FR2483969A1 - Metier a filer a deux rubans de fibres - Google Patents

Abstract

A.L'INVENTION CONCERNE UN METIER A FILER, A ANNEAU DE PREFERENCE, OU L'ON TORD DE PREFERENCE DEUX RUBANS DE FIBRES ARRIVANT SANS TORSION A UN POINT DE JONCTION OU ILS SONT TORDUS ENSEMBLE. B.ON POSE, A CHAQUE POINT DE FILAGE, UN INDICATEUR 22 DE RUPTURE DE FIL QUI COMPORTE UN GUIDE-FIL 24, 24, 24 24B, 24C QUI A LA SUITE D'UNE RUPTURE DEVIE POUR DECLENCHER LA SEQUENCE DE REPARATION DE CETTE RUPTURE EN COUPANT LE FIL RESTANT 14. C.CETTE DISPOSITION EVITE QUE LE FIL CONTINUE A SE FORMER AVEC UN SEUL RUBAN DE FIBRES, CE QUI DIMINUERAIT SA QUALITE.

Description

L'invention concerne un métier à filer, de préférence métier à filer à

anneau destiné à filer des fils faits de fibres

sans fin, et de préférence des fils de laine peignée, compor-

tant une pluralité de points ou postes de filage, o il arrive, à chaque point de filage, deux fils textiles partant d'un sys- tème d'étirage à une certaine distance l'un de l'autre sous forme de rubans de fibres non encore tordues, pour arriver à un point de jonction d'o ils partent tordus ensemble en un fil

qui va à la broche ou autre qui lui communique la torsion, pen-

-dant qu'il est adjoint, à chaque point de filage, un indicateur de rupture de fil qui comporte un guide-fil, qui, à la suite de la rupture de l'un des deux fils individuels, est dévié de sa position normale de fonctionnement par le déplacement latéral

du fil restant, encore existant, allant de l'étirage à la bro-

che ou autre, de façon à déclencher la séquence de réparation

de la rupture de fil.

Ce métier à filer produit des fils à partir de deux rubans de fibres tordus ensemble. Dans ce qui suit, ces rubans de fibres seront désignés, entre le dispositif d'étirage et le point de réunion, par le terme de fils individuels, Par point de réunion, on désigne le point o les deux rubans de fibres se

rencontrent, et à partir duquel on les tord ensemble en un fil.

La torsion des fils peut être produite par un organe

courant, par exemple au moyen d'une broche, qui passe coaxiale-

ment dans un anneau, sur lequel peut tourner un curseur entra né par le fil. Il est toutefois aussi possible de prévoir d'autres dispositifs pour produire la torsion et pour enrouler le fil,

par exemple un pot de filature, une broche à ailettes ou autre.

Il est souhaitable que l'on suive l'apparition d'une rupture de fil parce que le passage du fil restant au point de filage n'est en général pas interrompu par la rupture de l'un des deux fils individuels, toutefois, il est formé alors un fil (fil résiduel) de moindre grosseur. Ce point défectueux entraîne facilement dans les autres opérations pratiquées avec le fil,

des ruptures et donne une marchandise défectueuse.

Chaque point de travail du métier à filer o est

fabriqué un fil, est désigné comme point de filage.

Dans un métier à filer de ce type connu (modèle d'usage DE 79 12 423), il est adjoint, à chaque point de filage,

un indicateur de rupture de fil, destiné à provoquer la répara-

tion de la rupture de fil, qui comporte un guide-fil du filé

obtenu, soutenu, mobile entre deux positions sur un organe-

porteur, qui est maintenu en équilibre dans une première posi-

tion, et qui peut sortir de sa position d'équilibre sous l'effet du filé: Quand toutefois, ces limites de déplacement sont dépassées, ce qui se produit lors de la rupture de l'un des deux fils individuels, ce guidefil tourne, pour produire la séquence de réparation de la rupture du fil restant allant de l'étirage a la broche, dans le plan vertical sur environ 1800 vers le bas, ou dans le plan horizontal d'environ 900, de sorte que le fil restant est dévié par le guide-fil, et que l'on doit arriver par suite, tôt ou tard, à ce que se produise la séquence de réparation de la rupture de fil. Il peut toutefois se présenter des cas o cet indicateur de rupture de fils ne déclenche aucune séquence de réparation de la rupture parce que la torsion, communiquée au fil restant par la broche, peut se poursuivre

au-delà du guide-fil jusqu'à l'étirage.

L'invention a en conséquence pour objet de réaliser un métier à filer du type décrit en commençant dans lequel la séquence de réparation de la rupture de fil est assurée d'une

façon sûre et rapide. -

A cet effet, l'invention propose que dans le métier à filer décrit au début, la déviation du guide-fil ou au moins de l'un de ses organes, s'il comporte plusieurs organes pouvant dévier indépendamment l'un de l'autre, provoquée par le fil

restant à la suite d'une rupture de l'un des deux fils indivi-

duels, déclenche le serrage de ce fil dans une fente de pince-

ment. Suivant un autre mode de réalisation de l'invention, il peut être prévu que dans un métier à filer, de préférence métier à filer à anneau destiné à filer des fils faits de fibres sans fin, et de préférence des fils de laine peignée, comportant une pluralité de points ou postes de filage, o il arrive, à chaque point de filage, deux fils textiles partant d'un système d'étirage à une certaine distance l'un de l'autre sous forme de rubans de fibres non encore tordues, pour arriver a un point de jonction d'o ils partent tordus ensemble en un fil qui va à la broche ou autre qui lui communique la torsion, pendant qu'il est adjoint, à chaque point de filage, un indicateur de rupture de fil qui comporte un guide-fil, qui, à la suite de la rupture de l'un des deux fils individuels, est dévié de sa position normale de fonctionnement par le déplacement latéral

du fil restant, encore existant, allant de l'étirage à la bro-

che ou autre, de façon à déclencher la séquence de réparation de la rupture de fil, caractérisé en ce que la déviation du guide-fil, ou au moins de l'un de ses organes, s'il comporte plusieurs organes qui peuvent dévier indépendamment les uns des autres, provoquée par le fil restant lors de la rupture de l'un des deux fils individuels, déclenche la coupure de ce fil

restant qui peut être provoquée par un dispositif de séparation.

Le guide-fil de l'indicateur de rupture de fil peut, soit être dévié dans sa totalité, pour déclencher la réparation de la rupture de fil, de sa position normale de fonctionnement, soit il est particulièrement avantageux dans beaucoup de cas qu'il soit réalisé de façon telle qu'il ne puisse être dévié

dans son ensemble pour le déclenchement de la séquence de répa-

ration de la rupture de fil, mais qu'il présente au contraire des organes qui peuvent dévier les uns par rapport aux autres,

dont au moins un est dévié de la position normale de fonction-

nement pour déclencher cette séquence de réparation.

Si l'indicateur de rupture est réalisé comme il est dit en premier, on peut prévoir de réaliser la fente de pincement, d'une façon avantageuse dans beaucoup de cas, pour que le fil restant qui s'y trouve soit pincé solidement, et donc ne puisse aller plus loin dans la direction de la broche ou autre. Il se

produit alors très rapidement une rupture du fil restant, dési-

gné comme la rupture consécutive, normalement entre l'étirage et la fente de pincement car cette zone du fil n'est plus tordue

ni extraite.

Il n'est toutefois pas absolument nécessaire que le fil restant soit serré fortement dans la fente de pincement, mais, au moins dans beaucoup de cas, il peut suffire de prévoir la fente de pincement telle qu'elle ne pince pas fortement le fil restant qui arrive à elle, mais au contraire le serre légèrement,

seulement de façon que ce fil restant puisse continuer à progres-

ser dans la fente de pincement, mais que toutefois, en raison de ce faibié pincement, la progression de la torsion du fil dans la direction de l'étirage soit arrêtée. Bien qu'alors, ainsi, le fil restant reste tendu dans la zone entre l'étirage et la fente de pincement, comme il continuera a etre tiré, on arrivera

rapidement dans ce cas également à ce que la séquence de répara-

tion de la rupture de fil se produise, à condition que la dis-

tance entre l'étirage et la fente de pincement soit suffisamment grande; en effet, la torsion du fil restant produite par la broche ou autre ne se propage pas dans la zone du fil qui se trouve entre l'étirage et la fente de pincement, ou ne s'y propage que dans une mesure insuffisante, de sorte que cette zone du fil se rompt également rapidement en raison de la

faiblesse de la torsion.

La fente de pincement peut dans beaucoup de cas être

établie d'une façon définitive, et montée immobile sur l'indi-

cateur de rupture de fil ou un autre élément de ce genre, ou elle peut s'établir, ce qui est prévu de préférence, seulement en conséquence d'une rupture de l'un des deux fils individuels; à cet effet, au moins un des deux côtés longs de la fente est formé par un organe mobile dont le mouvement est déclenché à la suite de la rupture de l'un des deux fils par la déviation, que provoque cette dernière, du guide-fil ou au moins un de ses organes mobiles passe dans la position qui forme la fente de

pincement.

La rapide séparation du fil restant, prévue comme on

l'a dit plus haut, peut être assurée par un dispositif de sépa-

ration approprié quelconque. Dans un mode de réalisation recom-

mandé, il est constitué par un système de coupe qui tranche le fil. Un autre mode de réalisation, également avantageux dans beaucoup de cas, prévoit que le dispositif de séparation est

formé par un fil incandescent, dont la mise en route est déclen-

chée du fait que le guide-fil ou au moins un de ses organes est dévié, par le fil restant, le fil incandescent brûlant alors le

fil restant.

L'invention sera mieux comprise en regard de la des-

cription ci-après et des dessins annexés, représentant des exemples de réalisation de l'invention, dessins dans lesquels - la figure 1 est une vue avant partielle d'un point de filage d'un métier à filer qui n'est pas représenté plus en détail, avec un indicateur de rupture de fil suivant un premier

exemple de réalisation de l'invention.

- la figure 2 est une vue latérale de l'indicateur de

rupture de fil de la figure 1 agrandie.

- la figure 3 est une vue de l'arrière de l'indicateur de rupture de fil suivant la figure 2, - la figure 4 est une vue d'en haut de l'indicateur de rupture de fil de la figure 2, - la figure 5 est une vue latérale d'un point de filage comportant un indicateur de rupture de fil suivant un deuxième mode de réalisation de l'invention, - la figure 6 est une vue avant del'indicateur de rupture de fil de la figure 5 agrandie, - la figure 7 représente l'indicateur de rupture de fil suivant la figure 6, toutefois dans une position o il serre légèrement le fil restant, - la figure 8 est une vue avant partielle d'un point de filage comportant un indicateur de rupture de fil suivant un troisième mode de réalisation de l'invention, - la figure 9 est une vue en plan de l'indicateur de rupture de fil de la figure 8, agrandi, le montage électrique servant à mettre en route le dispositif de coupe étant figuré schématiquement, en partie, - la figure 10 représente une variante des ressorts de flexion du guide-fil de la figure 9, un de ces ressorts étant représenté en vue latérale, le dispositif de coupe représenté dans la figure 8 étant supprimé quand on utilise ces ressorts

de flexion comportant des fils incandescents.

Dans la figure i sont désignés par 10 les deux cylin-

dres délivreurs d'un système d'étirage d'un métier à filer à

anneaux présentant un ou plusieurs champs d'étirage.

Le dispositif d'étirage étire, au point de filage 9 représenté, deux rubans de fibres 11, 12 avançant parallèlement (mèches, rubans) qui peuvent être constitués de préférence de laine peignée ou éventuellement aussi d'autres fibres, et qui sont fournis de préférence par une unique bobine d'alimentation qui n'est pas représentée, et-qui sortent après l'étirage, sans

être encore tordues, de la paire de cylindres d'alimentation 10.

Au champ d'étirage principal du système d'étirage peuvent être adjointes de petites courroies courantes qui guident entre elles les rubans de fibres 11, 12. Ces deux rubans de fibres 11, 12 sont guidés, par le guide des rubans de fibres qui n'est pas représenté, à une distance latérale importante l'un de l'autre

et se dirigent, après avoir quitté les deux cylindres fournis-

seurs 10, sous la forme de fils séparés 11', 12', à angle droit l'un vers l'autre, et se rejoignent au point de jonction 13, o ils sont tordus ensemble en un fil 14, au moyen d'une broche , et du curseur 17 tournant sur un anneau de filage 16. Le fil tordu 14 va à un guide-fil 19, placé au-dessus de la broche 15, sur lequel commence ce qu'on appelle le ballon de fil, qui correspond à la zone du fil 14 qui va du guide-fil 19 jusqu'au curseur 17. Le fil produit 14 est enroulé en un bobinage 20

sur un tube posé sur la broche 15.

Le point de jonction 13 se déplace au cours du fonc-

tionnement en s'écartant légèrement d'une position moyenne, et

aussi latéralement vers la gauche et vers la droite.

Sur un support fixe 21, en forme de rail qui s'étend le long de la face appropriée du métier à filer, il est posé, à la hauteur du point de jonction 14, un indicateur de rupture de fil 22, qui exerce plusieurs fonctions et qui est représenté plus en détail dans les figures 2 à 4. Il sert, quand les deux

fils individuels ll' et 12' sont présents, et par suite en pré-

sence d'un fil tordu allant à la broche 15, à limiter les déviations latérales du point de jonction 13, qui s'étendent parallèlement au sens longitudinal du support 21, et en outre, il sert à provoquer la séquence de réparation de la rupture de fil, après rupture de l'un des deux fils individuels 11' ou 12', le fil restant étant encore présent et allant des cylindres 10 d'alimentation à la broche 15, ce qui est indiqué sur un exemple dans la figure 1 et désigné par la référence 14'. Cet indicateur de rupture du fil 22 présente une console 23 rigide, en forme de crochet montée fixament sur le support 21, sur laquelle est monté un guide-fil 24, rotatif sur un axe de rotation parallèle à la longueur du support 21 et constitué d'un fil métallique rigide recourbé. Ce guide-fil 24 s'engage par son bras 25, supérieur, libre, essentiellement rectiligne, entre les deux fils individuels 11', 12', et s'applique sous son propre poids, qui tend à le faire tourner dans le sens des aiguilles d'une montre si l'on se réfère à la figure 2, sur le point de jonction 13 des deux fils individuels 11', 12', et tourne ainsi d'une façon correspondante avec lui, si ce point de jonction se

déplace, en fonctionnement, un peu en remontant ou en descen-

dant. En raison de sa position sur le point de jonction, ce

guide-fil 24 sert à guider le fil tordu 14.

Afin que les fibres qui se dressent inévitablement des deux fils individuels ll', 12', ne puissent se réunir ensemble réciproquement audessus du bras 25, ce qui, dans certains cas,

pourrait affecter défavorablement le fonctionnement du guide-

fil 24, on monte, rotatif coaxialement avec l'axe de rotation du guidefil 24 sur la console 23, un levier de séparation 26 que l'on peut faire tourner à la main de la position illustrée en traits et points dans la figure 2 jusque dans la position de fonctionnement représentée en trait plein, et qui s'applique dans cette position, maintenue par son propre poids, sur une butée 27. Le bras porteur 26' supérieur, dirigé à peu près

horizontalement de ce levier de séparation 26 en équerre s'en-

gage à une certaine distance au-dessus du bras 25 du guide-fil 24, à peu près parallèlement à lui et s'étendant également entre les deux fils individuels 11' et 12', empêchant ainsi que

les fibres se dressant sur ces fils individuels 11', 128 puis-

sent se réunir ensemble d'une façon permanente au-dessus du

bras 25.

Sur la transition en forme d'arc de la branche 28 dirigée verticalement dans la figure 2 du guide-fil 24, il est

monté du c8té intérieur, un cylindre 29 qui s'étend parallèle-

ment à l'axe de rotation 62 du guide-fil 24, qui, en cas de rupture de l'un des deux fils individuels il', 12', arrive, à la suite de la rotation, qui se produit sous l'effet de son propre poids, de ce guidefil 24 dans le sens des aiguilles d'une montre (figure 2) dans la position indiquée par une ligne composée de traits séparés par deux points, dans laquelle il bloque lé fil restant entre lui et une pièce de contre-pression fixée sur la console 23, s'étendant parallèlement au support 21. Ce cylindre 29 forme ainsi une pièce de serrage réalisant

en commun avec la pièce de contre-pression 30, la fente de pin-

cement. Dans cette "position de pincement" indiqué par la ligne

composée de traits séparés par deux points, le bras 25 du guide-

fil repose dans une étroite fente arrière 31 de la pièce de

contre-pression 30.

Si l'on doit réparer une rupture de fil, l'opérateur fait tourner le guide-fil 24 et le levier de séparation 26 dans les positions illustrées en traits et points dans la figure 2, vers l'avant et à l'extérieur, et quand la rupture de fil est réparée, il fait tourner ensuite le guide-fil 24 et le levier de séparation 26, dans les positions de fonctionnement illustrées

en trait plein dans la figure 2. Si ensuite, à un moment quel-

conque, l'un des deux fils individuels 11' ou 12' se casse, le guide-fil 24 tourne de ce fait, sous son propre poids, dans le sens des aiguilles d'une montre, comme on l'a déjà décrit en rapport avec la figure 2, jusqu'à ce qu'il soit arrivé dans la position de pincement, qui est sensiblement en-dessous du point de jonction 13 précédent,- et éloignée de l'étirage plus loin que ce qui correspond à la longueur maximum des fibres des rubans 11, 12: dans cette position, il serre alors seulement, entre lui et la pièce de contre-pression 30, ce qui reste du fil 14'. Il est ici sans importance pour la réparation de la rupture du fil restant qui se produira désormais, inévitablement

très vite, que le pincement soit si fort que le fil soit immo-

bilisé, ou que le fil soit serré si faiblement entre les pièces 29 et 30 qu'il puisse continuer à avancer dans la direction de la broche 15. Dans les deux cas, ce serrage du fil restant 14' entre le cylindre 29 et la pièce contre-pression 30 empêche que la torsion, communiquée par la broche 15 au fil restant 14' au

moyen du curseur 17 tournant sur l'anneau 16 se poursuive au-

delà de la fente de pincement dans laquelle est serré le fil restant 14', vers le haut. Dans les deux cas, la rupture du fil restant, qui se trouve entre les cylindres d'alimentation 10 et la fente de pincement, et par suite la séquence de réparation

de cette rupture, se produisent trop rapidement.

Le bras libre 25 du guide-fil 24 est un peu replié vers le bas sur une faible longueur à son extrémité libre si l'on se réfère à la figure 2, afin que le point de jonction 13

ne puisse passer au cours du fonctionnement au-delà de l'extré-

mité libre de ce bras 25.

Suivant les figures 5 à 7, l'indicateur de rupture de fil 22 est monté sur un support 21, horizontal, qui s'étend le long du métier à filer, et qui présente, comme guide-fil, deux ressorts souples 24', 24", constitués par un fil métallique à ressorts, rond essentiellement rectilignes, posés fixes sur une pièce de fixation 23' et qui sont repliés à angle droit à leur

extrémité libre.

Aux deux extrémités de la pièce de fixation 23' sont montées deux pièces de pincement 32, 32', en forme de lames, qui se superposent, rotatives sur des axes de rotation 60 parallèles entre eux, inclinées sur l'horizontale sous un angle relativement faible. Ces deux pièces de pincement 32, 32' sont réalisées semblables, sont montées symétriquement entre elles dans leurs positions normales de fonctionnement illustrées dans la figure 6, et forment ainsi un large canal d'introduction 33 pour introduire le fil tordu 14 dans le cadre de la réparation d'une rupture de fil. Ce canal d'introduction 33 s'élargit en une embouchure 34 essentiellement circulaire, au centre de laquelle passe normalement en fonctionnement normal, obliquement, entre les ressorts de flexion 24', 24" surmontant librement, sur la

face arrière, cette embouchure 34, comme le montre la figure 6.

Ces ressorts 24', 24" limitent en conséquence, en service normal,

les déplacements latéraux du fil 14 qui se produisent parallè-

lement a la direction longitudinale du support 21. Les pièces de pincement 32, 32' s'appliquent, dans la figure 6, par des pattes repliées 35, sur la face arrière de la pièce de fixation 23', de sorte qu'elles ne peuvent pas tourner plus loin vers l'extérieur mais tournent vers l'intérieur et vers le bas, après avoir été libérées par les ressorts de flexion 24', 24", qui les maintiennent sous l'effet du frottement dans les positions essentiellement verticales que montre la figure 6, sous l'effet de leur propre poids. La force avec laquelle les extrémités libres des ressorts de flexion 24', 24" repliées, maintiennent, par leur application sur des ergots des pièces de pincement 32, 32', ces pièces dans la position verticale est très faible, de sorte que, si l'un des deux fils individuels 11', 12' se casse et si de ce fait le fil 14' se déplace latéralement, ce fil 14' déplace ensuite vers l'extérieur le ressort de flexion 24' ou

24" qui se trouve désormais sur son chemin latéralement en sur-

montant la force de frottement qui existe entre lui et l'ergot de la pièce de pincement 32 ou 32' concernée, de sorte que ce ressort de flexion 24' ou 24" libère alors la pièce de pincement 32 ou 32' concernée, cette dernière tournant alors aussitôt sous son propre poids vers l'intérieur et vers le bas et entra nant alors latéralement le fil 14' dans l'autre sens avec elle, et

le pinçant entre elle et l'autre pièce de pincement 32" ou 32'.

Si par exemple, le fil individuel 12' qui se trouve à droite dans la figure 6 casse, le fil 14' se déplace d'abord vers la gauche et pousse le ressort de pression 24', vers la

gauche en le dégageant de l'ergot de la pièce de pincement 32.

Par suite cette pièce 32 tourne dans la position illustrée dans la figure 7 vers le bas, et entraîne ici avec elle le fil 14', qu'elle serre entre elle et l'autre pièce de pincement 32' comme le montre la figure 7. Il arrive alors que le fil restant casse également, pendant que la torsion qui lui est causée par la broche ne peut pas se propager vers le haut, audelà de la

fente de pincement formée désormais par les deux pièces de pin-

cement 32, 32', si bien que le fil restant Il' se casse rapide-

ment entre les deux cylindres d'alimentation 10 et la fente de pincement. - Dans le mode de réalisation suivant les figures B et 9, il est disposé, sur un support 21, un indicateur de rupture de fil 22, qui comporte un guide-fil constitué par deux ressorts de flexion 24b, 24c, rectilignes, Ces ressorts 24b, 24c sont serrés solidement sur des bras rigides 40 de fixation qui sont de leur c8té disposés sur le support 21 verticalement, partant de lui vers l'avant. Les ressorts de flexion 24b, 24c s'étendent parallèlement aux bras de fixation 40 et entre eux, à peu près horizontalement vers l'arrière. Les extrémités libres élargies des deux bras de fixation limitent entre elles une fente en forme d'entonnoir 41, qui débouche dans la fente de guidage du fil formée par les deux ressorts de flexion 24b, 24c, o passe avec un jeu latéral le fil 14. Quand on répare une rupture de fil, l'opérateur peut ainsi introduire le fil 14 sans difficulté

dans la fente de guidage de ce fil.

- Sur le support 21 est en outre fixée une fourchette de

contact 43, isolée par rapport à lui par une isolation électri-

que 42 et dans laquelle s'engagent les extrémités libres des deux ressorts de flexion 24b, 24c, qui portent des contacts

électriques qui peuvent être poussés contre les contacts élec-

triques de la fourchette 43 pour fermer un circuit électrique.

Chacun des ressorts de flexion 24b, 24c, forme ainsi, avec la fourchette de contact 43, un interrupteur électrique 45 ou 45X_ La fourchette de contact 43 est reliée à une source de tension 46, pendant que les deux ressorts de flexion 24b,

24c sont mis à la masse par l'intermédiaire des bras de fixa-

tion 40. Sur le conducteur qui va de la source de tension 46 à la fourchette de contact 43, il est interposé un relais 47 qui ouvre et ferme un commutateur 48, qui s'ouvre quand le relais 47 cesse d'&tre excité et qui se ferme avec l'excitation de ce relais 47. Ce commutateur 48 sert à ouvrir et fermer un circuit il électrique 55, sur lequel est intercalée la bobine excitatrice 51 d'un électro-aimant qui n'est pas représenté en détail qui sert à commander un dispositif de coupe 50 placé en-dessous de l'indicateur de rupture de fil 22, pour le bout du fil 14' tordu quand un des deux fils individuels 11', 12' est cassé, ce qui est illustré en traits et points dans la figure 8 dans un exemple. Comme les dispositifs de coupe à commande électrique

sont déjà connus et ce dispositif ne demande pas plus d'expli-

cation. De préférence, le relais 47 peut être réalisé de façon

telle qu'il ferme l'interrupteur 48 seulement quand le commuta-

teur 45 ou 45' qui le met en route est resté fermé d'une façon ininterrompue pendant une courte durée minimum. A ce point de vue, les ressorts de flexion 24b, 24c peuvent pour fermer le commutateur 45 ou 45' être déviés non seulement par le bout du fil 14a, mais aussi par une déviation latérale plus forte du fil 14, cette dernière déviation fermant toutefois ces interrupteurs et 45' pendant une très courte durée seulement. En revanche, la déviation latérale du fil restant provoque une fermeture durable du commutateur concerné 45 ou 45', de sorte que seule la rupture de l'un des deux fils individuels 11, 12' entraine la fermeture de l'interrupteur 48 et par suite la coupe du bout

du fil 14'.

Cet indicateur de rupture de fil 22 suivant les figures 8 et 9 assure ainsi qu'à la suite d'une rupture de l'un des deux fils individuels 11', 12', on arrive rapidement et sûrement à la séquence âe réparation du bout de fil 14' qui se trouve

encore présent.

Le dispositif de coupe 50 peut aussi êetre remplacé par

un autre dispositif de séparation destiné à couper le fil res-

tant. On peut prévoir ainsi de le remplacer par des fils incan-

descents 52 qui couperont en le br lant le fil restant, ces fils étant intercalés en série ou en parallèle l'un par rapport

à l'autre, à la place de la bobine excitatrice 51, sur le cir-

cuit 55. Ces fils incandescents 52 doivent être disposés ici des deux côtés du parcours du fil 14 de façon telle qu'après rupture de l'un des deux fils individuels 1l', 12', le fil tordu qui est encore présent (qui est illustré à titre d'exemple dans la figure 8 en traits et points et qui est désigné par la

référence 14') vient s'appliquer contre au moins un fil incan-

descent 52, ce fil 14' faisant en outre dévier le ressort 24b

et 24c concerné, qui est présent sans changement, afin de fer-

mer l'interrupteur concerné 45 ou 45'. Au moyen de ces interrup-

teurs 45 ou 45', l'interrupteur 48 et avec lui les fils incan-

descents 52 seront mis en service par l'intermédiaire du relais 47, de sorte qu'ils brûleront rapidement le fil 14', ce qui mettra en route la séquence de réparation de la rupture du fil

14'. Les ressorts de flexion 24b, 24c intéressés retournent -

alors dans leur position de départ représentée dans la figure 9, avec ouverture de l'interrupteur concerné 45 ou 45', ce qui

déconnecte les fils incandescents.

Les fils incandescents 52 pourraient être disposés à

une certaine distance des ressorts de flexion 24b, 24c, toute- fois-il est particulièrement avantageux et simple de construc-

tion, et enfin il apparaît particulièrement sûr pour le fonc-

tionnement, de les disposer, électriquement isolés, sur les c8tés longs des ressorts de flexion 24b, 24c tournés vers le fil 14, comme il est représenté dans l'exemple de réalisation de la figure 10. Cette figure 10 montre dans une élévation latérale appropriée un tel ressort de flexion 24b ou 24c, le

fil incandescent monté électriquement isolé sur lui étant dési-

gné par la référence 52.

Il est aussi possible, au lieu d'un dispositif de coupe

, de prévoir un système de pincement manoeuvré électromagné-

tiquement, destiné à serrer le bout du fil 14', et qui, à la suite de la fermeture de l'interrupteur 45 ou 45' bloque ce

bout du fil 14' de façon qu'il se casse.

Claims (1)

R E V E N D I C A T I 0 N S ) Métier à filer, de préférence métier à filer à anneau destiné à filer des fils faits de fibres sans fin, et de préférence des fils de laine peignée, comportant une pluralité de points ou postes de filage, o il arrive, à chaque point de filage, deux fils textiles partant d'un système d'étirage à une certaine distance l'un de l'autre sous forme de rubans de fibres non encore tordues, pour arriver à un point de jonction d'o ils partent tordus ensemble en un fil qui va à la broche ou autre qui lui communique la torsion, pendant qu'il est adjoint, à chaque point de filage, un indicateur de rupture de fil qui comporte un guide-fil, qui, à la suite de la rupture de l'un des deux fils individuels, est dévié de sa position normale de fonctionnement par le déplacement latéral du fil restant, encore existant, allant de l'étirage à la broche ou autre, de façon à déclencher la séquence de réparation de la rupture de fil, métier à filer caractérisé en ce que la déviation du guide- fil (24) ou au moins de l'un de ses organes (24', 24"), s'il comporte plusieurs organes pouvant dévier indépendamment l'un de l'autre, provoquée par le fil restant (14') à la suite d'une rupture de l'un des deux fils individuels (11', 12'), déclenche le serrage de ce fil (14') dans une fente de pincement (figures 1 à 7). ) Métier à filer, de préférence métier à filer à anneau destiné à filer des fils faits de fibres sans fin, et de préférence des fils de laine peignée, comportant une pluralité de points ou postes de filage, o il arrive, à chaque point de filage, deux fils textiles partant d'un système d'étirage à une certaine distance l'un de l'autre sous forme de rubans de fibres non encore tordues, pour arriver à un point de jonction d'o ils partent tordus ensemble en un fil qui va à la broche ou autre qui lui communique la torsion, pendant qu'il est adjoint, à chaque point de filage, un indicateur de rupture de fil qui comporte un guide-fil, qui, à la suite de la rupture de l'un des deux fils individuels, est dévié de sa position nor- male de fonctionnement par le déplacement latéral du fil restant, encore existant, allant de l'étirage à la broche ou autre, de façon à déclencher la séquence de réparation de la rupture de fil, caractérisé en ce que la déviation du guide-fil (24), ou au moins de l'une de ses organes (24b, 24c), s'il comporte plu- sieurs organes qui peuvent dévier indépendamment les uns des autres, provoquée par le fil restant (14') lors de la rupture de l'un des deux fils individuels (11', 12'), déclenche la coupure de ce fil restant (14') qui peut 9tre provoquée par un dispositif (50, 52) de séparation. ) Métier à filer suivant la revendication 1, caracté- risé en ce qu'au moins un c8té de la fente de pincement est formé par un organe mobile (29, 32, 32') qui, à partir de.sa position normale, o il ne limite pas de fente de pincement, parvient dans sa position o il forme, seul ou en coopération, la fente de pincement, seulement à la suite de la déviation du guide-fil provoquée par le fil restant (14'). 4 ) Métier à filer suivant la revendication 1, caracté- risé en ce que le guide-fil (24) de l'indicateur de rupture de fil (22) est monté rotatif dans son ensemble, et qu'il est posé sur lui un organe de poussée (29), qui serre le fil restant (14') sur un organe de contrepoussée (30) à la suite de la déviation du guide-fil provoquée par le fil (14'). ) Métier à filer suivant l'une quelconque des reven- dications 1 à 4, caractérisé en ce que le guide-fil (24) est monté rotatif sur un axe à peu près horizontal, et comporte un bras (25), qui s'engage entre les deux fils individuels (11', 12'),'et s'applique sur leur point de jonction (13), ce guide- fil étant chargé par son propre poids ou par un élément de charge de façon qu'il tourne, à la suite de la rupture d'un fil individuel (11' ou 12') de façon à déclencher la séquence de réparation de la rupture de fil. ) Métier à filer suivant la revendication 3, caracté- risé en ce que le guide-fil est formé par deux ressorts de fle- xion (24', 24") fortement serrés,- chacun de ces ressorts main- tenant un organe de serrage (32, 32') monté rotatif, avec une force si faible que cet organe est libéré par le fil restant (14') à la suite d'une déviation du ressort de flexion (24', 24") qui lui est adjoint, et en conséquence serre, en tournant par son propre poids ou sous l'effet d'une charge quelconque, le fil restant (14') entre lui et l'autre organe de pincement. 7 ) Métier à filer suivant l'une des revendications

1 et 2, caractérisé en ce que le guide-fil, ou au moins un de ses organes (24b, 24c) est dévié, à la suite de la rupture d'un fil individuel (11', 12') par le fil (14') de façon à commander un dispositif de commutation électrique ( 45, 45'), qui déclenche l'excitation d'un dispositif de séparation (50, 52) placé sur le point de filage concerné, afin de couper le fil (14') ou un

dispositif de pincement destiné à bloquer ce fil (14').

80) Métier à filer suivant la revendication 8, caracté- risé en ce que le dispositif de séparation est un système de

coupe (50) qui peut être manoeuvré électriquement.

) Métier à filer suivant la revendication 7, caracté-

risé en ce que le dispositif de séparation comporte au moins un

fil incandescent (52), pour couper le fil (14') en le br lant.