FR2475358A1 - Commercial snail-rearing unit - has rot-proof housing with food trough and shelter on sloping bottom with drain trough - Google Patents
Commercial snail-rearing unit - has rot-proof housing with food trough and shelter on sloping bottom with drain trough Download PDFInfo
- Publication number
- FR2475358A1 FR2475358A1 FR8002844A FR8002844A FR2475358A1 FR 2475358 A1 FR2475358 A1 FR 2475358A1 FR 8002844 A FR8002844 A FR 8002844A FR 8002844 A FR8002844 A FR 8002844A FR 2475358 A1 FR2475358 A1 FR 2475358A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- breeding
- block
- water
- blocks
- columns
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 235000013305 food Nutrition 0.000 title description 6
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 40
- 241000237858 Gastropoda Species 0.000 claims abstract description 22
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims abstract description 5
- 238000009395 breeding Methods 0.000 claims description 49
- 230000001488 breeding effect Effects 0.000 claims description 49
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 9
- 239000007921 spray Substances 0.000 claims description 8
- 244000144972 livestock Species 0.000 claims description 7
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 7
- 230000000384 rearing effect Effects 0.000 claims description 7
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 6
- 239000004794 expanded polystyrene Substances 0.000 claims description 5
- 230000035622 drinking Effects 0.000 claims description 3
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 3
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims description 2
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims description 2
- 230000003028 elevating effect Effects 0.000 claims 1
- 239000008400 supply water Substances 0.000 claims 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 abstract description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-PWCQTSIFSA-N Tritiated water Chemical compound [3H]O[3H] XLYOFNOQVPJJNP-PWCQTSIFSA-N 0.000 abstract 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 abstract 1
- 241001465754 Metazoa Species 0.000 description 3
- 238000009313 farming Methods 0.000 description 2
- 235000013312 flour Nutrition 0.000 description 2
- 229920000915 polyvinyl chloride Polymers 0.000 description 2
- 239000004800 polyvinyl chloride Substances 0.000 description 2
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 2
- 206010013647 Drowning Diseases 0.000 description 1
- 208000010228 Erectile Dysfunction Diseases 0.000 description 1
- 241000406668 Loxodonta cyclotis Species 0.000 description 1
- 241000607479 Yersinia pestis Species 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000003657 drainage water Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 description 1
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 210000001747 pupil Anatomy 0.000 description 1
- 239000002689 soil Substances 0.000 description 1
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01K—ANIMAL HUSBANDRY; AVICULTURE; APICULTURE; PISCICULTURE; FISHING; REARING OR BREEDING ANIMALS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; NEW BREEDS OF ANIMALS
- A01K67/00—Rearing or breeding animals, not otherwise provided for; New or modified breeds of animals
- A01K67/30—Rearing or breeding invertebrates
- A01K67/32—Snails
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Zoology (AREA)
- Animal Husbandry (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Housing For Livestock And Birds (AREA)
Abstract
LA PRESENTE INVENTION CONCERNE UN BLOC POUR L'ELEVAGE D'ESCARGOTS. CE BLOC EST CONSTITUE PAR UN BOITIER ISOTHERME 2, A FOND 2A INCLINE, QUI COMPORTE DES ABRIS 3 A TOIT RELEVABLE, UN ABREUVOIR 7 A CONTENANCE EN EAU REGULEE, UNE MANGEOIRE ET UNE RIGOLE DE DRAINAGE D'EAU 13. DES MOYENS D'ASPERSION D'EAU, AU-DESSUS DU BLOC, SONT PREVUS. DE TELS BLOCS PEUVENT ETRE EMPILES ET SUPPORTES PAR DES COLONNES VERTICALES AUTOUR DESQUELLES ILS PEUVENT TOURNER DE MANIERE INDEPENDANTE LES UNS DES AUTRES. L'INVENTION PERMET D'OBTENIR DE BONS RENDEMENTS D'ELEVAGE ET D'ASSURER FACILEMENT LA SUBSISTANCE DES ESCARGOTS ET L'ENTRETIEN DES BLOCS.THE PRESENT INVENTION CONCERNS A BLOCK FOR THE BREEDING OF SNAILS. THIS BLOCK CONSISTS OF AN ISOTHERMAL BOX 2, WITH A 2A INCLINED BOTTOM, WHICH INCLUDES SHELTERS 3 WITH A LIFT-UP ROOF, A DRINKER 7 WITH A REGULATED WATER CONTAINER, A FEEDER AND A WATER DRAINAGE RIGOL 13. SPRAYING MEANS OF WATER, ABOVE BLOCK, ARE EXPECTED. SUCH BLOCKS CAN BE STACKED AND SUPPORTED BY VERTICAL COLUMNS AROUND WHICH THEY CAN ROTATE INDEPENDENTLY OF ONE OF THE OTHER. THE INVENTION ALLOWS GOOD BREEDING YIELDS TO BE OBTAINED AND EASILY ENSURE THE SUBSISTENCE OF THE SNAILS AND THE MAINTENANCE OF THE BLOCKS.
Description
La pressente invention concerne un bloc d'élevage industriel des escargots ainsi que les installations comportant de tels blocs d'élevage. The present invention relates to an industrial breeding block of snails and facilities comprising such breeding blocks.
On sait que les élevages d'escargots doivent s'effectuer dans des conditions assez précises de température et d'humidité si l'on veux obtenir de bons rendements. Une humidité adéquate est habituellement obtenue par aspersion d'eau au-dessus des aires d'élevage généralement recouvertes de terre. De plus, la nourriture donnée périodiquement aux escargots, généralement des farines déshy dratéesssne doit pas fermenter ou s'altérer d'une façon quelconque, notamment en raison d'un mouillage par l'eau d'aspersion. De plus, l'eau nécessaire à l'alimentation des escargots doit pouvoir être prélevée par caux-ci à tout moment. En outre, les aires d1éle- vaga doivent pouvoir être nettoyées facilement, aussi souvent qu'il est nécessaire, sans trop perturber les animaux. We know that snail farming must be carried out under fairly precise conditions of temperature and humidity if we want to obtain good yields. Adequate moisture is usually obtained by sprinkling water over breeding areas usually covered with soil. In addition, the food periodically given to snails, usually dehy dratésessne flours must not ferment or deteriorate in any way, especially due to wetting by water spray. In addition, the water required for feeding snails must be able to be taken by them at any time. In addition, the elephant areas should be easily cleaned as often as necessary without unduly disturbing the animals.
Les élevages actuels ne satisfont pas simulténément à ces diverses exigences : en particulier ils sont soumis à des variations excessives de température et/ou à des conditions hygrométriques inadéquates, l'eau d'aspersion s'élimine mal, la nourriture s'altère facilement, l'au d'alimentation n'est pas toujours convenablement dosée et le nettoyage des aires d'élevage souvent est malaisé ou perturbe exagérément les escargots. The current farms do not simultaneously satisfy these various requirements: in particular they are subjected to excessive temperature variations and / or inadequate hygrometric conditions, the sprinkling water is poorly eliminated, the food is easily altered, Feeding is not always properly dosed and cleaning of breeding areas is often difficult or overly disturbs snails.
Le bloc d'élevage selon l'invention permet de remédier b ces divers inconvénients et d'atteindre les buts indiques plus haut. The breeding block according to the invention makes it possible to remedy these various disadvantages and to achieve the aims indicated above.
Le bloc d"élevage industriel d'escargots selon l'invention est caractérisé en ce qu'il comprend
- un bottier imputrestible et isotherme, notamment en polysty
rène expansé ou en chlorure de polyvinyle expansé, ouvert à
sa partie supérieure et comportant un fond incliné
- un ou plusieurs abris situés sur la partie haute dudit fond
et dont le toit est de préférence relevable ou amovible, les
dits abris étant imputrescibles et isothermes, notamment en
polystyrène expansé ou en chlorure de polyvinyle expansé
- un abreuvoir, de préférence formé par un canal ou rainure
mémagé dans ledit fond et dans lequel est disposé une bande
de matériau spongieux, par exemple une mousse synthétique
- une mangeoire, de préférence constituée par une auge à sec
tion transversale concave, en forme de U aplati, cette
mangeoire étant associée à des moyens de protection contre
l'humidité ; et
- une rigole de drainage d'eau située à l'extrémité de la par
tie basse dudit fond, l'abreuvoir et la mangeoire étant situés entre lesdits abris et ladite rigole de drainage.The industrial breeding block of snails according to the invention is characterized in that it comprises
an impotent and insulated casing, in particular made of polysty
expanded or expanded polyvinyl chloride, open
its upper part and having an inclined bottom
- one or more shelters located on the upper part of the said bottom
and whose roof is preferably liftable or removable, the
said shelters being rotproof and isothermal, in particular
expanded polystyrene or expanded polyvinylchloride
a drinking trough, preferably formed by a channel or groove
stored in said bottom and in which is arranged a band
of spongy material, for example a synthetic foam
- a manger, preferably consisting of a dry trough
concave cross-section, flattened U-shape, this
manger being associated with means of protection against
humidity; and
- a water drainage ditch located at the end of the
bottom of said bottom, the trough and the feeder being located between said shelters and said drainage channel.
De manière en soi connutoce bloc d'élevage comporte un couvercle grillagé, de préférence amovible, et des moyens d'aspersion d'eau à travers celui-ci, à l'intérieur du boitier précité et ce, afin d'alimenter l'abreuvoir et d'humidifier l'atmosphère dans laquelle vivent les escargots, le degré hygrométrique étant éventuellement réglé à l'aide de moyens de réglage et/ou contrôle appropriés. In a manner known per se breeding block comprises a mesh cover, preferably removable, and means for spraying water through it, inside the aforementioned housing and to supply the trough and to humidify the atmosphere in which the snails live, the hygrometric degree possibly being adjusted by means of appropriate adjustment and / or control means.
Selon une caractéristique de l'invention, le toit de l'abri précité est un toit monopente relevable par pivotement autour de son bord inférieur, les extrémités dudit bord inférieur formant de préférence des pivots qui tourillonnent dans les parois du boîtier. According to one characteristic of the invention, the roof of the abovementioned shelter is a single roof pivotally liftable around its lower edge, the ends of said lower edge preferably forming pivots which pivot in the walls of the housing.
Selon une autre caractéristique de l'invention, lesmoyens de protection de la mangeoire précitée comprennent un toit constitué d'un ou plusieurs éléments de forme sensiblement demi-cylindrique ou autrement convexe qui reposent sur le fond du boitier précité et recouvrent ladite mangeoire, ces éléments étant munis de porches ou ouvertures d'accès à la mangeoire ; ces moyens de protection comprennent également des moyens de surélévation de la mangeoire par rapport au fond du bottier, lesdits moyens de surélévation permettant le passage de l'eau ruisselant sur le fond incliné du bottier et se rendant dans la rigole de drainage précitée. According to another characteristic of the invention, the protective means of the aforementioned feeder comprise a roof consisting of one or more elements of substantially semi-cylindrical or otherwise convex shape which rest on the bottom of the aforementioned housing and cover said feeder, these elements being equipped with porches or access openings to the manger; these protection means also comprise raising means of the feeder relative to the bottom of the casing, said raising means for the passage of the trickling water on the inclined bottom of the casing and going into the said drainage channel.
On comprend aisément que les moyens précités permettent l'obtention d'une température adéquate, relativement constante, grâce à l'utilisation d'un matériau isotherme tel que le polystyrène et que l'eau est convenablement utilisée pour l'alimentation de l'abreuvoir et l'humidification du bottier, tout excès d'eau sur le plancher du boitier étant évité grace au fond incliné de ce dernieriet à la collecte de l'eau dans la rigole de drainage ; on remarque que l'abreuvoir est constamment plein d'eau, quel que soit le prélévement effectué par les escargots, grâce à son mode d'alimentation par aspersion et que l'eau excédentaire s'en écoule par débordement ou trop-plein. It will be readily understood that the above-mentioned means make it possible to obtain an adequate, relatively constant temperature by using an isothermal material such as polystyrene and that the water is suitably used for feeding the drinking trough. and moistening the casing, any excess water on the floor of the housing being avoided by the inclined bottom of the latter and the collection of water in the drainage channel; we note that the waterer is constantly full of water, regardless of the sampling done by snails, thanks to its sprinkler feed mode and that excess water flows out of overflow or overflow.
Par ailleurs, en raison de la structure de la mangeoire, les farines déshydratées généralement placées dans celle-ci comme nourriture principale des escargots, sont protégées de tout contact avec l'eau et ne sont ni altérées chimico-physiquement ni dégradées par des moisissures. Moreover, because of the structure of the feeder, the dehydrated flours generally placed in it as the main food of the snails, are protected from any contact with water and are not chemically or physically impaired or degraded by mold.
Conformément à une autre caractéristique de l'invention, le bloc d'élevage est monté, de manière amovible, sur ou dans un élément de support, formant notamment caisson de support ouvert à sa partie supérieure, le bloc d'élevage étant monté au moins en partie encastré dans ce caisson ; on conçoit que cette disposition permet de retirer facilement le bloc d'élevage de son support, et ce, pour tout but convenable. According to another characteristic of the invention, the breeding block is mounted, removably, on or in a support element, in particular forming a support box open at its upper part, the breeding block being mounted at least partially embedded in this box; it is conceivable that this provision makes it easy to remove the breeding block from its support, and for any suitable purpose.
Le bloc délevage précité est avantageusement monté rotatif autour d'un axe vertical, de préférence par l'intermédiaire du caisson de support précité ; à cet effet, c'est ce caisson de support lui mme qui est monté rotatif autour dudit axe vertical, ce qui permet d'amener ledit bloc d'une position d'élevage ou position de travail à une position de nettoyage par simple rotation de l'ensemble bloc d'élevage - caisson de support, sans avoir à retirer ledit bloc d'élevage de son caisson de support. The aforesaid breeding block is advantageously rotatably mounted about a vertical axis, preferably via the aforementioned support box; to this end, it is this support box itself which is rotatably mounted about said vertical axis, which allows to bring said block from a breeding position or working position to a cleaning position by simple rotation of the block assembly - support box, without removing said breeding block from its support box.
L'invention concerne aussi, comme indiqué plus haut, toute installation, pour l'élevage des escargots, utilisant une pluralité de blocs d'élevage tels que définis plus haut. The invention also relates, as indicated above, any installation for breeding snails, using a plurality of breeding blocks as defined above.
Dans ces installations, les blocs d'élevage sont généralement disposés en plusieurs rangées à l'intérieur d'un hangar ou autre abri fermé, muni par exemple de fen8trss d'aération, cet hangar étant éclairé par la lumière naturelle, grâce à des parois et/ou à un toit en matièra transparents ou translucide ; selon un autre mode de réalisation, cet hangar peut autre éclairé artificiellement au moins sur une partie du temps. En vue d'obtenir le meilleur rendement possible pour un volume ou hauteur donné du hangar, les blocs d'élevage précités sont disposés les uns au dessus des autres de manière à former des empilements verticaux. In these installations, the livestock blocks are generally arranged in several rows inside a shed or other closed shelter, provided for example with ventilation windows, this shed being illuminated by natural light, thanks to walls. and / or roof made of transparent or translucent material; according to another embodiment, this shed can other artificially illuminated at least a part of the time. In order to obtain the best possible performance for a given volume or height of the shed, the aforementioned livestock blocks are arranged one above the other so as to form vertical stacks.
Une installation préférée, conforme à l'invention, pour l'élevage des escargots comprend, de préférence à l'intérieur d'un hangar ou abri analogue, éclairé naturellement et/ou artificiellement
- au moins un empilement vertical des blocs d'élevage précités
placés à una certaine distance les uns des autres, lesdits em
pilements étant de préférence répartis en une ou plusieurs
rangées parallèles
- une colonne verticale creuse, pour chaque empilement, sur
laquelle sont montés pivotants des caisson de support ouverts
à leur partie supérieure et dans chacun desquels est encastré
un des blocs d'élevage précités, cette colonne creuse servant également au drainage de l'eau issue des blocs d'élevage de l'empilement correspondant et ce, par l'intermédiaire de petits bacs collecteurs d'sau montés sur cette colonne, à raison d'un bac collecteur en dessous de chaque ensemble bloc d'élevage - caisson de support
- des moyens de collecte de l'eau de la rigole de drainage de
chaque bloc d'élevage vers chaque bac collecteur associé ; et
- des rampes d'aspersion d'eau substantiellement horizontales
au-dessus de chaque bloc d'élevage, lesdites rampes étant de
préférence d'une part supportées par des barres horizontales
reliant entre elles les colonnes de deux empilements adjacents
et d'autre part alimentées par des canalisations verticales.A preferred plant according to the invention for rearing snails preferably comprises inside a shed or similar shelter, naturally and / or artificially lit.
at least one vertical stack of the above-mentioned breeding blocks
placed at a certain distance from each other,
pests being preferably divided into one or more
parallel rows
a hollow vertical column, for each stack, on
which are pivotally mounted open support boxes
at their upper part and in each of which is recessed
one of the above-mentioned breeding blocks, this hollow column also serving to drain the water from the rearing blocks of the corresponding stack and this, via small sau collectors mounted on this column, to because of a collection tray below each farm block assembly - support box
- means for collecting water from the drainage ditch
each farm block to each associated collector tank; and
- substantially horizontal water spray ramps
above each farm block, the said ramps being
preferably on the one hand supported by horizontal bars
interconnecting the columns of two adjacent stacks
and on the other hand fed by risers.
On conçoit que cette disposition permette une collecte rationnelle de l'eau issue de tous les blocs d'élevage, ainsi qu'une alimentation rationnelle en eau d'aspersion par un système de rampes horizontales pouvant être alimentées par des canalisations d'alimentation verticales; en outre, le montage rotatif des ensembles blocs d'élevage - caisson de support permet, par rotation de 90 , d'amener n'importe lequel desdits ensembles dans les allées séparant les rangées ou dans celles déterminées entre lesdites rangées et les parois du hangar, ce qui facilite son nettoyage ainsi que la mise en place et/ou prélévement des escargots dans ledit bloc d'élevage. It is conceivable that this arrangement allows rational collection of water from all livestock blocks, as well as a rational supply of spray water by a system of horizontal ramps that can be fed by vertical supply lines; in addition, the rotary assembly of the block-rearing assemblies-support box allows, by rotation of 90, to bring any of said sets in the aisles separating the rows or in those determined between said rows and the walls of the shed , which facilitates its cleaning and the establishment and / or sampling of snails in said breeding block.
D'autres caractéristiques buts, objets ou avantages de l'invention apparâttront au cours de la description qui va suivre, donnée à titre non limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 représente une vue de dessus d'un bloc d'élevage
d'escargots, couvercle ote, selon le mode de réalisation pré
féré de l'invention
- la figure 2 représente une vue en perspective, couvercle oté,
de ce m & e bloc d'élevage,sur laquelle on suppose qu'une des
parois d"extrémité a été découpée et ôtée
- la figure 3 représente une vue en perspective du caisson de
support du bloc d'élevage des figures 1 et 2, à échelle ré
duite par rapport à ces figures;;
- la figure 4 représente une vue partielle, en perspective, de
l'a-gencement d'une installation d'élevage d'escargots, confor
me à l'invention, uti;4rant les blocs d'élevage des figures 1 et
2 et les caissons de support de la figure 3
- la figure 5 représente une vue en coupe verticale partielle
d'un détail de l'installation de la figure 4, à savoir d'un
ensemble bloc d'élevage - caisson de support et de la partie
voisine de la colonne verticale creuse sur laquelle est fixé
cet ensemble
- la figure 6 représente une vue de dessus de deux paires adja
centes d'empilements d'ensembles bloc d'élevage - caisson de
support d'une double rangee de l'installation de la figure 4
et
- la figure 7 représente une vue en coupe transversale de deux
modes de fixation possibles du pied des colonnes verticales
creuses de l'installation de la figure 4 dans le sol du hangar
de ladite installation.Other characteristics, objects, objects or advantages of the invention will become apparent from the following description, given in a non-limiting manner, with reference to the appended drawings in which:
- Figure 1 shows a top view of a breeding block
of snails, lid ote, according to the pre embodiment
of the invention
FIG. 2 represents a perspective view, with a lid removed,
of this same breeding block, on which it is assumed that one of the
end walls was cut out and removed
FIG. 3 represents a perspective view of the box of
support of the breeding block of FIGS. 1 and 2, on a scale of
in relation to these figures;
FIG. 4 represents a partial view, in perspective, of
the setting up of a snail farming
to the invention, using the breeding blocks of FIGS.
2 and the support boxes of Figure 3
FIG. 5 represents a partial vertical sectional view
a detail of the installation of Figure 4, namely a
whole farm block - support and part box
next to the hollow vertical column on which is fixed
this set
FIG. 6 represents a view from above of two pairs adja
stacks of stacks of breeding blocks - box of
support of a double row of the installation of figure 4
and
FIG. 7 represents a cross-sectional view of two
possible ways of fixing the foot of the vertical columns
hollow of the installation of figure 4 in the floor of the shed
of said installation.
Le bloc d'élevageldes figures 1 et 2 comprend un bottier , de forme externe perallélépipédique, en un matériau imputrescible et isotherme, par exemple en polystyrène expansé ; ce bottier est ouvert & sa partie supérieure sur laquelle s'adapte un couvercle grilla gé (représenté sur la figure 4) ; le fond 2a de ce bottier est incliné, la pente étant généralement comprise entre 3 et 9 * de préférence voisine de 6 *. Plusieurs abris tels que 3, au nombre de six dans l'exemple représentésont situés sur la partie haute'du fond 2aces abris étant séparés par des cloisons verticales telles que 4, également en polystyrène expansé ; ces abris comportant un toit 5, an polystèrène expansé dont les extrémités du bord inférieur 5a sont munies de pivots 5b et 5c susceptibles de tourillonner dans des évidements convenablement renforcés des parois d'extrémité du bottier 1. Ce toit 5 est relevable par pivotement autour da sonbord inférieur5a, cette manoeuvre étant facilitée par le bouton de préhension 6. The breeding block of FIGS. 1 and 2 comprises a casing, of perallelepipedal external shape, of a rotproof and isothermal material, for example of expanded polystyrene; this box is open & its upper part on which fits a lid grilla ge (shown in Figure 4); the bottom 2a of this box is inclined, the slope is generally between 3 and 9 * preferably close to 6 *. Several shelters such as 3, of which there are six in the example shown are situated on the upper part of the sheltered two-sided bottom, being separated by vertical partitions such as 4, also made of expanded polystyrene; these shelters having an expanded polystyrene roof 5 whose ends of the lower edge 5a are provided with pivots 5b and 5c which can be journalled in appropriately reinforced recesses of the end walls of the casing 1. This roof 5 can be raised by pivoting around its lower edge 5a, this maneuver being facilitated by the gripping button 6.
La partie centrale du fond 2a comporte, dans une zone épaissie du fond, une rainure ou canal 7 dans lequel est disposée une bande de matériau spongieux 8, par exemple une mousse synthétique. The central portion of the bottom 2a comprises, in a thickened zone of the bottom, a groove or channel 7 in which is disposed a strip of spongy material 8, for example a synthetic foam.
Le bloc d'élevege 1 comporte une mangeoire constituée par une auge 9 (non représentée sur la figure 1) à section transversale convave qui est associée à des moyens de protection contre l'humidité ; ces moyens comprennent un toit 10 (non représenté sur la figure 1) qui est ici constitué de deux éléments 10e et 10 b, de forme sensiblement demi-cylindrique, qui reposent sur le fond 2a du boîtier 2 en recouvrant l'auge 9.Des porches tels que 11 sont ménagés dans ces éléments pour permettre l'accès des escargots à.la mangeoire la nourriture contenue dans l'auge 9 est en outre protégée de l'hu- midité grâce à )a présence de moyens de surélévation constitués par des bossages ou saillies, de forme adéquate, 12a, 12b et 12c, qui, de préférence, viennent de matiere avec le fond 2a ; ainsi, l'eau qui ruisselle sur le fond 2a peut s'écouler sous l'auge 9. The pupil block 1 comprises a feeder constituted by a trough 9 (not shown in FIG. 1) of convave cross-section which is associated with means of protection against moisture; these means comprise a roof 10 (not shown in FIG. 1) which here consists of two elements 10e and 10b, of substantially semicylindrical shape, which rest on the bottom 2a of the casing 2 by covering the trough 9.Design Porches such as 11 are provided in these elements to allow access of the snails to the manger the food contained in the trough 9 is further protected from moisture through the presence of elevation means constituted by bosses or projections, of adequate shape, 12a, 12b and 12c, which preferably come from material with the bottom 2a; thus, the water that flows on the bottom 2a can flow under the trough 9.
Une rigole de drainage 13 est ménagée dans la partie basse du fond 2a du bottier, cette rigole étant recouverte d'une grille amovible 14 ; le fond de la rigole de drainage 13 comporte un orifice d'évacuation d'eau 13a qui est susceptible d'être raccordé à une tuyauterie d'évacuation d'eau (comme représenté sur la figure 5), pouvant elle-même être reliée aux moyens de drainage général d'une installation d'élevage constituée d'un nombre plus ou moins important de tels blocs. A drainage channel 13 is formed in the lower part of the bottom 2a of the casing, this channel being covered with a removable grid 14; the bottom of the drainage channel 13 has a water outlet 13a which can be connected to a water discharge pipe (as shown in Figure 5), which can itself be connected to means for general drainage of a breeding facility consisting of a greater or lesser number of such blocks.
On voit sur la figure 3 le caisson de support 15 dans lequel la bloc d'élevage 1 est encastré en position de travail, c'est- à-dire pour l'élevage ; ce caisson de support est de préférence métallique et présente un fond évidé se limitant à un rebord périphérique interne 15a sur lequel repose la base du bloc d'élevage 1
On remarque que la face 15c de ce caisson comporte un orifice supérieur 16 pour le passage d'une vis de fixation à une colonne verticale qui sera décrite plus loin- et une fente inférieure 17 en forme d'arc de cercle pour le passage d'une autre vis de fixation à ladite colonne (possibilité de réglage de l'orientation du caisson de support grSce à cette fente).FIG. 3 shows the support box 15 in which the breeding block 1 is embedded in the working position, that is to say for rearing; this support box is preferably metallic and has a recessed bottom limited to an inner peripheral rim 15a on which the base of the breeding block 1 is based
Note that the face 15c of this box has an upper orifice 16 for the passage of a fixing screw to a vertical column which will be described later- and a lower slot 17 in the shape of a circular arc for the passage of another fixing screw to said column (possibility of adjusting the orientation of the support box due to this slot).
On voit sur la figure > qui représente une portion de l'installation d'élevage d'escargots sous hangar, des empilements d'ensembles blocs d'élevage - caissons de support qui sont répartis en plusieurs rangées telles que les rangées A et B, qui déterminent entre elles des allées C; ces empilements sont supportés,par par l'intermédiaire de colonnes verticales creuses 18, par un plancher en béton 19 coulé sur le sol naturel 20 ; dans l'exemple représenté, les rangées A et a sont des doubles rangées qui comprennent chacune, dans le sens de leur largeur, une paire d'empilements adjacents de blocs d'élevage munis de leurs-caissons de support et de leurs couvercles grillagés tels que 21. We see in the figure> which represents a portion of the installation of breeding of snails under shed, stacks of blocks sets of breeding - caissons of support which are distributed in several rows such as rows A and B, which determine between them aisles C; these stacks are supported, by means of vertical hollow columns 18, with a concrete floor 19 cast on the natural ground 20; in the example shown, the rows A and a are double rows which each comprise, in the width direction, a pair of adjacent stacks of breeding blocks provided with their support boxes and their meshed covers such as that 21.
Cette installation comporte des moyens d'aspersion d'eau, par rampes horizontales, au-dessus de chaque bloc d'élevage ; comme le montre la figure 4 et plus particulièrement la figure 6, cette aspersion d'eau se fait au moyen de rampes horizontales telles que 22 qui sont situées dans le plan médian de chaque double rangée telle que A ; on voit que la rampe 22 peut alimenter, grâce à des brumisateurs orientables et interchangeables, hon représentés,les blocs d'élevage tels que 23 et 24,situés à gauche, et les blocs d'élevage tels que 25 et 26, situés à droite, au niveau considéré, la même disposition se répétant pour chaque étage de l'empilement les rampes horizontales d'aspersion d'eau telles que 22 sont ali- mentées par des canalisations verticales 27 et elles sont supportées par des barres de support horizontales 28 qui s'étendent dans le sens transversal des doubles rangées et qui sont fixées, à leurs extrémités, par des cockers ou tous autres moyens de fixation convenables, aux colonnes verticales creuses 18.Les colonnes verticales creuses 18 sont destinées à la fois au support des ensembles blocs d'élevage - caissons de support g drainage de l'eau recueil- lie dans les rigoles de drainage 13 des blocs 1. This installation comprises means of water spraying, horizontal ramps, above each farm block; as shown in FIG. 4 and more particularly in FIG. 6, this water spraying is done by means of horizontal ramps such as 22 which are located in the median plane of each double row such as A; it can be seen that the ramp 22 can feed, thanks to orientable and interchangeable foggers, which are represented, the farm blocks such as 23 and 24, located on the left, and the farm blocks such as 25 and 26, located on the right. at the level considered, the same arrangement is repeated for each stage of the stack horizontal water spray ramps such as 22 are fed by risers 27 and they are supported by horizontal support bars 28 which extend in the transverse direction of the double rows and which are fixed at their ends by cockers or any other suitable fastening means to the vertical hollow columns 18.The hollow vertical columns 18 are intended both for the support of the sets. livestock blocks - support boxes g water drainage collected in the drainage ditches 13 of the blocks 1.
Chaque colonne verticale 18 est constituée par un tube 29, qui, à chaque étage, comporte un manchon externe 30, mobile en rotation autour du tube 25, ce manchon étant maintenu par deux colliers 31 et 32 (voir figures 4 et 5) ; le tube 29 est en outre associé, à chaque étage, à un petit bac collecteur 33, de forme cylindrique, monté excentriquement par rapport à la colonne 18 chaque bac collecteur 33 sert à la collecte de l'eau de drainage provenant du bloc d'élevage correspondant (tel que 23, associé au caisson de support 34-) par l'intermédiaire de la tuyauterie coudée d'évacuation d'eau 35 raccordée à l'une de ses extrémités à l'ouverture d'évacuation 13e (figure 1) du bloc d'élevage et débouchant, à son autre extrémiti,dans le bac collecteur 33 ; la figure 5 montre que le tube 29 comporte de petits orifices tels que 36 par lesquels les bacs collecteurs tels que 33 se déversent à l'intérieur des colonnes creuses 18. Each vertical column 18 is constituted by a tube 29, which, on each floor, comprises an outer sleeve 30, rotatable about the tube 25, the sleeve being held by two collars 31 and 32 (see Figures 4 and 5); the tube 29 is furthermore associated, on each floor, with a small cylindrical collecting pan 33, mounted eccentrically with respect to the column 18, each collecting pan 33 serves for the collection of the drainage water coming from the block of water. corresponding farm (such as 23, associated with the support chamber 34-) through the angled water discharge pipe 35 connected at one of its ends to the discharge opening 13e (Figure 1) the breeding block and opening, at its other end, in the collecting tank 33; FIG. 5 shows that the tube 29 has small orifices such as 36 through which the collecting bins such as 33 flow inside the hollow columns 18.
La fixation des caissons de support tels que 34 sur les colonnes 18 sefait par l'intermédiaire des manchons 30 dont chacun comporte deux bossages ou analogues, l'un inférieur 36 et l'autre supérieur, non référencé ; les caissons de support sont fixés à ces bossages au niveau des ouvertures 16 et 17 qui coopèrent,res- pectivement, avec les bossages précités, respectivement supérieur et inférieur (voir figures 3 et 4). Fixing the support boxes such as 34 on the columns 18 is made through the sleeves 30 each having two bosses or the like, the lower one 36 and the other upper, not referenced; the support boxes are attached to these bosses at the openings 16 and 17 which cooperate, respectively, with the aforementioned bosses, respectively upper and lower (see Figures 3 and 4).
Chaque colonne verticale 18 est fixée à ses deux extrémités par des moyens connus en soi ; de plus, les parties inférieures des différentes colonnes verticales 18 sont reliées à un réseau de collecteurs de drainage d'eau ; ces collecteurs peuvent avoir été noyés dans la semelle de beton 19 du hangard, lors de la construction du hangar (mode de réalisation représenté sur la partie gauche de la figure 7) ou être placés au-dessus de cette semelle, comme représenté sur la partie droite de la figure 7 ; dans ce dernier cas, ces collecteurs de drainage 37 sont placés à un niveau supérieur à celui de la semelle de béton 19, de préférence avec interposition d'une petite masse de mortier 39, la fixation des parties inférieures des colonnes 18 sur le plancher s'effectuant alors à l'aide de bottiers de rehausse 4D, au lieu d'utiliser des plaquettes-embouts 41 (figure 4 et partie gauche de la figure 7). Each vertical column 18 is fixed at both ends by means known per se; in addition, the lower portions of the various vertical columns 18 are connected to a network of water drainage collectors; these collectors may have been embedded in the concrete sole 19 of the hangard, during the construction of the shed (embodiment shown on the left part of Figure 7) or be placed above this sole, as shown on the part right of Figure 7; in the latter case, these drainage collectors 37 are placed at a level higher than that of the concrete sole 19, preferably with the interposition of a small mass of mortar 39, the fixing of the lower parts of the columns 18 on the floor s then performing with 4D booster casings, instead of using insert pads 41 (Figure 4 and left part of Figure 7).
L'utilisation du bloc d'élevage décrit plus haut et de l'installation d'élevage de la figure 4est évidents. On remarquera que chaque ensemble bloc d'élevage - caisson de support est súscep- tible d'être amené, par une rotation de 90 autour de l'axe de la colonne associé, depuis sa position de travail, telle qu'illustrée par la figure 4, aiors que ledit ensemble est aligné avec les autres ensembles analogues au sein de la double rangée A, jusqu'à une position de nettoyage et de service (mise en place de la nourriture, mise en place et enlèvement des animaux) pour laquelle ledit en semble bloc d'élevage - caisson de support se trouvessau au moins en grande partie, dans l'allée adjacente C, ce qui facilite considérablement les opérations précitées. The use of the breeding block described above and the breeding facility of Figure 4 is obvious. It should be noted that each block assembly - support box is s.cepceptible to be brought, by a rotation of 90 around the axis of the associated column, from its working position, as illustrated by the figure 4, while said assembly is aligned with the other similar units within the double row A, to a position of cleaning and service (placing food, setting up and removing animals) for which said In the case of a farm block, the support box is located at least in large part in the adjacent aisle C, which considerably facilitates the aforementioned operations.
On remarque aussi que le toit relevable 5 (figures 1 et 2) permet un très bon accès aux abris 3, sans aucun risque d'écrasement des escargots ; de plus, étant donné l'amovibilité du toit de la mangeoire et la profil de l'auge de cette mangeoire, l'entretien de cette dernière est très facile. Note also that the roof lift 5 (Figures 1 and 2) allows very good access to shelters 3, without any risk of crushing snails; moreover, given the removability of the roof of the feeder and the profile of the trough of this manger, maintenance of the latter is very easy.
En outre-, la grille placée sur les rigoles de drainage des blocs d'élevage empêche la noyade des animaux. In addition, the grid placed on the drainage channels of livestock blocks prevents drowning animals.
L'invention permet d'élever des escargots dans des conditions extrêmement faciles eut avec un très bon rendement ; à titre d'exemple, un bloc d'élevage conforme à l'invention et ayant comme dimensions environ îoe x 65 x 30 cm permet d'élever 100 à 200 pe tits gris. The invention makes it possible to raise snails under extremely easy conditions with a very good yield; for example, a breeding block according to the invention and having dimensions of approximately 10 x 65 x 30 cm can raise 100 to 200 small gray.
Bien entendu, les exemples précités n'ont été donnés qu'à titre illustratif et non limitatif et tous autres modes de réalisation, variantes ou moyens équivalents, à le portée de l'hon- me de l'art, font également partie de la présente invention. Of course, the aforementioned examples have been given for illustrative and non-limiting purposes and all other embodiments, variants or equivalent means within the scope of the art, are also part of the present invention.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8002844A FR2475358A1 (en) | 1980-02-08 | 1980-02-08 | Commercial snail-rearing unit - has rot-proof housing with food trough and shelter on sloping bottom with drain trough |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8002844A FR2475358A1 (en) | 1980-02-08 | 1980-02-08 | Commercial snail-rearing unit - has rot-proof housing with food trough and shelter on sloping bottom with drain trough |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2475358A1 true FR2475358A1 (en) | 1981-08-14 |
FR2475358B3 FR2475358B3 (en) | 1982-12-03 |
Family
ID=9238391
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8002844A Granted FR2475358A1 (en) | 1980-02-08 | 1980-02-08 | Commercial snail-rearing unit - has rot-proof housing with food trough and shelter on sloping bottom with drain trough |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2475358A1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2514996A1 (en) * | 1981-10-23 | 1983-04-29 | Lequellec Alain | Edible snail-raising unit - has mesh base permitting access to longitudinal food, and water-supply channels |
FR2628937A1 (en) * | 1988-03-28 | 1989-09-29 | Feugnet Jean Pierre | HELICICULTURE FARM |
ITPA20100016A1 (en) * | 2010-03-17 | 2011-09-18 | Pietro Bruno | STACKABLE MODULAR CELL FOR BREEDING AND REPRODUCTION OF CHIOCCIOLE. |
US20130319334A1 (en) * | 2011-02-21 | 2013-12-05 | G. Larry Newton | Systems and Methods for Rearing Insect Larvae |
CN103719042A (en) * | 2013-12-20 | 2014-04-16 | 铜陵桂生生态养殖有限公司 | Method for preventing scorpions from suffering from acute dehydration |
CN103719043A (en) * | 2013-12-20 | 2014-04-16 | 铜陵桂生生态养殖有限公司 | Method for regulating scorpions suffering from acute dehydration |
CN105210998A (en) * | 2015-09-16 | 2016-01-06 | 孙明月 | A kind of novel soil-less breeding beauty treatment escargot method |
-
1980
- 1980-02-08 FR FR8002844A patent/FR2475358A1/en active Granted
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2514996A1 (en) * | 1981-10-23 | 1983-04-29 | Lequellec Alain | Edible snail-raising unit - has mesh base permitting access to longitudinal food, and water-supply channels |
FR2628937A1 (en) * | 1988-03-28 | 1989-09-29 | Feugnet Jean Pierre | HELICICULTURE FARM |
ITPA20100016A1 (en) * | 2010-03-17 | 2011-09-18 | Pietro Bruno | STACKABLE MODULAR CELL FOR BREEDING AND REPRODUCTION OF CHIOCCIOLE. |
US20130319334A1 (en) * | 2011-02-21 | 2013-12-05 | G. Larry Newton | Systems and Methods for Rearing Insect Larvae |
US9629339B2 (en) * | 2011-02-21 | 2017-04-25 | The University Of Georgia Research Foundation, Inc. | Systems and methods for rearing insect larvae |
CN103719042A (en) * | 2013-12-20 | 2014-04-16 | 铜陵桂生生态养殖有限公司 | Method for preventing scorpions from suffering from acute dehydration |
CN103719043A (en) * | 2013-12-20 | 2014-04-16 | 铜陵桂生生态养殖有限公司 | Method for regulating scorpions suffering from acute dehydration |
CN105210998A (en) * | 2015-09-16 | 2016-01-06 | 孙明月 | A kind of novel soil-less breeding beauty treatment escargot method |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2475358B3 (en) | 1982-12-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2493282B1 (en) | Device for a vertical or angled arrangement of the hydroponic cultivation of plants | |
EP1773108B1 (en) | Modular greening device for façades, walls or the like | |
EP0215991B1 (en) | Building element for planted retaining walls | |
FR2634971A1 (en) | Device for growing plants without soil on a vertical surface | |
FR2475358A1 (en) | Commercial snail-rearing unit - has rot-proof housing with food trough and shelter on sloping bottom with drain trough | |
EP0183653B1 (en) | Horticultural device | |
EP0373282A1 (en) | Process for constructing and keeping up a terrain, particularly a sports ground, and terrain constructed according to this process | |
FR2659192A1 (en) | Apparatus for growing out of the ground | |
FR2701352A1 (en) | Auto-watering device for cultivation in pots or similar | |
FR2956946A1 (en) | Device for cultivating plants inside vertically arranged blocks, has sponge material immersed in water reserve, where surface of material is in contact with substrate and is divided into two parts equal in thickness | |
FR2889408A1 (en) | TROPICAL GREENHOUSE EQUIPPED WITH MEANS OF CLIMATIC REGULATION AND CORRESPONDING CULTURE UNIT. | |
WO2005025296A1 (en) | Modular structure which is used to form an essentially-vertical wall of a building element and which is used to house ornamental plants | |
FR2498887A1 (en) | HYDROPONIC DEVICE | |
FR2671121A1 (en) | Roofing panel for a roof, terrace or the like | |
FR2570925A2 (en) | TRANSPARENT BELL-SHAPED BODY FOR MODULAR STRAW, IRRIGATION AND AIR CONDITIONING PLATES FOR CERTAIN VEGETABLE VARIETIES SUCH AS TOMATOES, PEPPERS AND AUBERGINES. | |
CA1282242C (en) | Tubular opening element intended for farming and automation of use | |
FR2715269A1 (en) | Modular vertical stacking pots, with water reservoirs for watering plants in houses or gardens | |
EP2039238A1 (en) | Culture container with natural self-humidification from a water source, adapted culture tray | |
FR2733117A1 (en) | Cultivation tower for pot plants | |
FR3024325A1 (en) | DEVICE FOR CULTIVATION OF PLANTS | |
FR2626300A1 (en) | Process and plate for preparing ground in order to regulate its water retention | |
WO2015019032A1 (en) | Pen for rabbit breeding and breeding unit comprising a plurality of such pens | |
FR2943503A1 (en) | Multifunctional device for insulation of culture or breeding zone for e.g. protection of plants to be cultivated within enclosure, has independent chambers receiving repellent adapted to particular culture or breeding pest | |
FR2557763A1 (en) | Greenhouse with variable ventilation | |
FR2686769A1 (en) | Modular greenhouse |