[go: up one dir, main page]

FR2536151A1 - Traffic signal - Google Patents

Traffic signal Download PDF

Info

Publication number
FR2536151A1
FR2536151A1 FR8219244A FR8219244A FR2536151A1 FR 2536151 A1 FR2536151 A1 FR 2536151A1 FR 8219244 A FR8219244 A FR 8219244A FR 8219244 A FR8219244 A FR 8219244A FR 2536151 A1 FR2536151 A1 FR 2536151A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lamp
light
discharge lamp
discharge
panel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8219244A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2536151B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CATTEAU JEAN JACQUES
Original Assignee
CATTEAU JEAN JACQUES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CATTEAU JEAN JACQUES filed Critical CATTEAU JEAN JACQUES
Priority to FR8219244A priority Critical patent/FR2536151A1/en
Publication of FR2536151A1 publication Critical patent/FR2536151A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2536151B1 publication Critical patent/FR2536151B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08GTRAFFIC CONTROL SYSTEMS
    • G08G1/00Traffic control systems for road vehicles
    • G08G1/09Arrangements for giving variable traffic instructions
    • G08G1/095Traffic lights
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2111/00Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00
    • F21W2111/02Use or application of lighting devices or systems for signalling, marking or indicating, not provided for in codes F21W2102/00 – F21W2107/00 for roads, paths or the like

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

The present invention relates to a traffic signal, particularly for use as a three-colour traffic light for controlling the movements of motor vehicles. This traffic signal is characterised in that it comprises a gas discharge lamp 1 forming a flat serpentine grid with adjacent parallel lengths 5 and emitting, when excited, a light radiation of a predetermined colour dependent upon the gas contained therein, and, behind this discharge lamp, a panel 7 made of a material of the same colour as that of the light radiation emitted by the discharge lamp 1, which diffuses the light emitted by the lamp so as to create, behind the lamp, a continuous luminous field.

Description

La pré sente invention concerne un feu de signalisation et plus particulièrement mais non exclusivement un feu destiné à être utilisé dans un système de feux tricolores pour régler la circulation de véhicules. The present invention relates to a signaling light and more particularly, but not exclusively, to a light intended to be used in a three-color light system for regulating vehicle traffic.

Les feux tricolores connus actuellement comportent généralement un bottier dont la face antérieure est constituée par une glace colorée en vert, orange ou rouge et qui contient à l'intérieur une lampe à filament. Ces feux présentent l'inconvénient d'avoir une brillance limitée, malgré les ampoules de forte puissance qui sont utilisées, et notamment ils sont assez peu visibles, même de près, lorsqu'ils reçoivent directement les rayons du soleil. The tricolor lights currently known generally include a shoemaker, the front face of which is constituted by a glass colored in green, orange or red and which contains a filament lamp inside. These lights have the disadvantage of having a limited brightness, despite the high wattage bulbs that are used, and in particular they are not very visible, even up close, when they receive the direct rays of the sun.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en procurant un feu de signalisation de conception particulièrement simple, de faible consommation électrique
robuste et présentant une brillance élevée permettant de 1' apercevoir de loin, même lorsqu'il est éclairé par le soleil.
The present invention aims to remedy these drawbacks by providing a traffic light of particularly simple design, with low electrical consumption.
robust and with a high gloss allowing it to be seen from a distance, even when it is lit by the sun.

A cet effet ce feu de signalisation, utilisable notamment en tant que feu tricolore pour la régulation de la circulation des véhicules automobiles, comprenant un bottier à l'intérieur duquel est logée une lampe reliée à une alimentation électrique, est caractérisé en ce qu'il comporte une lampe à décharge dans un gaz formant une grille plane sinueuse à tronçons parallèles voisins et qui émet, lorsqu'elle est excitée, un rayonnement lumineux d'une couleur prédéterminée dépendant du gaz de remplissage, et, derrière cette lampe à décharge, un panneau en une matière de même couleur que celle du rayonnement lumineux émis par la lampe à décharge et diffusant la lumière émise par la lampe de manière à créer, en arrière de la lampe, une plage lumineuse continue. To this end, this signaling light, usable in particular as a three-color light for regulating the circulation of motor vehicles, comprising a shoemaker inside which is housed a lamp connected to an electrical supply, is characterized in that it comprises a gas discharge lamp forming a sinuous planar grid with neighboring parallel sections and which, when excited, emits light radiation of a predetermined color depending on the filling gas, and, behind this discharge lamp, a panel in a material of the same color as that of the light radiation emitted by the discharge lamp and diffusing the light emitted by the lamp so as to create, behind the lamp, a continuous light range.

Suivant une caractéristique complémentaire de 1' in- vention une glace transparente plane ou bombée est placée devant la lampe à décharge. L'invention permet ainsi d'éviter d'avoir à faire appel à un système d'optique chargé, dans les feux connus de créer la plage lumineuse en avant de la lampe, ce système préssentant l'inconvénient de s'encrasser et de nécessiter des nettoyages fréquents. According to a complementary characteristic of the invention, a flat or domed transparent glass is placed in front of the discharge lamp. The invention thus makes it possible to avoid having to use a loaded optical system, in known lights, to create the light range in front of the lamp, this system having the drawback of clogging and requiring frequent cleaning.

On décrira ci-après,à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention,en référence au dessin annexé sur lequel
La figure unique est une vue en perspective éclatée schématique d'un feu de signalisation suivant l'invention.
An embodiment of the present invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the attached drawing in which
The single figure is a schematic exploded perspective view of a signal light according to the invention.

Le feu de signalisation représenté sur le dessin comporte, à l'intérieur d'un bottier non représenté,de forme circulaire, rectangulaire ou autre, une lampe à décharge contenant un gaz tel que néon, xénon, etc, et dont les deux électrodes 2, 3 sont reliées respectivement aux deux bornes
d'une alimentation électrique alternative à haute tension 4.
The signaling light shown in the drawing comprises, inside a case, not shown, of circular, rectangular or other shape, a discharge lamp containing a gas such as neon, xenon, etc., and of which the two electrodes 2 , 3 are respectively connected to the two terminals
an alternative high voltage power supply 4.

La lampe à décharge 1 se présente sous la forme d'une grille plane sinueuse qui est composée de tronçons horizontaux 5 parallèles et voisins raccordés entre eux, à leurs extrémités, par des parties courbes 6 de manière à ne former qu'un seul tube continu d'une électrode 2 à l'autre électrode 3. The discharge lamp 1 is in the form of a sinuous planar grid which is composed of parallel and neighboring horizontal sections 5 connected to each other, at their ends, by curved parts 6 so as to form a single continuous tube from one electrode 2 to the other electrode 3.

La lampe à décharge 1 en forme de grille est placée devant un panneau 7 constituant le fond du feu de signalisation et qui s'étend parallèlement à la grille 1. Ce panneau 7 est réalisé en une matière diffusant la lumière et de même couleur que celle du rayonnement lumineux émis par la lampe à décharge 1. Par exemple, dans le cas d'un feu devant émettre un rayonnement lumineux de couleur rouge, la lampe à décharge 1 est remplie de néon et le panneau postérieur 7 est en une matière de couleur rouge assurant la diffusion de cette lumière. The discharge lamp 1 in the form of a grid is placed in front of a panel 7 constituting the bottom of the signaling light and which extends parallel to the grid 1. This panel 7 is made of a material diffusing light and of the same color as that of the light radiation emitted by the discharge lamp 1. For example, in the case of a light intended to emit a light radiation of red color, the discharge lamp 1 is filled with neon and the rear panel 7 is made of a colored material red ensuring the diffusion of this light.

Devant la lampe à décharge 1 est placée une simple glace transparente 8 plane ou bombée en vue de protéger la lampe 1. In front of the discharge lamp 1 is placed a simple transparent glass 8 flat or curved in order to protect the lamp 1.

Le feu de signalisation suivant l'invention permet d'obtenir, lorsque la lampe 1 est excitée, une plage lumineuse de très forte brillance, même si le feu ést éclairé par le soleil, cette plage correspondant à la forme du panneau postérieur 7 dans lequel se fond pratiquement la lampe 1. Autrement dit lorsque cette lampe est excitée, l'observateur voit une plage lumineuse de très forte intensité, ayant la forme du panneau 7, sans distinguer les divers tronçons 5 constituant le tube de la lampe à décharge 1. The signaling light according to the invention makes it possible to obtain, when the lamp 1 is energized, a light range of very high brightness, even if the light is lit by the sun, this range corresponding to the shape of the rear panel 7 in which the lamp 1 practically melts. In other words, when this lamp is excited, the observer sees a very high intensity light range, having the shape of the panel 7, without distinguishing the various sections 5 constituting the tube of the discharge lamp 1.

De préférence le panneau 7 a des dimensions un peu supérieures à celles de la grille que constitue la lampe à décharge 1. Preferably the panel 7 has dimensions slightly greater than those of the grid formed by the discharge lamp 1.

On peut prévoir également, en arrière du panneau 7 translucide, une autre source lumineuse 9 constituée par une lampe à décharge du même type que la lampe à décharge 1 et qui est indiquée en trait mixte sur le dessin. Cette source lumineuse auxiliaire 9 augmente la sécurité d'ensemble du feu de signalisation puisqu'elle assure toujours l'éclairage même si la lampe à décharge principale 1 tombe en panne.Il suffit à cet effet de prévoir des moyens détectant le fait que la lampe principale 1 ne fonctionne plus et commutant automatiquement l'alimentation électrique 4 vers la lampe auxiliaire 9 qui s'allume alors, derrière le panneau translucide 7, et crée à son tour une plage lumineuse de même couleur par diffusion de lumière. Ceci est particulièrement important lorsque le feu de signalisation est utilisé pour régler la circulation routière, étant donné que le feu continue à fonctionner avec la seule source lumineuse auxiliaire 9, jusqu-'à ce que la source lumineuse principale 1 ait été remplacée. It is also possible to provide, behind the translucent panel 7, another light source 9 constituted by a discharge lamp of the same type as the discharge lamp 1 and which is indicated in phantom in the drawing. This auxiliary light source 9 increases the overall safety of the signaling light since it always ensures lighting even if the main discharge lamp 1 fails. It suffices for this purpose to provide means detecting the fact that the lamp main 1 no longer works and automatically switching the power supply 4 to the auxiliary lamp 9 which then lights up behind the translucent panel 7, and in turn creates a light range of the same color by scattering light. This is particularly important when the traffic light is used to regulate road traffic, since the light continues to operate with the only auxiliary light source 9, until the main light source 1 has been replaced.

Le feu de signalisation suivant l'invention peut être utilisé non seulement en tant qu'élément d'un système à feux tricolores mais encore comme panneau quelconque entrant dans la signalétique de la circulation routière.  The signaling light according to the invention can be used not only as part of a three-color light system but also as any sign used in road traffic signs.

Claims (3)

REVENDICATIDNS 1- Feu de signalisation, utilisable notamment en tant que feu tricolore pour la régulation de la circulation des véhicules automobiles, comprenant un boitier à l'intérieur duquel est logée une lampe reliée à une alimentation électrique, caractérisé en ce qu'il comporte une lampe à décharge dans un gaz (1) formant une grille plane sinueuse à tronçons (5) parallèles voisins et qui émet, lorsqu'elle est excitée, un rayonnement lumineux d'une couleur prédéterminée dépendant du gaz de remplissage, et, derrière cette lampe à décharge, un panneau (7) en une matière de même couleur que celle du rayonnement lumineux émis par la lampe à décharge (1) et diffusant la lumière émise par la lampe de manière à créer, en carrière de la lampe, une plage lumineuse continue. 1- Signaling light, usable in particular as a three-color light for regulating the circulation of motor vehicles, comprising a box inside which is housed a lamp connected to an electrical supply, characterized in that it comprises a lamp gas discharge (1) forming a sinuous planar grid with neighboring parallel sections (5) and which, when excited, emits light radiation of a predetermined color depending on the filling gas, and behind this lamp discharge, a panel (7) made of a material of the same color as that of the light radiation emitted by the discharge lamp (1) and diffusing the light emitted by the lamp so as to create, in the career of the lamp, a continuous light range . 2- Feu de signalisation suivant la revendication 1 caractérisé en ce que devant la lampe à décharge (1) est placée une glace transparente (8) plane ou bombée. 2- Signaling light according to claim 1 characterized in that in front of the discharge lamp (1) is placed a transparent glass (8) flat or curved. 3- Feu de signalisation suivant l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le panneau diffusant (7) situé à l'arrière de la lampe à décharge (1) a des dimensions supérieures à celles de la grille que constitue la lampe à décharge (1).  3- Signaling light according to any one of the preceding claims, characterized in that the diffusing panel (7) located at the rear of the discharge lamp (1) has dimensions greater than those of the grid formed by the lamp. discharge (1).
FR8219244A 1982-11-17 1982-11-17 Traffic signal Granted FR2536151A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8219244A FR2536151A1 (en) 1982-11-17 1982-11-17 Traffic signal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8219244A FR2536151A1 (en) 1982-11-17 1982-11-17 Traffic signal

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2536151A1 true FR2536151A1 (en) 1984-05-18
FR2536151B1 FR2536151B1 (en) 1985-03-15

Family

ID=9279264

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8219244A Granted FR2536151A1 (en) 1982-11-17 1982-11-17 Traffic signal

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2536151A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2628244A1 (en) * 1988-03-01 1989-09-08 Silec Liaisons Elec Fluorescent lamp for traffic lights - includes two coiled tubes placed one behind the other and in plane parallel to window

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR973897A (en) * 1948-10-21 1951-02-15 Road sign post
FR2460511A1 (en) * 1979-06-29 1981-01-23 Hure & Duprez Traffic control lights with low power consumption - uses rotating spheres and requires power supply only low light times

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR973897A (en) * 1948-10-21 1951-02-15 Road sign post
FR2460511A1 (en) * 1979-06-29 1981-01-23 Hure & Duprez Traffic control lights with low power consumption - uses rotating spheres and requires power supply only low light times

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2628244A1 (en) * 1988-03-01 1989-09-08 Silec Liaisons Elec Fluorescent lamp for traffic lights - includes two coiled tubes placed one behind the other and in plane parallel to window

Also Published As

Publication number Publication date
FR2536151B1 (en) 1985-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2586844A1 (en) Signalling device using light-emitting diodes
EP3190333A1 (en) Lighting or signalling optical unit for motor vehicle comprising an opaline mask
FR2814220A1 (en) VEHICLE LAMP COMPRISING SEVERAL PHOTOEMISSIVE DIODES
FR2814221A1 (en) VEHICLE LAMP WITH LIGHT SOURCE AND TRANSLUCENT PANEL
FR2680862A1 (en) SIGNALING LIGHT WITH ELECTROLUMINESCENT ELEMENTS, IN PARTICULAR FOR A MOTOR VEHICLE.
FR2761704A1 (en) Illuminated warning triangle sign used by car driver to indicate hazard ahead
FR2695362A1 (en) Signaling light with improved lateral visibility for a motor vehicle.
EP2542828A1 (en) Lighting and/or signaling device for a motor including a surface light source
WO2015071620A1 (en) Lighting and/or signalling system with light guides for a vehicle
FR3086033A1 (en) LIGHT MODULE FOR MOTOR VEHICLE
FR3026460A1 (en) OPTICAL SYSTEM FOR MOTOR VEHICLE
FR3048486A1 (en) OPTICAL BLOCK FOR A MOTOR VEHICLE COMPRISING A COMPLETELY DISSIMULABLE LUMINOUS DEVICE
US6698912B2 (en) Haloed vehicle light
FR2563929A1 (en) Luminous warning panel
FR3039881A1 (en) LIGHTING AND / OR SIGNALING DEVICE FOR MOTOR VEHICLE
FR2579354A1 (en) CHARACTER DISPLAY APPARATUS
EP1149732A1 (en) Vehicle signal lamp
FR2954458A1 (en) Port-hole type lamp for use at e.g. ceiling of corridor, has base provided with basin, where basin crossed by light emitted by light source is opalescent in part of non surface occupied by transparent surface constituting translucent zone
FR2536151A1 (en) Traffic signal
FR2673313A1 (en) FLAT DISPLAY OR INDICATION DEVICE.
EP2991858B1 (en) 3d-effect led illuminating device with scattering system
JP2001092397A (en) Advertising characters and graphics for wall surface with built-in light source
EP1496304A1 (en) Signal lamp for vehicle
EP2809546A1 (en) Led lighting device including a diffuser system
FR2713747A1 (en) Signalling light integrated with surface of partition wall for marking out routes or cycle paths

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse