[go: up one dir, main page]

ES2978133T3 - Volumetric flow regulator with integrated air quality sensor - Google Patents

Volumetric flow regulator with integrated air quality sensor Download PDF

Info

Publication number
ES2978133T3
ES2978133T3 ES22707134T ES22707134T ES2978133T3 ES 2978133 T3 ES2978133 T3 ES 2978133T3 ES 22707134 T ES22707134 T ES 22707134T ES 22707134 T ES22707134 T ES 22707134T ES 2978133 T3 ES2978133 T3 ES 2978133T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
channel
air quality
sensor
differential pressure
measuring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES22707134T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Wolfgang Spreitzer
Kevin Dillinger
Wolfgang Moser
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gruner AG
Original Assignee
Gruner AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruner AG filed Critical Gruner AG
Application granted granted Critical
Publication of ES2978133T3 publication Critical patent/ES2978133T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/70Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/89Arrangement or mounting of control or safety devices
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D7/00Control of flow
    • G05D7/06Control of flow characterised by the use of electric means
    • G05D7/0617Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials
    • G05D7/0629Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials characterised by the type of regulator means
    • G05D7/0635Control of flow characterised by the use of electric means specially adapted for fluid materials characterised by the type of regulator means by action on throttling means
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/40Pressure, e.g. wind pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/50Air quality properties
    • F24F2110/65Concentration of specific substances or contaminants
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/50Air quality properties
    • F24F2110/65Concentration of specific substances or contaminants
    • F24F2110/66Volatile organic compounds [VOC]
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F2110/00Control inputs relating to air properties
    • F24F2110/50Air quality properties
    • F24F2110/65Concentration of specific substances or contaminants
    • F24F2110/70Carbon dioxide
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02BCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
    • Y02B30/00Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
    • Y02B30/70Efficient control or regulation technologies, e.g. for control of refrigerant flow, motor or heating

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)
  • Flow Control (AREA)

Abstract

Un controlador de caudal volumétrico (1) para ajustar una válvula de control (2) que está montada de forma móvil dentro de un canal de flujo (3) comprende: un canal de medición (7), que tiene una entrada de canal (7a) y una salida de canal (7b) para conectarse al canal de flujo (3) para formar un canal de derivación separado que se deriva del canal de flujo (3); un sensor de presión diferencial (5), que está dispuesto en el canal de medición (7) y está previsto para medir una presión diferencial presente en el canal de flujo (3) y para emitir una señal de medición eléctrica correspondiente; una unidad de control (6) para controlar eléctricamente un accionamiento de válvula (4) de acuerdo con la señal de medición eléctrica emitida por el sensor de presión diferencial (5), para establecer un caudal volumétrico de referencia en el canal de flujo (3); y, de acuerdo con la invención, un sensor de calidad del aire (8), que está dispuesto en el canal de medición (7) y está previsto para medir la calidad del aire presente en el canal de flujo (3) y para emitir una señal de medición eléctrica correspondiente. La unidad de control (6) está diseñada para controlar eléctricamente el accionamiento de la trampilla (4) también en dependencia de la señal de medición eléctrica emitida por al menos un sensor de calidad del aire (8). (Traducción automática con Google Translate, sin valor legal)A volumetric flow controller (1) for adjusting a control valve (2) which is movably mounted within a flow channel (3) comprises: a measuring channel (7), which has a channel inlet (7a) and a channel outlet (7b) for connecting to the flow channel (3) to form a separate bypass channel branching off from the flow channel (3); a differential pressure sensor (5), which is arranged in the measuring channel (7) and is provided for measuring a differential pressure present in the flow channel (3) and for outputting a corresponding electrical measurement signal; a control unit (6) for electrically controlling a valve actuator (4) in accordance with the electrical measurement signal output by the differential pressure sensor (5), for establishing a reference volumetric flow rate in the flow channel (3); and, according to the invention, an air quality sensor (8), which is arranged in the measuring channel (7) and is intended to measure the quality of the air present in the flow channel (3) and to output a corresponding electrical measurement signal. The control unit (6) is designed to electrically control the actuation of the flap (4) also in dependence on the electrical measurement signal output by at least one air quality sensor (8). (Automatic translation with Google Translate, without legal value)

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Regulador de flujo volumétrico con sensor de calidad del aire integrado Volumetric flow regulator with integrated air quality sensor

La presente invención se refiere a una disposición con un canal de flujo, con una válvula de mariposa, que está montada de manera móvil en el interior del canal de flujo, y con un regulador de flujo volumétrico, en particular para instalaciones técnicas de aire acondicionado y de ventilación, para ajustar la válvula de mariposa. The present invention relates to an arrangement with a flow channel, with a butterfly valve, which is movably mounted inside the flow channel, and with a volumetric flow regulator, in particular for technical air conditioning and ventilation installations, for adjusting the butterfly valve.

Una disposición de este tipo con un regulador de flujo volumétrico se conoce, por ejemplo, por el documento WO 2013/123617 A1. Such an arrangement with a volumetric flow regulator is known, for example, from WO 2013/123617 A1.

Los reguladores de flujo volumétrico sirven para ajustar un flujo volumétrico a través de un canal de flujo en instalaciones técnicas de aire acondicionado y de ventilación. A través de un sensor de presión diferencial se determina una diferencia de presión en el canal de flujo y a partir de ello se determina un valor real. Este se compara con un valor teórico almacenado en un equipo de regulación. En caso de una desviación, el equipo de regulación ajusta una válvula de mariposa prevista en el canal de flujo para ajustar así correspondientemente el flujo volumétrico entre un flujo volumétrico mínimo y máximo admisible. Volumetric flow controllers are used to regulate a volumetric flow through a flow channel in air conditioning and ventilation systems. A pressure difference in the flow channel is detected using a differential pressure sensor and an actual value is determined from this. This is compared with a setpoint value stored in a control unit. In the event of a deviation, the control unit adjusts a butterfly valve provided in the flow channel to adjust the volumetric flow accordingly between a minimum and maximum permissible volumetric flow.

El regulador de flujo volumétrico conocido por el documento WO 2013/123617 A1 presenta un sensor de temperatura y/o un sensor de presión, cuyos valores de medición se tienen en cuenta durante un proceso de calibración o durante el modo de funcionamiento. Un regulador de flujo volumétrico similar se conoce también por el documento EP 1950 508 A2. The volumetric flow controller known from WO 2013/123617 A1 has a temperature sensor and/or a pressure sensor, the measured values of which are taken into account during a calibration process or during the operating mode. A similar volumetric flow controller is also known from EP 1950 508 A2.

Por el contrario, el objetivo de la presente invención es ampliar el cambio de aplicación del regulador de flujo volumétrico en el caso de una disposición del tipo mencionado al principio. On the contrary, the aim of the present invention is to extend the change of application of the volumetric flow regulator in the case of an arrangement of the type mentioned at the beginning.

Este objetivo se consigue de acuerdo con la invención mediante una disposición con las características de la reivindicación 1. This objective is achieved according to the invention by an arrangement with the features of claim 1.

La invención también se refiere a una disposición de acuerdo con la reivindicación 1. En particular, de acuerdo con la invención, además del sensor de presión diferencial, en el regulador de flujo volumétrico está dispuesto también un sensor de calidad del aire, tal como, por ejemplo, un sensor de CO<2>o sensor de COV (Compuestos Orgánicos Volátiles). Por ejemplo, en el caso de una concentración de CO2 demasiado alta detectada en el canal de flujo, la unidad de control puede controlar eléctricamente el accionamiento de válvula para cerrar el canal de flujo a través de la válvula de mariposa. A este respecto, en el canal de medición puede estar dispuesto un único sensor de calidad del aire o varios sensores de calidad del aire diferentes. El aire que fluye a través del canal de medición no impacta sobre la superficie de sensor, sino que fluye a lo largo de la superficie de sensor, de modo que los resultados de medición no se falsean por el impacto del aire. The invention also relates to an arrangement according to claim 1. In particular, according to the invention, in addition to the differential pressure sensor, an air quality sensor, such as, for example, a CO2 sensor or a VOC (Volatile Organic Compound) sensor, is also arranged in the volume flow regulator. For example, in the case of a detected CO2 concentration in the flow channel that is too high, the control unit can electrically control the valve drive to close the flow channel via the throttle valve. In this respect, a single air quality sensor or several different air quality sensors can be arranged in the measuring channel. The air flowing through the measuring channel does not impact on the sensor surface, but flows along the sensor surface, so that the measurement results are not distorted by the impact of the air.

Preferentemente, el al menos un sensor de calidad del aire está dispuesto en serie con el sensor de presión diferencial en el canal de medición, en concreto o bien entre entrada de canal y sensor de presión diferencial o bien entre sensor de presión diferencial. Preferably, the at least one air quality sensor is arranged in series with the differential pressure sensor in the measuring channel, in particular either between the channel inlet and the differential pressure sensor or between the differential pressure sensors.

De manera especialmente preferente, el canal de medición presenta en una sección de canal de medición recta una escotadura de pared, en la que está dispuesto y sellado mediante una junta el al menos un sensor de calidad del aire. Particularly preferably, the measuring channel has a wall recess in a straight measuring channel section, in which the at least one air quality sensor is arranged and sealed by means of a seal.

Otras ventajas de la invención resultan de la descripción y del dibujo. Del mismo modo, las características anteriormente mencionadas y las expuestas a continuación pueden utilizarse respectivamente de manera individual o colectiva en cualquier combinación. La forma de realización mostrada y descrita no ha de entenderse como una enumeración exhaustiva, sino que tiene, más bien, un carácter a modo de ejemplo para ilustrar la invención. Other advantages of the invention are apparent from the description and the drawing. Likewise, the above-mentioned and below-mentioned features may be used individually or collectively in any combination. The embodiment shown and described is not to be understood as an exhaustive enumeration, but rather has an exemplary character to illustrate the invention.

Muestran: They show:

la figura 1 una vista en perspectiva de un regulador de flujo volumétrico de una disposición de acuerdo con la invención; Figure 1 is a perspective view of a volumetric flow regulator of an arrangement according to the invention;

la figura 2 esquemáticamente el funcionamiento interno del regulador de flujo volumétrico de la figura 1 conectado a un canal de flujo; Figure 2 schematically shows the internal operation of the volumetric flow regulator of Figure 1 connected to a flow channel;

la figura 3 un sistema de sensores del regulador de flujo volumétrico; Figure 3 shows a sensor system of the volumetric flow regulator;

la figura 4 un sensor de calidad del aire del sistema de sensores mostrado en la figura 3; y Figure 4 shows an air quality sensor of the sensor system shown in Figure 3; and

la figura 5 una sección longitudinal del sistema de sensores mostrado en la figura 4. Figure 5 a longitudinal section of the sensor system shown in Figure 4.

El regulador de flujo volumétrico 1 mostrado en las figuras 1 y 2 sirve para ajustar un flujo volumétrico en instalaciones técnicas de aire acondicionado y de ventilación mediante una válvula de mariposa 2, que está montada de manera pivotante en el interior de un canal de flujo 3. The volumetric flow regulator 1 shown in Figures 1 and 2 is used to adjust a volumetric flow in technical air conditioning and ventilation systems by means of a butterfly valve 2, which is pivotally mounted inside a flow channel 3.

Para ello, el regulador de flujo volumétrico 1 comprende un accionamiento de trampilla (por ejemplo, un motor con engranaje reductor) 4 para pivotar la válvula de mariposa 2, un sensor de presión diferencial 5 para medir una presión diferencial que prevalece en el canal de flujo 3 y una unidad de regulación 6 que controla eléctricamente el accionamiento de válvula 4 dependiendo de la presión medida por el sensor de presión diferencial 5, es decir, dependiendo de la señal de medición de presión diferencial eléctrica emitida por el sensor de presión diferencial 5, para ajustar un flujo volumétrico teórico en el canal de flujo 3. Como se muestra, el regulador de flujo volumétrico 1 puede presentar ventajosamente también el accionamiento de válvula 4. For this purpose, the volumetric flow regulator 1 comprises a flap drive (e.g. a motor with reduction gear) 4 for pivoting the throttle valve 2, a differential pressure sensor 5 for measuring a differential pressure prevailing in the flow channel 3 and a regulating unit 6 which electrically controls the valve drive 4 as a function of the pressure measured by the differential pressure sensor 5, i.e. as a function of the electrical differential pressure measurement signal output by the differential pressure sensor 5, in order to set a target volumetric flow in the flow channel 3. As shown, the volumetric flow regulator 1 can advantageously also have the valve drive 4.

El sensor de presión diferencial 5 está dispuesto en un canal de medición 7 en este caso, a modo de ejemplo, en forma de U, que está conectado al canal de flujo 3 por un extremo con una entrada de canal 7a y por el otro extremo con una salida de canal 7b y forma así un canal de derivación separado que se ramifica desde el canal de flujo 3. En el canal de medición 7 está dispuesto además un sensor de calidad del aire 8 para medir una calidad del aire que prevalece en el canal de flujo 3. Preferentemente el sensor de calidad del aire 8 es un sensor de CO<2>o un sensor de COV. Dependiendo de la calidad del aire medida por el sensor de calidad del aire 8, es decir, dependiendo de la señal de medición eléctrica emitida por el sensor de calidad del aire 8, la unidad de regulación 6 controla eléctricamente el accionamiento de válvula 4 para liberar o cerrar correspondientemente el canal de flujo 3. Como se muestra, el sensor de calidad del aire 8 está dispuesto preferentemente en serie con el sensor de presión diferencial 5, en este caso por ejemplo entre entrada de canal 7a y sensor de presión diferencial 5. Alternativamente, el sensor de calidad del aire 8 también puede estar dispuesto en el canal de medición 7 entre sensor de presión diferencial 5 y salida de canal 7b. The differential pressure sensor 5 is arranged in a measuring channel 7, for example in the shape of a U, which is connected to the flow channel 3 at one end with a channel inlet 7a and at the other end with a channel outlet 7b and thus forms a separate branch channel branching off from the flow channel 3. An air quality sensor 8 is also arranged in the measuring channel 7 for measuring the air quality prevailing in the flow channel 3. The air quality sensor 8 is preferably a CO<2> sensor or a VOC sensor. Depending on the air quality measured by the air quality sensor 8, i.e. depending on the electrical measurement signal output by the air quality sensor 8, the control unit 6 electrically controls the valve drive 4 to correspondingly release or close the flow channel 3. As shown, the air quality sensor 8 is preferably arranged in series with the differential pressure sensor 5, in this case for example between channel inlet 7a and differential pressure sensor 5. Alternatively, the air quality sensor 8 can also be arranged in the measuring channel 7 between differential pressure sensor 5 and channel outlet 7b.

Como se muestra en la figura 3, el canal de medición 7, incluyendo la entrada de canal 7a y la salida de canal 7b, está diseñado como una parte de cubierta separada 9 (por ejemplo, de plástico), que está fijada en una abertura de una carcasa de regulador 10 (figura 1). La parte de cubierta 9 presenta una placa de cubierta 11 que cierra la abertura de la carcasa de regulador 10. La entrada de canal 7a y la salida de canal 7b se encuentran en forma de piezas de conexión en el lado exterior de la parte de cubierta 9, mientras que el canal de medición 7 junto con los sensores de presión diferencial y de calidad del aire 5, 8 se encuentran en el interior de la pieza de cubierta 9. La pieza de cubierta 9 presenta varios pasadores de bloqueo 12 con los que está fijada la pieza de cubierta 9 a una placa de circuito impreso 13 (figura 1) de la unidad de regulación 6, concretamente con conexión eléctrica simultánea del sensor de presión diferencial 5 a la placa de circuito impreso 13. As shown in Fig. 3, the measuring channel 7, including the channel inlet 7a and the channel outlet 7b, is designed as a separate cover part 9 (for example made of plastic), which is fixed in an opening of a controller housing 10 (Fig. 1). The cover part 9 has a cover plate 11 which closes the opening of the controller housing 10. The channel inlet 7a and the channel outlet 7b are located in the form of connecting pieces on the outside of the cover part 9, while the measuring channel 7 together with the differential pressure and air quality sensors 5, 8 are located on the inside of the cover part 9. The cover part 9 has several locking pins 12 with which the cover part 9 is fixed to a printed circuit board 13 (Fig. 1) of the controller unit 6, namely with simultaneous electrical connection of the differential pressure sensor 5 to the printed circuit board 13.

Como se muestra en la figura 4, el canal de medición 7 presenta en una sección de canal de medición recta una escotadura de pared 14, en la que está dispuesto el sensor de calidad del aire 8 y sellado mediante una junta 15. Una superficie de sensor 16 del sensor de calidad del aire 8 discurre en el canal de medición 7 en paralelo o casi en paralelo a la dirección de flujo del aire que fluye pasando por la superficie de sensor 16, de modo que el aire que fluye a través del canal de medición 7 no incide sobre la superficie de sensor 16, sino que fluye a lo largo del mismo, preferentemente en paralelo. El sensor de calidad del aire 8 está fijado eléctricamente a una placa de circuito impreso adicional 17, que a su vez está conectada eléctricamente a la placa de circuito impreso 13, por ejemplo mediante un cable corto. As shown in Figure 4, the measuring channel 7 has a wall recess 14 in a straight measuring channel section, in which the air quality sensor 8 is arranged and sealed by a seal 15. A sensor surface 16 of the air quality sensor 8 runs in the measuring channel 7 parallel or almost parallel to the flow direction of the air flowing past the sensor surface 16, so that the air flowing through the measuring channel 7 does not strike the sensor surface 16, but flows along it, preferably in parallel. The air quality sensor 8 is electrically fastened to an additional printed circuit board 17, which in turn is electrically connected to the printed circuit board 13, for example by a short cable.

En la figura 5 se muestra de nuevo en sección longitudinal la disposición sellada del sensor de calidad del aire 8 en la escotadura de pared 14 del canal de medición 7. Figure 5 again shows a longitudinal section of the sealed arrangement of the air quality sensor 8 in the wall recess 14 of the measuring channel 7.

En lugar del sensor de calidad del aire mostrado, como alternativa se pueden disponer en el canal de medición 7 varios sensores de calidad del aire diferentes, por ejemplo un sensor de CO2 y un sensor de COV, y conectarse a la unidad de regulación 6. Instead of the air quality sensor shown, several different air quality sensors, for example a CO2 sensor and a VOC sensor, can alternatively be arranged in the measuring channel 7 and connected to the control unit 6.

Como se muestra en la figura 3, el canal de medición 7, incluyendo la entrada de canal 7a y la salida de canal 7b, está diseñado como una parte de cubierta separada 9 (por ejemplo, de plástico), que está fijada en una abertura de una carcasa de regulador 10 (figura 1). La parte de cubierta 9 presenta una placa de cubierta 11 que cierra la abertura de la carcasa de regulador 10. La entrada de canal 7a y la salida de canal 7b se encuentran en forma de piezas de conexión en el lado exterior de la parte de cubierta 9, mientras que el canal de medición 7 junto con los sensores de presión diferencial y de calidad del aire 5, 8 se encuentran en el interior de la pieza de cubierta 9. La pieza de cubierta 9 presenta varios pasadores de bloqueo 12 con los que está fijada la pieza de cubierta 9 a una placa de circuito impreso 13 (figura 1) de la unidad de regulación 6, concretamente con conexión eléctrica simultánea del sensor de presión diferencial 5 a la placa de circuito impreso 13. As shown in Fig. 3, the measuring channel 7, including the channel inlet 7a and the channel outlet 7b, is designed as a separate cover part 9 (for example made of plastic), which is fixed in an opening of a controller housing 10 (Fig. 1). The cover part 9 has a cover plate 11 which closes the opening of the controller housing 10. The channel inlet 7a and the channel outlet 7b are located in the form of connecting pieces on the outside of the cover part 9, while the measuring channel 7 together with the differential pressure and air quality sensors 5, 8 are located on the inside of the cover part 9. The cover part 9 has several locking pins 12 with which the cover part 9 is fixed to a printed circuit board 13 (Fig. 1) of the controller unit 6, namely with simultaneous electrical connection of the differential pressure sensor 5 to the printed circuit board 13.

Como se muestra en la figura 4, el canal de medición 7 presenta en una sección de canal de medición recta una escotadura de pared 14, en la que está dispuesto el sensor de calidad del aire 8 y sellado mediante una junta 15. Una superficie de sensor 16 del sensor de calidad del aire 8 discurre en el canal de medición 7 en paralelo o casi en paralelo a la dirección de flujo del aire que fluye pasando por la superficie de sensor 16, de modo que el aire que fluye a través del canal de medición 7 no incide sobre la superficie de sensor 16, sino que fluye a lo largo del mismo, preferentemente en paralelo. El sensor de calidad del aire 8 está fijado eléctricamente a una placa de circuito impreso adicional 17, que a su vez está conectada eléctricamente a la placa de circuito impreso 13, por ejemplo mediante un cable corto. As shown in Figure 4, the measuring channel 7 has a wall recess 14 in a straight measuring channel section, in which the air quality sensor 8 is arranged and sealed by a seal 15. A sensor surface 16 of the air quality sensor 8 runs in the measuring channel 7 parallel or almost parallel to the flow direction of the air flowing past the sensor surface 16, so that the air flowing through the measuring channel 7 does not strike the sensor surface 16, but flows along it, preferably in parallel. The air quality sensor 8 is electrically fastened to an additional printed circuit board 17, which in turn is electrically connected to the printed circuit board 13, for example by a short cable.

En la figura 5 se muestra de nuevo en sección longitudinal la disposición sellada del sensor de calidad del aire 8 en la escotadura de pared 14 del canal de medición 7. Figure 5 again shows a longitudinal section of the sealed arrangement of the air quality sensor 8 in the wall recess 14 of the measuring channel 7.

En lugar del sensor de calidad del aire mostrado, como alternativa se pueden disponer en el canal de medición 7 varios sensores de calidad del aire diferentes, por ejemplo un sensor de CO2 y un sensor de COV, y conectarse a la unidad de regulación 6. Instead of the air quality sensor shown, several different air quality sensors, for example a CO2 sensor and a VOC sensor, can alternatively be arranged in the measuring channel 7 and connected to the control unit 6.

Claims (11)

REIVINDICACIONES 1. Disposición con un canal de flujo (3), con una válvula de mariposa (2), que está montada de manera móvil en el interior del canal de flujo (3), y con un regulador de flujo volumétrico (1), en particular para instalaciones técnicas de aire acondicionado y de ventilación, para ajustar la válvula de mariposa (2), en donde el regulador de flujo volumétrico (1) presenta:1. Arrangement with a flow channel (3), with a butterfly valve (2), which is movably mounted inside the flow channel (3), and with a volumetric flow regulator (1), in particular for technical air conditioning and ventilation systems, for adjusting the butterfly valve (2), wherein the volumetric flow regulator (1) has: - un canal de medición (7) con una entrada de canal (7a) y una salida de canal (7b) para conectar al canal de flujo (3) para formar un canal de derivación separado que se ramifica desde el canal de flujo (3),- a measuring channel (7) with a channel inlet (7a) and a channel outlet (7b) for connecting to the flow channel (3) to form a separate branch channel branching from the flow channel (3), - un sensor de presión diferencial (5) dispuesto en el canal de medición (7) para medir una presión diferencial que prevalece en el canal de flujo (3) y para emitir una señal de medición eléctrica correspondiente, y- a differential pressure sensor (5) arranged in the measuring channel (7) for measuring a differential pressure prevailing in the flow channel (3) and for outputting a corresponding electrical measurement signal, and - una unidad de regulación (6) para controlar eléctricamente un accionamiento de válvula (4) dependiendo de la señal de medición eléctrica emitida por el sensor de presión diferencial (5) para ajustar un flujo volumétrico teórico en el canal de flujo (3),- a regulating unit (6) for electrically controlling a valve drive (4) depending on the electrical measurement signal output by the differential pressure sensor (5) to set a theoretical volumetric flow in the flow channel (3), en donde en el canal de medición (7) está dispuesto al menos un sensor de calidad del aire (8) para medir una calidad del aire que prevalece en el canal de flujo (3) y para emitir una señal de medición eléctrica correspondiente, en donde el al menos un sensor de calidad del aire (8) presenta una superficie de sensor (16), que está dispuesta en el canal de medición (7), en paralelo o casi en paralelo a la dirección de flujo del aire que fluye pasando por la superficie de sensor (16), y en donde la unidad de regulación (6) está diseñada para controlar eléctricamente el accionamiento de válvula (4) también dependiendo de la señal de medición eléctrica emitida por el al menos un sensor de calidad del aire (8),1. The invention relates to a device for controlling the valve actuator (4) electrically in accordance with the electrical measurement signal output by the at least one air quality sensor (8), comprising: en donde el regulador de flujo volumétrico (1) está conectado al canal de flujo (3) con su entrada de canal (7a) y su salida de canal (7b) para formar un canal de derivación separado que se ramifica desde el canal de flujo (3), y con un accionamiento de válvula (4) controlado eléctricamente por la unidad de regulación (6) para mover la válvula de mariposa (2) dependiendo de las señales de medición eléctricas emitidas por el sensor de presión diferencial (5) y por el al menos un sensor de calidad del aire (8).wherein the volumetric flow regulator (1) is connected to the flow channel (3) with its channel inlet (7a) and its channel outlet (7b) to form a separate bypass channel branching from the flow channel (3), and with a valve drive (4) electrically controlled by the regulating unit (6) to move the butterfly valve (2) depending on the electrical measurement signals emitted by the differential pressure sensor (5) and by the at least one air quality sensor (8). 2. Disposición según la reivindicación 1, caracterizada por que el regulador de flujo volumétrico (1) presenta también el accionamiento de válvula (4).2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the volumetric flow regulator (1) also has the valve drive (4). 3. Disposición según la reivindicación 1 o 2, caracterizada por que el al menos un sensor de calidad del aire (8) está dispuesto en el canal de medición (7) en serie con el sensor de presión diferencial (5).3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one air quality sensor (8) is arranged in the measuring channel (7) in series with the differential pressure sensor (5). 4. Disposición según la reivindicación 3, caracterizada por que el al menos un sensor de calidad del aire (8) está dispuesto en el canal de medición (7) entre entrada de canal (7 a) y sensor de presión diferencial (5) o entre sensor de presión diferencial ( 5) y salida de canal (7b).4. Arrangement according to claim 3, characterized in that the at least one air quality sensor (8) is arranged in the measuring channel (7) between the channel inlet (7a) and the differential pressure sensor (5) or between the differential pressure sensor (5) and the channel outlet (7b). 5. Disposición según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el canal de medición (7) presenta en una sección de canal de medición recta una escotadura de pared (14), en la que está dispuesto el al menos un sensor de calidad del aire (8).5. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring channel (7) has a wall recess (14) in a straight measuring channel section, in which the at least one air quality sensor (8) is arranged. 6. Disposición según la reivindicación 5, caracterizada por que el al menos un sensor de calidad del aire (8) está sellado en la escotadura de pared (14) mediante una junta (15).6. Arrangement according to claim 5, characterized in that the at least one air quality sensor (8) is sealed in the wall recess (14) by means of a gasket (15). 7. Disposición según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el al menos un sensor de calidad del aire (8) es un sensor de CO<2>o un sensor de COV.7. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one air quality sensor (8) is a CO<2> sensor or a VOC sensor. 8. Disposición según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que en el canal de medición (7) están dispuestos varios sensores de calidad del aire (8) diferentes.8. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that several different air quality sensors (8) are arranged in the measuring channel (7). 9. Disposición según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el al menos un sensor de calidad del aire (8) está conectado eléctricamente a la unidad de regulación (6), en particular mediante un cable.9. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one air quality sensor (8) is electrically connected to the control unit (6), in particular via a cable. 10. Disposición según la reivindicación 9, caracterizada por que el sensor de presión diferencial (5) está fijado a una placa de circuito impreso (13) de la unidad de regulación (6) y está conectado eléctricamente a la misma y el al menos un sensor de calidad del aire (8) está conectado eléctricamente a la placa de circuito impreso (13).10. Arrangement according to claim 9, characterized in that the differential pressure sensor (5) is fixed to a printed circuit board (13) of the regulation unit (6) and is electrically connected thereto and the at least one air quality sensor (8) is electrically connected to the printed circuit board (13). 11. Disposición según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada por que el canal de medición (7) está soportado sobre una pieza de cubierta (9) en particular en forma de placa, que presenta en el lado exterior la entrada de canal (7a) y la salida de canal (7b) y en el lado interior el sensor de presión diferencial (5) y el sensor de calidad del aire (8).11. Arrangement according to one of the preceding claims, characterized in that the measuring channel (7) is supported on a particularly plate-shaped cover part (9), which has on the outside the channel inlet (7a) and the channel outlet (7b) and on the inside the differential pressure sensor (5) and the air quality sensor (8).
ES22707134T 2021-05-03 2022-02-22 Volumetric flow regulator with integrated air quality sensor Active ES2978133T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP21171779 2021-05-03
PCT/EP2022/054354 WO2022233472A1 (en) 2021-05-03 2022-02-22 Volumetric-flow controller having an integrated air quality sensor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2978133T3 true ES2978133T3 (en) 2024-09-05

Family

ID=75786949

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES22707134T Active ES2978133T3 (en) 2021-05-03 2022-02-22 Volumetric flow regulator with integrated air quality sensor

Country Status (9)

Country Link
US (1) US20230392815A1 (en)
EP (1) EP4259983B1 (en)
JP (1) JP7512539B2 (en)
CN (1) CN116964389A (en)
ES (1) ES2978133T3 (en)
HU (1) HUE066992T2 (en)
PL (1) PL4259983T3 (en)
RS (1) RS65587B1 (en)
WO (1) WO2022233472A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2025036969A1 (en) 2023-08-15 2025-02-20 Belimo Holding Ag Drive unit for a damper to control a flow of gas in a duct

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI69355C (en) * 1983-05-20 1986-01-10 Halton Oy STROEMNINGSREGULATOR
JPH07120025A (en) * 1993-10-27 1995-05-12 Mitsubishi Electric Corp Air conditioner
US6125710A (en) 1997-04-15 2000-10-03 Phoenix Controls Corporation Networked air measurement system
DE202007001507U1 (en) 2007-01-29 2007-04-19 Gruner Ag Volumetric flow regulator unit for ventilator or air conditioning system has multi-position selector switch and a variable resistor parameter setting switch
US10423172B2 (en) * 2008-03-07 2019-09-24 Belimo Holding Ag Device for measuring and regulating a volume flow in a ventilation pipe
CN101270906A (en) * 2008-04-17 2008-09-24 南通华信中央空调有限公司 Reheating capacity-variable air conditioner control system
DE102008042155A1 (en) 2008-09-17 2010-03-18 Robert Bosch Gmbh Sensor arrangement for determining a parameter of a fluid medium
EP2817616B1 (en) 2012-02-22 2017-05-10 Agilent Technologies, Inc. Mass flow controllers and methods for auto-zeroing flow sensor without shutting off a mass flow controller
JP6099094B2 (en) * 2013-06-21 2017-03-22 日立オートモティブシステムズ株式会社 Gas sensor device and gas sensor device mounting structure
DE102014201213A1 (en) * 2014-01-23 2015-07-23 Robert Bosch Gmbh Sensor arrangement for determining at least one parameter of a flowing through a channel structure fluid medium
AT516622B1 (en) 2015-03-24 2016-07-15 Avl List Gmbh System for measuring time-resolved flow processes of fluids
EP3285018B1 (en) * 2016-08-19 2019-07-10 Gruner AG Volume flow regulator
CN108036438B (en) * 2018-01-24 2024-07-26 核工业西南勘察设计研究院有限公司 Energy-saving fresh air system
EP3561482A1 (en) 2019-04-12 2019-10-30 Sensirion AG Flow measurement in a sensor device that comprises an environmental sensor

Also Published As

Publication number Publication date
PL4259983T4 (en) 2024-10-28
CN116964389A (en) 2023-10-27
EP4259983A1 (en) 2023-10-18
JP2024517000A (en) 2024-04-18
US20230392815A1 (en) 2023-12-07
HUE066992T2 (en) 2024-09-28
WO2022233472A1 (en) 2022-11-10
JP7512539B2 (en) 2024-07-08
EP4259983B1 (en) 2024-04-03
PL4259983T3 (en) 2024-10-28
RS65587B1 (en) 2024-06-28
EP4259983C0 (en) 2024-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2978133T3 (en) Volumetric flow regulator with integrated air quality sensor
US6991177B2 (en) Multi-valve damper for controlling airflow and method for controlling airflow
EP3521822A8 (en) Gas detecting device
US8746271B2 (en) Flow control valve
ES2969124T3 (en) Hydraulic unit
ES2773581T3 (en) Supervision of valve controller and its components
CN210801548U (en) Air outlet device and air conditioning unit
US9677765B2 (en) Pneumatic composite having mass balancing
ES2378286T3 (en) Volumetric flow regulator, especially for air conditioning and ventilation installations
KR100997181B1 (en) Air conditioner of the ship engine room
KR102201181B1 (en) Apparatus for automatically adjusting the amount of opening and closing of damper
ES2248007T3 (en) AIR FEEDING ASSEMBLY IN THE PASSENGERS &#39;ROOM OF A VEHICLE.
ES2981740T3 (en) Comfort ventilation of a sanitary cabin for a vehicle
CN217546741U (en) Grain storage regulating and controlling device
JP2007261533A (en) Rail vehicle equipment box and ventilation method thereof
CN215806579U (en) Feedback type stepping gas proportion control system
CN220623700U (en) Double-proportion high-precision gas automatic control system
ES2940649T3 (en) safety cabinet
ES2823761T3 (en) Device and method for the redundant determination of a flow rate of a fluid medium in a controlled system
ES2930545T3 (en) Method for regulating a flow rate that flows in an air duct of an air conditioning and/or ventilation installation and system for regulating a flow rate that flows in an air duct of an air conditioning and/or ventilation installation
RU45016U1 (en) AIRCRAFT AIR CONDITIONING SYSTEM
SU1198479A1 (en) Direct-acting pressure regulator
CN115389193A (en) Test system of relief valve
ES2660375T3 (en) Volumetric flow regulator arrangement
FR3129713B1 (en) Hygroregulated air extraction or insufflation device for ventilation installation, and ventilation installation comprising such a device