ES2988745T3 - Unidad de caja de conexiones empotrada con paso de línea eléctrica - Google Patents

Abstract

Una unidad de caja de conexión para montaje en pared sanitaria comprende un cuerpo de carcasa de caja con una sección de base trasera (2) y una sección de manguito que sobresale hacia delante de la sección de base, que rodea periféricamente un espacio de recepción de componentes sanitarios (4). El espacio de recepción de componentes sanitarios (4) es accesible a través de un extremo delantero abierto (5) de la sección de manguito y comprende un cuerpo de conexión (6) dispuesto en la sección de base del cuerpo de carcasa de caja, que presenta un contorno de conexión de componentes sanitarios (7) orientado hacia el espacio de recepción de componentes sanitarios, una estructura de interfaz de conexión de línea de fluido (9) accesible en un lado exterior (8) del cuerpo de carcasa de caja, una estructura de canal de fluido (10) para conectar de manera fluida la estructura de interfaz de conexión de línea de fluido con el contorno de conexión de componentes sanitarios y al menos una abertura de paso de línea eléctrica (12) que conduce desde un lado exterior (6a) del cuerpo de conexión a través del cuerpo de conexión hasta el espacio de recepción de componentes sanitarios. Según la invención, la sección de base (2) del cuerpo de carcasa (1) está formada por un material flexible y hermético al menos en una región de conexión de línea eléctrica (2a) adyacente a la abertura de paso de línea eléctrica del cuerpo de conexión, y la abertura de paso de línea eléctrica (12) del cuerpo de conexión (6) está cerrada por fuera mediante una membrana de cierre (13) cubierta por el material flexible y hermético de la zona de paso de cable eléctrico de la sección de base. (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)

Description

DESCRIPCIÓN

Unidad de caja de conexiones empotrada con paso de línea eléctrica

[0001] La invención se refiere a una unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria, que comprende un cuerpo de alojamiento de la caja con una sección básica posterior y una sección de manguito que sobresale hacia delante, así como cuerpo de conexión dispuesto en la sección básica del cuerpo de alojamiento de la caja. La sección de manguito rodea perimetralmente un espacio de alojamiento de componentes sanitarios, que es accesible por un extremo frontal anterior de la sección de manguito. El cuerpo de conexión comprende un contorno de conexión de componentes sanitarios que da la cara al espacio de alojamiento de componentes sanitarios, una estructura interfaz de conexión de conductos de fluido accesible por un lado externo del cuerpo de alojamiento de la caja, una estructura de canal de fluido para la conexión de fluido de la estructura interfaz de conexión de conductos de fluido con el contorno de conexión del componente sanitario y al menos una abertura de paso de línea eléctrica que va de un lado externo del cuerpo de conexión a través del cuerpo de conexión hasta el espacio de alojamiento de componentes sanitarios.

[0002] Estas unidades de caja de conexiones y otras similares se usan normalmente para la conexión de componentes sanitarios como griferías de salida de agua para lavabos, bañeras, cabezales de ducha o fregaderos de cocina, termostatos sanitarios, mezcladores y/o unidades de válvula previos a tales griferías en conexiones de conducción de agua preinstalados en el lado del edificio. Son típicas a este respecto sobre todo formas de realización de encastre, en las que se incorpora la unidad de caja de conexiones empotrada de tal manera en la pared de edificio respectiva, que en el lado anterior cierra a ser posible enrasando con la superficie de la pared del edificio acabado, por ejemplo, unas superficies de pared enlucidas<o>una superficie de pared alicatada. Se entiende, que la pared de edificio a este respecto puede ser tanto una pared de edificio vertical en el sentido más estricto como también una pared del suelo<o>superficie del suelo<o>una pared del techo<o>superficie del techo de un edificio<o>habitación, por ejemplo, un espacio de ducha, un cuarto de baño, un aseo, una cocina etc.

[0003] La estructura de interfaz de conexión de tubos de fluido incluye típicamente una<o>más interfaces de conexión, en particular en forma de tubuladuras de conexión de tubos correspondientes, para acoplarse a una tubuladura de conexión de tubos correspondiente del lado del edificio, por ejemplo, para agua fría, agua caliente o agua mezclada compuesta de agua fría y agua caliente. El contorno de conexión de componentes sanitarios del cuerpo de conexión está diseñado para acoplarse a un contorno de conexión correspondiente de un componente sanitario por acoplar, como una unidad de válvula mezcladora y/o de cierre<o>una grifería de salida de agua. La estructura de canales de fluido proporciona la conexión de fluido necesaria entre el contorno de la interfaz de conexión de conductos de fluido en el exterior de la caja y el contorno de conexión de componentes sanitarios en el interior de la caja y, para ello, tiene uno<o>más canales de fluido que conectan la interfaz de conexión externa respectiva con el contorno de conexión de componentes sanitarios en el espacio de alojamiento de componentes sanitarios.

[0004] La unidad de caja de conexiones se inserta en una abertura de la pared del edificio con su parte trasera o una base trasera delante<o>se coloca en una pared del edificio, por ejemplo, una pared construida con paneles de yeso, con lo que se realizan las conexiones de fluidos necesarias entre las conexiones del lado del edificio, por un lado, y la estructura de interfaz de conexión del cuerpo de conexión, por otro. Una vez terminada la pared, puede introducirse un componente sanitario correspondiente en el espacio de recepción del cuerpo de alojamiento de la caja a través del extremo frontal abierto del cuerpo de alojamiento de la caja y conectarse al contorno de conexión correspondiente del cuerpo de conexión.

[0005] La abertura de paso de línea eléctrica sirve para conducir un cableado de conexión eléctrica por fuera a través del cuerpo de conexión a una conexión eléctrica de un componente empotrado introducido en el espacio de alojamiento de componentes sanitarios, que posee una funcionalidad eléctrica. El componente empotrado puede ser en particular un componente sanitario con función auxiliar eléctrica, por ejemplo, una válvula sanitaria con accionamiento eléctrico<o>similar,<o>un componente eléctrico sin función de conducción de fluidos, por ejemplo, un sensor eléctrico para la medición de temperatura o de flujo etc. Los conductos eléctricos pueden ser por tanto por ejemplo conductos de suministro, por medio de los cuales se suministra al componente sanitario respectivo la energía eléctrica, y/o una conexión de señal eléctrica, por la que se transmiten por ejemplo señales del sensor, señales de mando etc. Bajo el concepto línea eléctrica se entiende aquí en sentido general cualquier conexión eléctrica por cables, lo que comprende en particular disposiciones de conductos convencionales en forma de uno o varios cables eléctricos y/o conductos eléctricos no revestidos.

[0006] Se conocen con características diferentes pasos de línea eléctrica de un cuerpo de alojamiento de la caja de una unidad de la caja de conexiones empotrada sanitaria, donde a menudo se desea una realización estanca al fluido. Además, se usan convencionalmente por ejemplo manguitos de conexión estancos a fluidos, véase la patente DE 10 2007 002 235 A l. La patente DE 10 2009 012 838 B3 muestra la medida de realizar una conducción de línea eléctrica estanca a fluidos entre una pieza principal de la carcasa y una pieza secundaria de la carcasa, donde en la pieza principal de la carcasa formada de forma no completamente estanca a fluidos se ha alojado un componente de grifería sanitaria y en la pieza secundaria de la carcasa formada de forma estanca a fluidos una alimentación de tensión eléctrica.

[0007] La patente DE 102017 127 151 A l muestra una unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria del tipo mencionado al principio. Pasos de cableado conocidos a través de una pared de la carcasa del cuerpo de alojamiento de la caja se presentan allí como desventajosos a causa de la falta de estanqueidad de fluidos del cuerpo de alojamiento de la caja respecto al entorno exterior o a causa del esfuerzo que supone atornillar un cable eléctrico estanco a fluidos a la pared de la carcasa, y como remedio se propone utilizar uno de los canales de fluido de la estructura de canales de fluido con divergencia de<su>determinación original no como canal conductor de fluidos entre la estructura interfaz de conexión de conductos de fluidos en el lado exterior del cuerpo de alojamiento de la caja y el contorno de conexión del componente sanitario en el espacio de alojamiento de componentes sanitarios, sino como abertura de paso de línea eléctrica. Un sellado adicional dispuesto encima especialmente rodea el cable que se ha pasado y debe sellar el canal de fluido. Por tanto, en esta realización al menos un canal de fluido de la estructura de canal de fluido ya no está a disposición para la conducción de fluido.

[0008] La patente DE 102014208291 B4 muestra un dispositivo para atravesar y tensionar cables eléctricos por ejemplo en armarios de mando que comprende una placa de material elástico con una perforación guía de cable, que se cubre por una membrana que se puede atravesar de material elástico, y un núcleo duro incrustado en la placa, que rodea el agujero en forma de disco anular.

[0009] La patente EP 2 468 966 B1 muestra una caja empotrada para alojar un módulo mezclador para la producción de agua mezclada, donde el módulo mezclador comprende componentes eléctricos, por lo que la caja empotrada está provista de pasos para cables eléctricos.

[0010] La invención se basa en el problema técnico de la puesta a disposición de una unidad de la caja de conexiones empotrada sanitaria del tipo mencionado al principio, que ofrece frente al estado de la técnica mencionado anteriormente en particular ventajas funcionales y/o ventajas en cuanto a la conducción de tubos eléctricas y/o en cuanto al coste de fabricación y/o montaje.

[0011] La invención resuelve este problema proporcionando una unidad de caja de conexiones sanitaria montada en la pared con las características de la reivindicación 1. Otras realizaciones ventajosas de la invención se dan en las reivindicaciones secundarias, a cuya redacción se remite aquí pasando a formar parte de la descripción. En particular, esto también incluye todas las realizaciones de la invención que resultan de las combinaciones de características definidas por las referencias en las reivindicaciones secundarias.

[0012] En la unidad de caja de conexiones de acuerdo con la invención, la sección de base del cuerpo de alojamiento de la caja está formada de un material de sellado flexible al menos en una zona de conexión de línea eléctrica adyacente a la abertura de paso de la línea eléctrica del cuerpo de conexión, y la abertura de paso del cableado eléctrica del cuerpo de conexión está cubierta en el exterior por una membrana de cierre hecha del material de sellado flexible de la zona de paso de la línea eléctrica de la sección de base.

[0013] Esta medida combina ventajosamente la puesta a disposición de un paso de la línea eléctrica preferentemente estanco a los fluidos con una fabricación funcional y económico en términos de costes de producción/montaje de la sección base del cuerpo de alojamiento de la caja de material flexible y estanco, al menos en su zona de conexión de cable eléctrico adyacente a la abertura de paso de la línea eléctrica del cuerpo de conexión. La estructura de interfaz de conexión del conducto de fluidos puede mantenerse alejada de la abertura de paso de la línea eléctrica. El material de sellado flexible de la sección de base en su zona de conexión del cableado eléctrico y posiblemente también en otras zonas de la sección de base, si la sección de base también está formada allí o en su totalidad del material de sellado flexible, puede utilizarse para otros fines según sea necesario. La membrana de sellado hecha del material de sellado flexible cubre de forma fiable la abertura de paso de la línea eléctrica del cuerpo de conexión. Con el fin de insertar un cable eléctrico en la abertura de paso de la línea eléctrica del cuerpo de conexión, el material de sellado flexible de la membrana de sellado puede perforarse adecuadamente con poco esfuerzo, por lo que la membrana de sellado puede seguir cumpliendo su función de cobertura o sellado.

[0014] En un desarrollo adicional de la invención, la unidad de caja de conexiones incluye una línea eléctrica que se pasa a través de una abertura de membrana formada en la membrana de cierre, donde el material flexible de sellado de la membrana de cierre se apoya contra la línea eléctrica en el borde de la abertura de la membrana, presionando radialmente hacia el interior de forma estanca. De este modo, puede conseguirse un sellado estanco fiable para la línea eléctrica con relativamente poco gasto, sin necesidad de una junta separada. En diseños alternativos, puede utilizarse una junta separada o el paso de la línea eléctrica puede diseñarse para que no sea estanco a los fluidos.

[0015] En un desarrollo posterior de la invención, el cuerpo de conexión está formado en forma de anillo<o>cilindro, y la abertura de paso de la línea eléctrica se extiende perimetralmente a través del cuerpo de conexión en dirección radial o con un componente de dirección principal radial. Esto representa un diseño favorable del cuerpo de conexión y la opción de alimentación de una línea eléctrica para muchas aplicaciones. Como es habitual, la componente direccional principal significa que un eje longitudinal de la abertura de paso del cable se extiende con una componente direccional radial mayor y una componente direccional menor perpendicular a ella, es decir, en la dirección circunferencial/axial. La forma anular/cilíndrica del cuerpo de conexión puede ser generalmente de cualquier sección transversal, en particular circular, oval o poligonal. Puede tener una forma anular/cilíndrica circunferencialmente cerrada o abierta. En realizaciones alternativas, el cuerpo de conexión tiene una forma diferente y/o la abertura de paso de la línea eléctrica se extiende a través del cuerpo de conexión con una componente direccional principal axial y/o circunferencial.

[0016] En una realización de la invención, la estructura de interfaz de conexión de conducto de fluido comprende una pluralidad de interfaces de conexión de conducto de fluido dispuestas circunferencialmente en el cuerpo de conexión, y la estructura de canal de fluido incluye una pluralidad de canales de fluido asociados entre la interfaz de conexión de conducto de fluido respectiva y el contorno de conexión del componente sanitario. La abertura de paso del conducto eléctrico está dispuesta circunferencialmente entre dos de las estructuras de canales de fluido,<o>el cuerpo de conexión tiene una pluralidad de aberturas de paso del conducto eléctrico, al menos una de las cuales está dispuesta entre dos de las estructuras de canales de fluido.

[0017] En una configuración ventajosa, que también permite un diseño relativamente compacto para el cuerpo de conexión, el cuerpo de conexión proporciona así tanto las conexiones de conductos de fluido y los pasos de fluido respectivamente requeridos como el uno<o>más pasos de línea eléctrica requeridos. L<os>pasos de cableado pueden, por ejemplo, estar dispuestos alternativamente a los pasos de fluido, es decir, a los canales de fluido, en dirección circunferencial; alternativamente, los canales de fluido y los pasos de línea eléctrica pueden estar dispuestos en una secuencia diferente perimetralmente, por ejemplo, sólo los canales de fluido en una mitad de la circunferencia y sólo uno<o>más pasos de cableado eléctrico en la otra mitad de la circunferencia.

[0018] En un desarrollo adicional de la invención, la sección de base del cuerpo de alojamiento de la caja tiene una abertura de tubuladura de inserción de tubo externa, en forma de agujero ciego en el material flexible de sellado en la zona de conexión del cableado eléctrico, en donde la abertura de tubuladura de inserción de tubo se solapa en la dirección longitudinal con la abertura de paso de la línea eléctrica del cuerpo de conexión y la membrana de cierre forma una zona de base de la abertura de tubuladura de inserción de tubo.

[0019] Esto hace posible insertar un tubo en el material flexible de sellado en la zona de conexión de la línea eléctrica de la sección base del cuerpo de alojamiento de la caja desde el exterior y mantenerlo en<su>lugar con poco esfuerzo. En función de las necesidades, dicho tubo puede servir para diferentes fines, por ejemplo, para guiar una línea eléctrica y/o un fluido y/o un conducto de señalización luminosa<u>otro conducto luminoso. Si hay varias aberturas de paso de la línea eléctrica, sólo a una de ellas<o>a varias de ellas hasta a todas ellas se les puede asignar una abertura de tubuladura de inserción del tubo de este tipo. En realizaciones alternativas, no se forma tal abertura de inserción de conducto en la sección de base del cuerpo de alojamiento de la caja.

[0020] En una realización de la invención, la abertura de la tubuladura de inserción del tubo está dispuesta coaxialmente, es decir, con ejes longitudinales coincidentes, con la abertura de paso de la línea eléctrica del cuerpo de conexión. Esto representa una orientación óptima de la abertura de la tubuladura de inserción del tubo para muchas aplicaciones, por lo que la abertura de la tubuladura de inserción del tubo puede tener un diámetro de abertura mayor, menor<o>igual de grande que la abertura de paso de la línea eléctrica asociada del cuerpo de conexión, dependiendo de los requisitos. En realizaciones alternativas, la abertura de la tubuladura de inserción del tubo está dispuesta, por ejemplo, con<su>eje longitudinal orientado en ángulo con respecto al eje longitudinal de la abertura de paso de cableado asociada.

[0021] En una realización de la invención, la unidad de caja de conexiones incluye una estructura de reborde de retención de tubo que se proyecta radialmente hacia el interior, formada en un borde periférico de la abertura de la tubuladura de inserción del tubo y hecha del material flexible de sellado. La estructura de reborde de retención de tubo puede contribuir ventajosamente a asegurar un tubo insertado en la abertura de alojamiento de tubo contra la extracción involuntaria. Para ello, el material flexible de sellado de la estructura de reborde de sujeción de tubo puede soportar radialmente el tubo insertado y asegurarlo contra el movimiento axial, por ejemplo, mediante bloqueo por fricción. La estructura de reborde de retención de tubo puede, por ejemplo, contener uno<o>más rebordes de retención espaciados axialmente que discurren de forma continua o interrumpida. Alternativamente, el tubo se sujeta en su lugar sin dicha estructura de reborde, o se proporcionan otros medios convencionales de sujeción del tubo, por ejemplo, utilizando una conexión atornillada, una abrazadera de tubo<o>similar.

[0022] En una realización de la invención, la unidad de caja de conexiones incluye un tubo receptor de cableado que está diseñado para recibir una línea eléctrica y se inserta en la abertura de la tubuladura de inserción del tubo con un extremo del tubo en el lado de la caja. Este es un diseño ventajoso del tubo insertado en la abertura de la tubuladura de inserción del tubo para que pase la línea eléctrica. En particular, el tubo receptor del conducto puede ser un conducto vacío comúnmente utilizado en la tecnología de instalación eléctrica, que está destinado al paso de cables eléctricos u otras líneas eléctricas. En realizaciones alternativas, puede insertarse en la abertura de la tubuladura de inserción del tubo un tubo que sirva únicamente para el paso de fluidos, a fin de utilizar la abertura de paso de la línea eléctrica no sólo para el paso de un conducto eléctrico, sino también para el paso de un fluido, por lo que en este caso la línea eléctrica se introduce fuera o junto al tubo de paso de la línea eléctrica del cuerpo de conexión.

[0023] En un desarrollo posterior de la invención, el cuerpo de conexión consiste en un material plástico o metálico que es más rígido que el material flexible de sellado de la zona de paso de la línea eléctrica de la sección base. Esta elección de material es ventajosa para muchas aplicaciones en la práctica. Por ejemplo, como en muchas aplicaciones convencionales, el cuerpo de conexión puede ser de latón<u>otro material metálico utilizado en ingeniería sanitaria.

[0024] En un desarrollo ulterior de la invención, el material de sellado de la zona de paso de la línea eléctrica de la sección de base es un material de espuma plástica, que puede ser en particular un material de espuma de partículas termoplásticas, alternativamente otro material de espuma plástica convencional. Se trata de una elección de material ventajosa desde el punto de vista de la fabricación y el montaje y también con respecto a las propiedades funcionales requeridas para la zona de paso de la línea eléctrica de la sección de base del cuerpo de alojamiento de la caja. Por ejemplo, puede ser un material de espuma de polipropileno, pero también un material de espuma de otro plástico que tenga la función requerida de sellado. En otras realizaciones, el material de sellado no es un material de espuma sino, por ejemplo, un material de caucho.

[0025] En un desarrollo posterior de la invención, la sección de base se forma en<su>totalidad a partir del material de espuma de plástico, y el cuerpo de conexión se incrusta en el material de espuma de plástico de la sección de base. Esto representa un diseño ventajoso de la sección base del cuerpo de la caja para muchas aplicaciones y la integración del cuerpo de conexión en la sección base. La incrustación del cuerpo de conexión en el material de espuma plástica de la sección de base sujeta el cuerpo de conexión de forma integral y segura en la sección de base y representa una conexión favorable del cuerpo de conexión a la sección de base en términos de producción y montaje.

[0026] La unidad de caja de conexión según la invención es adecuada para un proceso de montaje o instalación correspondiente

[0027] como un aspecto de la invención de acuerdo con el proceso. Según este método, la unidad de caja de conexiones se fija primero en el lugar de instalación, es decir, se monta<o>instala en la pared del edificio correspondiente, incluidas las conexiones de fluidos deseadas, y el componente sanitario correspondiente se inserta en el espacio receptor, si no está ya premontado allí. A continuación, se abre la membrana de sellado, por ejemplo, perforándola con una herramienta de perforación. A continuación, se introduce la línea eléctrica a través de la membrana de cierre y la abertura de paso del cable del cuerpo de conexión. En caso necesario, el tubo de soporte del cable correspondiente también se introduce en la abertura de inserción del tubo de la sección base del cuerpo de la caja, con lo que el cableado puede introducirse a través del tubo y/o a través de la membrana de sellado y la abertura de paso del cable antes o después de introducir el tubo en la abertura de inserción del tubo, dependiendo de la aplicación.

[0028] En los dibujos se muestran algunas realizaciones ventajosas de la invención. Estas y otras realizaciones de la invención se describen con más detalle a continuación. En ellos se muestran:

Fig. 1

una vista en perspectiva en despiece de las partes esenciales de una realización ejemplar de una unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria con el cuerpo de alojamiento de la caja y cuerpo de conexión,

Fig. 2

una vista en sección transversal trasera de una primera realización de la unidad de caja de conexión de la Fig. 1 a través del cuerpo de conexión y una sección de base de la carcasa de la caja,

Fig. 3

una vista superior desde la parte frontal de una segunda realización de la unidad de caja de conexiones de la Fig. 1 en representación parcialmente recortada para visualizar una línea eléctrica en un tendido de cables con un conducto vacío en una posición no insertada y

Fig. 4

la vista de la Fig. 3 con el conducto vacío insertado.

[0029] La unidad de caja de conexiones sanitaria empotrada mostrada en las figuras mediante diseños ejemplares tiene un cuerpo de alojamiento de la caja 1 con una sección de base trasera 2 y una sección de manguito 3 que sobresale hacia delante de la sección de base 2, así como un cuerpo de conexión 6 dispuesto en la sección de base 2 del cuerpo de alojamiento de la caja 1. La sección de manguito 3 rodea un espacio de recepción de componentes sanitarios 4 perimetralmente, que es accesible a través de un extremo delantero abierto 5 de la sección de manguito 3. El cuerpo de conexión 6 tiene un contorno de conexión de componentes sanitarios 7 orientado hacia el espacio de recepción de componentes sanitarios 4, una estructura de interfaz de conexión de conductos de fluido 9 accesible en un lado exterior 8 del cuerpo de alojamiento de la caja 1 y una estructura de canal de fluido 10. La estructura de canal de fluido 10 proporciona la conexión de fluido requerida entre la estructura de interfaz de conexión de conductos de fluido 9 y el contorno de conexión de componentes sanitarios 7.

[0030] Además, el cuerpo de conexión 6 incluye al menos una abertura de paso de la línea eléctrica 12, que conduce desde un lado exterior 6a del cuerpo de conexión 6 a través del cuerpo de conexión 6 hasta el espacio de recepción de componentes sanitarios 4 en un lado interior 6b del cuerpo de conexión 6, donde también se encuentra la estructura de interfaz de conexión de conductos de fluido 9. La sección de base 2 del cuerpo de alojamiento de la caja 1 está formada de un material que cumple con los requisitos de estanqueidad al menos en una zona de conexión del cableado eléctrico 2a adyacente a la abertura de paso de la línea eléctrica 12 del cuerpo de conexión 6. La abertura de paso de la línea eléctrica 12 del cuerpo de conexión 6 está cubierta exteriormente por una membrana de cierre 13 hecha del material flexible de sellado de la zona de paso de la línea eléctrica 2a de la sección de base 2, como puede verse en particular en las Figuras. 2 a 4.

[0031] En el ejemplo mostrado, hay cuatro aberturas de paso de la línea 12, cada una de las cuales se extiende desde el exterior 6a del cuerpo de conexión 6 hasta su interior 6b. La abertura de paso de la línea 12 correspondiente puede utilizarse, por ejemplo, para pasar un cable eléctrico u otra línea eléctrica u otro elemento alargado, para lo cual la membrana de cierre 13 se abre convenientemente. Si la abertura de paso de la línea 12 del cuerpo de conexión 6 no se necesita para este fin, permanece desocupada y cubierta por la membrana de cierre 13.

[0032] En las realizaciones complementarias correspondientes, la unidad de caja de conexión sanitaria montada en la pared, como se muestra en las Figs. 3 y 4, incluye una línea eléctrica 15 que pasa a través de una abertura de la membrana 13a formada en la membrana de cierre 13, en la que el material flexible de sellado de la membrana de cierre 13 se apoya contra el cable eléctrico 15 en el borde de la abertura de la membrana 13a, presionando radialmente hacia dentro de forma sellada. Esto permite sellar herméticamente el paso de la línea eléctrica 15 a través del cuerpo de conexión 6 sin necesidad de una junta separada. Para ello, la membrana de cierre 13 está abierta lo suficiente, es decir, provista de la abertura de membrana 13a, para que la línea eléctrica 15 pueda ser empujada a través de esta abertura, presionando así el material de sellado flexible de la membrana ligeramente radialmente hacia fuera, de modo que este último pueda apoyarse directamente sobre la circunferencia exterior de la línea eléctrica 15.

[0033] Las figuras 3 y 4 muestran la unidad de caja de conexiones con un componente sanitario 22 de tipo convencional insertado en el espacio de recepción 4 a través del extremo delantero abierto 5 de la sección de manguito 3, que puede ser, por ejemplo, un conjunto de válvula mezcladora, como un conjunto de válvula termostática, y/o un conjunto de válvula de cierre con una o más válvulas mezcladoras y/o de cierre, y que puede reconocerse en las figuras 3 y 4 en una zona cortada. El componente sanitario 22 se conecta al contorno de conexión 7 del cuerpo de conexión 6 con un contorno de conexión correspondiente, de manera que las conexiones de entrada y salida del componente sanitario 22 están en conexión fluida con la estructura de canal de fluido 10 del cuerpo de conexión 6 de una manera deseada. El componente sanitario 22 tiene uno o más elementos de accionamiento eléctrico y/o de recepción y/o emisión de señales eléctricas y/o señales de datos, por ejemplo, un actuador de válvula y/o un sensor de posición de válvula y/o un sensor de temperatura y/o un sensor de caudal.

[0034] En realizaciones correspondientes, el cuerpo de conexión 6 es anular, como en el ejemplo mostrado, y en realizaciones alternativas es cilindrico<o>tiene una forma diferente. La abertura de paso de la línea eléctrica 12 se extiende circunferencialmente a través del cuerpo de conexión 6 en dirección radial<o>, como en el ejemplo mostrado, con una componente de dirección radial principal H<r>, es decir, la componente de dirección H<r>de un eje longitudinal L<l>de la abertura de paso del cable 12 es mayor en la dirección radial a un centro Z<a>del cuerpo de conexión anular 6 que una componente de dirección restante M<r>perpendicular al mismo, como se muestra en la Fig. 3. En el ejemplo representado, la forma anular del cuerpo de conexión 6 es circular en sección transversal; alternativamente, puede ser ovalada o poligonal, por ejemplo. En el ejemplo mostrado, la forma anular del cuerpo de conexión 6 es cerrada en el lado circunferencial; alternativamente, puede ser una forma anular abierta en el lado circunferencial y que se extiende sobre un ángulo circunferencial de menos de 360o.

[0035] En realizaciones correspondientes, la estructura de interfaz de conexión de conducto de fluido 9 comprende una pluralidad de interfaces de conexión de conducto de fluido dispuestas circunferencialmente en el cuerpo de conexión 6, y la estructura de canal de fluido 10 tiene una pluralidad de canales de fluido asociados entre la interfaz de conexión de conducto de fluido respectiva y el contorno de conexión de componente sanitario. En el ejemplo mostrado, la estructura de interfaz de conexión de conducto de fluido 9 incluye cuatro interfaces de conexión 9a, 9b, 9<c>, 9d, ejemplificadas en forma de cuatro tubuladuras de conexión, que están dispuestas desplazadas a una distancia angular circunferencial de 90° cada una en el lado exterior 6a, en el ejemplo mostrado específicamente un lado circunferencial exterior, del cuerpo de conexión 6, y cuatro canales de fluido asociados 10a, 10b, 10c, 10d, que se extienden, por ejemplo como se muestra, en la dirección radial del cuerpo de conexión anular 6. La abertura de paso del cable eléctrico 12 está dispuesta en el lado circunferencial, es decir, en la dirección circunferencial del cuerpo de conexión 6, entre dos de Ios canales de fluido 10a, 10b, 10<c>, 10d. En particular, en el ejemplo mostrado, el cuerpo de conexión 6 tiene una pluralidad de aberturas de paso de cableado eléctrico 12, por ejemplo, específicamente cuatro, de las cuales al menos una está dispuesta entre dos de I<os>canales de fluido, por ejemplo, específicamente las cuatro alternando con I<os>cuatro canales de fluido 10a, 10b, 10c, 10d

[0036] En las realizaciones correspondientes, la sección de base 2 de la carcasa de caja 1 en la zona de conexión del cable eléctrico 2a, como en el ejemplo mostrado, incluye una abertura de tubuladura de inserción del tubo 14 externa, en forma de agujero ciego, en el material de sellado flexible, en el que la abertura de tubuladura de inserción del tubo 14 se solapa en la dirección longitudinal con la abertura de paso de la línea eléctrica 12 del cuerpo de conexión 6 y la membrana de cierre 13 forma una zona de base de la abertura de tubuladura de inserción del tubo 14. Preferentemente, como en el ejemplo representado, la abertura de tubuladura de inserción del tubo 14 está dispuesta coaxialmente con la abertura de paso de cable eléctrico 12 del cuerpo de conexión 6; alternativamente, puede estar dispuesta de forma oblicua o desplazada paralelamente a la misma.

[0037] En realizaciones correspondientes, la abertura de tubuladura de inserción del tubo dispuesta coaxialmente, como en el ejemplo mostrado, tiene un diámetro mayor o al menos el mismo diámetro que la abertura de paso de la línea eléctrica 12, de modo que la abertura de paso de cableado 12 se solapa completamente con la abertura de tubuladura de inserción del tubo 14 en la dirección longitudinal. En realizaciones alternativas, el solapamiento también puede ser sólo parcial, siendo generalmente favorable que el solapamiento sea tan grande que la línea eléctrica 15 se pueda guiar en línea recta sin dobleces en la zona de solapamiento.

[0038] En realizaciones ventajosas, la unidad de caja de conexiones incluye una estructura de reborde de retención de tubo 17 que se proyecta radialmente hacia el interior, formada en un borde circunferencial 14b de la abertura de tubuladura de inserción del tubo 14 y hecha del material flexible de sellado. Las figuras 3 y 4 muestran una realización correspondiente en la que la respectiva estructura de reborde de retención de tubo 17 comprende un único reborde de retención 17a. En realizaciones alternativas, la estructura de reborde de retención de tubo 17 puede, por ejemplo, comprender varios rebordes de retención de tubo axialmente espaciados. En el ejemplo representado, el reborde de retención 17a se extiende de forma continua en el lado circunferencial; en realizaciones alternativas, el respectivo reborde de retención 17a puede interrumpirse en el lado circunferencial y/o extenderse en la dirección axial<o>combinarse en la dirección axial y en la dirección circunferencial. La Fig. 2 muestra una ejecución sin tal estructura de reborde de retención de tubo. N<o>obstante, incluso en este caso, un tubo insertado puede asegurarse contra la extracción involuntaria en caso necesario, por ejemplo, mediante un tubo con un diámetro exterior ligeramente mayor que el diámetro interior de la abertura de tubuladura de inserción del tubo 14, de modo que el material flexible de sellado del borde de la abertura de tubuladura de inserción del tubo 14 presione radialmente hacia el interior contra el exterior del tubo insertado y lo mantenga en<su>lugar por medio de la fricción.

[0039] En realizaciones ventajosas, la unidad de caja de conexiones incluye, como en el ejemplo mostrado, un tubo receptor de cables 18, que está diseñado para recibir una línea eléctrica y se inserta con un extremo del tubo del lado de la caja 18a en la abertura de tubuladura de inserción del tubo 14. En particular, puede tratarse de un tubo vacío destinado a recibir cables eléctricos<u>otras líneas eléctricas. La Fig. 3 muestra una situación en la que el tubo 18 con<su>extremo de tubo 18a todavía no está insertado en la abertura de tubuladura de inserción del tubo 14, de modo que el reborde de retención 17a todavía es claramente reconocible. La fig. 4 muestra la situación completamente montada con el extremo del tubo 18a completamente insertado en la abertura de tubuladura de inserción del tubo 14. La estructura de reborde de retención de tubo 17 asegura el tubo 18 con<su>extremo de tubo 18a contra una extracción involuntaria en la abertura de tubuladura de inserción del tubo 14. Para ello, el material flexible de sellado de la estructura de reborde de retención de tubo 17 se encuentra radialmente en el exterior contra el extremo de tubo 18a insertado y lo asegura contra el movimiento axial, por ejemplo, principalmente por fricción.

[0040] En las realizaciones correspondientes, el cuerpo de conexión 6 comprende un material plástico<o>metálico, por ejemplo, un material de latón u otro material metálico, que es más rígido que el material de sellado de la zona de paso de cables eléctricos 2a de la sección de base 2.

[0041] En realizaciones correspondientes, el material de sellado de la zona de paso del cable eléctrico 2a de la sección de base 2 es un material de espuma plástica. Preferiblemente, es un material de espuma de partículas termoplásticas que tiene la función requerida de elasticidad de sellado, tal como un material de espuma de polipropileno.

[0042] En realizaciones ventajosas, la sección de base 2 del cuerpo de caja 1 está formada en su totalidad de material de espuma de plástico, y el cuerpo de conexión 6 está incrustado en el material de espuma de plástico de la sección de base 2, como se realiza en el ejemplo mostrado. Concretamente, en el ejemplo mostrado, el cuerpo de conexión 6 está rodeado por el material de espuma plástica vecino de la sección de base 2 con contacto en la circunferencia exterior, así como en la parte trasera y en una zona del borde delantero. De este modo se garantiza una estanqueidad fiable entre el cuerpo de conexión 6 y la sección de base 2<o>el cuerpo de caja 1 en esta zona. En la vista en despiece de la figura 1, el cuerpo de conexión 6 se muestra separado de su alojamiento en el cuerpo de la caja 1, de modo que su contorno es más claramente reconocible.

[0043] Además, la fabricación de la sección de base 2<o>del cuerpo de caja 1 a partir del material de espuma plástica o, en general, del material de estanqueidad puede aprovecharse para formar, como se muestra, una o más aberturas de recepción de nivel de burbuja 19 como orificio ciego respectivo en este material en la circunferencia exterior de la sección de base 2, en el que puede insertarse un nivel de burbuja circular convencional<o>similar como ayuda de alineación durante el montaje de la unidad de caja de conexión.

[0044] En realizaciones correspondientes, al menos un elemento estructural de conexión 16 está incrustado en el material de espuma plástica de la sección de base 2 del cuerpo de caja 1, como en el ejemplo mostrado. El elemento estructural de conexión 16 tiene una estructura de conexión que interactúa con un cuerpo de conexión 21, con el que puede sujetarse un cuerpo de superficie funcional 20 en la sección de base 2, que proporciona una superficie funcional radialmente fuera de la sección de manguito 3. Esta superficie funcional puede utilizarse en particular como superficie de fijación y/o de sellado para fijar el cuerpo de caja 1 a una superficie de pared del lado del edificio y/o para sellarlo contra una superficie de pared del lado del edificio.

[0045] En el ejemplo de realización representado, cuatro de estos elementos estructurales de conexión 16 en particular están incrustados en el material de espuma plástica de la sección de base 2, por ejemplo, como se muestra, cada uno desplazado respecto al otro en 90° en la dirección del ángulo circunferencial en zonas angulares de la sección de base 2, que en este ejemplo es cuadrada. Cada uno de estos elementos estructurales de conexión 16 está diseñado como un elemento de manguito con una abertura receptora de pernos y se extiende de forma continua a través de la sección de base 2 entre un lado delantero y un lado trasero de la sección de base 2. El cuerpo de conexión 21 respectivo puede realizarse como un perno de conexión que puede insertarse en la abertura receptora de pernos y puede fijarse preferentemente de forma desmontable en la misma. En este sentido, el cuerpo de conexión 21 correspondiente puede realizarse como un perno de conexión que puede introducirse en la abertura receptora del perno y que, preferiblemente, puede fijarse de forma desmontable en la misma. En realizaciones alternativas, sólo uno, dos, tres o más de cuatro de tales elementos estructurales de conexión 16 están incrustados en el material de espuma plástica de la sección de base 2, y/o uno o más de tales elementos estructurales de conexión 16 están dispuestos en una distribución diferente o en otras áreas de la sección de base 2, o la unidad de caja de conexión está formada sin tales elementos estructurales de conexión.

[0046] Como ponen de manifiesto las realizaciones mostradas y las demás realizaciones explicadas anteriormente, la invención proporciona una unidad de caja de conexiones empotrada que ofrece ventajas en particular con respecto a la alimentación de líneas eléctricas desde el exterior de la unidad de caja de conexiones al interior del cuerpo de alojamiento de la caja y específicamente a la zona del espacio de alojamiento de los componentes sanitarios o a un componente funcional eléctrico dispuesto allí.

Claims (11)

REIVINDICACIONES

1. Unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria que comprende:

- un cuerpo de alojamiento de la caja (1) con una sección de base trasera (2) y una sección de manguito (3) que sobresale hacia delante de la sección de base, que rodea perimetralmente un espacio de recepción de componentes sanitarios (4), al que se accede a través de un extremo delantero abierto (5) de la sección de manguito, y

- un cuerpo de conexión (6) dispuesto en la sección de base del cuerpo de alojamiento de la caja, que tiene un contorno de conexión de componentes sanitarios (7) que da la cara al espacio de recepción de componentes sanitarios, una estructura de interfaz de conexión de conductos de fluido (9) accesible en un lado exterior (8) del cuerpo de alojamiento de la caja, una estructura de canal de fluido (10) para la conexión de fluido de la estructura de interfaz de conexión de conductos de fluido al contorno de conexión de componentes sanitarios, y al menos una abertura de paso de la línea eléctrica (12) que conduce desde un lado exterior (6a) del cuerpo de conexión a través del cuerpo de conexión hasta el espacio de recepción de componentes sanitarios,caracterizada por el hecho de que

- la sección de base (2) del cuerpo de alojamiento de la caja (1) está formada por un material flexible de sellado al menos en una zona de conexión del cable eléctrico (2a) adyacente a la abertura de paso de la línea eléctrica del cuerpo de conexión, y

- la abertura de paso de la línea eléctrica (12) del cuerpo de conexión (6) está cubierta exteriormente por una membrana de cierre (13) hecha del material flexible de sellado de la zona de paso de la línea eléctrica de la sección de base (2).

2. Unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria según la reivindicación 1,caracterizadaademásporuna línea eléctrica (15) guiada a través de una abertura de membrana (13a) formada en la membrana de cierre, donde el material flexible de sellado de la membrana de cierre se apoya contra la línea eléctrica en el borde de la abertura de membrana de forma estanca presionando radialmente hacia dentro.

3. Unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria según las reivindicaciones 1 o 2,caracterizadaademáspor el hecho de queel cuerpo de conexión tiene forma anular<o>cilindrica y la abertura de paso de la línea eléctrica se extiende perimetralmente a través del cuerpo de conexión en dirección radial<o>con una componente de dirección radial principal (H<r>).

4. Unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria según la reivindicación 3,caracterizadaademáspor el hecho de queel

- la estructura de interfaz de conexión de conductos de fluido comprende una pluralidad de interfaces de conexión de conductos de fluido (9a, 9b, 9<c>, 9d) dispuestas circunferencialmente en el cuerpo de conexión y la estructura de canal de fluido comprende una pluralidad de canales de fluido asociados (10a, lob, 10c, 10d) entre la interfaz de conexión de conductos de fluido respectiva y el contorno de conexión de componentes sanitarios, y - la abertura de paso de la linea eléctrica está dispuesta perimetralmente entre dos de los canales de fluido<o>el cuerpo de conexión tiene una pluralidad de aberturas de paso de la linea eléctrica, al menos una de las cuales está dispuesta entre dos de los canales de fluido.

5. Unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria según la reivindicación 4,caracterizadaademáspor el hecho de quela sección base del cuerpo de alojamiento de la caja en la zona de conexión de la linea eléctrica tiene una abertura externa en forma de orificio ciego (14) en el material flexible de sellado, donde la abertura de la tubuladura de inserción del tubo se solapa en la dirección longitudinal con la abertura de paso de la linea eléctrica del cuerpo de conexión y la membrana de sellado forma una zona de la base de la abertura de la tubuladura de inserción del tubo.

6. Unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria según la reivindicación 5,caracterizadaademáspor el hecho de quela abertura de la tubuladura de inserción del tubo está dispuesta coaxialmente a la abertura de paso de la linea eléctrica del cuerpo de conexión.

7. Unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria según las reivindicaciones 5<o>6,caracterizadaademásporuna estructura de reborde de retención de tubo (17) que sobresale radialmente hacia el interior, formada en un borde circunferencial (14a) de la abertura de la tubuladura de inserción del tubo y fabricada con el material flexible sellado.

8. Unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria según una de las reivindicaciones 1 a 7,caracterizadaademásporun tubo receptor de cable (18) que está preparado para recibir un cable eléctrico y se inserta en la abertura de la tubuladura de inserción de tubo con un extremo de tubo del lado de la caja (18a).

9. Unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria según una de las reivindicaciones 1 a 8,caracterizadaademáspor el hecho de queel cuerpo de conexión consiste en un material plástico o metálico que es más rígido que el material de sellado de la zona de paso de la linea eléctrica de la sección de base.

10. Unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria según una de las reivindicaciones 1 a 9,caracterizadaademáspor el hecho de queel material flexible elástico de la zona de paso de la línea eléctrica de la sección de base es un material de espuma plástica, en particular un material de espuma de partículas termoplásticas.

11. Unidad de caja de conexiones empotrada sanitaria según una de las reivindicaciones 1 a 10,caracterizadaademáspor el hecho de quela sección de base está formada en<su>totalidad de material de espuma plástica y el cuerpo de conexión está incrustado en el material de espuma plástica de la sección de base.