FR2471468A1

FR2471468A1 - Gang-plank for repairing roofs - includes hooks which are suspended at regular intervals along wall top

Info

Publication number: FR2471468A1
Application number: FR7930899A
Authority: FR
Original assignee: CARLIER JEAN PIERRE
Current assignee: CARLIER JEAN PIERRE
Priority date: 1979-12-12
Filing date: 1979-12-12
Publication date: 1981-06-19

Abstract

The gangplank can be quickly positioned for repairing roofs. It includes hooks (1) located near the edge of the roof which are suspended at regular intervals along the top of the wall (3). The vertical part (4) of the hook carries a cross beam (24) which supports the floor (25) and a railing (22). The curved part (2) of the hook is supported by the top of the wall (3) and the lower part terminates in a flange (5) to which a stabilising bar (10) can be attached. The railing (22) is additionally secured by an oblique cross-beam (23).

Description

Le dispositif, objet des présentes, concerne les échafaudages pour couvreurs, permettant de circuler autour de la toiture et de retenir les ouvriers dans leurs éventuelles chutes. The device, object of the present, relates to scaffolding for roofers, making it possible to circulate around the roof and to retain the workers in their possible falls.

Dans les dispositifs connus de ce genre, il existe les échafaudages formant des passerelles ou des plates-formes, soutenues par une charpente reposant sur le sol. Ce type d'échafaudage est très volumineux puisqu'il s'élève le long des murs de la construction, de plus, l'encombrement est très important au sol. I1 demande salement beaucoup de matériel et de temps pour le mettre en place. Cet échafaudage nècessite très souvent d'être stabilisé et cela s'effectue généralement en perçant des trous dans les murs. In known devices of this kind, there are scaffolds forming walkways or platforms, supported by a frame resting on the ground. This type of scaffolding is very bulky since it rises along the walls of the construction, in addition, the space is very important on the ground. It takes a lot of material and time to set it up. This scaffolding very often needs to be stabilized and this is generally done by drilling holes in the walls.

Le dispositif suivant l'invention, permet d'éviter ces inconvénients. Dans celui-ci, en effet, il est possible de circuler autour de la toiture sans encombrer le pourtour de la maison au niveau du sol et sur la hauteur des murs. De plus, il s'installe très rapidement autour de la toiture à restaurer avec un minimum de matériel. I1 offre également une protection aux ouvriers en les retenant dans leur chute. The device according to the invention makes it possible to avoid these drawbacks. In it, in fact, it is possible to circulate around the roof without cluttering the perimeter of the house at ground level and on the height of the walls. In addition, it is installed very quickly around the roof to be restored with a minimum of material. It also offers protection to workers by retaining them in their fall.

Le dispositif, objet de l'invention, se positionne en rive de toiture. I1 comporte des crosses qui se suspendent à intervalles réguliers sur l'extrémité supérieure des murs; pour ce faire, on retire une ou deux tuiles, ou ardoises, afin de permettre le passage de la partie recourbée de la crosse. Ces crosses sont respectivement munies en extrémité inférieure d'une béquille amovible d'écartement s'appuyant sur le mur, permettant de maintenir la passerelle sur un plan horizontal. Sur le corps vertical de la crosse, est fixé un garde-fou, par tout moyen approprié, formant la passerelle. Les crosses sont reliées par des planches en bois formant le plancher de ladite passerelle. Un ou plusieurs fers plats longitudinaux sont positionnés sur la partie supérieure de la crosse pour augmenter sa solidité. The device, object of the invention, is positioned on the roof edge. It has brackets which hang at regular intervals on the upper end of the walls; to do this, we remove one or two tiles, or slates, to allow the passage of the curved part of the stick. These brackets are respectively provided at the lower end with a removable spacer stand resting on the wall, making it possible to maintain the gangway on a horizontal plane. On the vertical body of the stick, a railing is fixed, by any appropriate means, forming the bridge. The brackets are connected by wooden planks forming the floor of said gangway. One or more longitudinal flat irons are positioned on the upper part of the stick to increase its solidity.

Selon une autre réalisation de la crosse' cette dernière
peut avoir la partie supérieure plus ou moins courbe, de manière à s'adapter à différents chantiers. According to another embodiment of the stick 'the latter
can have the upper part more or less curved, so as to adapt to different sites.

Les dessins annexés, illustrent à titre d'exemple non limitatif un mode de réalisation du dispositif conforme à la présente invention. The accompanying drawings illustrate by way of nonlimiting example an embodiment of the device according to the present invention.

Le descriptif ci-dessous permettra une meilleure compréhension de l'invention conjointement avec les dessins annexés. The description below will allow a better understanding of the invention together with the accompanying drawings.

La figure I est une représentation en élévation du dispositif positionné en rive de toiture. Figure I is an elevational representation of the device positioned on the roof edge.

La figure II représente la fixation de deux fers raidisseurs. Figure II shows the attachment of two stiffening irons.

La figure III représente la fixation de la béquille sur la chape de la crosse. Figure III shows the attachment of the stand on the bracket of the stick.

La figure IV représente la fixation de la passerelle. Figure IV shows the attachment of the bridge.

La figure V représente l'extrémité de la béquille venant contre le mur. Figure V shows the end of the stand coming against the wall.

Selon les figures I,II, III,IV et V, le dispositif comporte une crosse 1 qui s'appuie, par sa partie 2 supérieure recourbée, sur un mur 3 et la partie 4 longitudinale de la crosse 1 se prolonge par une chape 5 recevant le tube 6 percé de trous 9, maintenu par une vis 7 et un écrou 8. Le tube 6 de la béquille 10 se prolonge à une extrémité par deux bras Il qui s'appuient contre le pan de mur 12, maintenant la partie 4 de la crosse sur un plan vertical et par ce fait la passerelle. Les bras 11 peuvent comporter des caoutchoucs 13 à leur extrémité pour une meilleure adhèrence et ne pas dégrader les murs. Deux fers plats 14 et 15 sont solidarisés par une de leurs arêtes longitudinales respectivement sur la partie verticale 4 et la partie horizontale 2 du tube de la crosse 1.Ces fers plats 14 et 15 sont percés de trous 16, pouvant recevoir sur leur longueur des fers 17 raidisseurs en nombre variable renforçant la solidité de la crosse. Les fers 17 sont positionnés de part et d'autre de la crosse 1 et fixés par paire, avec une bride 18 solidarisée à une extrémité à deux petites entretoises cylindriques 19, avec boulons 20 et écrous 21. Un garde-fou 22 se prolonge en partie inférieure par une traverse 23 oblique portant une traverse 24 qui supporte le plancher 25 de la passerelle. According to Figures I, II, III, IV and V, the device comprises a stock 1 which rests, by its upper curved part 2, on a wall 3 and the longitudinal part 4 of the stock 1 is extended by a yoke 5 receiving the tube 6 pierced with holes 9, held by a screw 7 and a nut 8. The tube 6 of the stand 10 is extended at one end by two arms II which are pressed against the wall 12, maintaining the part 4 the butt on a vertical plane and thereby the bridge. The arms 11 may include rubbers 13 at their end for better adhesion and not to degrade the walls. Two flat bars 14 and 15 are joined by one of their longitudinal edges respectively on the vertical part 4 and the horizontal part 2 of the tube of the stick 1. These flat bars 14 and 15 are pierced with holes 16, which can receive on their length irons 17 stiffeners in variable number reinforcing the solidity of the stick. The irons 17 are positioned on either side of the stick 1 and fixed in pairs, with a flange 18 secured at one end to two small cylindrical spacers 19, with bolts 20 and nuts 21. A railing 22 extends in lower part by an oblique cross member 23 carrying a cross member 24 which supports the floor 25 of the gangway.

Les traverses 23 et 24 se fixent par une attache amovible, telles que chape 26 avec une clé-cheville 27.The crosspieces 23 and 24 are fixed by a removable fastener, such as clevis 26 with an ankle wrench 27.

Selon une conception différente, la crosse 1 peut être dotée d'un fer 28 raidisseur, solidaire. L'ensemble de la structure du garde-fou peut se déplacer sur la crosse 1, sur un plan vertical, de manière à s'adapter à toutes les charpentes. According to a different design, the butt 1 can be provided with a stiffening iron 28, integral. The entire structure of the railing can move on the butt 1, on a vertical plane, so as to adapt to all the frames.

Le dispositif, objet de l'invention, peut être utilisé pour tous les chantiers de restauration de toiture et tout particulièrement pour les couvertures d'édifices religieux. The device, object of the invention, can be used for all roof restoration worksites and very particularly for the covers of religious buildings.

Claims

1) Space-saving and quickly installed gangway, for roof repair work, characterized in that it includes brackets positioned at the edge of the roof, suspended at regular intervals on the upper end of the walls and bear on their vertical part sleepers supporting the floor and a railing.

2) Device according to claim 1, characterized in that the curved part of the butt rests on the upper wall.

3) Device according to claims 1 and 2, characterized in that the lower part of the stick ends in a yoke in which is housed a crutch.

4) Device according to claim 3, characterized in that the stand is locked with an ankle wrench, in a horizontal position.

5) Device according to claims 3 and 4, characterized in that the stand ends in two branches, which can -be provided at their end with a rubber pad.

6) Device according to claim 1, characterized in that a railing is fixed by means of an oblique and horizontal cross on the vertical part of the butt.

7) Device according to claim 6, characterized in that the horizontal and oblique crosspieces form the support of the bridge.

8) Device according to claims 6 and 7, characterized in that the crosspieces fixed by yokes and ankle spanners can be moved on the vertical plane of the stick.

9) Device according to claim 1, characterized in that the stick can be provided with one or more pairs of stiffening irons.