[go: up one dir, main page]

FR2545689A1 - Container for raising snails - Google Patents

Container for raising snails Download PDF

Info

Publication number
FR2545689A1
FR2545689A1 FR8301997A FR8301997A FR2545689A1 FR 2545689 A1 FR2545689 A1 FR 2545689A1 FR 8301997 A FR8301997 A FR 8301997A FR 8301997 A FR8301997 A FR 8301997A FR 2545689 A1 FR2545689 A1 FR 2545689A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
snails
container
waste
tray according
breeding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8301997A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MARCHET RENE
Original Assignee
MARCHET RENE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MARCHET RENE filed Critical MARCHET RENE
Priority to FR8301997A priority Critical patent/FR2545689A1/en
Publication of FR2545689A1 publication Critical patent/FR2545689A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01KANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
    • A01K67/00Rearing or breeding animals, not otherwise provided for; New or modified breeds of animals
    • A01K67/30Rearing or breeding invertebrates
    • A01K67/32Snails

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
  • Farming Of Fish And Shellfish (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN BAC D'ELEVAGE POUR LES ESCARGOTS EN MATIERE IMPUTRESCIBLE SE PRESENTANT SOUS LA FORME D'UN TOIT A DOUBLE PENTE DONT LES BORDS 1 SONT RELEVES, LA JONCTION DE CES BORDS ENTRE EUX ET AVEC LES PARTIES EN PENTE ETANT ARRONDIE, CANALISANT LES EAUX USEES ET LES DECHETS VERS DEUX GOULOTTES D'EVACUATION COMPORTANT UN SYSTEME DE FILTRAGE 2 INTERDISANT LE PASSAGE DES ESCARGOTS. LA PARTIE SUPERIEURE DU BAC ETANT OUVERTE, CELUI-CI EST EQUIPE D'UNE CLOTURE ANTIEVASION 6 REALISEE A L'AIDE DE PVC SOUPLE EXTRUDE DANS LEQUEL SONT SERTIES DES BANDES CONDUCTRICES EN ACIER INOXYDABLE A FORTE TENEUR EN NICKEL-CHROME. DES ABRIS SURFACES DE COLLAGE 7 SONT PREVUS, DONT LA FORME PERMET LA TENUE EN EQUILIBRE STABLE SUR LA PARTIE HAUTE DU BAC. LES BACS SELON L'INVENTION SONT UTILISABLES EN SUPERPOSITION, LES GOULOTTES ETANT ALORS RACCORDEES PAR DES TUYAUX ET RACCORDS EN Y.THE INVENTION CONCERNS A BREEDING BIN FOR SNAILS IN AN IMPUTRISCIBLE MATERIAL IN THE FORM OF A DOUBLE-SLOPED ROOF WHOSE EDGES 1 ARE RAISED, THE JUNCTION OF THESE EDGES BETWEEN THEM AND WITH THE SLOPING PARTS BEING ROUNDED, CONDUCTING THE WASTEWATER AND WASTE TO TWO DRAIN CHUTS INCLUDING A FILTER SYSTEM 2 PROHIBITING THE PASSAGE OF SNAILS. THE UPPER PART OF THE CONTAINER BEING OPEN, IT IS EQUIPPED WITH AN ANTI-VASION FENCE 6 MADE WITH EXTRUDED SOFT PVC IN WHICH CONDUCTIVE STRIPS ARE SET IN STAINLESS STEEL WITH A HIGH NICKEL-CHROME CONTENT. SHELTERS WITH GLUED SURFACES 7 ARE PROVIDED, THE SHAPE OF WHICH ALLOWS HOLDING IN STABLE EQUILIBRIUM ON THE UPPER PART OF THE CONTAINER. THE BINS ACCORDING TO THE INVENTION CAN BE USED IN SUPERIMPOSES, THE CHUDS THEN BEING CONNECTED BY PIPES AND Y-CONNECTIONS.

Description

La présente invention concerne un bac d'élevage pour les escargots de trois grammes et plus et de tous ses accessoires pour son utilisation tant en bâtiment climatise ou non de même qu' en extérieur.  The present invention relates to a breeding tank for snails of three grams and more and all its accessories for its use both in air-conditioned building or not as well as outside.

Les dernières connaissances hélicicoles mettent en exergue le fait que ltélevage des escargots se doit d'être conduit dans un contexte qui mette ceux-ci dans les conditions naturelles optimales propres à la reproduction et à l'engraissement en occultant au maximum les periodes d'esti- vage et d'hivernage qui sont les facteurs principaux du ralentissement de la croissance, générateurs de pertes de poids, de mortalité des infantiles et juvéniles par déshydra- tation ou congelation. The latest helicultural knowledge highlights the fact that snail farming must be carried out in a context that puts them in the optimal natural conditions suitable for reproduction and fattening by occulting the summer periods as much as possible. - calving and wintering which are the main factors of the slowdown in growth, generators of weight loss, mortality of infants and juveniles by dehydration or freezing.

Actuellement les deux principaux facteurs d'échecs dans la conduite d'élevage d'escargots sont : le temps passé en nettoyage et en manipulation dont la responsabilité incombe au fait que les bacs d'élevage sont trop petits, peu accessibles et d'un nettoyage tres malaisé.Le deuxième facteur découle du premier en ce sens que le nettoyage requérant un temps trop long celui-ci est effectué à des périodes tvFf espacées, or les escarfots émettent des déjections importantes (fèces) en volume dont l'accumulation souille l'eau, les aliments ainsi que les surfaces de déplacement et deviennent (surtout à la tempe rature de vingt degrés et plus) le foyer privilégié de germes pathogènes en facilitant la prolifération de néma- todes, trématodes et autres acariens qui sont les ennemis les plus néfastes à la vie des escargots. Currently the two main factors of failure in the management of snail farming are: the time spent in cleaning and handling, the responsibility of which lies in the fact that the breeding tanks are too small, inaccessible and clean The second factor stems from the first in that the cleaning requiring too long a time is carried out at spaced tvFf periods, but the escarfots emit large droppings (feces) in volume whose accumulation stains the water, food as well as movement surfaces and become (especially at a temperature of twenty degrees and more) the privileged focus of pathogenic germs by facilitating the proliferation of nematodes, trematodes and other mites which are the most harmful enemies to the life of snails.

Par ailleurs la nature des bacs et le mode d'implan tation de ceux-ci se doivent d'être le mieux armés possible contre l'invasion de prédateurs visibles tant souterrains que terrestres ou ariens du genre musaraignes, lampyres, oiseaux. In addition, the nature of the tanks and the way in which they are installed must be as well armed as possible against the invasion of visible predators, whether underground, terrestrial or aerial, such as shrews, lampyres, birds.

Il est en outre indispensable que la nourriture relbsee soit rapidement et facilement enlevable, le refus étant motive par la trop grande abondance de celle-ci eu égard aux possibilités d'ingestion de la population du bac ou par le fait qu'étant en voie de décomposition elle est devenue inappétante. It is moreover essential that the relbsee food is quickly and easily removable, the refusal being motivated by the too great abundance of this one having regard to the possibilities of ingestion of the population of the tank or by the fact that being in process of decomposition it became inappetant.

Il est de plus indispensable que les aires d'évolution des escargots sai-ent humides mais sans épaisseur d'eau et surtout que cette eau ne stagne pas plus de quelques heures sous peine de transformation de celle-ci en bouillon de culture. It is moreover essential that the areas of evolution of the snails are moist but without thickness of water and especially that this water does not stagnate more than a few hours under penalty of transformation of this one into broth of culture.

Les divers élevages actuels ne tiennent compte qu'en partie ou pas du tout de ces diverses exigeances, en particulier pour ce qui concerne la facilité de nettoyage et la stagna- tion des eaux entraînant la sursaturation de foyers infestés générateurs de stress ou de lutte contre les maladies d'ou arrêt de croissance et mortalité en proportions variables mais jamais négligeables. The various current farms take into account only partially or not at all these various requirements, in particular with regard to the ease of cleaning and the stagnation of the waters leading to the supersaturation of infested households generating stress or combating illnesses or growth arrest and mortality in variable but never negligible proportions.

Le bac d'élevage selon l'invention permet d'atteindre les impératifs cites en tête en remèdiant aux irmconvénients cites à la suite. Celui-ci est utilisable par unité ou en nombre limité seulement par la capacité de l'élevage est caractérisé en ce qu'il comprend
Un bac en matière imputrescible variable à la fabrication dans toutes ses dimentions, ou pentes, ou rayons de cour bure dans ses angles, réalisé en résine de polyester sur moule avec trame en tissus de fibres de verre. Le fini en "gel-coat" de type alimentaire est variable dans sa couleur. épaisseur de la résine sera fonction de la dimention pour laquelle il aura été opté.
The breeding tank according to the invention makes it possible to achieve the imperatives cited at the top by remedying the irmconadvantages cited below. This can be used per unit or in a number limited only by the capacity of the farm is characterized in that it comprises
A tray made of rot-proof material that is variable in manufacture in all its dimensions, or slopes, or radiuses of curvature in its angles, made of polyester resin on a mold with weft of glass fiber fabrics. The food-type gel-coat finish varies in color. thickness of the resin will depend on the size for which it has been chosen.

Il peut être également réalisé en toute autre matière thermoformée sur moule, notamment en polystyrène dense ou en polychlorure de vinyle alimentaire en émettant les mêmes réserves de variabilité qu'en début. It can also be produced in any other thermoformed material on a mold, in particular in dense polystyrene or in food polyvinyl chloride by emitting the same reserves of variability as at the start.

La couleur du gelcoat pour des raisons de préférence des escargots sera sombre, en particulier noir ou bleu nuit, sans préjuger pour autant de l'utilisation d'une autre teinte. The color of the gelcoat for reasons of preference of the snails will be dark, in particular black or midnight blue, without prejudging the use of another shade.

Ce bac se présente sous la forme d'un toit a double pente dont tous les bords seraient relevés, la jonction de ces bords avec les parties en pente étant arrondie pour en faciliter L'accès et le nettoyage, il en est de même pour les onctions des cotés;
La partie sup-rieure est ou. forte.
This tank is in the form of a double-pitched roof, all the edges of which would be raised, the junction of these edges with the sloping parts being rounded to facilitate access and cleaning, it is the same for the side unctions;
The upper part is where. strong.

A une extrémité des deux parties faisant office de rigole d'écoulement des eaux de b-rrumisation ou des eaux de lavage et se faisant vis à vis sont placees deux goulottes prévues lors de la fabrication. Tout le long de ces anglets faisant rigole sont disposées des grilles én matières plastiques de forme étudiée et de courbure également étudiée, à la maille carrée de deux millimètres de coté ceci pour éviter les dépôts boueux de déjec- tions dans la rigole, éviter les amas retenant l'eau et permettant lors du lavage le passage ais à travers cette grille de tous les déchets excrémenteux ou alimentaires tout en interdisant la précipitation des escargots dans la goulotte d'écoulement. At one end of the two parts serving as a drainage channel for the b-rrumisation water or the washing water and facing each other are placed two chutes provided during manufacture. All along these channeling anglets are arranged plastic grids of studied shape and curvature also studied, with a square mesh of two millimeters on the side this to avoid muddy deposits of debris in the channel, avoid clumps retaining the water and allowing during washing the easy passage through this grid of all excrement or food waste while preventing the precipitation of snails in the drainage chute.

Au montage des bacs sur pieds ou sur appuis, les goulottes d'écoulement devront se trouver, par rapport à l'autre extré- - mité de la rigole, plus basses d'au moins trois centimètres par mètre pour assurer un bon écoulement par gravité des eaux ou résidus. When assembling the tubs on feet or on supports, the drainage chutes must be, relative to the other end of the channel, lower by at least three centimeters per meter to ensure good flow by gravity water or residue.

Pour éviter les évasions un système anti évasions est monté en continu sur la périphérie interne de la partie supérieure du bac d'élevage. Ce système anti évasions du type clôture elec- trique à multiconducteurs est constitué en deux parties. La première est constituée par une bande en polychlorure de vinyle semi rigide, extrudée et de forme particulière pour éviter que les bandes conductrices en acier inoxydable à forte teneur en nickel-chrome qui constituent la deuxième partie de cette clôture et sont serties dans les empreintes de la première partie, ne puissent s'échapper. To avoid escape, an anti-escape system is continuously mounted on the internal periphery of the upper part of the breeding tank. This multi-conductor electric fence type anti-escape system is made up of two parts. The first consists of a semi-rigid polyvinyl chloride strip, extruded and of a particular shape to prevent the conductive strips of stainless steel with a high nickel-chromium content which constitute the second part of this fence and are crimped in the footprints of the first part, cannot escape.

Cette clôture peut Être alimentée en courant continu à trés basse tension à l'aide d'une batterie, d'une pile, ou d'un pulseur fabrique specialemant à cet usage. This fence can be supplied with DC current at very low voltage using a battery, a battery, or a pulser made specially for this purpose.

Les abris surface de collage sont réalisés en matière plastique formable à chaud, polystyrène dense, P.V.C, etc...  The bonding surface shelters are made of hot-formable plastic, dense polystyrene, P.V.C, etc.

Leurs dimentions sont variables en tous sens selon les choix de l'éleveur et le type de grandeur de bacs à équiper, carac térises en ce qu'ils doivent tenir en équilibre stable sur la partie haute du bac, ce qui entraîne obligation de conserver toujours la même forme à la fabrication pour la partie inférieure de ce matériel.Their dimensions are variable in all directions according to the choice of the breeder and the type of size of tanks to be equipped, characteristics in that they must keep in stable equilibrium on the upper part of the tank, which implies obligation to always keep the same shape at the manufacturing for the lower part of this material.

Dans un élevage qu'il soit intensif ou non il est souhaitable de monter les bacs en batteries de trois, en superposition le gain de place ainsi réalisé est trés important et l'accès reste aisé. Dans le cas d'élevage industriel le montage souhaitable est de procéder par rangées de dix bacs par groupes de trois ce qui donne trente bacs au total par rangée. In a breeding that it is intensive or not it is desirable to mount the tanks in batteries of three, in superposition the saving of space thus realized is very important and the access remains easy. In the case of industrial farming, the desirable arrangement is to proceed in rows of ten tanks in groups of three, which gives a total of thirty tanks per row.

L'avantage de ce montage est que les goulottes se trou venta' l'aplomb les unes des autres par groupes de trois d'ou un raccordement facile à l'aide de tuyaux et de Y en P.V.C pour ensuite raccorder la partie basse à un collecteur général. The advantage of this assembly is that the troughs are venta 'plumb from each other in groups of three or an easy connection using pipes and PVC Y to then connect the lower part to a general collector.

Ces bacs peuvent êtres utilisés en intérieur comme en extérieur ou même déplacés en fonction des saisons. These bins can be used indoors or outdoors or even moved according to the seasons.

Dans le cas d'une utilisation en bâtiment de préférence climatisé et en empilement, la surface d'élevage utile est supérieure à deux fois la surface du local, compte tenu de la perte représentée par les allées de part et d'autre des alignements. In the case of use in buildings preferably air-conditioned and stacked, the useful rearing area is greater than twice the area of the room, taking into account the loss represented by the aisles on either side of the alignments.

Les raccordements se feront à moindre frais, aussi bien en temps qu'en matériel en ce qui concerne les branchements électriques, la brumisation et les évacuations des eaux usées chargées de résidus. La forte concentration possible des escargots grâce à la possibilité du maintien d'une hygiène poussée limitera au minimum les déplacements. Des prises d'eau du type rapide entraîneront un gain de temps important, lors des nettoyages. Connections will be made at low cost, both in time and in equipment with regard to electrical connections, misting and the evacuation of waste water laden with residues. The high possible concentration of snails thanks to the possibility of maintaining advanced hygiene will minimize movement. Quick water intakes will save a lot of time when cleaning.

Pour pallier à l'envahissement des prédateurs le local se devra d'être étanche et ses ouvertures d'aération munies de grillage fin,
Dans le cas d'utilisation en extérieur les supports de bacs seront en P.V.C et le bas des bacs sera placé à au moins soixante centimètres du sol, ceci pour éviter les risques d'envahissement par des prédateurs terrestres.
To alleviate the invasion of predators, the room must be watertight and its ventilation openings fitted with fine mesh,
In the case of outdoor use, the tank supports will be made of PVC and the bottom of the tanks will be placed at least sixty centimeters from the ground, this to avoid the risk of invasion by terrestrial predators.

Un filet à mailles de vingt sept millinlètres sera disposé sur le bac ce qui ne gènera pas les opérations de nettoyage ou d'alimentation et servira d'anti oi eaux.  A mesh of twenty seven millinleters will be placed on the tank which will not interfere with cleaning or feeding operations and will serve as anti oi waters.

Claims (5)

REVENDICA V ON SREVENDICA V ON S 1 .- Bac pour ltélevage des escargots et ses accessoires caractérisé en ce que sa partie utilisable pour ltélevage présente deux plans inclinés et quatre plans verticaux canalisant les eaux usées et les déchets vers deux goulottes d'évacuation comportant un système de filtrage. Ce bac est en outre équipé d'une clôture anti évasion et de surfaces de collage. 1 .- Tray for the breeding of snails and its accessories, characterized in that its usable part for breeding has two inclined planes and four vertical planes channeling the waste water and the waste towards two discharge chutes comprising a filtering system. This bin is also equipped with an anti-escape fence and bonding surfaces. 2.- Bac selon revendication 1 en ce qu'il est réalisé en résine polyester à trame en tissus de verre ou en plastique thermoformé.  2.- Tray according to claim 1 in that it is made of polyester resin with a glass fabric or thermoformed plastic frame. 3.- Bac selon revendication i caractérisé: en ce que deux grilles placées dans les parties basses interdisent le passage des escargots ou des déchets en permettant un nettoyage aisé et rapide de celui-ci. 3.- Tray according to claim i characterized: in that two grids placed in the lower parts prohibit the passage of snails or waste by allowing easy and rapid cleaning thereof. 4.- Bac selon revendication 2 en ce qu'il est caractérisé par une forme qui permet les empilages en ménageant un accés aisé pour nettoyage ou manipulation. 4.- tray according to claim 2 in that it is characterized by a shape which allows stacking by providing easy access for cleaning or handling. 5.- Bac selon revendicationsl-2-3 en ce qu'il est équipé d'une clôture anti évasion réalisée à l'aide de P.V.C souple extrudé et de bandes en acier inoxydable à forte teneur en NI.CH  5.- Tray according to claimsl-2-3 in that it is fitted with an anti-escape fence produced using flexible extruded P.V.C and stainless steel strips with a high NI.CH content. 6.- 6ac selon revendicatiora1-2-3-4 caractérisé en ce qu'il est équipé d'un nombre ajustable de surfaces de collage de forme originale. 6.- 6ac according revendicatiora1-2-3-4 characterized in that it is equipped with an adjustable number of bonding surfaces of original shape. 7.- Eac selon revendications i-2-5-4-5 caractérisé en ce qu'il est équipé de deux goulottes d'évacuation placées à la partie la plus basse de celui-ci.  7.- Eac according to claims i-2-5-4-5 characterized in that it is equipped with two discharge chutes placed at the lowest part thereof.
FR8301997A 1983-02-07 1983-02-07 Container for raising snails Withdrawn FR2545689A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8301997A FR2545689A1 (en) 1983-02-07 1983-02-07 Container for raising snails

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8301997A FR2545689A1 (en) 1983-02-07 1983-02-07 Container for raising snails

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2545689A1 true FR2545689A1 (en) 1984-11-16

Family

ID=9285726

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8301997A Withdrawn FR2545689A1 (en) 1983-02-07 1983-02-07 Container for raising snails

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2545689A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2623689A1 (en) * 1987-11-30 1989-06-02 Vacelet Gerard Cell for rearing snails
FR2628937A1 (en) * 1988-03-28 1989-09-29 Feugnet Jean Pierre HELICICULTURE FARM

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2387596A1 (en) * 1977-04-21 1978-11-17 Sanders Battery installation for raising snails - has electric fences around removable plastics grids on which snails are raised to prevent escape
FR2477372A1 (en) * 1980-03-06 1981-09-11 Sanders BAC FOR BREEDING SNAILS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2387596A1 (en) * 1977-04-21 1978-11-17 Sanders Battery installation for raising snails - has electric fences around removable plastics grids on which snails are raised to prevent escape
FR2477372A1 (en) * 1980-03-06 1981-09-11 Sanders BAC FOR BREEDING SNAILS

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2623689A1 (en) * 1987-11-30 1989-06-02 Vacelet Gerard Cell for rearing snails
FR2628937A1 (en) * 1988-03-28 1989-09-29 Feugnet Jean Pierre HELICICULTURE FARM

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101027344B1 (en) Northern Mountain Frog Breeding Facility
EP3755140B1 (en) Device for modular vegetation of a building
EP3410847A1 (en) System for breeding zebra fish
JP4940133B2 (en) Aquatic animal growth system
FR2545689A1 (en) Container for raising snails
EP2077068B1 (en) Device for growing plants
CN207428052U (en) A kind of orchard drip irrigation appliance
CN112956450A (en) Reconstruction ecological system for black-neck crane habitat requirements
KR100472943B1 (en) Fishes laying eggs habitation apparatus for fishes protection of floating type
FR2946224A1 (en) CASE FOR PLANTS
FR2475358A1 (en) Commercial snail-rearing unit - has rot-proof housing with food trough and shelter on sloping bottom with drain trough
CN111406708B (en) Large-water-surface soft-shelled turtle grazing and perching device and control method
CN210406752U (en) Automatic constant temperature and humidity hermetia illucens breeding gadfly chamber
CN213153061U (en) Green roof in sponge city
LU81311A1 (en) DEVICE FOR BREEDING SNAILS AND ITS APPLICATION
CN209498158U (en) The open fish and vegetable symbiotic system of Life cycle
CN210928864U (en) Agricultural greenhouse is with illumination deinsectization device
CN209017645U (en) It is a kind of to put chicken raising shed in a suitable place to breed convenient for cleaning
FR2647302A1 (en) ENCLOSURE FOR BREEDING SNAILS OUTSIDE
KR20040042107A (en) A Farm of Fresh Water Shells
KR101825701B1 (en) Shelter's supporting device for preventing the abalone adhere on the bottom of water tank
FR2884110A1 (en) Crustacean e.g. crayfish, breeding device for e.g. aquarium type water tank, has garland defining housings with base presenting extension projecting with respect to housings, where openings of adjacent housings are differently oriented
CN211407380U (en) Mosquito trapping and killing device for preventing mosquitoes from escaping
FR2490922A1 (en) COVER TAPE ROLL
CN215836662U (en) Oranges and tangerines are planted with pest control with luring worm device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse
ER Errata listed in the french official journal (bopi)

Free format text: 46/84