[go: up one dir, main page]

ES2881028T3 - Llave - Google Patents

Llave Download PDF

Info

Publication number
ES2881028T3
ES2881028T3 ES15756656T ES15756656T ES2881028T3 ES 2881028 T3 ES2881028 T3 ES 2881028T3 ES 15756656 T ES15756656 T ES 15756656T ES 15756656 T ES15756656 T ES 15756656T ES 2881028 T3 ES2881028 T3 ES 2881028T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
key
control
lock
grooves
scanning position
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES15756656T
Other languages
English (en)
Inventor
Walter Baumhauer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EVVA Sicherheitstechnologie GmbH
Original Assignee
EVVA Sicherheitstechnologie GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EVVA Sicherheitstechnologie GmbH filed Critical EVVA Sicherheitstechnologie GmbH
Application granted granted Critical
Publication of ES2881028T3 publication Critical patent/ES2881028T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B19/00Keys; Accessories therefor
    • E05B19/0017Key profiles
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B19/00Keys; Accessories therefor
    • E05B19/0017Key profiles
    • E05B19/0041Key profiles characterized by the cross-section of the key blade in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the key
    • E05B19/0052Rectangular flat keys
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B19/00Keys; Accessories therefor
    • E05B19/0017Key profiles
    • E05B19/0041Key profiles characterized by the cross-section of the key blade in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the key
    • E05B19/0052Rectangular flat keys
    • E05B19/0058Rectangular flat keys with key bits on at least one wide side surface of the key
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B19/00Keys; Accessories therefor
    • E05B19/0017Key profiles
    • E05B19/0041Key profiles characterized by the cross-section of the key blade in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the key
    • E05B19/0052Rectangular flat keys
    • E05B19/0058Rectangular flat keys with key bits on at least one wide side surface of the key
    • E05B19/0064Rectangular flat keys with key bits on at least one wide side surface of the key and with additional key bits on at least one narrow side edge of the key
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B27/00Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B27/00Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
    • E05B27/0003Details
    • E05B27/0017Tumblers or pins
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B27/00Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
    • E05B27/0078Asymmetrical tumbler pins, e.g. with a key operating on a radial protrusion of a tumbler pin
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B27/00Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
    • E05B27/0082Side bar locking
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B27/00Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
    • E05B27/0085Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in wherein the key can be inserted or withdrawn in different positions or directions
    • E05B27/0096Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in wherein the key can be inserted or withdrawn in different positions or directions reversible keys
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B29/00Cylinder locks and other locks with plate tumblers which are set by pushing the key in
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B29/00Cylinder locks and other locks with plate tumblers which are set by pushing the key in
    • E05B29/0066Side bar locking
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B27/00Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
    • E05B27/0053Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in for use with more than one key, e.g. master-slave key
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B27/00Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
    • E05B27/0085Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in wherein the key can be inserted or withdrawn in different positions or directions
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B27/00Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in
    • E05B27/10Cylinder locks or other locks with tumbler pins or balls that are set by pushing the key in operated by other surfaces of the key, e.g. openings receiving projections on the tumblers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/0038Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means using permanent magnets
    • E05B47/0045Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means using permanent magnets keys with permanent magnets

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)

Abstract

Llave (1) para cerrar una cerradura, que comprende a. al menos un primer lado (2) y al menos un segundo lado (2'), b. con una pluralidad de posiciones de exploración (4) previstas a lo largo de la extensión longitudinal de la llave (1), c. en la que en el primer lado (2) está prevista al menos una primera codificación (3) para la consulta en la cerradura y en el segundo lado (2') está prevista al menos una segunda codificación (3') para la consulta en la cerradura, d. en la que las superficies o los lados (2, 2') son el lado plano de la llave plana y además de las codificaciones (3, 3'), se han previsto otras codificaciones en los lados (2, 2'), caracterizada porque al menos una codificación (3) del primer lado (2) difiere en al menos una primera posición de exploración (4) de la segunda codificación (3') en la misma posición de exploración (4), estando las codificaciones (3, 3') en esta posición de exploración realizadas de tal manera que para bloquear la cerradura deben ser consultadas al menos las codificaciones en esta posición de exploración en ambos lados (2, 2'), y porque al menos una codificación (3) del primer lado (2) en al menos una posición adicional de exploración (4) es idéntica a la codificación (3') en la misma posición de exploración (4) en el segundo lado (2'), de modo que para bloquear la cerradura sólo deben ser consultadas al menos las codificaciones (3, 3') en esta al menos una posición adicional de exploración en un lado (2, 2') de la llave.

Description

DESCRIPCIÓN
Llave
La invención se refiere a una llave según el término genérico de la reivindicación 1. Tales llaves con dos lados codificadas son conocidas en la técnica anterior, en particular como llaves reversibles. Las llaves reversibles son llaves cuyo vástago tiene perfiles, ranuras de guía, perforaciones de cavidades, elevaciones y/o muescas dispuestas de forma idéntica en ambos lados. De este modo, la llave tiene las mismas características cuando se gira alrededor de su eje longitudinal y, por lo tanto, también puede introducirse -independientemente del lado de la llave que esté orientado hacia arriba- girada en el chavetero del cilindro de cierre asociado, lo que no es posible con una llave normal que esta dentada en un solo lado.
Dado que las codificaciones de las llaves reversibles son idénticas en ambos lados, por lo general, las codificaciones de cada lado suelen ser requeridas alternativamente en la cerradura para reducir el número de elementos de exploración. El término "codificaciones idénticas" significa en este contexto que las codificaciones de los respectivos lados consideradas son las mismas cuando la llave gira alrededor de su eje longitudinal. Las llaves reversibles genéricas con lados idénticos se conocen, entre otras, por las publicaciones EP 0613 987 A1, EP 1712 714 A1, EP 0 210 037 A2, WO 91/10795 A1 y EP 0440 983 A2.
Pero, en tales llaves reversibles, la representación de un lado es suficiente para poder reproducir la llave. Esto es una desventaja con respecto a los métodos modernos de reproducción (cámaras de alta resolución de los teléfonos inteligentes en combinación con la impresión 3D), ya que las llaves ilegales pueden ponerse en circulación fácilmente.
Otro problema radica en que en la práctica sería ventajoso para dos sistemas de cierre, los que tienen cada uno cilindros de cierre con llaves reversibles, implementar llaves superordinadas que cierren en ambos sistemas de cierre.
Además, las llaves reversibles con codificación de ranura lateral tienen el problema de que las curvas individuales de ambos lados de la llave deben ser idénticas. Sin embargo, esto conlleva restricciones para el diseño de las ranuras en la punta de la llave: no se puede utilizar la posición central del mecanismo de bloqueo en la punta de la llave, ya que de lo contrario existe un mayor riesgo de rotura.
Es objeto de la invención resolver estos y otros problemas, en particular el de la facilidad de realizar copias de las llaves reversibles. Además, se desea crear la posibilidad de poder cerrar varios sistemas de cierre con llave reversible diferentes con la misma llave. Además, se debe eliminar la limitación descrita de la codificación lateral con ranuras de la llave. Además, deben incrementarse las posibilidades de variación de la llave y se debe garantizar una mayor seguridad de cierre.
Estas y otras tareas se resuelven de acuerdo con la invención mediante los rasgos característicos de la reivindicación 1.
Esto tiene la ventaja de que las codificaciones en ambos lados de la llave son diferentes, por lo que resulta mucho más difícil que personas no autorizadas copien la llave.
La solución de acuerdo con la invención permite utilizar una llave para bloquear uno o varios cilindros de cierre de un sistema de cierre y, si la llave se gira de 90° a 180° en torno a su eje longitudinal, uno o varios cilindros de cierre de otro sistema de cierre. Es posible que una llave con la misma codificación en ambos lados no tenga autorización de cierre. Sin embargo, también puede darse el caso de que una llave con la misma codificación en ambos lados tenga autorización de bloqueo. Una ventaja de la solución de acuerdo con la invención es que la característica para la autorización de bloqueo de varios cilindros de cierre no tiene que estar incluida en los cilindros de cierre de los sistemas de cierre, sino que se implementa con al menos dos o más características en diferentes lados de la propia llave. De este modo, se puede diseñar una llave que tenga una función superordinada en dos sistemas de cierre de llave reversible diferentes, pero que no tenga la función de llave reversible propiamente dicha. Puede tratarse, por ejemplo, de una llave superordinada para las personas autorizadas, como los bomberos, los vigilantes nocturnos, los asistentes domiciliarios o similares.
Otra ventaja de la solución de acuerdo con la invención en el diseño de la llave con codificación de curvas es que el diseño diferente de las curvas en los dos lados de la llave significa que en ese también puede utilizarse el mecanismo de bloqueo central en la punta de la llave, ya que no necesariamente debe ser fresado en ambos lados en forma de ranura.
De acuerdo con la invención, se prevé que al menos una codificación de el primer lado en al menos una posición de exploración sea idéntica a la codificación en la misma posición de exploración en el segundo lado, de modo que al menos las codificaciones en esta posición de exploración sólo tengan que ser requeridas en un lado de la llave para bloquear la cerradura. También puede haber varios códigos en una posición de exploración, de los cuales uno o varios son idénticos en todos los lados de la llave, y uno o varios son diferentes en al menos un lado de la llave.
De acuerdo con la invención, se prevé que, además de dichas codificaciones, se proporcionen otras codificaciones en los lados y/o en otros lugares de la llave. Dichas codificaciones y/o codificaciones adicionales pueden comprender ranuras, estrías, fresados, hendiduras o elevaciones sustancialmente rectilíneas, angulares o curvas, que se extienden horizontal o verticalmente, superficies de control, pistas de control, canaletas, huecos perforados con diámetros y/o profundidades idénticas o diferentes, esferas montadas, rebajes de segmentos circulares o elípticos, elevaciones o canaletas en forma de segmento esférico, codificaciones magnéticas, codificaciones electrónicas y/o combinaciones de estos elementos.
De acuerdo con la invención, las superficies o lados son lados planos de llave de una llave plana.
De acuerdo con la invención, se puede haber previsto que las codificaciones estén formadas por puntos de control previstos transversalmente a la extensión longitudinal de la llave y dispuestos a determinadas alturas de control, estando los puntos de control preferentemente interconectados por ranuras de control.
De acuerdo con la invención, se puede haber previsto que en el primer lado se haya dispuesto al menos una ranura de control con posiciones de control e igualmente en el segundo lado se haya dispuesto al menos una ranura de control con posiciones de control, proporcionándose las posiciones de control de cada ranura de control en una posición de exploración definida respectiva, y que al menos una posición de control de al menos una ranura de control en al menos una posición de exploración en el primer lado tenga una altura de control diferente que la posición de control de la ranura de control correspondiente en la misma posición de exploración en el segundo lado.
De acuerdo con la invención, se puede haber previsto que en el primer lado al menos un lugar de control de al menos una ranura de control en al menos una posición de exploración tenga en el segundo lado la misma altura de control que el lugar de control de la ranura de control correspondiente en la misma posición de exploración. De acuerdo con la invención, se puede haber previsto, en particular, que se hayan dispuesto al menos seis posiciones de barrido A -F y al menos seis alturas de control a - f.
De acuerdo con la invención, se puede haber previsto que se proporcionen al menos tres ranuras de control, de las cuales al menos una está formada como una ranura de control profunda con posiciones de control profundas, y las restantes están formadas como ranuras de control superficiales con posiciones de control superficiales, en las que las ranuras de control profundas tienen una mayor profundidad de ranura que las ranuras de control superficiales, y las ranuras de control superficiales se extienden sustancialmente paralelas entre sí.
De acuerdo con la invención, se puede haber previsto que, para al menos una de las ranuras de control, preferiblemente para las ranuras de control superficiales, se hayan dispuesto al menos tres, preferiblemente cinco, alturas de control.
De acuerdo con la invención, se puede haber previsto que las codificaciones, partiendo de la punta de la llave en la dirección del asidero de la llave, se ejecuten inicialmente de forma idéntica en ambos lados en al menos una posición de exploración, y se ejecuten de forma diferente a partir de una determinada posición de exploración. En particular, se puede prever que la ranura de control profunda o las ranuras de control superficiales, partiendo de la punta de la llave en dirección al borde de la misma, se extiendan sólo hasta una determinada posición de exploración, de modo que hasta esta posición de exploración, se prevean dos ranuras de control superficiales y una profunda en cada posición de exploración en cada lado, y a partir de esta posición de exploración, se prevean sólo una ranura de control superficial o dos profundas en cada posición de exploración.
Se divulga además una cerradura para llaves de acuerdo con la invención, que comprende un canal para llaves con al menos dos caras, con posiciones de exploración previstas a lo largo de la extensión longitudinal del canal para llaves, en el que se proporciona al menos un elemento de control en cada posición de exploración para requerir al menos una codificación en al menos un lado de la llave, en el que se proporciona al menos un elemento de bloqueo que, cuando el elemento de control está en la posición correspondiente, puede llevarse a la posición de liberación para accionar la cerradura, y en el que se han previsto elementos de control para requerir diferentes codificaciones en al menos dos lados de la llave en al menos una posición de exploración en al menos dos lados del canal de la llave. Se ha previsto en ese caso que al menos en una posición de exploración adicional en al menos dos lados del canal de la llave, se hayan dispuesto elementos de control para requerir la misma codificación, en particular, para consultar diferentes características de la misma codificación, en al menos dos lados de la llave. En particular, se puede prever que los elementos de control comprendan elementos de control para encajar en codificaciones, en particular, para encajar en ranuras de control en la llave.
Se puede haber previsto que los elementos de control comprendan primeros elementos de control para encajar en ranuras de control profundas y segundos elementos de control para encajar en ranuras de control superficiales. Además, se puede prever que los elementos de control para controlar los elementos de bloqueo tengan medios de enganche, en particular, una o más ranuras de consulta, que en una o más posiciones del elemento de control cooperen con el elemento de bloqueo de tal manera que este último pueda ser llevado a una posición de liberación para accionar el bloqueo.
Se ha previsto en ese caso que la llave sea una llave plana y/o que la cerradura sea una cerradura de cilindro, en particular, una cerradura de cilindro para recibir una llave plana.
Se divulga además un sistema que comprende al menos dos cerraduras o grupos de cerraduras y al menos una llave asociada de acuerdo con la invención, en el que al menos una primera cerradura o un primer grupo de cerraduras en al menos una posición de escaneo particular tiene al menos sólo la primera codificación en el primer lado, y al menos una segunda cerradura o un segundo grupo de cerraduras en esta posición de exploración que consulta al menos sólo la segunda codificación en el segundo lado de la llave, de modo que la llave bloquea la primera cerradura o el primer grupo de cerraduras en una primera posición y bloquea la segunda cerradura o el segundo grupo de cerraduras en una segunda posición.
Otras características de acuerdo con la invención resultan de la descripción de las realizaciones, las reivindicaciones y los dibujos. El alcance de la invención está definido por las presentes reivindicaciones de la patente. La invención se explica con más detalle a continuación mediante ejemplos no limitativos de realizaciones:
Las Figs. 1a - 1d muestran secciones transversales a través de ejemplos de realización de llaves convencionales (izquierda) y llaves de acuerdo con la invención (derecha);
Las Fig. 2a - 2c muestran secciones transversales a través de ejemplos de realización de combinaciones convencionales de llave-cerradura y de aquellas de acuerdo con la invención;
Las figuras 3a - 3b muestran un ejemplo de realización de llave de acuerdo con la invención;
Las figuras 4a - 4b muestran otro ejemplo de realización de llave de acuerdo con la invención;
Las figuras 5a - 5b muestran otro ejemplo de realización de llave de acuerdo con la invención;
Las Figs. 6a - 6b muestran una vista detallada de la llave de las Figs. 3a - 3b;
Las Figs. 7a - 12b muestran otros ejemplos de realización de llaves de acuerdo con la invención;
Las Figs. 13a - 13b muestran una representación esquemática de los mecanismos de bloqueo dentro del núcleo del cilindro de una cerradura divulgada;
Las Figs. 14 - 15 muestran otras representaciones esquemáticas de los mecanismos de bloqueo dentro del núcleo del cilindro de una cerradura divulgada;
La Fig. 16 muestra una representación tridimensional esquemática de los mecanismos de bloqueo dentro del núcleo del cilindro de una cerradura divulgada.
Las Figs. 1a - 1d muestran secciones transversales a través de ejemplos de llaves convencionales 1 y llaves 1 de acuerdo con la invención en una determinada posición de exploración, donde se muestra una sección transversal a través del vástago de la llave convencional reversible en el lado izquierdo y una sección transversal a través del vástago de la llave 1 de acuerdo con la invención en el lado derecho. Las llaves 1 tienen cada una un primer lado 2 con una primera codificación 3 y un segundo lado 2' con una segunda codificación 3'. Mientras que las codificaciones 3, 3' de las llaves convencionales están diseñadas de tal manera que coinciden cuando la llave se gira 180°, esto no es así en las realizaciones de las llaves 1 de acuerdo con la invención.
Por lo tanto, es diferente si la llave se introduce en la cerradura en la posición normal o en la posición girada en 180°. En la cerradura -al menos en esta posición de exploración- deben explorarse los dos lados 2, 2' de la llave 1.
Las Figs. 2a - 2c muestran secciones transversales a través de realizaciones de combinaciones convencionales de llave-cerradura y de aquellas de acuerdo con la invención. La Fig. 2a muestra una sección transversal de una cerradura convencional con un núcleo 23, que está montado de forma giratoria en una carcasa 24, en la que se inserta una llave convencional 1. En ambos lados de la llave 1 están dispuestos de forma desplazable los elementos de control 13, 13', que cooperan con los elementos de bloqueo 14, 14', que encajan en las ranuras del alojamiento. La llave 1 es una llave con codificación de ranura lateral. La cerradura está diseñada de manera convencional y explora las dos ranuras superficiales con los elementos de control 18 en el lado 2, y la ranura profunda con el elemento de control 17' en el otro lado 2'. La posición de la ranura profunda en el lado 2 y las ranuras superficiales en el lado 2' no se escanean, ya que - debido al sistema de llave reversible - se supone que las codificaciones en ambos lados 2 , 2 ' son las mismas.
La Fig. 2b muestra una sección transversal a través de un ejemplo de combinación llave-cerradura de acuerdo con la invención. En este caso, las codificaciones en forma de ranuras profundas en los lados 2, 2' de la llave son diferentes y también se consultan independientemente en ambos lados de la llave. Para poder consultar ambas codificaciones en cada lado 2, 2', los elementos de bloqueo 13, 13' se insertan en la ranura profunda de ambos lados a través de los primeros miembros de control 17, 17'.
Pero dado que la ranura profunda está en una posición diferente dependiendo de la rotación de la llave 1, los elementos de control 13, 13' tienen cada uno dos ranuras de consulta 19, 19' para enganchar los elementos de bloqueo 14, 14'. Por lo tanto, los elementos de bloqueo 14, 14' se activan en dos posiciones diferentes de los elementos de control 13, 13' y bloquean la cerradura. Aunque la llave 1 no es una llave reversible -ya que las codificaciones del lado 2 y 2' son diferentes- funciona como una llave reversible, ya que ambos lados de la llave son consultados en ambas posiciones.
La Fig. 2c muestra una realización análoga a la Fig. 2b, con la diferencia de que en la posición de exploración de la llave 1 representada la codificación no se realiza mediante una ranura profunda por lado 2 , 2 ', sino mediante dos ranuras superficiales por lado 2, 2'. Los elementos de control 13, 13' tienen cada uno dos órganos de control 18, 18' para insertarse en las ranuras superficiales, así como dos ranuras de consulta 19, 19' cada una para insertar los elementos de bloqueo 14, 14'. Los elementos de bloqueo 14, 14' son activados de esta manera, como en el ejemplo de realización de la Fig. 2b, en cada caso en dos posiciones diferentes de los elementos de control 13, 13' y bloquean la cerradura, aunque no sea una llave reversible.
En un ejemplo de realización no mostrado, la cerradura tiene otra lógica de consulta mecánica, en particular de los elementos de cierre 14, 14', que asegura que la cerradura de la Fig. 2b o de la Fig. 2c no puede ser cerrada por una llave convencional reversible con códigos idénticos en los lados 2 , 2 ', sino exclusivamente por llaves con códigos diferentes.
Las Figs. 3a - 3b muestran un ejemplo de realización de una llave 1 de acuerdo con la invención, que está diseñada como una llave plana con un asidero de la llave 10 y una punta de la llave 20 así como dos superficies o lados opuestos 2, 2'. Las superficies o lados 2, 2' son el lado plano de la llave 16, 16'. Para ambos lados 2, 2', se prevén posiciones de exploración 4 a lo largo de la extensión longitudinal de la llave 1, concretamente seis posiciones de exploración A - F. En cada posición de exploración 4, se ha previsto una codificación 3, 3' en ambos lados 2, 2' de la llave 1, estando la primera codificación 3 en el lado 2 y la segunda codificación 3' en el lado 2'.
Las codificaciones son diferentes en la posición de exploración A, e idénticas en las posiciones de exploración B - F. Una cerradura que escanea sólo un lado de la llave, por lo tanto, sólo puede ser operada en una posición de la llave. Para poder consultar ambas coordenadas en la posición de exploración A, la cerradura debe estar diseñada de tal forma que consulte ambos lados 2, 2' de la llave 1 de forma independiente al menos en la posición de exploración A. Las Figs. 4a - 4b muestran otro ejemplo de realización de una llave 1 de acuerdo con la invención, que está diseñada como una llave plana con un asidero de la llave 10 y una punta de llave 20 así como dos lados opuestos 2, 2'. Las superficies o lados 2, 2' son el lado plano de la llave 16, 16'. Para ambos lados 2, 2' están previstas posiciones de exploración 4 a lo largo de la extensión longitudinal de la llave 1, concretamente seis posiciones de exploración A - F. En cada posición de exploración 4, se proporciona una codificación 3, 3' en ambos lados 2, 2' de la llave 1, estando la primera codificación 3 en el lado 2 y la segunda codificación 3' en el lado 2'.
Las codificaciones son diferentes en la posición de exploración A, e idénticas en las posiciones de exploración B - F. En esta realización, las codificaciones 3, 3' están diseñadas como cavidades de perforación 21, 21' con diferentes profundidades y/o diámetros.
Las Figs. 5a - 5b muestran una llave 1 que no es conforme la invención, que está diseñada como una llave plana con un asidero de la llave 10 y una punta de la llave 20 así como dos lados opuestos 2, 2'. Las superficies o lados 2, 2' son el lado estrecho de la llave 15, 15'. Para ambos lados 2, 2' se han previsto posiciones de exploración 4 a lo largo de la extensión longitudinal de la llave 1, concretamente seis posiciones de exploración A - F. En cada posición de exploración 4, se ha previsto un código 3, 3' en ambos lados 2 , 2 ' de la llave 1 , estando el primer código 3 en el lado 2 y el segundo código 3' en el lado 2'. Las codificaciones son diferentes en la posición de exploración A, e idénticas en las posiciones de exploración B - F. En este ejemplo de realización, las codificaciones 3, 3' se ejecutan como muescas 22 , 22 ' con diferente profundidad y/o extensión.
Las Figs. 6a - 6b muestran una vista detallada de la llave de las Figs. 3a - 3b. La llave 1 está diseñada como una llave plana con una punta de llave 20 y dos lados opuestos 2, 2'. Los lados 2, 2' son los lados planos de la llave 16, 16'. Para ambos lados 2, 2', se prevén posiciones de exploración 4 a lo largo de la extensión longitudinal de la llave 1, concretamente seis posiciones de exploración A - F.
En cada posición de exploración 4, se proporciona una codificación 3, 3' en ambos lados 2, 2' de la llave 1, estando la primera codificación 3 en el lado 2 y la segunda codificación 3' en el lado 2'. Las codificaciones son diferentes en la posición de exploración A e idénticas en las posiciones de exploración B-F.
Las codificaciones 3, 3' comprenden puntos de control profundos 6, 6' y puntos de control superficiales 7, 7', cada uno conectado por una ranura de control profunda 8, 8' y dos ranuras de control superficiales 9, 9'. Las ranuras de control profundas 8, 8' tienen una mayor profundidad d ranura que las ranuras de control superficiales 9, 9'. Las ranuras de control superficiales 9, 9' son sustancialmente paralelas entre sí.
Los puntos de control 6, 6', 7, 7' están dispuestos en las posiciones de consulta en las alturas de control 5 previstas transversalmente a la extensión longitudinal de la llave 1. En este ejemplo, se han previsto seis alturas de control a -f. Mientras que los puntos de control 6, 6', 7, 7' en las posiciones de exploración B - F son idénticos en ambos lados 2, 2' de la llave 1, en la posición de exploración A el punto de control bajo 6, 6' está dispuesto en ambos lados 2, 2' a una altura de control diferente 5.
Las Figs. 7a - 9b muestran otras realizaciones de llaves de acuerdo con la invención. En estas realizaciones, la ranura de control profunda 8, 8' se extiende desde la punta de la llave 20 hasta el asidero de la llave 10 y es inicialmente idéntica en algunas posiciones de exploración en ambos lados 2, 2' de la llave 1. A partir de una determinada posición de exploración, la ranura de control profunda 8, 8' está diseñada de forma diferente en los lados 2 , 2 '.
Las ranuras de control superficiales 9, 9' se extienden, a partir de la punta de la llave 20, sólo hasta esta posición específica de exploración.
De este modo se logra que, hasta esta posición de exploración, sólo es necesario escanear un lado de la llave, mientras que, a partir de esta posición de exploración, deben escanearse ambos lados de la llave (como se muestra en la Fig. 2 b).
Las Figs. 10a - 12b muestran otros ejemplos de realización de llaves de acuerdo con la invención. En estas realizaciones, las ranuras de control superficiales 9, 9' que se extienden desde la punta de la llave 20 hasta el asidero de la llave 10 son inicialmente idénticas en algunas posiciones de exploración en ambos lados 2 , 2 ' de la llave 1.
A partir de una determinada posición de exploración, las ranuras de control superficiales 9, 9' de los lados 2, 2' tienen un diseño diferente. La ranura de control profunda 8, 8' se extiende, a partir de la punta de la llave 20, sólo hasta esta determinada posición de exploración. De este modo, hasta esta posición de exploración sólo hay que escanear un lado de la llave, mientras que a partir de esta posición de exploración es necesario escanear ambos lados de la llave (como se muestra en la Fig. 2c).
Las Figs. 13a - 13b muestran una representación esquemática de los mecanismos de bloqueo dentro del núcleo del cilindro de una cerradura divulgada, no mostrándose la llave y el núcleo del cilindro y la carcasa por razones de claridad. La Fig. 13a muestra una vista del canal de la llave 11 y muestra los elementos de control 13, 13', que por medio de los que, miembros de control 17, 17', 18, 18' realizan la consulta al canal de la llave. Lateralmente, los elementos de control 13, 13' tienen ranuras de consulta 19, 19' que cooperan con los elementos de bloqueo 14, 14'. En la Fig. 13b se muestra una vista superior del canal de llaves 11 y las posiciones de exploración 12 A - F. En cada posición de exploración se encuentran dos elementos de control 13, 13' a cada lado del canal de la llave 11, que tienen o bien primeros elementos de control 17, 17' para detectar las ranuras profundas de la llave, o bien segundos elementos de control 18, 18' para detectar las ranuras superficiales. A la derecha y a la izquierda del canal de la llave 11, los elementos de control 13, 13' se muestran una vez más en una posición girada en 90°. Este ejemplo de la cerradura está diseñado para una llave como se muestra en las Figs. 3a - 3b, ya que las ranuras se extienden sobre toda la longitud del vástago de la llave.
La Fig. 14 muestra una realización de la cerradura para una llave como se muestra en las Figs. 9a - 9b. Se exploran alternativamente la ranura profunda y la ranura superficial de la llave en las posiciones de exploración A, B y C. En las posiciones de exploración D, E y F, sólo se explora la ranura profunda en ambos lados.
La Fig. 15 muestra una realización de la cerradura para una llave como en las Figs. 12a - 12b. En las posiciones de exploración A, B y C, se exploran alternativamente la ranura profunda y la ranura superficial de la llave. En las posiciones de exploración D, E y F, sólo se escanean las ranuras superficiales en ambos lados.
La Fig. 16 muestra una representación tridimensional esquemática de los mecanismos de bloqueo dentro del núcleo del cilindro de una cerradura divulgada, con los elementos de control 13 y 13' mostrados a cada lado del canal de la llave 11. En el detalle extraído, se muestran los primeros órganos de control 17' para detectar la ranura profunda, y los segundos órganos de control 18 para detectar las ranuras superficiales. Los órganos de control 17, 17', 18, 18' son salientes sustancialmente cilíndricos.
También son aparentes las ranuras de consulta 19, 19' en forma de incisiones de sección transversal sustancialmente rectangular que sirven para cooperar con el elemento de cierre 14, 14', como se ilustra en las Figs. 2a - 2c.
La invención no se limita a las realizaciones ilustradas, sino que abarca todas las realizaciones dentro del alcance de las siguientes reivindicaciones.
Lista de referencias
1 llave
2 primer lado
2 ' segundo lado
3, 3' codificación
4 posición de exploración de la llave
5 altura de control
6, 6' punto de control profundo
7, 7' punto de control superficial
8, 8' ranura de control profunda
9, 9' ranura de control superficial
asidero de la llave
canal de la llave
posición de exploración de la cerradura , 13' elemento de control
, 14' elemento de bloqueo
, 15' lado estrecho de la llave
, 16' lado plano de la llave
, 17' primer órgano de control
, 18' segundo órgano de control
, 19' ranura de consulta
punta de la llave
, 21 ' cavidades de perforación
, 22 ' muescas
núcleo
carcasa

Claims (11)

REIVINDICACIONES
1. Llave (1) para cerrar una cerradura, que comprende
a. al menos un primer lado (2 ) y al menos un segundo lado (2 '),
b. con una pluralidad de posiciones de exploración (4) previstas a lo largo de la extensión longitudinal de la llave (1 ),
c. en la que en el primer lado (2) está prevista al menos una primera codificación (3) para la consulta en la cerradura y en el segundo lado (2') está prevista al menos una segunda codificación (3') para la consulta en la cerradura,
d. en la que las superficies o los lados (2 , 2 ') son el lado plano de la llave plana y además de las codificaciones (3, 3'), se han previsto otras codificaciones en los lados (2, 2'),
caracterizada porque
al menos una codificación (3) del primer lado (2) difiere en al menos una primera posición de exploración (4) de la segunda codificación (3') en la misma posición de exploración (4), estando las codificaciones (3, 3') en esta posición de exploración realizadas de tal manera que para bloquear la cerradura deben ser consultadas al menos las codificaciones en esta posición de exploración en ambos lados (2 , 2 '),
y porque
al menos una codificación (3) del primer lado (2) en al menos una posición adicional de exploración (4) es idéntica a la codificación (3') en la misma posición de exploración (4) en el segundo lado (2'), de modo que para bloquear la cerradura sólo deben ser consultadas al menos las codificaciones (3, 3') en esta al menos una posición adicional de exploración en un lado (2 , 2 ') de la llave.
2. Llave de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque además de las codificaciones (3, 3'), se han previsto otras codificaciones en otros lugares de la cerradura (1 ).
3. Llave (1) de acuerdo con la reivindicación 1 o 2, caracterizada porque las codificaciones (3, 3') y/o codificaciones adicionales son esencialmente rectilíneas, angulares o curvas, con ranuras horizontales o verticales, surcos, rebajes fresados, muescas (22 , 22 ') o elevaciones, superficies de control, pistas de control, canaletas, cavidades de perforación (21, 21 ') de diámetros y/o profundidades idénticas o diferentes, esferas montadas, rebajes de segmentos circulares o elípticos, elevaciones o depresiones de segmentos esféricos, revestimientos magnéticos, codificación electrónica y/o combinaciones de estos elementos.
4. Llave (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque las codificaciones (3, 3') están formadas por puntos de control (6, 6', 7, 7') provistos transversalmente a la extensión longitudinal de la llave (1) y dispuestos a determinadas alturas de control (5), estando los puntos de control preferentemente interconectados por ranuras de control (8, 8', 9, 9').
5. Llave (1) de acuerdo con la reivindicación 4, caracterizada porque
a. en la primera cara (2) se ha previsto al menos una ranura de control (8, 9) con puntos de control (6, 7) y en la segunda cara (2') también se ha previsto al menos una ranura de control (8', 9') con puntos de control (6', 7'), b. en la que los puntos de control de cada ranura de control se han previsto en la respectiva posición de exploración definida (4), y
c. al menos un punto de control de al menos una ranura de control en al menos una posición de exploración en el primer lado (2 ) tiene una altura de control diferente a la del punto de control de la ranura de control correspondiente en la misma posición de exploración en el segundo lado (2 ').
6. Llave (1) de acuerdo con la reivindicación 5, caracterizada porque al menos un punto de control de al menos una ranura de control en al menos una posición de exploración en el primer lado (2 ) tiene la misma altura de control que el punto de control de la ranura de control correspondiente en la misma posición de exploración en el segundo lado (2 ').
7. Llave (1) de acuerdo con la reivindicación 5 o 6, caracterizada porque se han previsto al menos seis posiciones de exploración A - F y al menos seis alturas de control a - f.
8. Llave (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 a 7, caracterizada porque se han previsto al menos tres ranuras de control, de las cuales al menos una está formada como una ranura de control profunda (8, 8') con puntos de control profundos (6, 6'), y las restantes están formadas como ranuras de control superficiales (9, 9') con puntos de control superficiales (7, 7'),
a. mientras las ranuras de control profundas (8, 8') presentan una mayor profundidad de ranura que las ranuras de control superficiales (9, 9'),
b. y las ranuras de control superficiales (9, 9') se prolongan sustancialmente paralelas entre sí.
9. Llave (1) de acuerdo con una de las reivindicaciones 5 a 8, caracterizada porque para al menos una ranura de control, preferiblemente para las ranuras de control superficiales (9, 9'), se han previsto al menos tres, preferiblemente cinco, alturas de control.
10. Llave de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 8 con una punta de llave (20) y un asidero de la llave (10), caracterizada porque las codificaciones (3, 3'), partiendo de la punta de llave (20) en dirección al asidero de la llave (10), inicialmente se realiza de forma idéntica en al menos una posición de exploración (4) en ambos lados (2, 2'), y a partir de una posición de exploración específica se realizan continuamente de forma diferente.
11. Llave de acuerdo con una de las reivindicaciones 8 a 10 con una punta de llave (20) y un asidero de la llave (10), caracterizada porque la ranura de control profunda (8, 8') o las ranuras de control superficiales (9, 9'), partiendo de la punta de la llave (20) en dirección al asidero de la llave (10), sólo se extienden hasta una posición de exploración (4) determinada.
ES15756656T 2014-09-11 2015-08-31 Llave Active ES2881028T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA692/2014A AT516237B1 (de) 2014-09-11 2014-09-11 Schlüssel sowie zugehöriges Schloss
PCT/EP2015/069843 WO2016037882A1 (de) 2014-09-11 2015-08-31 Schlüssel sowie zugehöriges schloss

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2881028T3 true ES2881028T3 (es) 2021-11-26

Family

ID=54012219

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES15756656T Active ES2881028T3 (es) 2014-09-11 2015-08-31 Llave
ES17165193T Active ES2746024T3 (es) 2014-09-11 2015-08-31 Llave así como cerradura correspondiente y sistema de llave y cerraduras

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES17165193T Active ES2746024T3 (es) 2014-09-11 2015-08-31 Llave así como cerradura correspondiente y sistema de llave y cerraduras

Country Status (20)

Country Link
US (1) US10458150B2 (es)
EP (2) EP3219884B1 (es)
AT (1) AT516237B1 (es)
AU (1) AU2015314499C1 (es)
CY (2) CY1123097T1 (es)
DK (2) DK3191663T3 (es)
ES (2) ES2881028T3 (es)
HR (2) HRP20191403T1 (es)
HU (2) HUE046574T2 (es)
IL (2) IL251075B (es)
LT (2) LT3191663T (es)
ME (1) ME03632B (es)
PL (2) PL3191663T3 (es)
PT (2) PT3191663T (es)
RS (2) RS62126B1 (es)
RU (1) RU2727954C2 (es)
SI (2) SI3219884T1 (es)
SM (2) SMT201900566T1 (es)
UA (1) UA120766C2 (es)
WO (1) WO2016037882A1 (es)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20140216114A1 (en) * 2013-02-07 2014-08-07 Schlage Lock Company Llc Lockdown cylinder locks
AT15669U1 (de) 2016-03-11 2018-04-15 Evva Sicherheitstechnologie Schlüssel sowie zugehöriges Schloss
AT523800B1 (de) 2020-05-12 2022-06-15 Evva Sicherheitstechnologie Querschnittprofil für einen Flachschlüssel oder den Schlüsselkanal eines Zylinderschlosses
US11814873B2 (en) * 2020-06-01 2023-11-14 Dormakaba Usa Inc. Cylindrical lock status indicator

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1669115A (en) 1925-02-06 1928-05-08 Safeway Lock Company Magnetic key
DE515431C (de) 1926-09-02 1931-01-08 Theodor Kromer G M B H Spezial Zuhaltungsschloss fuer Hotels mit einem fuer saemtliche Schloesser gemeinsamen Hauptschluessel
BE664635A (es) * 1965-05-28 1900-01-01
DE2003059C3 (de) * 1970-01-23 1979-11-22 Fa. Aug. Winkhaus, 4404 Telgte Schließanlage
US4741188A (en) * 1985-07-16 1988-05-03 Smith Jerry R Rekeyable master and user lock system with high security features
AT389559B (de) * 1988-03-31 1989-12-27 Evva Werke Flachschluessel fuer zylinderschloesser sowie zugehoeriges zylinderschloss
CH681242A5 (es) 1990-01-17 1993-02-15 Ernst Keller
IT1237966B (it) * 1990-02-05 1993-06-19 Complesso di serratura di sicurezza, del tipo a cilindro girevole e pistoncini radiali, e relativa chiave
AT400968B (de) * 1993-03-03 1996-05-28 Evva Werke Zylinderschloss und flachschlüssel mit steuernuten
AT405668B (de) * 1995-02-01 1999-10-25 Evva Werke Flachschlüssel für zylinderschloss
WO1997021894A1 (de) * 1995-12-11 1997-06-19 R. Berchtold Ag Schliesseinrichtung mit einem zylinderschloss und einem flachschlüssel
DK0866907T3 (da) * 1995-12-11 1999-12-13 Berchtold Ag Sea Schliess Syst Låseindretning med en cylinderlås og en flad nøgle
JP3709146B2 (ja) * 2000-03-09 2005-10-19 株式会社アルファ シリンダ錠
AT501706B1 (de) 2005-04-12 2007-01-15 Evva Werke Flachschlüssel sowie zugehöriges zylinderschloss
DE202008000911U1 (de) * 2008-01-22 2008-03-27 D. la Porte Söhne GmbH Zylinderschloß mit Plättchenzuhaltungen und Schlüssel für das Schloß
WO2009124571A1 (de) * 2008-04-10 2009-10-15 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Schliessvorrichtung mit einem schlüssel und einem schliesszylinder
AT506955B1 (de) * 2008-08-12 2010-01-15 Evva Werke Zylinderschloss mit zylindergehäuse und flachschlüssel für ein zylinderschloss
CN102713116B (zh) * 2009-11-28 2014-12-31 大众汽车有限公司 锁系统
DE102010001790A1 (de) 2010-02-10 2011-08-11 Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co. KG, 42551 Schließvorrichtung
JP5535780B2 (ja) * 2010-06-10 2014-07-02 株式会社東海理化電機製作所 キー及び施錠装置
US8950226B2 (en) * 2011-10-12 2015-02-10 Moshe Dolev Cylinder lock assembly with non-rotating elements

Also Published As

Publication number Publication date
ME03632B (me) 2020-07-20
IL251075A0 (en) 2017-04-30
SI3191663T1 (sl) 2021-12-31
US10458150B2 (en) 2019-10-29
PL3191663T3 (pl) 2021-12-27
PT3191663T (pt) 2021-08-12
CY1124700T1 (el) 2022-07-22
LT3219884T (lt) 2019-08-26
IL256901A (en) 2018-02-28
HRP20191403T1 (hr) 2019-11-15
ES2746024T3 (es) 2020-03-04
IL256901B (en) 2018-12-31
RU2727954C2 (ru) 2020-07-27
PT3219884T (pt) 2019-08-21
HUE055984T2 (hu) 2022-01-28
PL3219884T3 (pl) 2019-12-31
RU2017107848A3 (es) 2018-10-11
CY1123097T1 (el) 2021-10-29
DK3191663T3 (da) 2021-09-06
HRP20211399T1 (hr) 2021-12-10
LT3191663T (lt) 2021-09-27
US20170306649A1 (en) 2017-10-26
SMT202100519T1 (it) 2021-11-12
RS59422B1 (sr) 2019-11-29
AT516237B1 (de) 2017-11-15
UA120766C2 (uk) 2020-02-10
EP3219884A1 (de) 2017-09-20
AU2015314499C1 (en) 2020-07-02
NZ730385A (en) 2021-09-24
AU2015314499A1 (en) 2017-04-20
AU2015314499B2 (en) 2019-11-21
RU2017107848A (ru) 2018-10-11
SI3219884T1 (sl) 2019-09-30
RS62126B1 (sr) 2021-08-31
WO2016037882A1 (de) 2016-03-17
EP3191663A1 (de) 2017-07-19
AT516237A1 (de) 2016-03-15
EP3191663B1 (de) 2021-06-09
HUE046574T2 (hu) 2020-03-30
IL251075B (en) 2020-02-27
DK3219884T3 (da) 2019-10-07
EP3219884B1 (de) 2019-07-17
SMT201900566T1 (it) 2019-11-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2881028T3 (es) Llave
ES2806692T3 (es) Sistema de cerradura
RU2732876C2 (ru) Ключ и соответствующий замок
RU2628744C2 (ru) Цилиндровый замок, снабженный боковой рейкой, и ключ
ES2306639T3 (es) Llave plana y cerradura de cilindro.
EP2947238B1 (en) A cylinder lock and key for a cylinder lock
JP2012519788A (ja) シリンダ錠と鍵との組合体
ES2320268T3 (es) Cilindro y llave asociado.
US9464459B2 (en) Variable progression key notching system
ES2301895T3 (es) Cilindro de cierre con llave.
WO2014124342A1 (en) Lockdown cylinder locks
RU2018124652A (ru) Замок с секретом
ES2697602T3 (es) Codificación a través de barras de bloqueo
ES2858501T3 (es) Llave plana
NZ730385B2 (en) Key and associated lock
ES2915251T3 (es) Perfil de sección transversal para una llave plana o para la ranura de una cerradura de cilindro
ES2298377T3 (es) Combinacion de cerradura de cilindro y llave.
ES2717689T3 (es) Cilindro de cierre
ES2706509T3 (es) Cilindro de cierre
ES2858977T3 (es) Núcleo de cerradura, cilindro de cerradura, dispositivo de bloqueo y cerradura de cilindro y procedimiento para ello
ES2288529T3 (es) Llave para un cilindro de cierre e instalacion de cierre con varios cilindros de cierre.
ES2687865T3 (es) Dispositivo de cilindro para una cerradura con tumbadores de clavijas combinados
ES2212420T3 (es) Bombilla de cierre.
ES2795012T3 (es) Llave para un cilindro de cierre y cilindro de cierre para una tal llave
ES2821759T3 (es) Llave para un cilindro de cierre de un sistema de cerradura con llave