[go: up one dir, main page]

FR2541717A1 - Device for the linear drive of at least one element, such as a door of a vehicle, lift or the like - Google Patents

Device for the linear drive of at least one element, such as a door of a vehicle, lift or the like Download PDF

Info

Publication number
FR2541717A1
FR2541717A1 FR8303097A FR8303097A FR2541717A1 FR 2541717 A1 FR2541717 A1 FR 2541717A1 FR 8303097 A FR8303097 A FR 8303097A FR 8303097 A FR8303097 A FR 8303097A FR 2541717 A1 FR2541717 A1 FR 2541717A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
parallel
rack
guides
carriage
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8303097A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2541717B1 (en
Inventor
Alain Maurice Elie Beguin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DRIEUX ETS R
Original Assignee
DRIEUX ETS R
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DRIEUX ETS R filed Critical DRIEUX ETS R
Priority to FR8303097A priority Critical patent/FR2541717B1/en
Publication of FR2541717A1 publication Critical patent/FR2541717A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2541717B1 publication Critical patent/FR2541717B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B13/00Doors, gates, or other apparatus controlling access to, or exit from, cages or lift well landings
    • B66B13/02Door or gate operation
    • B66B13/06Door or gate operation of sliding doors
    • B66B13/08Door or gate operation of sliding doors guided for horizontal movement
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/605Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for folding wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/619Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/71Toothed gearing
    • E05Y2201/722Racks
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/104Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for elevators
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/51Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles for railway cars or mass transit vehicles

Landscapes

  • Elevator Door Apparatuses (AREA)

Abstract

The device is intended to drive a single or double element, such as a leaf or two leaves 1 and 2 of a door, especially of a lift car, in two successive opposite movements: opening, then closing. It comprises two opposite racks 33 and 34, the toothed faces of which are horizontal and which are fixed to two carriages 30 and 31 sliding in U-shaped guides 15-16 and 17-18. The carriage 30 drives the leaf 1 by means of a rod 13, and the carriage 31 drives the leaf 2 by means of a rod 14. The two racks 33 and 34 are driven by a pinion 37 mounted on the shaft 38 of the motor 39, and the axis a common to these three elements is horizontal.

Description

DISPOSITIF POUR ENTRAINER LINEAIREMENT AU MOINS UN
ELEMENT TEL QU'UNE PORTE DE VEHICULE,D'ASCENSEUR
OU ANALOGUE.
DEVICE FOR LINEARLY DRIVING AT LEAST ONE
ELEMENT SUCH AS A VEHICLE DOOR, ELEVATOR
OR SIMILAR.

La présente invention concerne un dispositif simple, compact et efficace avec lequel on peut obtenir le fonctionnement parfait d'un élément mobile linéairement tel qu'une porte coulissante ou à panneaux articulés "en accordéon". The present invention relates to a simple, compact and efficient device with which one can achieve the perfect operation of a linearly movable element such as a sliding door or panels "articulated" accordion.

Un dispositif conforme à l'invention est remarquable à l'égard de son faible encombrement et du silence de son fonctionnement, conséquence de l'absence de vibrations, de chocs et de jeux
Ce dispositif est donc particulièrement bien adapté à l'équipement de cabines d'ascenseurs, pour en commander les portes.
A device according to the invention is remarkable with regard to its small size and the silence of its operation, consequence of the absence of vibrations, shocks and games
This device is particularly well suited to the equipment of elevator cabins, to control the doors.

Actuellement la commande de ces portes est généralement constituée d'un vérin hydraulique dont la tige est attelée à un élément de porte ou d'un moteur électrique entraînant une bielle, également attelée à un élément de porte
Un tel ensemble est bien adapté à la commande de portes coulissantes, éventuellement téléscopiques, équipant des cabines de dimensions relativement grandes et destinées à des installations neuves.
Currently the control of these doors is generally constituted by a hydraulic cylinder whose rod is coupled to a door element or an electric motor driving a connecting rod, also coupled to a door element
Such an assembly is well suited to the control of sliding doors, possibly telescopic, equipping cabins of relatively large size and for new installations.

Lorsqu'il s'agit de cabines de petites dimensions et, notamment, lors d' installations dans des locaux anciens, on doit faire appel à des mécanismes plus simples et sur tout plus compacts car on est soumis, dans ce cas, à des contraintes d'encombrement très rigoureuses. In the case of small cabins and, in particular, in installations in old premises, simpler and more compact mechanisms must be used because, in this case, there are very strict dimensions.

Parmi celles-ci, il faut citer celle qui est liée à la règlementation concernant la "reserve", c'est-à-dire lles- pace libre qui doit obligatoirement subsister entre le plafond de la "trémie" ou "cage d'ascenseur" et la partie la plus haute de-s organes situés sur le toit de la cabine, lorsque celle-ci est arrêtée à l'étage le plus élevé. Among these, it is necessary to mention the one that is related to the regulation concerning the "reserve", that is to say the free space which must obligatorily remain between the ceiling of the "hopper" or "cage of elevator "and the highest part of-s organs located on the roof of the cabin, when it is stopped on the highest floor.

Cette réserve est indispensable pour éviter tout accident au personnel d'entretien qui, devant intervenir sur le toit de la cabine, pourrait être broye si, par inadvertance, la cabine Xtaiteenvoyée au dernier étage et s'il ne subsis tait qu'une trop petite distance entre le plafond de la trémie et le d-essus de la cabine. This reserve is essential to avoid any accident to the maintenance personnel who, having to intervene on the roof of the cabin, could be crushed if, inadvertently, the cabin Xtaite sent to the last floor and if it subsist was a too small distance between the ceiling of the hopper and the d-essus of the cabin.

Par exemple, en France, cette réserve doit être au minimum de l'ordre de 300 mm pour les installations dans des immeubles anciens et avec des cabines se dépla çant à moins de 0,6 metre/seconde.  For example, in France, this reserve must be at least 300 mm for installations in old buildings and with cabins moving at less than 0.6 meters / second.

Or, c'est précisèment sur le toit de la cabine que se trouve la place naturelle de l'équipement destiné à l'ouverture des portes, car l'intérieur de la cabine doit être le plus vaste possible et entièrement dégagé de tout ce ui pourrait constituer une gêne, un obstacle ou un danger
Quant aux côtés qui encadrent la porte, ils sont pratiquement inutilisables car ils doivent ménager la place nécessaire, à l'extérieur de la cabine, pour des mécanismes tels que ceux qui assurent la commande des por tes palières.
However, it is precisely on the roof of the cabin that is the natural place of the equipment for opening the doors, because the interior of the cabin must be the largest possible and completely clear of all could be a nuisance, an obstacle or a danger
As for the sides that frame the door, they are practically unusable because they have to provide the necessary space, outside the cabin, for mechanisms such as those that control the por tierions.

De plus, lorsque la porte de cabine s'ouvre symé- triquement en deux moitiés, le mécanisme placé latéralement devrait comporter un renvoi de commande pour la moitié de porte située à l'opposé de lui. In addition, when the car door opens symmetrically into two halves, the laterally placed mechanism should have a control gear for the door half opposite it.

G'est en tenant compte de ces considérations que les mécanismes de commande de porte sont placés en fronton, au-dessus de cette porte, et dépassent le toit proprement dit de la cabine. It is with these considerations in mind that the door control mechanisms are placed in a pediment, above this door, and protrude beyond the actual roof of the cabin.

Un autre critère imposé est la hauteur libre inté- rieure de la cabine. Another criterion imposed is the internal clear height of the cabin.

Pour loger un appareil volumineux sur le toit de la cabine, tout en respectant la réserve obligatoire, on pourrait penser à diminuer la hauteur libre intérieure de la cabine. To accommodate a large device on the roof of the cabin, while respecting the mandatory reserve, one could think to reduce the interior clear height of the cabin.

Or cela n'est possible que si la hauteur subsistante est au minimum de 1m90. But this is only possible if the remaining height is at least 1m90.

Par conséquent, une commande des portes de cabines d'ascenseurs a un emplacement dicté par sa fonction au-dessus de la porte et doit être aussi plate que possible pour prendre le moins hauteur possible et préserver la réserve.  Therefore, a control of elevator car doors has a location dictated by its function above the door and must be as flat as possible to take the least height possible and preserve the reserve.

Les commandes de portes de véhicules doivent aussi respecter des impératifs contraignants d'encombrement et, bien qu'elles ne soient pas soumises aux mêmes règlements que ceux des ascenseurs, elles doivent répondre à des critères techniques comparables qui conduisent à prévoir leur emplacement, ici encore9 en fronton, au-dessus des portes. Vehicle door controls must also comply with constraining congestion requirements and, although they are not subject to the same regulations as those of lifts, they must meet similar technical criteria that lead to their location, here again9 in pediment, above the doors.

La présente invention permet de éaliser une commande qui respecte les nécessités d'encombrement exposées ci-dessus et qui, en outre, a un fonctionnement particulièrement doux et silencieux. The present invention allows to achieve a command that meets the requirements of space exposed above and which, in addition, has a particularly smooth and quiet operation.

A cette fin, l'inve-ntion a pour objet un dispositif destiné à entraîner tout o partie d'au moins un élément tel qu'une porte de véhicule, d'ascenseur et analogues selon deux mouvements linéaires opposés successifs, du type comprenant un moteur dont l'arbre porte un pignon en prise avec au moins une crdmaillbre s'étendant parallèlement à la direction du mouvement de l'élément et solidaire d'un chariot mobile qui est relié cinématiquement à un élément coulissant et qui est associé à des guides rectilignes, parallèles à la crémaillère, caractérisé en ce que la face dentée de la, ou de chaque, crémaillère est dans un plan perpendiculaire à celui dans lequel le mouvement de l'élément doit avoir lieu et parallèle à deux faces d'appuis des guides rectilignes correspondant chacune à deux côtés opposés du chariot5 l'axe du moteur étant perpendiculaire au plan dans lequel le mou- vement de l'élément doit avoir lieu. To this end, the invention relates to a device intended to drive all or part of at least one element such as a vehicle door, elevator and the like in two successive opposed linear movements, of the type comprising a motor whose shaft carries a pinion meshing with at least one crest extending parallel to the direction of movement of the element and secured to a movable carriage which is kinematically connected to a sliding element and which is associated with guides rectilinear, parallel to the rack, characterized in that the toothed face of the or each rack is in a plane perpendicular to that in which the movement of the element must take place and parallel to two bearing faces of the guides rectilins each corresponding to two opposite sides of the carriage 5 the axis of the motor being perpendicular to the plane in which the movement of the element must take place.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention - chaque guide rectiligne est constitué par un profilé en U
dont l'rame constitue un chemin de glissement par contact
direct pour un côté rectiligne d'un chariot inséré sur
toute sa longueur entre les deux ailes du Uo - le dispositif devant entraîner en sens opposés deux éle-
ments distincts, il comporte deux chariot qui sont situés
dans deux plans parallèles et qui portent chacun une cré
maillère sur celle de leurs faces qui se trouve en regard
de l'autre, les deux crémaillères étant décalées et en
prise avec des dents diamétralement opposées d'un unique
pignon cald à l'extrémité de l'arbre du moteur, cet ar
bre traversant l'un des chariots perpendiculairement au
plan de celui-ci par une ouverture oblongue de grand axe
parallèle à celui des crémaillères.
According to other features of the invention - each rectilinear guide consists of a U-shaped profile
whose oar constitutes a slip path by contact
direct for a straight side of a cart inserted on
its entire length between the two wings of the Uo - the device which must drive in opposite directions two
separate compartments, it has two trolleys that are located
in two parallel planes and each carrying a creative
mesh on that of their faces which is opposite
on the other, the two racks being offset and in
taken with diametrically opposed teeth of a single
pinion cald at the end of the motor shaft, this ar
passing through one of the carriages perpendicular to the
plan of it by an oblong opening of long axis
parallel to that of the racks.

En se reportant à la figure 1, on voit un schéma indiquant les principales contraintes de dimensions dont on doit tenir compte pour réaliser un dispositif de commande de portes d'ascenseur. Referring to Figure 1, there is shown a diagram indicating the main dimensional constraints that must be taken into account to achieve an elevator door control device.

La cabine A de l'ascenseur est supposée arrêtée au niveau B de l'étage le plus élevé d'un batiment. Cabin A of the elevator is supposed to stop at level B of the highest floor of a building.

Sa hauteur étant H, la réserve théorique est R, c'està-dire la distance mesurée entre le dessus de la cabine A et le plafond C de la trémie D. Its height being H, the theoretical reserve is R, that is to say the distance measured between the top of the cabin A and the ceiling C of the hopper D.

En réalité, le toit de la cabine A porte différents mécanismes : étrier, organes d'accrochage des cables E etc... In reality, the roof of cabin A carries different mechanisms: stirrup, fastening devices E cables etc ...

La rdserve r se mesure donc entre la partie la plus haute des organes situés sur le toit de la cabine A et le plafond C. The reserve r is thus measured between the highest part of the bodies located on the roof of cabin A and the ceiling C.

On doit que tout mécanisme placé sur le toit de 1-a cabine doit être aussi plat que possible. Any mechanism on the 1-cabin roof must be as flat as possible.

En se reportant aux autres figures du dessin on voit un dispositif conforme à l'invention appliqué a la commande de portes d'ascenseur du type comprenant deux vantaux 1 et 2, articulés aux joues 3 et 4 d'une cabine d'ascenseur par des charnières 5 et 6 et comprenant chacun deux panneaux 7-8 et 9-10 articulés entre eux par des charnières 11 et 12. Referring to the other figures of the drawing we see a device according to the invention applied to the control of elevator doors of the type comprising two leaves 1 and 2 articulated to the cheeks 3 and 4 of an elevator car by hinges 5 and 6 and each comprising two panels 7-8 and 9-10 hinged together by hinges 11 and 12.

Les panneaux 8 et 10 portent, au voisinage de leur côté libre, une tige verticale respectivement 13 et 14. The panels 8 and 10 carry, in the vicinity of their free side, a vertical rod respectively 13 and 14.

On comprend qu'en rapprochant et en écartant horizontal lement les tiges 13 et 14, on provoque l'ouverture et la fer- meture des portes par repliement et déploiement des panneaux 7-8 d'une part et 9-10 d'autre part, le long des charnières 5 > 11 et 6-12. It will be understood that by bringing the rods 13 and 14 closer and horizontally apart, the doors are opened and closed by folding and unfolding the panels 7-8 on the one hand and 9-10 on the other hand. along the hinges 5> 11 and 6-12.

Pour cela, on constitue un châssis comprenant des guides rectilignes à section en U, situés deux à deux en regard. For this, a chassis is formed comprising rectilinear U-section guides, located in pairs facing each other.

Le guide inférieur 15 correspond au guide supérieur 16 et le guide inférieur 17 correspond au guide supérieur 18. The lower guide 15 corresponds to the upper guide 16 and the lower guide 17 corresponds to the upper guide 18.

Les âmes du U des deux guides inférieurs 15 et 17 sont situées dans un même plan horizontal P1 et celles du U des deux guides supérieurs 16 et 18 sont situées dans un même plan P2 horizontal aussi et, donc, parallèle au plan P1 (Figure 2 ). The souls of the U of the two lower guides 15 and 17 are located in the same horizontal plane P1 and those of the U of the two upper guides 16 and 18 are located in the same horizontal plane P2 also and, therefore, parallel to the plane P1 (Figure 2 ).

Les guides 15 et 17 sont écartés l'un de l'autre et les tiges 13 et 14 sont engagées dans l'espace 19 ainsi créé. The guides 15 and 17 are spaced from each other and the rods 13 and 14 are engaged in the space 19 thus created.

La largeur de cet espace 19 et l'épaisseur des tiges 13 et 14 doivent être choisies pour qu'il ne subsiste que le minimum de jeu compatible avec le libre déplacement des tiges 13 et 14 dans l'espace 19, notamment pour éviter des battements générateurs de bruits. The width of this space 19 and the thickness of the rods 13 and 14 must be chosen so that only the minimum clearance remains compatible with the free movement of the rods 13 and 14 in the space 19, in particular to avoid beats. noise generators.

Naturellement, les guides supérieurs 16 et 18 sont écartés de la même manière puisqu'ils doivent être exactement à l'aplomb des guides inférieurs 15 et 17. Of course, the upper guides 16 and 18 are spaced in the same way since they must be exactly in line with the lower guides 15 and 17.

Ainsi disposés, les guides sont réunis par des plaques d'extrémités verticales 2Q et 21 munies de retours laté- raux 22-23 et 24-25. Au-dessus des guides supérieurs 16 et 18, on place une plaque 26 contribuant à la rigidité de l'en semble mais destinée, surtout, à s'opposer à l'entrée de poussière dans le dispositif. Thus arranged, the guides are joined by vertical end plates 2Q and 21 provided with lateral returns 22-23 and 24-25. Above the upper guides 16 and 18, is placed a plate 26 contributing to the rigidity of all seem but intended, especially, to oppose the entry of dust into the device.

Dans le couple de guides 15-16, est engagé un chariot 30 par les deux bords longitudinaux d'une plaque rectangulaire dont il est consti-tué.  In the pair of guides 15-16 is engaged a carriage 30 by the two longitudinal edges of a rectangular plate which is consti-killed.

Dans le couple de guides 17-18 est engagé un chariot 31 analogue au précédent mais traversé d'une ouverture oblongue 32 dont le grand axe est parallèle à l'axe des guides 15 à 18. In the pair of guides 17-18 is engaged a carriage 31 similar to the previous but traversed by an oblong opening 32 whose major axis is parallel to the axis of the guides 15 to 18.

La hauteur des chariots 30 et 31 et l'espacement des guides 15-16 d'une part et 17-18 d'autre part sont établis pour qu'il ne subsiste que le jeu nécessaire au glissement libre des chariots dans les guides et, notamment en évitant que ce jeu éventuellement virtuel puisse autoriser des battements. The height of the carriages 30 and 31 and the spacing of the guides 15-16 on the one hand and 17-18 on the other hand are established so that only the clearance necessary for the free sliding of the carriages in the guides remains, and especially by avoiding that this possibly virtual game can allow beats.

L'épaisseur des plaques qui constituent les chariots 30 et 31 et la largeur intérieure des guides, mesurée paral- lèlement à l'ame et d'une aile à l'autre du U, sont établies pour éviter, ici aussi, tout jeu sensible et tout battement.  The thickness of the plates which constitute the carriages 30 and 31 and the internal width of the guides, measured parallel to the core and from one wing to the other of the U, are established to avoid, here too, any substantial play. and all beat.

Pour assurer un glissement doux et silencieux des cha
riots 30 et 31 dans les guides 15 à 18, ceux-ci sont avanta-
geusement réalisés en un matériau auto-lubrifiant tel que du
polytétrafluoréthylène (connu dans le commerce sous la mar
que déposée "TEFLON") de préférence chargé en carbone.
To ensure a smooth and silent sliding of cha
30 and 31 in guides 15 to 18, these are advantageous
made of a self-lubricating material such as
polytetrafluoroethylene (known in the trade under the sea
that deposited "TEFLON") preferably loaded with carbon.

Sur leurs fa-ces situées en regard 1 'une de 1 'autre, les
chariots 30 et 31 portent chacun une crémaillère respective
ment 33 et 34, décalées en hauteur et dont les faces dentées
35 et 36 se font face.
On their faces facing each other, the
carriages 30 and 31 each carry a respective rack
33 and 34, offset in height and whose toothed faces
35 and 36 face each other.

Les deux créma,llères 33 et 34 sont donc dans un même
plan vertical P3 (figure 2), qui coïncide avec celui dans
lequel le mouvement horizontal des tiges 13 et 14 doit avoir
lieu.
The two creams, llères 33 and 34 are therefore in the same
vertical plane P3 (Figure 2), which coincides with that in
which the horizontal movement of the rods 13 and 14 must have
place.

Corrélativement, les faces dentées 35 et 36 sont situées
dans deux plans distincts horizontaux c est-à-dire perpen
diculaires au plan P3.
Correlatively, the toothed faces 35 and 36 are located
in two distinct horizontal planes ie perpen
diculaires in plane P3.

Ces plans horizontaux sont donc parallèles aux plans
P1 et P2 dans lesquels sont situées les ames qui constituent
les faces d'appui et de glissement des chariots 30 et 31.
These horizontal plans are therefore parallel to the plans
P1 and P2 in which are located the souls that make up
the bearing and sliding faces of the carriages 30 and 31.

Les crémaillères 33 et 34 sont en prise avec des dents
diamétralement opposées dgun unique pignon 37, calé à l'ex-
trémité d'un arbre 38 d'un moteur 39, cet arbre 38 passant
dans l'ouverture 32, afin de ne pas s'opposer aux libres mou
vements du chariot 31.
The racks 33 and 34 are engaged with teeth
diametrically opposed one single pinion 37, wedged to the ex-
tremity of a shaft 38 of a motor 39, this shaft 38 passing
in the opening 32, so as not to oppose the free soft
trolley 31.

On note que l'axe a du pignon 37, de l'arbre 38 et du moteur 39 est horizontal, c'est à dire perpendiculaire aux plans des chariots 30 et 31 et parallèle aux plans Pl et P2 des surfaces d'appui des guides 15 à 18. It is noted that the axis a of pinion 37, shaft 38 and motor 39 is horizontal, ie perpendicular to the planes of carriages 30 and 31 and parallel to planes P1 and P2 of the bearing surfaces of the guides. 15 to 18.

Grâce à cette disposition, on obtient un résultat d'une
très grande inmportance pratique comme cela va apparaître
des explications ci-après.
Thanks to this arrangement, we obtain a result of a
very great practical importance as it will appear
explanations below.

Le moteur 39 étant à l'arrêt, quelle que soit la posi
tion des chariots 30 et 31, ceux-ci reposent sur les guides
inférieurs 15 et 17.
With the engine 39 stopped, whatever the posi
trolleys 30 and 31, these are based on the guides
lower 15 and 17.

Le jeu vertical (aussi minime soit-il) se trouve à la
partie supérieure des chariots 30 et 31.
The vertical game (as small as it is) is at the
upper part of the trolleys 30 and 31.

Quand le moteur 39 est mis en marche, le pignon 37 en
traine les crémaillères 33 et 34 et les chariots 30 et 31 dont elles sont solidaires,dans deux sens opposés, hori zontalement.
When the motor 39 is started, the pinion 37 in
train the racks 33 and 34 and the carriages 30 and 31 which they are integral, in two opposite directions, hori zontalement.

Cette action provoque une réaction des crémaillères 33 et 34 qui tendent à s'écarte-r l'une de l'autre, verticalement, ainsi que, par conséquent, les chariots 30 et 31. This action causes a reaction of the racks 33 and 34 which tend to deviate from each other, vertically, as well as, consequently, the trolleys 30 and 31.

On voit que cela a pour effet d'appliquer le dessus du chariot 30 contre le guide supérieur 16 et le dessous du chariot 31 contre le guide inférieur 17 sur toute la longueur des chariots 30 et 31. L'effort est bien reparti, régulier et dépourvu d'à-coups, de sorte que le glissement des chariots 30 et 31 dans les guides 15 à 18 n'est pas affecté par la réaction des mécanismes lors de la mise en marche du moteur 39. We see that this has the effect of applying the top of the carriage 30 against the upper guide 16 and the underside of the carriage 31 against the lower guide 17 over the entire length of the carriages 30 and 31. The effort is distributed, regular and without jerks, so that the sliding of the carriages 30 and 31 in the guides 15 to 18 is not affected by the reaction of the mechanisms when the motor 39 is started.

Le couple développé par le pignon 37 se trouve dans le plan vertical P3 quiet celui de l'axe des crémaillères, de l'axe de l'espace 19 et de liaxe des tiges 13 et 14, c'est à-dire du mouvement de ces dernières lors de l'ouverture et de la fermeture des vantaux 1 et 2. The pair developed by the pinion 37 is in the vertical plane P3 quiet that of the axis of the racks, the axis of the space 19 and liaxe of the rods 13 and 14, that is to say the movement of these last when opening and closing leaves 1 and 2.

Le chariot 30 porte une plaquette horizontale 40 percée d'un trou dans lequel la tige 13 est engagée librement, avec un jeu Juste nécessaire au pivotement relatif de la tige 13 et de la plaquette 40. The carriage 30 carries a horizontal plate 40 pierced with a hole in which the rod 13 is freely engaged, with a clearance Just necessary for the relative pivoting of the rod 13 and the plate 40.

La crémaillère inférieure 34 est percée d'un trou vertical dans lequel la tige 14 est engagée dans les mêmes condi- tions que la tige 13. The lower rack 34 is pierced by a vertical hole in which the rod 14 is engaged under the same conditions as the rod 13.

De la sorte, les mouvements linéaires horizontaux opposés des chariots 30 et 31, résultant de la rotation du pignon 37, sont transmis aux tiges 13 et 14 qui se déplacent horizontalement, en étant guidées dans l'espace 19 par les parois extérieures en re-gard des guides inférieurs 15 et 17. In this way, the opposite horizontal linear movements of the carriages 30 and 31, resulting from the rotation of the pinion 37, are transmitted to the rods 13 and 14 which move horizontally, being guided in the space 19 by the outer walls in turn. keeping the lower guides 15 and 17.

Grâce au montage direct des chariots 30 et 31 sur les guides 15 à 18, on répartit les efforts mécaniques sur l'in- finit de points de l-eur longueur, c'est-à-dirS que l'on obtient une portée vaste et continue, ne pouvant provoquer, pratiquement, aucun bruit perceptible. Thanks to the direct mounting of the carriages 30 and 31 on the guides 15 to 18, the mechanical forces are distributed over the end of points of the length, that is to say that a wide range is obtained. and continues, unable to cause, practically, any noticeable noise.

Ce silence n'est pas troublé lors des mises en marche et des arrêts du moteur 39, puisque les mouvements du pignon 37 tendent à appliquer les chariots 30 et 31 sur leurs guides respectifs et non à les en séparer. This silence is not disturbed during start-up and stopping of the motor 39, since the movements of the pinion 37 tend to apply the trolleys 30 and 31 on their respective guides and not to separate them.

En outre, cette disposition a des répercussions très positives vis-à-vis de l'encombrement du dispositif. In addition, this provision has very positive repercussions vis-à-vis the size of the device.

En effet, la hauteur du châssis mesurée depuis la face supérieure de la plaque anti-poussiere 26 jusqu'au-dessous des guides inférieurs 15 et 17, est de l'ordre de 150 millimètres et le sommet du moteur 39 se trouve au plus au même niveau, et plutôt au-dessous du niveau de la plaque antipoussière 26, de sorte qu'un dispositif conforme à 1 'inven- tion est facile à placer sur une cabine, qu'il s'agisse d'une installation ancienne-ou d'une installation neuve. Indeed, the height of the chassis measured from the upper face of the dust plate 26 to below the lower guides 15 and 17, is of the order of 150 millimeters and the top of the motor 39 is at most at same level, and rather below the level of the dust-proof plate 26, so that a device according to the invention is easy to place on a cabin, be it an old installation-or of a new installation.

L'invention trouve également d'autres applications que la commande de portes d'ascenseurs : portes de véhicules tels que trains, métros, au-tocars, cabines de téléphériques, portes automatiques d'immeubles, panneaux de cales, toits ouvrants, etc. The invention also finds other applications than the control of elevator doors: vehicle doors such as trains, subways, au-tocars, cable car cabins, automatic building doors, hatch covers, sunroofs, etc.

On note que l'invention s'applique à l'entralnement d'un ou plusieurs éléments, ce qui signifie, pour une porte, un seul vantail ou deux vantaux. Note that the invention is applicable to the entralnement of one or more elements, which means, for a door, a single leaf or two leaves.

Cet ou ces éléments doivent se déplacer selon deux mouvements opposés successifs correspondant, pour une porte, à l'ouverture puis à la fermeture. This or these elements must move in two successive opposite movements corresponding, for a door, opening and closing.

Lorsqu'il y a deux vantaux, le premier mouvement (ouverture) est double et simultané pour les deux vantaux. il en est de même lors du second mouvement opposé et ultérieur au premier (fermeture3.  When there are two leaves, the first movement (opening) is double and simultaneous for both leaves. it is the same in the second movement opposite and subsequent to the first (closing3.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1- Dispositif destiné à entrainer tout ou partie d'au moins un élément tel qu'une porte de véhicule, d'ascenseur et analogues selon deux mouvements linéaires opposés successifs, du type comprenant un moteur (39) dont l'arbre (38) porte un pignon (37) en prise avec au moins une crémaillère (33-34) s'étendant parallèlement à la direction du mouvement de l'élément (13-14) et solidaire d'un chariot mobile (30-31) qui est relié cinématiquement à un élément coulissant (13-14) et qui est associé à des guides rectilignes (95-16 et 17-18) paralleles à la crémaillère (33-34), caractérisé en ce que la face dentée de la, ou de chaque, crémaillère (33-34) est dans un plan perpendiculaire à celui dans lequel le mouvement de l'élément (13-14) doit avoir lieu et parallèle à deux faces d'appuis des guides rectilignes (15-16 et 17-18) correspondant chacune à deux côtés opposés du chariot (30-31), l'axe (a) du moteur (39) étant perpendiculaire au plan P3 dans lequel le mouvement de l'élément (13-14) doit avoir lieu. 1-Device for driving all or part of at least one element such as a vehicle door, elevator and the like in two successive opposed linear movements, of the type comprising a motor (39) whose shaft (38) carries a pinion (37) engaged with at least one rack (33-34) extending parallel to the direction of movement of the element (13-14) and integral with a movable carriage (30-31) which is kinematically connected to a sliding element (13-14) and which is associated with rectilinear guides (95-16 and 17-18) parallel to the rack (33-34), characterized in that the toothed face of the, or of each rack (33-34) is in a plane perpendicular to that in which the movement of the element (13-14) must take place and parallel to two bearing surfaces of the rectilinear guides (15-16 and 17-18 ) each corresponding to two opposite sides of the carriage (30-31), the axis (a) of the motor (39) being perpendicular to the plane P3 in which the movement of the element (13-14) must take place. 2- Dipositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque guide rectiligne (15 à 18) est constitué par un profilé en U dont l'âme constitue un chemin de glissement par contact direct pour un côté rectiligne d'un chariot (30-31) inséré sur toute sa longueur entre les deux ailes du U. 2- Dipositif according to claim 1, characterized in that each rectilinear guide (15 to 18) is constituted by a U-shaped section whose core constitutes a sliding path by direct contact for a rectilinear side of a carriage (30- 31) inserted along its entire length between the two wings of the U. 3- Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que devant entraîner en sens opposés deux éléments distincts (13 et 14),il comporte deux chariots (30 et 31) qui sont situés dans deux plans parallèles et qui portent chacun une crémaillère (33-34) sur celle de leurs faces qui se trouve en regard de l'autre, les deux crémaillères (33 et 34) étant décalées et en prise avec des dents diamétralement opposées d'un unique pignon (37) calé à l'extrémité de l'arbre (38) du moteur (39), cet arbre (38) traversant l'un des chariots (31) perpendiculairement au plan de celui-ci par une ouverture oblongue (32) de grand axe parallèle à celui des crémaillères (33 et 34).  3- Device according to claim 1, characterized in that to drive in opposite directions two distinct elements (13 and 14), it comprises two carriages (30 and 31) which are located in two parallel planes and which each carry a rack (33). -34) on that of their faces which is opposite the other, the two racks (33 and 34) being offset and engaged with diametrically opposed teeth of a single pinion (37) wedged at the end of the shaft (38) of the motor (39), this shaft (38) passing through one of the carriages (31) perpendicularly to the plane thereof by an oblong opening (32) of great axis parallel to that of the racks (33). and 34).
FR8303097A 1983-02-25 1983-02-25 DEVICE FOR LINEAR DRIVING AT LEAST ONE ELEMENT SUCH AS A VEHICLE DOOR, ELEVATOR OR THE LIKE Expired FR2541717B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8303097A FR2541717B1 (en) 1983-02-25 1983-02-25 DEVICE FOR LINEAR DRIVING AT LEAST ONE ELEMENT SUCH AS A VEHICLE DOOR, ELEVATOR OR THE LIKE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8303097A FR2541717B1 (en) 1983-02-25 1983-02-25 DEVICE FOR LINEAR DRIVING AT LEAST ONE ELEMENT SUCH AS A VEHICLE DOOR, ELEVATOR OR THE LIKE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2541717A1 true FR2541717A1 (en) 1984-08-31
FR2541717B1 FR2541717B1 (en) 1985-06-07

Family

ID=9286258

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8303097A Expired FR2541717B1 (en) 1983-02-25 1983-02-25 DEVICE FOR LINEAR DRIVING AT LEAST ONE ELEMENT SUCH AS A VEHICLE DOOR, ELEVATOR OR THE LIKE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2541717B1 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2595677A1 (en) * 1986-03-17 1987-09-18 Kone Ste Fse Ascenseurs DOOR FOR LIFT CAB
FR2672929A1 (en) * 1991-02-14 1992-08-21 Coron Jean Paul Opening/closing device for garage doors, front doors and similar closures
DE4206565A1 (en) * 1992-03-02 1993-09-16 Marantec Antrieb Steuerung SLIDING GATE
EP0561091A1 (en) * 1992-03-16 1993-09-22 Jean Paul Coron Opening and closing device for garage doors, gates and similar closures
WO1998021438A1 (en) * 1996-11-08 1998-05-22 Howick Engineering Limited A rack and pinion door drive system
US6257303B1 (en) 1996-11-08 2001-07-10 Howick Engineering Limited Rack and pinion door drive system
EP2088273A1 (en) 2008-02-06 2009-08-12 Wittur Holding GmbH Opening and closing mechanism for foldable doors
CZ305724B6 (en) * 2014-12-18 2016-02-17 Centrum dopravního výzkumu v.v.i. Automated device for controlling two-channel georadar

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR363413A (en) * 1905-10-25 1906-07-31 Ernesto Stratta Operating device for sliding blinds operated from inside the chamber

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR363413A (en) * 1905-10-25 1906-07-31 Ernesto Stratta Operating device for sliding blinds operated from inside the chamber

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2595677A1 (en) * 1986-03-17 1987-09-18 Kone Ste Fse Ascenseurs DOOR FOR LIFT CAB
EP0242545A1 (en) * 1986-03-17 1987-10-28 KONE Elevator GmbH Door for a lift car
FR2672929A1 (en) * 1991-02-14 1992-08-21 Coron Jean Paul Opening/closing device for garage doors, front doors and similar closures
DE4206565A1 (en) * 1992-03-02 1993-09-16 Marantec Antrieb Steuerung SLIDING GATE
US5351441A (en) * 1992-03-02 1994-10-04 Marantec Antriebs-Und Steuerungstechnik Gmbh & Co. Produktions Kg Sliding door
EP0561091A1 (en) * 1992-03-16 1993-09-22 Jean Paul Coron Opening and closing device for garage doors, gates and similar closures
WO1998021438A1 (en) * 1996-11-08 1998-05-22 Howick Engineering Limited A rack and pinion door drive system
US6257303B1 (en) 1996-11-08 2001-07-10 Howick Engineering Limited Rack and pinion door drive system
EP2088273A1 (en) 2008-02-06 2009-08-12 Wittur Holding GmbH Opening and closing mechanism for foldable doors
CZ305724B6 (en) * 2014-12-18 2016-02-17 Centrum dopravního výzkumu v.v.i. Automated device for controlling two-channel georadar

Also Published As

Publication number Publication date
FR2541717B1 (en) 1985-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0918660A1 (en) Carrier stanchion with in-built lifting means and carrier assembly consisting of at least a pair of stanchions functionally linked
EP0628126A1 (en) CONTROL DEVICE FOR OPENING AND CLOSING A DOOR SLIDING HORIZONTAL IN A VEHICLE.
FR2541717A1 (en) Device for the linear drive of at least one element, such as a door of a vehicle, lift or the like
CH647037A5 (en) SLIDING DOOR WITH TWO LEAVES, ESPECIALLY ELEVATOR DOOR.
EP0430834B1 (en) Monobloc box for roller shutter
FR2930586A1 (en) ROLLING SHUTTER EQUIPPED WITH A BRAKE, BRAKE AND BRAKE BLADE FOR SUCH A WHEEL.
EP0044799A1 (en) Fitting for sliding windows, sliding doors or the like
CH671757A5 (en)
FR2653485A2 (en) Device for controlling and limiting the load of swing doors of garages and the like with a view to raising or lowering them
EP2709940A1 (en) Load elevator device
FR2968344A1 (en) Sliding door unit for bottling machine, has control unit controlling driving unit to move driving element to assure vertical downward movement of driving panel to closing position such that driven panel is moved to closing position
FR2493451A1 (en) RAIL FORMING SUPPORT FOR A CHAIN DRIVE DEVICE
EP0903275B1 (en) Powered locking device of a door wing, door with such a device and railway vehicle equipped therewith
EP2013131A1 (en) Driving and safety device for an elevator
FR2630491A1 (en) Device for operating and for monitoring safety of tilting (up and over) garage doors and the like for the purpose of raising or tilting them
FR2667305A1 (en) Large width goods lift
FR3051821A1 (en) SECTIONAL DOOR COMPRISING A PORTILLON AND A MECHANICAL PASSIVE SAFETY DEVICE FOR PREVENTING AND / OR LIMITING THE OPENING OF THE PORTILLON IN THE OPEN POSITION OF THE VANTAIL OF SUCH A DOOR.
FR3027619A1 (en) AESTHETIC SWIVEL PORTAL AND RELIABLE
EP0477068B1 (en) Exhaust system for building façades
FR2937364A1 (en) Reversible and disengageable motorization unit for e.g. double sliding door of dismountable/removable double walled modular partition in office, has integration unit to fix motor and control box, where motorization unit is fixed in rail
FR2625991A1 (en) Device for driving a lift car door
FR2577271A1 (en) Door having a guided pivoting wing
EP0618125B1 (en) Pivoting footstep for a door of a railway vehicle
FR2597459A1 (en) Elevator cabin door with vertically sliding door sections, particularly for load elevators without cabin-carrier or with "smooth walls"
FR2562943A1 (en) Mechanism for automatically opening garage doors and gates

Legal Events

Date Code Title Description
RC Opposition against decision of lapse
DA Annulment of decision of lapse
ST Notification of lapse