FI95951B

FI95951B - Arrangement for feeding filler material into the trench

Info

Publication number: FI95951B
Application number: FI942856A
Authority: FI
Inventors: Yrjoe Ensio Kyyroe
Original assignee: Nafek Oy
Priority date: 1994-06-15
Filing date: 1994-06-15
Publication date: 1995-12-29
Also published as: FI942856A0; FI95951C

Abstract

Arrangement for producing a mixture of filling material and earth material removed from a trench, the arrangement comprising a container 3 for filling material and feeding elements for feeding the filling material into the earth material. The arrangement has collecting elements or preferably a scraper 4, which scrapes earth material removed from the trench to the edge of the trench and returns it to the trench. The arrangement also has mixing elements 10 for smoothly mixing the required quantity of filling material in with the earth material. The arrangement also has a conveyor pipe 6, which conveys the mixture of limestone and earth material to the trench. <IMAGE>

Description

9595195951

Laite suodinmateriaalin syöttämiseksi ojaanDevice for feeding filter material into the ditch

Keksinnön kohteena on laite suodinmateriaalin syöttämiseksi ojaan, jolloin suodinmateriaali on muodostettu 5 sekoittamalla ojasta poistettuun maa-ainekseen täyteainetta, johon laitteeseen kuuluu säiliö täyteainetta varten ja syöttövälineet täyteaineen syöttämiseksi maa-aineksen sekaan.The invention relates to an apparatus for feeding filter material into a ditch, the filter material being formed by mixing a filler in the soil removed from the ditch, the device comprising a container for the filler and feeding means for feeding the filler into the soil.

Salaojia tehtäessä salaojakaivannot täytetään lo-10 puksi maa-aineksella, mikä tyypillisesti tehdään traktorilla joko kauhakuormaajalla tai traktoriin kytketyllä auralla, joilla salaojaa kaivettaessa muodostunut maa-ai-nespenkka siirretään takaisin salaojakaivantoon.When making drainage ditches, drainage ditches are filled with lo-10 bush soil, which is typically done with a tractor with either a bucket loader or a plow connected to the tractor, where the soil bed formed when digging the drainage is transferred back to the drainage ditch.

GB-julkaisusta 2 064 931 on tunnettu menetelmä, 15 jossa maa-ainekseen sekoitetaan kalkkia tietynlaisen suo-dosvaikutuksen aikaansaamiseksi sekä laite, jolla täyteaineen sekoitus salaojämäähän tehdään suoraan salaojassa. Julkaisun laitteessa on pehmenninlaite, joka pehmentää salaojan yläpinnan materiaalin ja sen jälkeen seuraava 20 aura, joka auraa pehmennetyn yläkerroksen materiaalin salaojan sivuille. Auran jälkeen laitteessa on erillinen pehmennin- ja sekoitinkiekko, joka pehmentää salaojan lopun materiaalin samalla, kun siihen sekoitetaan täyteainetta niin, että laitteen jäljiltä salaojaan jää täyteai- • · • 25 neella sekoitettu massa. Edelleen laitteessa on auraus- elimet, jotka auraavat ja tasoittavat ylimmän kerroksen poissiirretyn maa-aineksen takaisin seostetun aineksen päälle niin, että salaojaan tulee ylimmäiseksi sekoittamatonta alkuperäistä maa-ainetta. Tämä ratkaisu on hankala 30 soveltaa, eikä sitä voida soveltaa sellaisissa ratkaisuissa, joissa salaojan pohjalle tulee salaojaputki ennen sekoitetun maa-aineksen syöttöä. Näin ollen tätä laitetta ei voida käyttää tavanomaisen salaojituksen yhteydessä millään tavalla.GB 2 064 931 discloses a method in which lime is mixed into the soil to give a certain filtration effect and an apparatus for mixing the filler into the drainage residue directly in the drain. The publication device has a softener device which softens the material of the upper surface of the drain and then a subsequent plow which plows the material of the softened upper layer onto the sides of the drain. After the plow, the device has a separate softener and mixer disc that softens the rest of the material in the drain while mixing the filler so that a mass mixed with filler remains in the drain of the device. Furthermore, the device has plowing members which plow and level the top layer of displaced soil back onto the doped material so that the unmixed original soil becomes at the top of the drain. This solution is cumbersome to apply and cannot be applied to solutions where a drain pipe enters the bottom of the drain before the mixed soil is fed. Therefore, this device cannot be used with conventional drainage in any way.

35 Tämän keksinnön tarkoituksena on saada aikaan sei- 2 95951 lainen laite, jolla ojasta sen viereen poistettu maa-aines ja erillinen täyteaine saadaan sekoitetuksi keskenään sopivaksi suodatinmateriaaliksi, joka tämän jälkeen siirretään ojaan ja jolla tämä toimenpide on yksinkertaista ja 5 helppoa samalla, kun maa-ainekseen saadaan sekoitetuksi haluttu määrä täyteainetta tasaisesti niin, että saadaan sopiva suodatuskerros.The object of the present invention is to provide a device for mixing the soil removed from a ditch next to it and a separate filler into a suitable filter material, which is then transferred to the ditch and which is simple and easy to do so while maintaining the soil. the desired amount of filler is uniformly mixed into the material to obtain a suitable filtration layer.

Keksinnön mukaiselle laitteelle on ominaista, että laitteeseen kuuluu keruuvälineet ojasta sen viereen pois-10 tetun maa-aineksen keräämiseksi, sekoitusvälineet, joilla maa-ainekseen sekoitetaan haluttu täyteainemäärä ja laitteen poikkisuunnassa toimivasti asennettu kuljetin kerätyn maa-aineksen ja täyteaineen seoksen muodostaman suo-dinmateriaalin siirtämiseksi ojaan.The device according to the invention is characterized in that the device comprises collecting means for collecting soil removed from the ditch next to it, mixing means for mixing the desired amount of filler with the soil and a conveyor operatively mounted in the transverse direction to transfer the collected filter material .

15 Keksinnön olennainen ajatus on, että laitteessa on keruuvälineet eli edullisesti kaavin, joka kaapii ojasta poistetun maa-aineksen sen siirtämiseksi takaisin ojaan. Edelleen keksinnön mukaisen laitteen olennainen ajatus on, että siinä on sekoituslaitteet halutun suuruisen täyte-20 ainemäärän sekoittamiseksi tasaisesti maa-ainekseen. Edelleen laitteessa on kuljetin, joka siirtää maa-aineksen ja kalkin muodostaman seoksen suodatinmateriaalin ojaan.The essential idea of the invention is that the device has collection means, i.e. preferably a scraper, which scrapes the soil removed from the ditch to transfer it back to the ditch. Furthermore, the essential idea of the device according to the invention is that it has mixing devices for uniformly mixing the desired amount of filler-20 with the soil. Furthermore, the device has a conveyor which transfers the mixture of soil and lime to the ditch of filter material.

Keksinnön mukaisella laitteella on etuna se, että tavallisesti salaojasta kaivettu maa-aines saadaan yksin-25 kertaisesti ja helposti palautetuksi ojaan samalla, kun siihen saadaan koko ajan sekoitetuksi haluttu täyteaine-määrä sopivan suodatusvaikutuksen aikaansaamiseksi. Edelleen keksinnön mukaisella laitteella täyteaineen sekoittaminen maa-ainekseen on yksinkertaista ja helppoa ja loppu-30 tulos on tasainen koko ajan. Vielä keksinnön mukaisen laitteen etuna on, että täyteaineen ja maa-aineksen seosta voidaan syöttää myös sellaiseen salaojaan, johon on asennettu salaojaputki tai salaojahiekkaa.The device according to the invention has the advantage that the soil usually excavated from the drain can be returned to the ditch simply and easily, while the desired amount of filler is constantly mixed in it to obtain a suitable filtration effect. Furthermore, with the device according to the invention, mixing the filler with the soil is simple and easy and the final result is uniform all the time. A further advantage of the device according to the invention is that the mixture of filler and soil can also be fed to a drain with a drain pipe or drain sand.

Keksintöä selostetaan lähemmin oheisissa piirustuk-35 sissa, joissa li 3 95951 kuvio 1 esittää kaavamaisesti keksinnön mukaista laitetta sivusta katsottuna ja osittain aukileikattuna ja kuvio 2 esittää kaavamaisesti keksinnön mukaista laitetta päältä katsottuna.The invention is described in more detail in the accompanying drawings, in which Fig. 1 schematically shows a device according to the invention seen from the side and partially cut away, and Fig. 2 schematically shows a device according to the invention seen from above.

5 Kuviossa 1 on esitetty laite, jossa on runko 1 ja runkoa kannattavat pyörät 2. Kuviossa esitetty laite on tarkoitettu traktorin vetämäksi ja traktorin voimalaitteen käyttämäksi, mutta selvyyden vuoksi ei traktoria ole kuviossa 1 esitetty. Laitteen rungon päällä on täyteainesäi-10 liö 3, johon maahan sekoitettava täyteaine, kuten kalkki, varastoidaan ja josta se siirretään sekoitettavaksi maa-aineksen kanssa. Rungon 1 alapuolella on keruuvälineenä toimiva kaavin 4, joka kaapii pellon pinnalta siihen salaojaa kaivettaessa kertyneen maa-ainespenkan 5 siirrettä-15 väksi takaisin ojaan. Laitteessa on edelleen kuljetin 6, jolle kaapimen kaapima maa-aines siirtyy ja jonka avulla maa-aines siirretään laitteen poikkisuunnassa sen sivulla olevan ojan päälle. Kaavin 4 on asennettu rungon 1 suhteen korkeussuunnassa säädettäväksi niin, että se voidaan kul-20 jetusta varten nostaa ylemmäksi ja vastaavasti ojaa täytettäessä laskea halutulle korkeudelle pellon pinnasta. Kuviossa on esimerkinomaisesti esitetty vipuvarret 7, joiden avulla tämä voidaan toteuttaa. Säiliössä 3 on syöttö-ruuvi tai edullisimmin kaksi kappaletta rinnakkaisia syöt-25 töruuveja 8, joita käytetään traktorin moottorin pyörittämällä voimalaitteella. Syöttöruuvien 8 avulla täyteaine siirretään säiliöstä 3 syöttökanavaan 9, josta se putoaa alas kaapimelle 4. Kaapimessa 4 on edelleen sekoitusvä-lineenä toimiva sekoituspyörästö 10, johon maa-aines ja 30 kalkki molemmat tulevat ja jossa ne sekoittuvat keskenään.Figure 1 shows a device with a frame 1 and wheels supporting the frame 2. The device shown in the figure is intended to be towed by a tractor and driven by a tractor power unit, but for the sake of clarity the tractor is not shown in Figure 1. On top of the body of the device is a filler container 10 into which a filler, such as lime, to be mixed with the ground is stored and from which it is transferred for mixing with the soil. Below the body 1 there is a scraper 4 acting as a collecting means, which scrapes the soil bed 5 accumulated from the surface of the field during the excavation of the drain back into the ditch. The device further has a conveyor 6, to which the soil scraped by the scraper is transferred and by means of which the soil is transferred in the transverse direction of the device over the ditch on its side. The scraper 4 is mounted with respect to the frame 1 to be height-adjustable so that it can be raised for transport and lowered to the desired height above the field when filling the ditch. The figure shows by way of example the lever arms 7 by means of which this can be realized. The tank 3 has a feed screw or, most preferably, two parallel feed screws 8, which are driven by a power unit driven by the tractor engine. By means of the feed screws 8, the filler is transferred from the tank 3 to the feed channel 9, from where it falls down to the scraper 4. The scraper 4 further has a mixing gear 10 acting as a mixing means, into which the soil and the lime 30 both enter and mix.

. .. Näin saatu täyteaineen ja maa-aineksen seos eli suodinma- teriaali siirtyy kaapimelta kuljettimelle 6, jolla se siirretään ojaan. Maa-aineksen siirtämiseksi helpommin kaapimelta kuljettimelle 6 voi kaapimen 4 alaosaan olla 35 asennettu kuljetinhihna tai vastaava, joka siirtää maa- . 95951 4 ainesta ja edelleen maa-aineksen ja täyteaineen seosta kuljettimen suuntaan.. .. The mixture of filler and soil thus obtained, i.e. the filter material, is transferred from the scraper to the conveyor 6, where it is transferred to the ditch. In order to transfer the soil more easily from the scraper to the conveyor 6, a conveyor belt or the like 35 is mounted on the lower part of the scraper 4, which transfers the ground. 95951 4 material and further a mixture of soil and aggregate in the direction of the conveyor.

Kuviossa 2 on esitetty kuvion 1 mukainen laite päältä katsottuna, jolloin kuvioon 2 on myös merkitty kaa-5 vamaisesti traktorin takaosa 11. Kuljetin 6 on kuviossa 2 esitetty sijaitsevan laitteen toisella sivulla, mikä osoittaa, kuinka kuljetin 6 on siirrettävissä laitteen poikkisuunnassa. Tämän tarkoituksena on, että kuljetin saadaan ulottumaan laitteen kummalle sivulle tahansa mah-10 dollisimman pitkän matkan päähän samalla, kun kuljetin keskiasennossaan on niin, että se mahtuu tieliikennelain määräysten mukaiseen laitteen maksimileveyteen laitteen ollessa kuljetusasennossa.Fig. 2 shows a top view of the device according to Fig. 1, in which Fig. 2 also shows the rear part 11 of the tractor in an unobtrusive manner. The conveyor 6 is shown on the other side of the device in Fig. 2, The purpose of this is to make the conveyor extend to either side of the device for as long a distance as possible, while the conveyor is in its central position so that it fits within the maximum width of the device in accordance with the provisions of the Road Traffic Act.

Laitetta käytettäessä sitä siirretään ojan sivussa 15 maa-ainespenkan 5 kohdalla niin, että maa-aines kaapiutuu kaapimeen 4. Maa-aineksen joutuessa sekoituspyörästöön 10 se sekoittuu siihen syöttökanavaa 9 pitkin tulevan täyteaineen kanssa ja siirtyy edelleen siitä kuljettimelle 6, jonka avulla se siirretään ojan 12 kohdalle. Näin oja saa-20 daan täytetyksi sopivilla suoto-ominaisuuksilla varustetulla suodinmateriaalilla.When the device is in use, it is moved on the side 15 of the ditch at the soil bank 5 so that the soil is scraped into the scraper 4. When the soil enters the mixing gear 10, it mixes with the filler along the feed channel 9 and passes on the conveyor 6. opposite. In this way, the ditch is filled with a filter material with suitable filtration properties.

Edellä selityksessä ja piirustuksissa on keksintöä esitetty vain esimerkinomaisesti, eikä sitä ole millään tavalla rajoitettu siihen. Laite voi olla paitsi kuvioissa 25 esitetyllä tavalla erillisen traktorin vetämä, myös omalla vetomoottorilla ja etupyörästöllä varustettu laite tunnettujen metsätraktorien tapaan. Tällöin tietenkin kaikkien toimilaitteiden käyttövoimana on laitteen oma vetomoottori ja siihen kytketyt hydrauli- tms. laitteet. Kaavin 4 voi-30 daan kytkeä runkoon 1 sen suhteen korkeussuunnassa säädettävästä useilla eri tavoilla joko käyttäen erilaisia pys- • · - tysuuntaisia nostimia jne. tai muilla sinänsä tunnetuilla tavoilla. Kuljetin 6 voi olla kytketty kaapimeen 4 kuvioissa esitetyllä tavalla, mutta se voi olla myös erillinen 35 kuljetin, joka on kytketty suoraan rungon 1 kantamaksi.In the above description and drawings, the invention has been shown only by way of example and is in no way limited thereto. The device can be not only driven by a separate tractor as shown in Figures 25, but also a device with its own traction motor and front gear, like known forestry tractors. In this case, of course, all actuators are driven by the device's own traction motor and the hydraulic or similar devices connected to it. The scraper 4 can be connected to the body 1 in a number of different ways with respect to its height adjustment, either by using different vertical lifts, etc., or by other means known per se. The conveyor 6 may be connected to the scraper 4 as shown in the figures, but it may also be a separate conveyor 35 connected directly to be carried by the body 1.

Il 5 95951 Tässä tilanteessa tietenkin kuljettimen 6 ja kaapimen 4 välillä täytyy olla erillinen kuljetin, joka siirtää täyteaineella sekoitetun maa-aineksen sitten kuljettimelle. Syöttöruuvit voivat olla rakenteeltaan ja muodoltaan eri-5 laisia ja niiden halkaisijaa niiden pituussuunnassa muuttamalla sekä niiden ruuvinnousun sopivasti muuttamalla saadaan säiliössä 3 oleva täyteaine siirtymään halutulla tavalla tasaisesti säiliöstä syöttökanavaan niin, että laite pysyy sopivasti tasapainossa pyöriensä suhteen. Täy-10 teainesäiliössä voi ruuvikuljettimen sijaan olla myös ko-lakuljetin tai muu vastaava sopiva kuljetinrakenne, jolla täyteaine saadaan halutulla tavalla tasaisesti siirtymään säiliöstä ulos. Kaapimen sijaan voidaan käyttää myös erilaisia aurasiipiä tai erilaisia kaavinpyöriä tai muita 15 välineitä, jotka pystyvät keräämään salaojasta poistetun maa-aineksen sekoitusvälineisiin. Sekoitusvälineinä voivat olla paitsi sekoituspyörästö myös muunlaiset sekoitusväli-neet kuten ruuvi tms. Sekoitusvälineet voivat myös olla asennetut ennen keräyslaitetta kuten kaavinta tai vastaa-20 vaa tai sen etureunaan, jolloin täyteaine voidaan syöttää esimerkiksi sekoitusvälineiden eteen maa-ainespenkan päälle tai sekoitusvälineisiin maa-aineksen sekaan. Vastaavasti voidaan maa-aineksen ja täyteaineen muodostama suodin-materiaali siirtää välittömästi sekoituksen jälkeen kul-25 jettimella ojaan. Tämä voidaan toteuttaa esimerkiksi siten, että keruuvälineenä toimii esimerkiksi ruuvikuljetin, johon sekoituksessa muodostunut suodinmateriaali suoraan siirtyy ja sen kuljettamana siirtyy poikkisuunnassa ojaan. Samoin maa-aines ja kalkin seos voidaan siirtää kuljetti-30 melle syöttöruuvilla tai vastaavalla ja kuljetin puoles-: taan voi olla minkälainen tahansa kuljetin, jolla maa-ai nes saadaan siirretyksi salaojan kohdalle laitteen poikkisuunnassa .Il 5 95951 In this situation, of course, there must be a separate conveyor between the conveyor 6 and the scraper 4, which then transfers the soil mixed with the filler to the conveyor. The feed screws can be of different construction and shape and by changing their diameter in their longitudinal direction and by changing their screw pitch accordingly, the filler in the tank 3 is moved evenly from the tank to the feed channel as desired so that the device remains suitably balanced with its wheels. Instead of a screw conveyor, the filler container 10 may also have a coil conveyor or other similar suitable conveyor structure, by means of which the filler is caused to move out of the container evenly in the desired manner. Instead of a scraper, it is also possible to use different aura blades or different scraper wheels or other means capable of collecting the soil removed from the drain into the mixing means. The mixing means may be not only a mixing gear but also other types of mixing means such as a screw or the like. Correspondingly, the filter material formed by the soil and the filler can be transferred to the ditch by means of a conveyor immediately after mixing. This can be realized, for example, by using, for example, a screw conveyor as a collecting means, to which the filter material formed in the mixing is transferred directly and, when conveyed by it, moves in the transverse direction into the ditch. Likewise, the soil material and the lime mixture can be transferred to the conveyor by means of a feed screw or the like, and the conveyor, in turn, can be any conveyor by which the soil is transferred to the drain in the transverse direction of the device.

Claims

95951

An apparatus for feeding filter material into a ditch, the filter material being formed by mixing a filler into the soil removed from the ditch, the device comprising a tank for the filler and feeding means for feeding the filler into the soil, characterized in that the device comprises collecting means for removing soil from the ditch. for collecting the material, mixing means for mixing the desired amount of filler with the soil and a conveyor (6) operatively mounted in the transverse direction of the device for transferring the filter material formed by the mixture of collected soil and filler into the ditch.

Device according to claim 1, characterized in that the mixing means comprise a mixing gear (10), at least one feed screw (8) in the filler tank (3), with which the filler is fed from the tank (3) and the feed channel (9) from the tank (3). 20 for introducing the filler into the soil, whereby the collected soil and the filler are mixed in the agitator gear (10).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the collecting means comprise a gas (4) with which the soil removed from the ditch can be scraped from the ground surface.

Device according to Claim 3, characterized in that the scraper (4) is mounted from the height of the device in such a way that it can be moved to the scraping position and, respectively, upwards from the ground to the transport position.

Device according to Claim 3 or 4, characterized in that the lower part of the scraper (4) has a separate conveyor part for transferring the mixture of soil and aggregate 35 from the scraper (4) to the conveyor (6). Il 95951

Device according to one of Claims 3 to 5, characterized in that the mixing gear (10) is mounted on the scraper (4) and in that the feed channel (9) is mounted to lead the filler to the mixing gear (10).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the mixing means comprise a separate mixing gear mounted to mix the filler and the soil before it is collected and transferred to the conveyor (6). 3 95951