[go: up one dir, main page]

FR2507449A1 - Nail varnish bottles coated internally with silicone resin - to suppress interfacial interference with colour inspection - Google Patents

Nail varnish bottles coated internally with silicone resin - to suppress interfacial interference with colour inspection Download PDF

Info

Publication number
FR2507449A1
FR2507449A1 FR8111626A FR8111626A FR2507449A1 FR 2507449 A1 FR2507449 A1 FR 2507449A1 FR 8111626 A FR8111626 A FR 8111626A FR 8111626 A FR8111626 A FR 8111626A FR 2507449 A1 FR2507449 A1 FR 2507449A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bottle
wall
nail varnish
silicone resin
silicone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8111626A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2507449B1 (en
Inventor
Gilbert Legras
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Priority to FR8111626A priority Critical patent/FR2507449A1/en
Publication of FR2507449A1 publication Critical patent/FR2507449A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2507449B1 publication Critical patent/FR2507449B1/fr
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D23/00Details of bottles or jars not otherwise provided for
    • B65D23/02Linings or internal coatings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D34/00Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
    • A45D34/04Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
    • A45D34/042Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
    • A45D34/045Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like connected to the cap of the container

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

Transparent bottles for holding coloured liquids are pretreated internally with a silicone coating. Process is esp. applicable to glass bottles for holding nail varnish and having convergent walls rising from their base, to suppress optical effects at the wall surface which inhibits assessment of the true shade of the contents if the pigment has partially settled. Pref. the silicone coating is applied as an aq. emulsion which is subsequently stored at 250-230 deg.C for 15-30 mins.

Description

FLACON A PAROI TRANSPARENTE POUR LIQUIDE COLORE, NOTAMMENT
POUR VERNIS A ONGLES.
TRANSPARENT WALL BOTTLE FOR COLORED LIQUID, ESPECIALLY
FOR NAIL VARNISH.

La présente invention concerne. un flacon à paroi transparente pour le conditionnement d'un liquide coloré tel qu'un mélange instable de deux ou plusieurs produits, une suspension ou une émulsion. The present invention relates. a bottle with a transparent wall for the packaging of a colored liquid such as an unstable mixture of two or more products, a suspension or an emulsion.

Pendant le stockage d'un liquide coloré de ce genre, il peut se produire dans le fond du flacon, un dépôt des particules de la suspension ou des globules de l'émulsion, ces éléments venant s'accrocher sur la paroi latérale du flacon au cours de leur décantation. Ainsi, dans le cas d'un liquide de vernis è ongles,qui est une suspension de pigments colorés il se produit une décantation des pigments les plus lourds formant un dépôt au fond du flacon. La décantation proprement dite n'empêche pas la lecture de la couleur du vernis à travers le verre du flacon mais on a constaté que le départ de pigments colorés s'accompagnait également d'un phénomène d'ir sation sur la paroi latérale du flacon.Ce phénomène peut etr suffisamment important pour rendre pratiquement impossible la lecture exacte de la teinte du vernis et il ne peut pas être supprimé en agitant le contenu du flacon surtout lorsque le flacon est plein. During the storage of a colored liquid of this kind, there may occur in the bottom of the bottle, a deposit of the particles of the suspension or of the emulsion globules, these elements coming to hang on the side wall of the bottle at the during their decantation. Thus, in the case of a nail varnish liquid, which is a suspension of colored pigments, the heavier pigments settle out forming a deposit at the bottom of the bottle. The actual decantation does not prevent the color of the varnish from being read through the glass of the bottle, but it has been found that the departure of colored pigments was also accompanied by an irradiation phenomenon on the side wall of the bottle. This phenomenon can be significant enough to make it practically impossible to read the exact shade of the varnish and it cannot be eliminated by shaking the contents of the bottle, especially when the bottle is full.

Pour tenter de remédier à cet inconvénient, on utilis de façon courante des flacons ayant la forme générale d'un tronc de cône de forte conicité, dont la grande base constitua le fond du flacon, de façon que la pente de la paroi latérale empêche l'accrochage des pigments colorés sur cette dernière au cours de leur décantation.Toutefois, on observe que, malgré la configuration conique du flacon, les irisations demeurent et ce phénomène est d'autant plus gênant pour ce produit de consommation courante, que la clientèle a tendance d croirc qu'il s'agit là d'une mauvaise conservation du vernis à ongles
La présente invention se propose de remédier à l'in convénient susmentionné et de réaliser un flacon ou bouteille de liquide coloré, notamment de vernis à ongles, à travers la paroi transparente duquel on peut lire, sans risque d'erreur la teinte du liquide coloré, grâce à la suppression du phénomène d'irisation.
In an attempt to remedy this drawback, flasks generally having the general shape of a truncated cone of high conicity are used, the large base of which formed the bottom of the flask, so that the slope of the side wall prevents the hanging of the colored pigments on the latter during their decantation. However, we observe that, despite the conical configuration of the bottle, the iridescence remains and this phenomenon is all the more annoying for this product of current consumption, as the customers have tendency to believe that this is a poor conservation of the nail polish
The present invention proposes to remedy the aforementioned inconvenient and to produce a bottle or bottle of colored liquid, in particular nail polish, through the transparent wall from which one can read, without risk of error, the tint of the colored liquid. , thanks to the suppression of the phenomenon of iridescence.

L'invention a donc pour objet un flacon de liquide coloré à paroi transparente permettant la lecture, à travers sa paroi, de la teinte du liquide coloré, caractérisé par le fait qu'au moins une partie de sa paroi latérale est pourvue d'un revêtement intérieur en silicone. The invention therefore relates to a bottle of colored liquid with transparent wall allowing the reading, through its wall, of the color of the colored liquid, characterized in that at least a part of its side wall is provided with a interior silicone coating.

De préférence, le flacon est en verre ; sa paroi latérale a avantageusement la forme générale d'un tronc de cône dont la grande base est disposée du côté du fond du flacon. Preferably, the bottle is made of glass; its side wall advantageously has the general shape of a truncated cone, the large base of which is disposed on the side of the bottom of the bottle.

Le liquide coloré peut être une suspension ou une émulsion mais, selon une caractéristique préférée de l'inven- tion, il constitue un vernis à ongles de formulation classique, renfermant des pigments colorés. The colored liquid may be a suspension or an emulsion but, according to a preferred characteristic of the invention, it constitutes a nail varnish of conventional formulation, containing colored pigments.

Selon une forme de réalisation avantageuse, senstble- ment toute la paroi intérieure du flacon est revêtue d'un revêtement de silicone sensiblement continu. Le siliconage de la paroi intérieure du flacon est avantageusement effectué par
- pulvérisation à l'intérieur dudit flacon, d'une émulsion d'huile siliconée dans l'eau ;
- égouttage par gravité dudit flacon et,
- passage au four à une température comprise entre 250 et 235"C pendant une période de temps comprise entre 15 mon et 30 mn.
According to an advantageous embodiment, substantially the entire inner wall of the bottle is coated with a coating of substantially continuous silicone. The siliconization of the inner wall of the bottle is advantageously carried out by
- spraying inside said bottle, an emulsion of silicone oil in water;
- draining by gravity of said bottle and,
- passage in the oven at a temperature between 250 and 235 "C for a period of time between 15 my and 30 min.

Pour mieux faire comprendre l'objet de la présente invention, on va en décrire ci-après, à titre d'exemple purement illustratif et non limitatif, un mode de réalisation représenté sur le dessin annexé. To better understand the object of the present invention, there will be described below, by way of purely illustrative and nonlimiting example, an embodiment shown in the accompanying drawing.

Sur ce dessin
- la figure unique représente, en coupe axiale, un flacon ou bouteille de vernis à ongles selon l'invention.
On this drawing
- The single figure shows, in axial section, a bottle or bottle of nail polish according to the invention.

On a désigné par l,un flacon de vernis à ongles de configuration connue. Le flacon 1 est, en verre ; sa paroi latérale 2 possède la forme générale d'un tronc de cône de forte conicité dont la section va en se rétrécissant depuis le fond 3 jusqu'au col fileté 4. A bottle of nail polish of known configuration is designated by l. The bottle 1 is made of glass; its side wall 2 has the general shape of a truncated cone of high conicity, the section of which tapers from the bottom 3 to the threaded neck 4.

La fermeture du flacon de vernis à ongles est assurée au moyen d'un bouchon 5 en matière plastique se vissant sur le col fileté 4. De façon classique, le bouchon 5 est soli daire d'un petit pinceau d'application 6. The bottle of nail polish is closed by means of a plastic stopper 5 screwed onto the threaded neck 4. Conventionally, the stopper 5 is secured with a small application brush 6.

L'élément caractéristique essentiel du flacon de vernis à onglesl est que sa paroi intérieure est pourvue d'un revêtement de silicone 7 de faible épaisseur. The essential characteristic element of the nail varnish bottle is that its inner wall is provided with a thin silicone coating 7.

Le siliconage s'effectue de la façon suivante: on met en oeuvre une émulsion à 35 % d'huile siliconée dans l'eau commercialisée par la Société dite "RHONE-POULENC" sous la désignation commerciale de " Rhodorsil 70 001 ". L'huile siliconée précitée est stabilisée par des dérivés poly oxyéthylénes et contient, comme fongicide, une faible quantité d'acide sorbique. L'émulsion est diluée à 1 70 dans l'eau la solution ainsi préparée est injectée dans le flacon 1 par pulvérisation ; on laisse égoutter par gravité le flacon et on le passe au four chauffé à une température comprise entre 2500C et 235"C pendant 20 minutes. The siliconization is carried out as follows: an emulsion containing 35% of silicone oil in water is used, marketed by the company known as "RHONE-POULENC" under the commercial designation of "Rhodorsil 70 001". The aforementioned silicone oil is stabilized by poly oxyethylene derivatives and contains, as fungicide, a small amount of sorbic acid. The emulsion is diluted to 170 in water the solution thus prepared is injected into the bottle 1 by spraying; the bottle is allowed to drain by gravity and it is placed in an oven heated to a temperature between 2500C and 235 "C for 20 minutes.

On observe que le traitement ci-dessus conduit à des liaisons silicone/verre très stables. It is observed that the above treatment leads to very stable silicone / glass bonds.

Pendant le stockage du flacon 1 rempli de vernis à ongles de formulation classique, on observe que grâce à la conjugaison de la pente de la paroi latérale 2 et du siliconage de ladite paroi, la décantation des pigments du vernis à ongles n'entraîne pas de phénomène d'irisation sur cette paroi. En effet, du fait de la pente de la paroi 2 et du fait, surtout, de son revêtement anti-adhérent 7, il ne se produit pas d'accrochage des pigments sur ladite paroi pendant leur décantation. La lecture de la coloration du vernis à ongles peut donc être effectuée sans risque d'erreur à travers la paroi en verre du flacon. During the storage of the bottle 1 filled with nail varnish of conventional formulation, it is observed that thanks to the combination of the slope of the side wall 2 and the siliconization of said wall, the settling of the pigments of the nail varnish does not cause iridescence phenomenon on this wall. Indeed, because of the slope of the wall 2 and because, above all, of its non-stick coating 7, there is no attachment of pigments on said wall during their decantation. Reading the color of the nail varnish can therefore be carried out without risk of error through the glass wall of the bottle.

Il est bien entendu que le mode de réalisation ci- dessus décrit n'est aucunement limitatif et pourra donner-lieu à toutes modifications désirables sans sortir pour cela du cadre de l'invention.  It is understood that the embodiment described above is in no way limiting and may give rise to any desirable modifications without departing from the scope of the invention.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1 - Flacon ou bouteille de liquide coloré à paroi transparente permettant la lecture, à travers sa paroiS de la teinte du liquide coloré, caractérisé par le fait qu'au moins une partie de sa paroi latérale (2) est pourvue d'un revêtement intérieur (7) en silicone. 1 - Vial or bottle of colored liquid with transparent wall allowing the reading, through its wall of the color of the colored liquid, characterized in that at least part of its side wall (2) is provided with an internal coating (7) silicone. 2 - Flacon selon la revendication 1, caractérisé par le fait qu'il est en verre. 2 - Bottle according to claim 1, characterized in that it is made of glass. 3 - Flacon selon l'une des revendications 1 ou 2, caractérisé par le fait que sa paroi latérale (2) a la forme générale d'un tronc de cône dont la grande base est disposez du côté du fond (3) du flacon. 3 - Bottle according to one of claims 1 or 2, characterized in that its side wall (2) has the general shape of a truncated cone whose large base is disposed on the side of the bottom (3) of the bottle. 4 - Flacon selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé par le fait qu'il contient du vernis à ongles. 4 - Bottle according to one of claims 1 to 3, characterized in that it contains nail varnish. 5 - Flacon selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé par le fait que sensiblement toute sa paroi intérieure est revêtue d'un revêtement de silicone (7) sensible- ment continu. 5 - Bottle according to one of claims 1 to 4, characterized in that substantially its entire inner wall is coated with a silicone coating (7) substantially continuous. 6 - Flacon selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que le siliconage de sa paroi intérieure est effectué par pulvérisation à l'intérieur du flacon, d'une émulsion d'huile siliconée dans l'eau, égouttage par gravité dudit flacon et, passage au four à une température comprise entre 250 et 2350C pendant une période de temps comprise entre 15 mn et 30 mn.  6 - Bottle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the siliconization of its inner wall is carried out by spraying inside the bottle, an emulsion of silicone oil in water, draining by gravity of said bottle and, passage in the oven at a temperature between 250 and 2350C for a period of time between 15 min and 30 min.
FR8111626A 1981-06-12 1981-06-12 Nail varnish bottles coated internally with silicone resin - to suppress interfacial interference with colour inspection Granted FR2507449A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8111626A FR2507449A1 (en) 1981-06-12 1981-06-12 Nail varnish bottles coated internally with silicone resin - to suppress interfacial interference with colour inspection

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8111626A FR2507449A1 (en) 1981-06-12 1981-06-12 Nail varnish bottles coated internally with silicone resin - to suppress interfacial interference with colour inspection

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2507449A1 true FR2507449A1 (en) 1982-12-17
FR2507449B1 FR2507449B1 (en) 1984-12-28

Family

ID=9259469

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8111626A Granted FR2507449A1 (en) 1981-06-12 1981-06-12 Nail varnish bottles coated internally with silicone resin - to suppress interfacial interference with colour inspection

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2507449A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998043886A2 (en) * 1997-03-31 1998-10-08 The Procter & Gamble Company Package providing good drainage to viscous contents
EP1992420A1 (en) * 2007-05-15 2008-11-19 Kraft Foods Holdings, Inc. Method of forming a container with improved release properties
US8003178B2 (en) 2007-05-15 2011-08-23 Kraft Foods Global Brands Llc Container with improved release properties
FR2966445A1 (en) * 2010-10-26 2012-04-27 Oreal Device for packaging and applying product e.g. hairstyling gel, has elongated-shaped applying element provided with surface and extended perpendicular to plane of opening of container

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2504482A (en) * 1949-06-17 1950-04-18 Premo Pharmaceutical Lab Inc Drain-clear container for aqueous-vehicle liquid pharmaceutical preparations
FR1036073A (en) * 1951-04-24 1953-09-03 Premo Pharmaceutical Lab Fast-flow containers for liquid pharmaceutical preparations with aqueous vehicles
FR1060798A (en) * 1950-09-13 1954-04-06 Pfizer & Co C Improvements made to containers for liquids
FR1275931A (en) * 1960-12-12 1961-11-10 Special bottles intended to contain volatile aromatic substances
US3311941A (en) * 1965-02-08 1967-04-04 Revlon Containers for fingernail enamel

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2504482A (en) * 1949-06-17 1950-04-18 Premo Pharmaceutical Lab Inc Drain-clear container for aqueous-vehicle liquid pharmaceutical preparations
FR1060798A (en) * 1950-09-13 1954-04-06 Pfizer & Co C Improvements made to containers for liquids
FR1036073A (en) * 1951-04-24 1953-09-03 Premo Pharmaceutical Lab Fast-flow containers for liquid pharmaceutical preparations with aqueous vehicles
FR1275931A (en) * 1960-12-12 1961-11-10 Special bottles intended to contain volatile aromatic substances
US3311941A (en) * 1965-02-08 1967-04-04 Revlon Containers for fingernail enamel

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1998043886A2 (en) * 1997-03-31 1998-10-08 The Procter & Gamble Company Package providing good drainage to viscous contents
WO1998043886A3 (en) * 1997-03-31 2002-09-26 Procter & Gamble Package providing good drainage to viscous contents
EP1992420A1 (en) * 2007-05-15 2008-11-19 Kraft Foods Holdings, Inc. Method of forming a container with improved release properties
US7877968B2 (en) 2007-05-15 2011-02-01 Kraft Foods Global Brands Llc Method for forming a container with improved release properties
US8003178B2 (en) 2007-05-15 2011-08-23 Kraft Foods Global Brands Llc Container with improved release properties
FR2966445A1 (en) * 2010-10-26 2012-04-27 Oreal Device for packaging and applying product e.g. hairstyling gel, has elongated-shaped applying element provided with surface and extended perpendicular to plane of opening of container

Also Published As

Publication number Publication date
FR2507449B1 (en) 1984-12-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2808281A1 (en) DECORATIVE PRODUCT WITH POLYAMIDE DECORATIVE ELEMENTS
EP0178228A1 (en) Dispenser for volatile liquids
CA2170093A1 (en) Cosmetics applicator
FR2507449A1 (en) Nail varnish bottles coated internally with silicone resin - to suppress interfacial interference with colour inspection
FR2750302A1 (en) STICK HOLDER FOR A STICK OF LIP PRODUCT AND CASE THUS EQUIPPED
FR2944007A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A GLASS CONTAINER AND CORRESPONDING CONTAINER.
EP1483158B1 (en) Container made from thermoplastic material for a product to be protected from light
US11312528B2 (en) Scented attachments for beverage cartons
EP1599295B1 (en) Bottle decoration method
EP0905033B1 (en) Glass or ceramic bottle
FR2543923A1 (en) Pressurised container of the "aerosol can" type
FR2889485A1 (en) Transparent or translucent container e.g. perfume bottle, decorating method for e.g. cosmetic field, involves forming lacquer coat on inner surface of container by spraying fog of enamel in powder or liquid form inside container
FR2469450A1 (en) Aq. aerosol descaling and cleaning compsn. - contg. organic acid, surfactant, gelling agent and hygroscopic agent
EP0849235A1 (en) New glass article for containing a liquid
FR2734997A1 (en) NAIL POLISH APPLICATOR SET, LIPSTICK
FR2565939A1 (en) Screw-type stopper element
FR3067328B1 (en) CONTAINER CONTAINER PRIMARY AND SECONDARY
FR2687408A1 (en) Anti-smell and/or anti-insect candle
FR3067327A1 (en) GLASS RECHARGEABLE CONTAINER NOMAD
FR2732906A1 (en) SALT CONTAINER FOR FORMING A SOFTENER REGENERATION SALMON IN A HOUSEHOLD APPLIANCE
FR2696471A1 (en) Use of vanillin and its derivatives as UV protection agents.
EP0907584B1 (en) Metal fixing ring capable of being screwed for fixing a dispensing device on a container
EP1148865B1 (en) Coating for thermoplastic depilatory material
FR2876083A1 (en) GLASS BOTTLE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH BOTTLE
FR2736551A1 (en) Combined implement holder and perfume dispenser, used e.g. in offices or at home

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse