FR2499633A1

FR2499633A1 - Swash-plate piston pump - has pistons operated by thrust rod and return spring guided by sleeve

Info

Publication number: FR2499633A1
Application number: FR8102429A
Authority: FR
Inventors: Raymond Jacques Girard
Original assignee: POMPES INDLES HAUTE PRESSION
Current assignee: POMPES INDLES HAUTE PRESSION
Priority date: 1981-02-06
Filing date: 1981-02-06
Publication date: 1982-08-13
Also published as: FR2499633B3

Abstract

The piston pump has a cylinder (1) forming a compression chamber (4) with a piston (3). This moves under the action of a thrust rod (8) and has a helical return spring (13). The piston is hollow and the spring enters it around a guide sleeve (11) of the thrust rod. The spring is also placed between an internal piston collar (31) and a thrust surface (12) at the end of the guide sleeve. A channel (14) extends inside the spring. The thrust surface has a shoulder, coaxial with the sleeve. The sleeve diameter is equal to that of the spring inside.

Description

Linvention concerne une pompe à pistons. The invention relates to a piston pump.

La pompe à pistons conforme à l'invention comporte au moins un cylindre délimitant une chambre de compression avec un piston mobile ,7 sous inaction dgune tige de poussée et à luencontre d7un ressort de rappel hélicordal, ce piston étant évidé et recevant le ressort de rappel à l'intérieur de sa partie évidée et autour d'un manchon de guidage de la tige de poussée, ce ressort étant en outre disposé entre une collerette interne du piston et une surface d'appui formée à l'extrémité du manchon de guidage, pompe caractérisée en ce que la surface d'appui est pourvue d'au moins un canal la traversant de part en part et débouchant à lgintérieur du ressort hélicoldal
Suivant une autre caractéristique de l'invention, le canal de la surface d'appui est délimité pour partie par la tige de poussée coulissant dans le manchon de guidage.The piston pump according to the invention comprises at least one cylinder delimiting a compression chamber with a movable piston, 7 under inaction of a push rod and against a helical return spring, this piston being hollowed out and receiving the return spring inside its recessed part and around a guide sleeve for the push rod, this spring being further disposed between an internal flange of the piston and a bearing surface formed at the end of the guide sleeve, pump characterized in that the bearing surface is provided with at least one channel passing right through it and opening out inside the helical spring
According to another characteristic of the invention, the channel of the bearing surface is partially delimited by the push rod sliding in the guide sleeve.

Suivant une autre caractéristique de l'invention, la surface d'appui présente un épaulement coaxial au manchon dont le diamètre correspond sensiblement au diamètre interne du ressort de rappel hélicoldal
L'invention est représentée, à titre d'exemple non limitatif, sur les dessins ci-joints, dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un mode de réalisation d'une pompe à pistons conforme à l'invention
- la figure 2 est une vue en coupe montrant en vue agrandie l'un des pistons de la pompe et ses pièces de commande.According to another characteristic of the invention, the bearing surface has a shoulder coaxial with the sleeve, the diameter of which corresponds substantially to the internal diameter of the helical return spring.
The invention is shown, by way of non-limiting example, in the accompanying drawings, in which
- Figure 1 is an axial sectional view of an embodiment of a piston pump according to the invention
- Figure 2 is a sectional view showing in enlarged view one of the pistons of the pump and its control parts.

La présente invention a, en conséquence, pour but la réalisation d'une pompe à pistons qui soit de faible encombrement, qui permette d'obtenir des pressions élevées du fait qu'elle comporte des pistons de petit diamètre et qui, en fonctionnement, ne produise pas un échauffement anormal et des pertes de rendement volumétriques. The present invention therefore has the aim of producing a piston pump which is compact, which makes it possible to obtain high pressures because it comprises pistons of small diameter and which, in operation, does not not produce abnormal heating and loss of volumetric efficiency.

La pompe représentée sur les dessins ci-joints se compose d'un carter 1 à l'intérieur duquel sont formés des cylindres 2 à l'intérieur desquels se déplacent des pistons évidés 3 délimitant avec les cylindres 2 les chambres de compression 4 qui sont chacune en liaison avec un conduit d'aspiration 5 par lU intermédiaire d'un clapet d'aspiration 5 et avec un conduit de refoulement 6 par l'intermédiaire d'un clapet de refoulement 61"
Des joints dU étanchéité annulaires sont disposés dans les cylindres pour s'appliquer autour des pistons et ces pistons sont entraînés en déplacement par des tiges de poussée 8 appliquées deune part dans le fond des parties évidées de ces pistons et d'autre part sur la piste circulaire de roulement 9 formée sur une came circulaire 10 entralnée en rotation par un organe moteur non représenté et par l'intermédiaire de lSaxe 101. The pump shown in the attached drawings consists of a casing 1 inside of which cylinders 2 are formed, inside which recessed pistons 3 move, with the cylinders 2, the compression chambers 4 which are each in connection with a suction pipe 5 via a suction valve 5 and with a discharge pipe 6 via a discharge valve 61 "
Annular seals are arranged in the cylinders to be applied around the pistons and these pistons are driven in displacement by push rods 8 applied on the one hand at the bottom of the recessed parts of these pistons and on the other hand on the track rolling circular 9 formed on a circular cam 10 rotated by a drive member not shown and through lSaxe 101.

Les tiges 8 ou poussoirs agissant sur les pistons 3 sont guidées dans des manchons ll fixés par rapport aux cylindres par des pièces d'appui 11riz ces manchons 11, qui reçoivent à coulissement les poussoirs 8, étant pourvus à leur extrémité libre, de collerettes externes 12 délimitant des surfaces deappui pour des ressorts de rappel hélicoîdaux 13 appliqués par ailleurs sur une collerette interne 31 formée à l'extrémité des pistons. The rods 8 or pushers acting on the pistons 3 are guided in sleeves ll fixed relative to the cylinders by support pieces 11riz these sleeves 11, which slide the pushers 8, being provided at their free end with external flanges 12 delimiting support surfaces for helical return springs 13 also applied to an internal flange 31 formed at the end of the pistons.

Ainsi, lors de la rotation continue de la came circulaire 10, chaque poussoir est à tour de rôle déplacé axialement afin de repousser le piston correspondant dans sa chambre de compression 4, ce déplacement du piston sueffec- tuant à l'encontre du ressort de rappel hélicoïdal 13 dont l'une des extrémités est maintenue par la collerette 12
Après cette période de compression, la rotation de la came 10 tend à permettre le recul de la tige de poussoir 8 et du piston, ce recuel étant obtenu par la détente du ressort.Thus, during the continuous rotation of the circular cam 10, each pusher is in turn axially displaced in order to push the corresponding piston back into its compression chamber 4, this displacement of the piston taking place against the return spring helical 13, one end of which is held by the flange 12
After this compression period, the rotation of the cam 10 tends to allow the push rod 8 and the piston to recede, this recuel being obtained by the relaxation of the spring.

hélicoidal 13 qui maintient, ainsi le piston 3 en contact permanent avec son poussoir 8 et ce poussoir en contact permanent avec la surface de roulement 9 de la came circulaire 10.helical 13 which thus maintains the piston 3 in permanent contact with its pusher 8 and this pusher in permanent contact with the rolling surface 9 of the circular cam 10.

La partie évidée des pistons, ainsi que la partie du carter 1 contenant la came circulaire 10, contiennent du lubrifiant qui peut circuler de la partie évidée d'un piston à l'autre en fonction de leur déplacement par des orifices 112 prévus dans les plaques d'appui des manchons de guidage 11. The hollowed-out part of the pistons, as well as the part of the casing 1 containing the circular cam 10, contain lubricant which can circulate from the hollowed-out part from one piston to the other depending on their movement through orifices 112 provided in the plates. of the guide sleeves 11.

Egalement, et conformément à l'invention, la collerette externe 12 du manchon de guidage 11 comporte un ou plusieurs canaux 14 traversant de part en part la collerette 12 et permettant ainsi une libre circulation du lubrifiant en fonction des déplacements de chaque piston sous l'action de son poussoir 8 et de son ressort de rappel 13
Du fait de la présence de ces canaux 14, la circulation du lubrifiant ne sDeffectue plus de manière préférentielle entre la périphérie de la collerette 12 et la face interne du piston 3, si bien que le diamètre de ce piston peut être réduit afin d'augmenter la pression du fluide refoulé par la pompe.Also, and in accordance with the invention, the external flange 12 of the guide sleeve 11 has one or more channels 14 passing right through the flange 12 and thus allowing free circulation of the lubricant as a function of the movements of each piston under the action of its pusher 8 and its return spring 13
Due to the presence of these channels 14, the circulation of the lubricant is no longer preferably carried out between the periphery of the flange 12 and the internal face of the piston 3, so that the diameter of this piston can be reduced in order to increase the pressure of the fluid discharged by the pump.

Egalement, du fait de la présence de ces canaux 14 qui débouchent à l'intérieur des ressorts hélicoIdaux 13, le diamètre de ces ressorts hélicoldaux peut être plus important (juste inférieur au diamètre intérieur des pistons), ce qui permet, pour un ressort de même puissance, de réduire sa longueur et donc l'encombrement de la pompe
Du fait de la présence de ces canaux 14, le lubrifiant s'écoule aisément sans produire un freinage dans les déplacements du piston et donc sans produire un échauffement, ains que des pertes de rendement volumétriques et énergétiques de la pompe.Also, due to the presence of these channels 14 which open inside the helical springs 13, the diameter of these helical springs can be larger (just less than the inner diameter of the pistons), which allows, for a spring to same power, reduce its length and therefore the size of the pump
Due to the presence of these channels 14, the lubricant flows easily without producing a braking in the displacements of the piston and therefore without producing a heating, as well as losses of volumetric and energy efficiency of the pump.

Conformément à l'invention, il est en outre prévu de réaliser ces canaux 14, (voir particulièrement la figure 2), de manière telle qu'ils soient délimités, pour partie, en 141, par la tige de poussée correspondante 8. In accordance with the invention, it is further planned to produce these channels 14 (see particularly FIG. 2), in such a way that they are delimited, in part, at 141, by the corresponding push rod 8.

Cette disposition permet encore de réduire le diamètre du piston et d'augmenter la liberté de circulation du fluide en ne prévoyant entre la périphérie de la collerette 12 et la paroi interne du piston 3 qu'un espace 15 dont la largeur est juste suffisante pour permettre le déplacement du piston. This arrangement also makes it possible to reduce the diameter of the piston and to increase the freedom of circulation of the fluid by providing between the periphery of the collar 12 and the internal wall of the piston 3 only a space 15 whose width is just sufficient to allow displacement of the piston.

Egalement, cette collerette 12 formant la surface d'appui du ressort 13 présente un épaulement 121 dont le diamètre correspond au diamètre interne du ressort de rappel hélicoïdal 13 afin d'assurer son centrage correct et d'éviter qu'il ne frotte contre la paroi interne du piston. Also, this flange 12 forming the bearing surface of the spring 13 has a shoulder 121 whose diameter corresponds to the internal diameter of the helical return spring 13 in order to ensure its correct centering and to prevent it from rubbing against the wall internal piston.

Pour le montage de ce piston à l'intérieur du cylindre 2 et sur le manchon 11, la collerette 12 prévue extérieurement à l'extrémité du manchon 11 et la collerette prévue intérieurement à l'extrémité du piston 3 seront pourvues d'encoches telles que les parties pleines de l'une correspondront aux parties évidées de l'autre, afin de permettre leur pénétration.Une autre façon d'assemblage consistera à fixer sur le piston 3 une collerette 31 réalisée séparément. For mounting this piston inside the cylinder 2 and on the sleeve 11, the flange 12 provided externally at the end of the sleeve 11 and the flange provided internally at the end of the piston 3 will be provided with notches such as the solid parts of one will correspond to the recessed parts of the other, in order to allow their penetration. Another way of assembly will consist in fixing on the piston 3 a flange 31 produced separately.

Claims

10) Piston pump comprising at least one cylinder (1) delimiting a compression chamber (4) with a piston (3), movable under the action of a push rod (8) and against a helical return spring (13), this piston being hollowed out and receiving the return spring inside its hollowed out portion and around a sleeve (11) for guiding the push rod (8), this spring being in additionally disposed between an internal flange (3 <3î) of the piston and a bearing surface (12) formed at the end of the guide sleeve, pump characterized in that the bearing surface is provided with at least one channel (14) traversing it right through and emerging inside the helical spring.

20) Pump according to la.revendication 1, characterized in that the channel (14) of the bearing surface is delimited, in part, by the push rod (8) sliding in the guide sleeve (11).

30) Pump according to any one of the preceding claims, characterized in that the bearing surface (12) has a shoulder (121) coaxial with the sleeve whose diameter corresponds substantially to the internal diameter of the helical return spring (13) .