ES2910140T3

ES2910140T3 - Conexión de esquina para elementos de soporte de una cabina de teleférico

Info

Publication number: ES2910140T3
Application number: ES18769950T
Authority: ES
Inventors: Christoph Fuchs
Original assignee: Ropetrans AG
Current assignee: Ropetrans AG
Priority date: 2017-09-06
Filing date: 2018-09-05
Publication date: 2022-05-11
Anticipated expiration: 2038-09-05
Also published as: CH714121A1; JP2020532459A; US11286970B2; EP3678915B1; CN111094101A; CN111094101B; PL3678915T3; JP7236438B2; EP3678915A1; WO2019048494A1; US20200283035A1; SI3678915T1

Abstract

Una conexión de esquina entre elementos de soporte de una cabina de teleférico, la conexión de esquina comprendiendo un elemento de soporte (1) que está diseñado como un puntal alargado con un extremo hueco (2), y la conexión de esquina comprendiendo un elemento de conexión en ángulo (3) con un pieza de conexión (4) que se puede introducir de forma ajustada en el extremo hueco (2) del elemento de soporte (1), caracterizada porque una forma interna del extremo hueco (2) y una forma externa de la pieza de conexión (4) tienen un diseño angular y se proporcionan de forma ajustada al menos en dos superficies mutuamente opuestas de tal manera que quede un espacio (14, 14') entre la superficie interna (10, 10') del extremo hueco (2) y la superficie externa (9, 9') de la pieza de conexión (4), con un material adhesivo proporcionado en el hueco (14, 14').

Description

DESCRIPCIÓN

Conexión de esquina para elementos de soporte de una cabina de teleférico

La invención se refiere a una conexión de esquina para elementos de soporte de una cabina de teleférico, en particular cabinas de teleférico que se utilizan en condiciones de frío o calor extremos, según el preámbulo de la Reivindicación 1.

Las cabinas de teleférico, como las descritas en el documento CH 626842, por ejemplo, deben soportar condiciones climáticas extremas, desde frío severo en las áreas de deportes de invierno hasta calor intenso bajo el sol. Los elementos de soporte de la cabina del teleférico se encuentran a menudo en la superficie externa de la cabina y, por lo tanto, están particularmente expuestos a estas condiciones. Además, las cabinas están sujetas a un alto tensión por fatiga. Al mismo tiempo, forman la estructura de soporte de la cabina y, por lo tanto, están sujetos a estrictos requisitos de seguridad, por ejemplo, una vida útil de al menos 30 años.

Para conectar de manera segura los elementos de soporte de la cabina del teleférico, se conocen piezas de conexión de esquina que unen elementos de soporte entre sí a través de una esquina para asegurar una estructura de soporte estable. La pieza de conexión de esquina en ángulo se inserta generalmente con cada uno de sus extremos en un elemento de soporte y luego se atornilla, remacha o suelda al mismo.

Además, gracias al documento EP 1619099 A2, se conoce una pieza de conexión de esquina que tiene piezas de conexión mutuamente en ángulo que se presionan cada una en un extremo de un elemento de soporte de forma ajustada. El diámetro externo de una pieza de conexión tiene un diseño cónico, y está coordinado con el diámetro interno del elemento de soporte de tal manera que, después de presionar, se produce una conexión forzada entre la pieza de conexión y el elemento de soporte que sujeta la pieza de conexión de manera segura en el elemento de soporte. No se necesitan elementos de fijación adicionales como tornillos o remaches.

El documento EP 1619 099 A1 describe una conexión de esquina entre elementos de soporte en una cabina de teleférico, donde un elemento de soporte es un puntal alargado con un extremo hueco, y un elemento de conexión en ángulo provisto de una pieza de conexión que se puede introducir en un extremo hueco de un elemento de soporte de forma ajustada.

El documento DE 199 29 057 A1 describe una estructura de vehículo en la que se unen perfiles de bastidor a componentes de conexión por medio de elementos de nodo y conectores de enchufe. En una zona de solapamiento entre los conectores, se proporciona, en la periferia, una serie de medios espaciadores en forma de nervios, con los que se alinea el conector interno en el conector externo de tal manera que queda un lecho adhesivo entre estos componentes. El lecho adhesivo está formado por espacios entre las bandas y los canales de conexión.

Además, gracias al documento EP 1619099 A2, se conoce que una pieza de conexión tiene una forma cilíndrica cuyo diámetro externo es solo ligeramente menor que el diámetro interno de un elemento de soporte en el que se inserta. En esta variante, la pieza de conexión, después de una sección de extremo que tiene un diámetro ligeramente menor, tiene una constricción con un diámetro incluso menor. Una vez unidos el elemento de soporte y la pieza de conexión, la zona de la constricción puede rellenarse con un adhesivo elástico. Para introducir el adhesivo, el elemento de soporte o la pieza de conexión puede tener una abertura a través de la cual se inyecta el adhesivo en el espacio entre el diámetro interno del elemento de soporte y el diámetro externo de la constricción. Posteriormente, la abertura se cierra con un tornillo. Establecer una conexión de este tipo requiere numerosas etapas de trabajo y, por lo tanto, es complicado y costoso.

El objetivo de la presente invención, por lo tanto, es proporcionar una conexión de esquina para cabinas de teleférico que se pueda fabricar fácil y rápidamente, que resista condiciones extremas y garantice un diseño seguro de la cabina de teleférico.

Este objetivo se consigue según la invención mediante una conexión de esquina según la Reivindicación 1 y una cabina de teleférico según la Reivindicación 12. En las subreivindicaciones, se exponen diseños ventajosos y diversas formas de realización de la invención.

Una conexión de esquina entre elementos de soporte de una cabina de teleférico según la presente invención tiene al menos un elemento de soporte, por ejemplo, en forma de puntal alargado, y un elemento de conexión en ángulo que tiene una pieza de conexión. El elemento de soporte, al menos en un extremo, tiene un diseño tubular con un extremo hueco. La pieza de conexión del elemento de conexión se puede insertar en el extremo hueco del elemento de soporte de forma ajustada. El extremo hueco y la pieza de conexión forman, por consiguiente, una conexión enchufable de forma ajustada. Según la invención, una forma interna del extremo hueco y una forma externa de la pieza de conexión tienen un diseño angular. Se proporcionan al menos dos superficies situadas de manera opuesta de la pieza de conexión y el extremo hueco de forma ajustada, de manera tal que quede un espacio entre la superficie interna del extremo hueco y la superficie externa de la pieza de conexión. Tres superficies situadas de manera opuesta de la pieza de conexión y el extremo hueco forman preferentemente dicho espacio. La superficie interna del extremo hueco y la superficie externa de la pieza de conexión no tienen que descansar una sobre otra en todas las caras de la conexión de forma ajustada. Se proporciona un material adhesivo en el espacio entre las caras situadas de manera opuesta del extremo hueco y la pieza de conexión. Por consiguiente, la superficie interna del extremo hueco y la superficie externa de la pieza de conexión forman superficies de unión de la conexión de esquina y unen de manera fija el elemento de soporte y el elemento de conexión entre sí, al menos en las caras circunferenciales situadas de manera opuesta. Preferentemente, se proporcionan dos espacios que están situados en las superficies interna y externa opuestas del extremo hueco y la pieza de conexión, respectivamente.

Al menos una superficie del extremo hueco o de la pieza de conexión tiene preferentemente un orificio que conduce a al menos un hueco y se utiliza para introducir material adhesivo. El material adhesivo puede introducirse fácilmente, preferentemente inyectarse, en los huecos a través del al menos un orificio. Ventajosamente, se prevé un único orificio a través del cual los huecos se rellenan simétricamente con material adhesivo. El material adhesivo proporciona una fijación fiable del elemento de conexión en el elemento de soporte, que puede adaptarse a determinados requisitos de la cabina del teleférico mediante una selección adecuada de material adhesivo.

Como alternativa a al menos un orificio en una superficie externa de la pieza de conexión, se puede acceder al espacio entre la pieza de conexión y el extremo hueco puede desde el área del extremo del extremo hueco y rellenarlo con material adhesivo.

Según una realización de realización de la conexión de esquina según la invención, la forma externa de la pieza de conexión y la forma interna del extremo hueco tienen un diseño cuadrangular. Las secciones transversales del extremo hueco y la pieza de conexión tienen preferentemente un diseño trapezoidal. Las superficies de unión se proporcionan preferentemente en al menos tres caras del trapezoide. Tal contorno del extremo hueco y la pieza de conexión proporciona un excelente posicionamiento entre el elemento de soporte y el elemento de conexión, y puede servir como protección anti-torsión.

El elemento de conexión tiene la pieza de conexión en un extremo. El elemento de conexión puede estar diseñado como elemento de soporte en el otro extremo. Alternativamente, el otro extremo también puede formar una pieza de conexión para unir un elemento de soporte adicional. El elemento de conexión también puede tener tres o cuatro extremos, donde los extremos pueden proporcionarse cada uno como un elemento de soporte o como una pieza de conexión.

Entre la pieza de conexión y un extremo opuesto a la pieza de conexión, el elemento de conexión tiene un ángulo, por ejemplo, entre 0° y 135°, preferentemente entre 30° y 90°. Además, el extremo hueco del elemento de soporte y la pieza de conexión del elemento de conexión se superponen ventajosamente al menos en una longitud de 50 mm, preferentemente al menos 100 mm, cuando la pieza de conexión se inserta en el extremo hueco. La superficie interna del extremo hueco y la superficie externa de la pieza de conexión, que forman superficies de unión, tienen al menos una superficie de área, por ejemplo, de 10.000 mm2, preferentemente de al menos 20.000 mm2. Estas dimensiones proporcionan una fijación segura del elemento de soporte y el elemento de conexión.

En una realización preferida de la conexión de esquina, el elemento de conexión y el elemento de soporte tienen un diseño hueco. Por consiguiente, las líneas eléctricas pueden pasar a través de la estructura de soporte de la cabina del teleférico.

Ventajosamente, la pieza de conexión tiene forma de U y, por consiguiente, está abierta en una de sus caras. Se puede acceder fácilmente al interior del elemento de conexión a través de la cara abierta, por ejemplo, para insertar cables u otras líneas. El orificio de inserción está previsto ventajosamente para introducir material adhesivo en los huecos a través de un orificio en una base en U situado entre las patas en U (7, 7') de la pieza de conexión en forma de U (4). Por consiguiente, en esta realización, no es necesario proporcionar un orificio en la cara externa del extremo hueco, ya que se puede introducir material adhesivo a través del extremo abierto del extremo hueco y el orificio de inserción, entre el extremo hueco y la pieza de conexión.

En una realización ventajosa de una conexión de esquina según la presente invención, el extremo hueco presenta una superficie longitudinal interna en cuyas áreas longitudinales se extiende en cada caso una depresión. Las depresiones están dimensionadas de modo que los bordes de la pieza de conexión descansen en las depresiones de tal manera que la pieza de conexión esté centrada en el extremo hueco. Por consiguiente, quedan dos huecos simétricos entre las superficies internas situadas de manera opuesta del extremo hueco y las superficies externas de la pieza de conexión. Las depresiones de la superficie longitudinal interna están preferentemente separadas de las superficies internas adyacentes del extremo hueco que forman las superficies de unión. En esta realización, las superficies externas de las patas en U de la pieza de conexión en forma de U forman las superficies de unión del elemento de conexión, y los extremos de las patas en U descansan en las depresiones del extremo hueco. Los extremos de las patas en U pueden estar biselados para permitir un mejor deslizamiento y centrado en las depresiones.

Se puede insertar fácilmente un cable entre las patas en U y, junto con la pieza de conexión, se puede introducir en el extremo hueco. Esto es posible no solo durante la instalación inicial, sino también en cualquier otro momento, por ejemplo, para las operaciones de mantenimiento de un teleférico en funcionamiento. Los extremos de las patas en U se insertan en el elemento de soporte a lo largo de las depresiones. Por consiguiente, la base en U de la pieza de conexión puede descansar contra la superficie del extremo hueco situado enfrente de la superficie que tiene las depresiones. En el estado insertado, la pieza de conexión del elemento de conexión está centrada en el extremo hueco del elemento de soporte, de modo que queda un espacio en las caras situadas de manera opuesta entre el elemento de conexión y el elemento de soporte. Ahora, se puede introducir adhesivo en el hueco mediante inyección, por ejemplo, para unir de manera fija el elemento de soporte y el elemento de conexión entre sí.

La invención comprende además una cabina de teleférico que tiene una conexión de esquina descrita anteriormente. La invención se describe a continuación con referencia a las figuras, que se utilizan únicamente a modo de explicación y no deben interpretarse como limitantes. Las características de la invención que resultan evidentes a partir de los dibujos se consideran como parte de la descripción de la invención. En los dibujos:

la Fig. 1 muestra una vista tridimensional parcialmente transparente de una conexión de esquina según la presente invención,

la Fig. 2 muestra una sección transversal de la conexión de esquina según la Fig. 1, y

la Fig. 3 muestra una estructura de la cabina del teleférico que tiene una conexión de esquina según la presente invención.

La Figura 1 muestra una conexión de esquina utilizada según la invención entre elementos de soporte de una cabina de teleférico. La conexión de esquina incluye un elemento de soporte 1 que tiene un extremo hueco 2 y un elemento de conexión en ángulo 3 que tiene una pieza de conexión 4. El elemento de conexión 3, en su extremo opuesto a la pieza de conexión 4, tiene un accesorio de conexión 5 que puede conectarse a una estructura del techo 16 de la cabina del teleférico. La pieza de conexión 4 y el accesorio de conexión 5 se unen entre sí a través de un área en ángulo 6. El área en ángulo 6 define el ángulo de la conexión de esquina del elemento de soporte 1 y el elemento de conexión 3. En otras variantes de una conexión de esquina según la invención, en lugar del accesorio de conexión 5, se puede proporcionar un puntal de elemento de soporte o una pieza de conexión 4 adicional en el elemento de conexión 3. Se proporciona un orificio 15 para introducir material adhesivo en una superficie de la pieza de conexión 4.

La Figura 2 muestra una sección transversal del extremo hueco 2 del elemento de soporte 1 junto con la pieza de conexión insertada 4 del elemento de conexión 3, la pieza de conexión 4 estando insertada en el extremo hueco 2 de forma ajustada. Es evidente que una forma interna del extremo hueco 2 y una forma externa de la pieza de conexión 4 tienen un diseño angular, es decir, cuadrangular con una forma trapezoidal isósceles. En principio, también son posibles otras formas angulares.

Además, es evidente que el elemento de conexión 3 tiene un diseño en forma de U, y es hueco entre sus patas en U 7 y 7' y la base en U 8. La pieza de conexión 4 está abierta en la cara opuesta a la base en U 8, como resultado de lo cual es posible acceder al interior del elemento de conexión 3. Las patas en U 7 y 7' forman dos superficies externas 9 y 9' situadas de manera opuesta, y la base en U 8 forma una superficie externa 9” que se une a las superficies 9 y 9'. La base en U 8 tiene el orificio 15 para introducir material adhesivo (no se muestra en la Figura 2). El extremo hueco 2 tiene dos superficies internas 10 y 10' situadas de manera opuesta que forman las patas del trapezoide. Una superficie de base 11 del extremo hueco 2 que se extiende en la dirección longitudinal tiene una depresión 12 y 12' en cada una de sus áreas longitudinales externas, estando diseñadas las depresiones esencialmente como un surco en la superficie de base 11. Las depresiones 12 y 12' están separadas de las superficies internas adyacentes 10 y 10'. Una superficie 13 que tiene una superficie interna 10" se extiende en oposición a la superficie de base 11, esencialmente en paralelo a la superficie de base 11, de modo que las superficies internas 10, 10' y 10" y la superficie de base 11 formen un extremo hueco 2 con una circunferencia cerrada. Sin embargo, el extremo hueco 2 está abierto en su extremo para que pueda insertarse el elemento de conexión 3.

Las superficies externas 9, 9' y 9" de la pieza de conexión 3 están provistas de forma ajustada de tal manera que quede un espacio 14, 14' o 14" que sea accesible en cada caso desde el extremo del elemento de soporte 1, entre una superficie interna 10, 10' o 10" del extremo hueco 2 y una superficie externa 9, 9' o 9" de la pieza de conexión 4. En el espacio, se proporciona un material adhesivo que une de manera fija el elemento de soporte 1 y el elemento de conexión 3. Las superficies externas 9, 9' y 9" y las superficies internas 10, 10' y 10" forman, por consiguiente, superficies de unión de la conexión de esquina. Por ejemplo, se puede utilizar un adhesivo de uno o dos componentes como material adhesivo. El material adhesivo se puede introducir a través del orificio 15 y se distribuye por ambas caras en los espacios 14, 14' y 14" entre las superficies internas 10, 10' y 10" y las superficies externas 9, 9' y 9".

Los extremos de las patas en U 7 y 7' sobresalen hacia las depresiones 12 y 12'. La base en U 8 descansa sobre la superficie situada de manera opuesta 13 del extremo hueco 2. Las depresiones 12 y 12' y la superficie 13 que se opone a los anteriores forman una guía para la pieza de conexión 4 dentro del extremo hueco 2. Por causa de la guía dentro del extremo hueco 2, la pieza de conexión 4 está centrada de tal manera que los dos huecos 14 y 14' tienen al menos aproximadamente el mismo ancho.

En la presente realización, el ángulo entre el eje longitudinal del accesorio de conexión 5 y el eje longitudinal de la pieza de conexión 4 es de aproximadamente 60° Sin embargo, en principio, también se pueden proporcionar otros ángulos. Las superficies de unión se extienden sobre toda la longitud de la pieza de conexión 4 y sobre el ancho de las superficies internas 10, 10' y 10”.

La Figura 3 muestra una estructura de una cabina de teleférico en la que se utiliza una conexión de esquina según la presente invención en las ocho esquinas. Los elementos de soporte 1 están conectados a la estructura del techo 16 a través de los elementos de conexión 3. La estructura de base 17 está conectada a los elementos de soporte 1 de manera análoga.

Una conexión de esquina según la presente invención permite que los elementos de soporte de la estructura de una cabina de un teleférico se fijen rápidamente entre sí o con otros elementos de la cabina. La forma de los elementos de soporte y de los elementos de conexión que se ajustan mutuamente asegura una orientación segura del elemento de soporte y el elemento de conexión entre sí y evita la rotación de los elementos entre sí. El material adhesivo se puede introducir rápida y eficazmente en los huecos. Se ha demostrado que la unión adhesiva en tres caras de la conexión de esquina permite una fijación confiable.

Lista de números de referencia

1 elemento de soporte

2 extremo hueco

3 elemento de conexión

4 pieza de conexión

5 accesorio

6 área en ángulo

7, 7 pata en U

8 base/parte inferior en U

9, 9', 9" superficie externa

10, 10', 10" superficie interna

11 superficie de base

12, 12' muesca

13 superficie

14, 14', 14" hueco

15 orificio

16 estructura del techo

17 estructura de la base

Claims

REIVINDICACIONES

1. Una conexión de esquina entre elementos de soporte de una cabina de teleférico, la conexión de esquina comprendiendo un elemento de soporte (1) que está diseñado como un puntal alargado con un extremo hueco (2), y la conexión de esquina comprendiendo un elemento de conexión en ángulo (3) con un pieza de conexión (4) que se puede introducir de forma ajustada en el extremo hueco (2) del elemento de soporte (1), caracterizada porque una forma interna del extremo hueco (2) y una forma externa de la pieza de conexión (4) tienen un diseño angular y se proporcionan de forma ajustada al menos en dos superficies mutuamente opuestas de tal manera que quede un espacio (14, 14') entre la superficie interna (10, 10') del extremo hueco (2) y la superficie externa (9, 9') de la pieza de conexión (4), con un material adhesivo proporcionado en el hueco (14, 14').

2. La conexión de esquina según la reivindicación 1, caracterizada porque al menos una superficie del extremo hueco (2) o de la pieza de conexión (4) tiene un orificio que conduce a al menos un hueco (14, 14', 14") y se utiliza para introducir material adhesivo.

3. La conexión de esquina según la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque la forma externa de la pieza de conexión (4) y la forma interna del extremo hueco (2) tienen un diseño cuadrangular.

4. La conexión de esquina según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de conexión (3) tiene la pieza de conexión (4) en un extremo y forma un accesorio o elemento de soporte (5) en el otro extremo y/o tiene una pieza de conexión en varios extremos.

5. La conexión de esquina según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la superficie interna (10, 10', 10") del extremo hueco (2) y la superficie externa (9, 9', 9'') de la pieza de conexión (4) forman superficies adhesivas cuya área es de al menos 50.000 mm2

6. La conexión de esquina según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el elemento de conexión (3) es hueco.

7. La conexión de esquina según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque la pieza de conexión (4) tiene forma de U con tres superficies externas (9, 9', 9").

8. La conexión de esquina según la reivindicación anterior, caracterizada porque las tres superficies externas (9, 9', 9") de la pieza de conexión en forma de U (4) sirven como superficies de unión.

9. La conexión de esquina según la reivindicación anterior, caracterizada porque un orificio (15) para introducir el material adhesivo se proporciona en una parte inferior en U (8) dispuesta entre las patas en U (7, 7') de la pieza de conexión en forma de U (4).

10. La conexión de esquina según una de las reivindicaciones anteriores, caracterizada porque el extremo hueco (2) tiene una superficie longitudinal interna (11), en cuyas áreas longitudinales externas corre en cada caso una muesca (12, 12'), que están dimensionados de tal manera que los bordes de la pieza de conexión (4) descansan en las muescas (12, 12') de tal manera que la pieza de conexión (4) se dispone de manera centrada en el extremo hueco (2).

11. La conexión de esquina según las reivindicaciones 7 y 10, caracterizada porque las muescas (12, 12') están separadas de las superficies internas (10, 10') del extremo hueco (2) y de los extremos de las patas en U ( 7, 7') descansan en las muescas (12, 12') del extremo hueco (2).

12. Una cabina de teleférico con conexión de esquina según cualquiera de las reivindicaciones anteriores 1 a 11.