ES2878548T3 - Platina para muestras de tejido para un microscopio de seccionamiento óptico - Google Patents

Abstract

Una platina para muestras de tejido (20) para un microscopio que tiene una lente objetivo (30) para obtener imágenes de tejido (14) a través de una ventana (10) que comprende: dicha ventana (10) que tiene una superficie (12) con una curvatura, que es rotacionalmente simétrica en dos ejes, sobre la cual se puede ubicar una muestra de tejido extirpada (14); un carro (28) en el que se monta dicha ventana (10); y una plataforma (23) para soportar el carro (28) y presentar dicha ventana (10) a la lente objetivo (30) del microscopio, donde dicho carro (28) está montado en dicha plataforma (23) para el movimiento a lo largo de dos ejes de rotación de modo que dicho movimiento del carro está adaptado para seguir la curvatura de al menos una parte de la ventana (10), mientras se mantiene la geometría óptica de la ventana (10) con respecto a la lente objetivo (30).

Description

DESCRIPCIÓN

Platina para muestras de tejido para un microscopio de seccionamiento óptico

Campo de la invención

La presente invención se refiere a una platina para muestras de tejido para un microscopio de seccionamiento óptico, y particularmente a una platina (y método) para mover una ventana con curvatura de superficie adaptada a la curvatura o forma de los bordes y superficies de una muestra de tejido preparada de manera no histológica. La ventana está montada en un recipiente o receptáculo de muestra de tejido que se coloca en un carro movible a lo largo de dos ejes de rotación para que diferentes ubicaciones a lo largo de la ventana sean presentables a la lente del objetivo de un microscopio de seccionamiento óptico para obtener imágenes de la muestra de tejido a través de la ventana. Aunque la presente invención está dirigida para su uso con un microscopio confocal, la platina puede ser utilizada por otros microscopios de sección óptica operables mediante una tomografía de coherencia óptica o de dos fotones, así como microscopios que pueden detectar la presencia de fluorescencia endógena de tejido, fluorescencia de compuestos exógenos o firmas espectroscópicas Raman de tejido.

Antecedentes de la invención

En la cirugía micrográfica de Mohs, el tejido que tiene un tumor, típicamente un carcinoma en la piel de la cabeza o el cuello, se extirpa de un paciente bajo guía microscópica. La muestra de tejido extirpado, a menudo llamada biopsia, se corta horizontalmente para proporcionar secciones delgadas de tejido que luego se preparan histológicamente en portaobjetos. Los portaobjetos se revisan bajo un microscopio para determinar si el tumor está completamente contenido en el tejido extirpado. Esto se indica por la ausencia del tumor en los bordes o márgenes del tejido extirpado. Si el tumor no está completamente contenido en el tejido extirpado, se extirpa un tejido adicional del paciente y se repite el procedimiento hasta que todas las secciones de tejido tomadas indiquen que el tumor se ha extirpado del paciente. La cirugía de Mohs permite la extirpación de un tumor con la máxima preservación del tejido circundante normal. La cirugía de Mohs se describe en el libro titulado FUNDAMENTOS Y TÉCNICAS DE LA CIRUGÍA DE MOHS (Kenneth G. Gross, MD y otros eds., 1999).

Para preparar cada muestra de tejido en la cirugía de Mohs, se realizan manualmente múltiples secciones o cortes con un microtomo, donde cada sección es plana y paralela entre sí. A menudo, la muestra de tejido se congela primero para que el tejido sea más fácil de manipular y cortar con el microtomo. Sin embargo, dado que deben hacerse numerosas secciones de cada muestra de tejido y luego prepararse histológicamente en portaobjetos, este procedimiento es tedioso y requiere mucho tiempo.

La patente de EEUU. nro. 4,752,347 proporciona un método y aparato para preparar una muestra de tejido para seccionar en la cirugía de Mohs. La patente describe colocar una muestra de tejido extirpada en una plataforma, aplicar una membrana de plástico flexible sobre la muestra de tejido y evacuar el área entre la membrana y la muestra de tejido. Esto retrae la membrana sobre la plataforma y empuja los bordes de la muestra de tejido en una orientación plana paralela a la plataforma. Mientras están bajo la presión de la membrana, un operador puede manipular las secciones de tejido a través de la membrana hasta que se obtenga la orientación deseada. Los bordes de la muestra de tejido se orientan así para aplanar los bordes de la muestra hacia abajo. Luego, la muestra se congela, se despega de la plataforma y se secciona con un micrótomo. Dado que los bordes de la muestra están orientados de manera plana cuando se seccionan con el micrótomo, se puede hacer una sola sección que tenga los bordes de interés en la cirugía de Mohs. Este procedimiento es adecuado para obtener una sección que se puede colocar en un portaobjetos para su revisión bajo un microscopio, pero no es útil con técnicas de imágenes ópticas, como las que proporcionan los microscopios confocales, que pueden examinar una muestra de tejido expuesta quirúrgicamente sin la necesidad de utilizar métodos tradicionales de sección de micrótomo o preparación de portaobjetos.

Los microscopios confocales seccionan ópticamente tejido para producir imágenes microscópicas de secciones de tejido sin requerir preparación histológica del tejido en portaobjetos (es decir, corte, montaje de portaobjetos y tinción). Un ejemplo de microscopio confocal es el VivaScope® fabricado por Caliber Imaging Diagnostics, Inc. (formalmente Lucid Inc.) de Henrietta, Nueva York. Otros ejemplos de microscopios confocales se describen en las patentes de EEUU. nros.

5,788,639, 5,880,880 y 7,394,592, y en artículos de Milind Rajadhyaksha y otros, "Microscopía láser de barrido confocal in vivo de piel humana: La melanina proporciona un fuerte contraste", The Journal of Investigative Dermatology, volumen 104, nro. 6, junio de 1995, y Milind Rajadhyaksha y James M. Zavislan en "Imágenes de tejido con microscopio láser confocal in vivo", Laser Focus World, febrero de 1997, páginas 119-127. Además, se pueden producir imágenes microscópicas de tejido seccionadas ópticamente mediante una tomografía de coherencia óptica o interferometría, tal como se describe en Schmitt y otros en "Caracterización óptica de tejidos patológicos mediante interferometría de baja coherencia", Proc. de SPIE, volumen 1889 (1993), o mediante un microscopio láser de dos fotones, tal como se describe en la patente de EE. UU. nro. 5,034,613. Las firmas de moléculas espectrales de Raman se pueden medir en la piel con un microscopio de seccionamiento óptico, tal como está descrito por Peter J Caspers y otros en “Microspectroscopia confocal Raman de la piel in vivo: Determinación no invasiva de perfiles de concentración molecular", Journal of Investigative Dermatology (2001) 116, 434-442. Además, los microscopios de fluorescencia confocal, como el sistema de imágenes confocales macro láser AZ-C1 de Nikon Instruments, pueden obtener imágenes de la fluorescencia del tejido endógeno o de la fluorescencia de compuestos exógenos que se aplican al tejido.

Un problema con la sección óptica de una muestra de tejido para la cirugía de Mohs, como por ejemplo mediante un microscopio confocal, es que la muestra de tejido es generalmente demasiado gruesa, por ejemplo, 2-3 mm, para obtener imágenes de los bordes de la muestra y así poder determinar si la muestra contiene todo el tumor. Los bordes se refieren a áreas a lo largo de la muestra de tejido donde se realizó el corte para extraer la muestra de tejido del paciente que puede tener o no los márgenes del tumor. La superficie suprimida del tejido fino es a menudo generalmente convexa. Es esta superficie convexa la que es necesaria para ser examinada y determinar si el tumor está presente en la muestra. Normalmente, un microscopio confocal se limita a producir imágenes adecuadas de las secciones del tejido fino en 100­ 200 micrones. Por lo tanto, sería deseable obtener una imagen óptica de una muestra de tejido en la que los bordes de la muestra de tejido estén orientados de manera plana contra una superficie ópticamente transparente a través de la cual la muestra pueda seccionarse ópticamente.

Para superar este problema, la patente de EEUU nro. 6,411,434 describe un casete que tiene un miembro base con una ventana plana rígida ópticamente transparente sobre la cual se sitúa una muestra de tejido, y una membrana de plástico flexible que se puede ubicar sobre la ventana y una porción sustancial del miembro base. Con la muestra de tejido entre la membrana y la ventana, los bordes de la muestra de tejido a lo largo de los lados de la muestra se colocan manualmente a través de la membrana de modo que queden planos contra la ventana junto con la superficie inferior de la muestra. Los bordes se pueden retener en esa posición mediante múltiples enlaces formados entre la membrana y la ventana en puntos o ubicaciones alrededor de la muestra de tejido. La muestra es imaginable mediante un microscopio de seccionamiento óptico a través de la ventana del casete. Aunque sea útil, el posicionamiento manual necesita a un técnico capacitado que utilice una sonda para remodelar los bordes de una muestra de tejido grueso (por ejemplo, 2-3 mm) para que queden planos contra la superficie de la ventana plana sin perforar la membrana, ya que es un procedimiento delicado que si no se realiza correctamente puede dañar los bordes de la muestra de tejido. Por lo tanto, sería deseable obtener una imagen óptica de una muestra de tejido grueso en la que los bordes necesarios para obtener la imagen estén orientados contra una superficie de ventana ópticamente transparente a través de la cual la muestra pueda ser captada por un microscopio de seccionamiento óptico sin necesidad de colocar manualmente cada uno de los bordes alrededor de la muestra para que el microscopio pueda captar la imagen de dichos bordes.

El documento de EEUU. 7,847,949 B2 se refiere a dispositivos y métodos para la formación de imágenes ópticas completas de órganos epiteliales y otras estructuras biológicas mediante una codificación espectral. Se puede colocar una ventana curvada similar a la ventana que induce el astigmatismo en una trayectoria óptica para la corrección eficiente y exacta de esta distorsión óptica.

El documento de EEUU. 5,171,995 A se refiere a un soporte de muestra para la introducción de una sustancia de muestra para mediciones de transmisión con radiación óptica en un espectrómetro.

El documento WO 00/15021 se refiere a la obtención de imágenes de biopsias (muestras de tejido) y, en particular, a los sistemas (métodos y aparatos) para proporcionar imágenes de material tisular extirpado quirúrgicamente de las cuales las imágenes son adecuadas para el examen patológico, sin demora para la preparación del tejido, por ejemplo, en la congelación, el corte, la tinción y el montaje en el portaobjetos del microscopio.

El documento WO 99/00658 se refiere a una geometría convexa para la película adhesiva accionada por láser utilizada para realizar la Microdisección por Captura con Láser (MCL), una técnica para eliminar cantidades minúsculas de tejido de los portaobjetos patológicos de una manera rápida y conveniente.

El sistema del documento WO 2011/094659 A2 se refiere a un sistema para la evaluación de márgenes de un tejido ex vivo que incluye un escáner de imágenes controlado por una unidad de control de imágenes y un soporte de muestra ex vivo para contener una muestra de un tejido extirpado.

RESUMEN DE LA INVENCIÓN

En consecuencia, el objetivo de la presente invención es proporcionar una ventana con una curvatura de superficie que se aproxime a la forma o curvatura de los bordes de una muestra de tejido cuando se coloca sobre ella, de modo que dichos bordes puedan entrar en contacto con la superficie de la ventana, evitando así la necesidad de colocar manualmente cada uno de los bordes.

Otro objetivo de la actual invención es proporcionar una platina que tenga una ventana que se pueda mover con respecto a la lente del objetivo de un microscopio mientras se mantiene la misma geometría óptica entre la ventana y la lente del objetivo a pesar de la curvatura de la ventana.

Descrita brevemente, la presente invención incorpora una platina para muestras de tejido que tiene una ventana con una curvatura superficial sobre la cual se puede ubicar una muestra de tejido extirpada, un carro en el que se monta la ventana y una plataforma que sostiene el carro y presenta la ventana a la lente del objetivo de un microscopio de seccionamiento óptico, es decir, un microscopio que puede formar ópticamente imágenes microscópicas de una o más secciones bajo la superficie de un tejido. El carro está montado en la plataforma para moverse a lo largo de dos ejes de rotación de modo que el movimiento del carro siga la curvatura de toda o parte de la ventana mientras se mantiene la misma geometría óptica de la ventana con respecto a la lente del objetivo. La curvatura de la superficie de la ventana está adaptada para al menos aproximarse a la forma o curvatura de la muestra de tejido no preparada histológicamente que se colocará sobre ella.

Preferiblemente, la ventana es rotacionalmente simétrica al tener el mismo radio de curvatura, al menos a lo largo de la superficie de la ventana que tiene la muestra de tejido. Sin embargo, la ventana puede tener una curvatura de superficie asférica, en la que dos o más regiones de la ventana pueden tener un radio de curvatura diferente, y si es así, la distancia entre la lente del objetivo y la ventana se ajusta para mantener la misma geometría óptica entre la ventana y la lente del objetivo de modo que el enfoque del microscopio se mantenga mientras la ventana se mueve con respecto a la lente del objetivo. Esto se puede lograr moviendo la lente del objetivo hacia la ventana o alejándola, o moviendo toda la plataforma que soporta la ventana, a través del carro, hacia la lente del objetivo o alejándolo para mantener el enfoque. Se pueden seleccionar diferentes ventanas para la forma de tales bordes que se desea que se obtengan con el microscopio de seccionamiento óptico. Los ejes de rotación de la platina están alineados con la curvatura de la superficie (radio) de la ventana en el caso de una ventana simétrica rotacional para que el movimiento de rotación de la platina siga la curvatura de la ventana. Sin embargo, en el caso de una ventana con una curvatura de superficie asférica, los ejes de rotación de la platina están alineados a lo largo de una de las diferentes regiones de radio de la ventana, es decir, preferiblemente tales regiones que representan la mayor parte de la superficie de la ventana que se desea visualizar.

Para permitir el movimiento del carro, el carro tiene dos elementos ortogonales en los que cada elemento está montado para moverse a lo largo de uno de los dos ejes de rotación. Un primer elemento del carro se desplaza a lo largo de unos primeros ejes de rotación con respecto a la plataforma, mientras que el segundo elemento del carro se desplaza a lo largo de los segundos ejes de rotación con respecto al primer elemento del carro. Para controlar el movimiento del carro, se pueden usar dos motores piezoeléctricos, donde un motor se fija al primer elemento del carro y mueve el segundo elemento del carro a lo largo del primer eje de rotación, y el otro motor se fija al segundo elemento del carro y mueve el primer elemento del carro a lo largo del segundo eje de rotación.

El movimiento del carro también puede proporcionarse moviendo un acoplador fijado a uno de los elementos del carro en el que el movimiento del acoplador a lo largo de los ejes ortogonales x, y correspondientes a los elementos del carro ortogonales mueve los elementos del carro a lo largo de sus ejes de rotación. A continuación, se monta un mecanismo o plataforma de traslación x-y en el carro a través del acoplador para mover el carro.

Preferiblemente, la ventana está dispuesta en una abertura a lo largo de la pared inferior de un recipiente en el que se recibe un miembro de compresión, que aplica presión uniformemente con respecto a la curvatura de la ventana en respuesta a un miembro de sujeción. Tal presión es suficiente para asegurar el contacto de los bordes de la muestra de tejido contra la ventana. Puede proporcionarse un mecanismo para retener la posición del miembro de sujeción a fin de mantener dicha presión durante la formación de imágenes. El recipiente se coloca en el carro de modo que la ventana del recipiente esté a la vista de la lente del objetivo para la formación de imágenes mediante el microscopio de seccionamiento óptico.

Este recipiente representa un receptáculo de muestra de tejido que tiene una ventana con una curvatura de superficie sustancial adaptada para aproximarse al menos a una parte de la curvatura de la superficie de una muestra de tejido no preparada histológicamente cuando se coloca sobre el mismo. Preferiblemente, dicha porción es uno de los bordes de la muestra de tejido, es decir, áreas a lo largo de la muestra de tejido donde se hizo un corte para extraer (extirpar) la muestra de tejido de un paciente. Luego, obteniendo imágenes de al menos dicha parte de la muestra de tejido a través de la ventana mediante un microscopio de seccionamiento óptico, el microscopio puede producir imágenes para el examen patológico de la muestra de tejido.

La presente invención proporciona además un método para presentar una muestra de tejido extirpado a un lente objetivo de un microscopio que comprende los pasos de: girar una ventana que tiene una superficie con curvatura sobre la cual se puede ubicar una muestra de tejido extirpado a lo largo de dos ejes de rotación siguiendo toda o parte de la curvatura de la superficie, y sosteniendo la ventana con respecto a una lente de objetivo de un microscopio. El paso giratorio permite mantener la geometría óptica entre la ventana con respecto a la lente del objetivo.

Breve descripción de los dibujos

Las características y ventajas anteriores de la invención resultarán más evidentes a partir de la lectura de la siguiente descripción en relación con los dibujos adjuntos, en los que:

FIG. 1A es una vista en sección transversal de una ventana utilizada por la etapa de muestra de tejido de la presente invención que tiene una curvatura de superficie, y un ejemplo de una muestra de tejido, como la típica de un tejido extirpado de la cirugía de Mohs, ubicado sobre la ventana, y un lente objetivo de un microscopio de seccionamiento óptico que se muestra centrado con respecto a la ventana;

FIG. 1B es una vista en despiece de un recipiente de tejido utilizado por la etapa de muestras de tejido de la presente invención que tiene la ventana de la FIG. 1A y miembros de compresión y abrazadera que se pueden recibir para aplicar presión sobre una muestra de tejido contra la ventana;

FIG. 2 es una vista en sección transversal de una ventana plana de la técnica anterior en lugar de la ventana de la FIG. 1A con la misma muestra que la FIG. 1A para demostrar la ventaja de la ventana utilizada por la etapa de la actual invención;

FIG. 3A es una vista en perspectiva de la etapa de la actual invención que tiene el envase de la FIG. 1B, la ventana de la FIG. 1A, y una cabeza del microscopio situada debajo del carro de la etapa;

FIG. 3B es la misma perspectiva de la FIG. 3A cortada para mostrar el lateral del carro móvil de la platina;

FIG. 3C es una vista en sección transversal de la etapa de la FIG. 3A;

FIG. 3D es una vista con las partes separadas y en línea del carro de la platina de las FIGS. 3A-C;

FIG. 3E es una vista inferior de la platina de la FIG. 3A tomada desde abajo del carro sin la cabeza del microscopio;

FIG. 4 es una vista inferior de la platina de la FIG. 3A con el cabezal del microscopio y los motores para accionar la platina retirados, y un acoplador que puede añadirse a un mecanismo de traslación x-y;

FIG. 5 es una vista en perspectiva de un mecanismo de traslación x-y que puede añadirse al acoplador de la FIG. 4;

FIG. 6 es una vista en perspectiva que muestra al acoplador de la FIG. 4 montado a los ejes que extendían del mecanismo de traslación x-y de la FIG. 5 para mover el carro de la platina; y

FIGS. 7A y 7B son vistas en sección transversal parciales similares a la FIG. 3C que muestra dos posiciones rotacionales diferentes de la platina y la ventana con respecto a la lente del objetivo en el caso de una ventana que tiene una curvatura superficial asférica en lugar de una curvatura superficial rotacionalmente simétrica como se muestra, por ejemplo, en la FIG. 1A.

Descripción detallada de la invención

En referencia a la FIG. 1A, se muestra un ejemplo de una ventana 10 de la presente invención que tiene una superficie 12 con una curvatura que se aproxima a la forma de los bordes 14a y 14b de una muestra de tejido 14 cuando está ubicada sobre la superficie 12. Preferiblemente, la ventana 10 es rotacionalmente simétrica y circular a lo largo de la superficie 12 esférica o cóncava. El borde inferior 14a y los bordes laterales 14b de la muestra de tejido 14 se enfrentan a la superficie 12 de la ventana 10, que tiene un grado de curvatura complementario a los bordes 14a y 14b de modo que dichas superficies pueden contactar fácilmente con la superficie 12 según sea necesario sin requerir la manipulación manual individual de los bordes laterales 14b. Si fuera necesario, se puede aplicar presión sobre el borde superior 14c de la muestra de tejido hacia la superficie 12, como se describe a continuación. La muestra de tejido 14 y sus bordes 14a y 14b pueden ser una muestra de tejido con bordes de interés para extirpar un tumor, como en la cirugía de Mohs.

Aunque el grado de curvatura de la ventana es complementario a los bordes 14a y 14b, de modo que tales superficies pueden entrar en contacto con la superficie 12 sin requerir la manipulación manual individual de los bordes laterales 14b. A veces, este contacto no ocurre por completo a lo largo de todos los bordes como se desea. En este caso, aunque todos los bordes 14a y 14b al menos sustancialmente quedan planos contra la ventana cuando se colocan por primera vez sobre ella, se puede realizar una manipulación manual menor si se produce un pequeño pliegue inadvertidamente a lo largo de un borde.

La ventana 10 se puede mover preferiblemente a lo largo de dos ejes de rotación o dimensiones, de modo que diferentes ubicaciones de la muestra de tejido 14 sean presentables a una lente de objetivo 30 según sea necesario durante la formación de imágenes mientras se mantiene la geometría óptica mostrada en la FIG. 1A, como se muestra, por ejemplo, en la FIG. 3C. La lente del objetivo 30 es parte de la óptica de un microscopio de seccionamiento óptico, tal como un microscopio confocal, un microscopio OCT o un microscopio de dos fotones, como se describió anteriormente. El movimiento de la ventana está habilitado por una platina 20 que se describe más adelante. El movimiento de la ventana se controla de manera que la superficie de la ventana adyacente al tejido sea localmente perpendicular al eje óptico de la lente del objetivo. La distancia entre la ventana y la lente del objetivo se ajusta de modo que la imagen de la sección que se captura esté nominalmente en la superficie de la ventana adyacente a la muestra de tejido.

Cuando se desea obtener una imagen del interior del tejido, se puede añadir un desplazamiento para proporcionar una imagen seccional dentro de la muestra de tejido. Dado que la ventana 10 es rotacionalmente simétrica, la flecha 11 puede representar un primer eje o dimensión de rotación, girando 90 grados la ventana con respecto al plano de la FIG. 1A, la flecha 11 ilustra ahora el segundo eje o dimensión de rotación. Normalmente, la curvatura de las muestras de tejido de la cirugía de Mohs es generalmente la misma que la curvatura de la superficie 12, y los bordes 14a y 14b pueden o no hacer contacto con la superficie 12 cuando se aplican por primera vez (no comprimidos) sobre la superficie 12. Tal contacto con la superficie 12 por los bordes 14a y 14b se puede asegurar mediante un miembro de compresión 54 que aplica una presión uniforme sobre el borde superior 14c de la muestra de tejido 14 en respuesta a la fuerza aplicada por un miembro de sujeción 56 hacia la ventana 10 sin dañar los bordes del tejido 14a o 14b, como es demostrado en la vista despiezada de las FIGS. 1B y 3C. La ventana 10 está ubicada en la parte inferior de un recipiente de papel tisú 51 mostrado en la FIG. 1B.

El contenedor 51 es un cilindro que tiene un tamaño interior para recibir al miembro de compresión 54 y luego al miembro de sujeción 56. El recipiente se recibe en un soporte 50 de modo que la pestaña 52 del recipiente se recibe a lo largo del escalón anular 50e. La porción cilíndrica superior 50c del soporte 50 está enroscada externamente de modo que un retenedor 55 enroscado internamente a lo largo de la pared 55a se puede atornillar en el soporte 50 para bloquear de manera liberable el miembro de sujeción 56 sobre el miembro de compresión 54 y la ventana 10 cuando la muestra de tejido 14 está presente sobre la superficie de la ventana 12. El retenedor 55 tiene una abertura circular central 55b y dos lengüetas de oposición 61. Para bloquear el miembro de sujeción 56 al recipiente 51 y al soporte 50, el miembro de sujeción 56 tiene una parte de botón 57 y un labio anular 58 que tiene dos ranuras 59 opuestas. Con finalidad ilustrativa, se muestra únicamente una ranura en la FIG. 3A, y estas ranuras no se muestran en la FIG. 1B. En funcionamiento, el miembro de sujeción 56 se inserta en el retenedor 50 en el que las ranuras 59 se alinean con las lengüetas 61 de modo que el labio anular 58 del miembro de sujeción se recibe a lo largo de un escalón anular 60 del recipiente 51. Para acoplar el miembro de sujeción 56 en una relación de bloqueo con el retenedor 50, se gira el miembro de sujeción 56 hasta que las ranuras 59 y la lengüeta 59 ya no se alineen entre sí, como se muestra, por ejemplo, en la FIG. 3A y 3B, tal como se describirá a continuación.

La parte cilíndrica inferior 50a del soporte 50 se puede montar en la plataforma 20, tal como se describirá con más detalle a continuación. De esta forma, se proporciona un mecanismo de bloqueo liberable para retener al miembro de sujeción 56 en tal posición durante la formación de imágenes por el objetivo de la lente 30 (FIG. 1A). La ventana 10 se puede unir al contenedor 51 a lo largo de la pared inferior del contenedor o la cubierta 49 que tiene una abertura 49a para recibir la ventana. La ventana 10 puede retenerse rígidamente con la cubierta 49, por ejemplo, mediante un adhesivo. Por lo tanto, el recipiente 51 proporciona un receptáculo de muestra de tejido que tiene una ventana 10 (o 10a, tal como se describe más adelante) con una curvatura sustancial de la superficie 12 adaptada para al menos aproximarse a la curvatura de la superficie de un borde o bordes de una muestra de tejido 14 no preparada histológicamente que se desea para obtener la imagen mediante un microscopio de seccionamiento óptico a través de la ventana cuando se coloca encima. El conjunto del recipiente 51 con el miembro de compresión 54 y el miembro de sujeción 56 se muestra mejor en la FIG. 3C.

El miembro de compresión 54 puede estar hecho de material que se deforma en respuesta a la presión aplicada, tal como Styrofoam. Preferiblemente, la superficie inferior 56a del miembro de sujeción 56 y las superficies superior e inferior 54a y 54b, respectivamente del miembro de compresión 54, tienen la misma curvatura que la curvatura de la superficie de la ventana 12 para facilitar la aplicación de una presión uniforme hacia la ventana 10. El miembro de compresión 54 se sitúa así entre la parte inferior del miembro de sujeción 56 y la ventana 10, de modo que el miembro de compresión 54 se comprime suavemente mientras aplica presión sobre la muestra de tejido 14 contra la ventana 10. El miembro de compresión 54 puede contactar áreas de la ventana alrededor de la muestra de tejido 12.

La ventana 10 de la presente invención resuelve el problema de la obtención de imágenes ópticas de una muestra de tejido para la cirugía de Mohs, ya que la muestra de tejido es generalmente gruesa, por ejemplo, de unos 2-3 mm, para permitir la obtención de imágenes ópticas de todos los bordes de interés a lo largo de los bordes de tejido 14a y 14b, si dicha muestra de tejido 14 estuviera presente en una ventana plana en lugar de la ventana 10 de la presente invención. Por ejemplo, la FIG. 2 muestra un ejemplo de la misma muestra de tejido 14 ahora en una ventana de cepillado 16, donde el borde de tejido 14b no es plano y, por lo tanto, no puede entrar en contacto con la superficie 17 de la ventana 16 por mera colocación sobre la ventana 16. Incluso aplicando presión a lo largo del borde superior 14c hacia la ventana 16, no permite fácilmente que los bordes de tejido 14b sean planos contra la superficie 17 según sea necesario para obtener una imagen de seccionamiento óptico adecuada de la muestra de tejido a través de la ventana 16 sin manipulación adicional de la muestra de tejido como se describió anteriormente en relación con la patente de EEUU. nro. 6,411,434. Este problema se evita proporcionando a la ventana 10 una curvatura superficial 12 que siga la forma esperada de los bordes de una muestra de tejido de interés para la formación de imágenes.

En referencia a las FIGS. 3A, 3B y 3C, se muestra una platina 20 de la presente invención utilizando la ventana 10 de la FIG. 1A. La platina 20 tiene un miembro base (o plataforma inferior) 22 que soporta una plataforma (superior) 23 sobre cuatro postes 24. El poste 24 puede ser un conjunto de uno o más ejes para unir las cuatro esquinas de la plataforma 23 a la base 22, tal como está ilustrado. La plataforma 23 tiene una abertura rectangular 26 que se extiende a través de una placa de montaje de carro 23a unida debajo de la plataforma 23 mediante tornillos 23b. Extendiéndose desde la plataforma 23 hasta cerca de la abertura 26, hay una pared 27 opcional, tal como se demuestra en la FIG. 3A y en la sección transversal de las FIGS. 3B y 3D. Un carro 28 está montado, por ejemplo, en la plataforma 23, a través de la placa de montaje 23a, para el movimiento a lo largo de los dos ejes de rotación descritos anteriormente que siguen el radio de curvatura de la superficie 12 de la ventana 10. De esta manera, diferentes ubicaciones a lo largo de la ventana 10 son presentables para el objetivo de la lente 30 montada, por ejemplo, en un tubo 30a debajo del carro 28. Sin embargo, se pueden utilizar otros mecanismos de montaje de lentes.

Preferiblemente, el objetivo de la lente 30 es parte de la óptica (o sistema óptico) de un cabezal de microscopio confocal 30b unido a la base 22. El objetivo de la lente 30 puede representar un montaje de la lente o de superficies ópticas en el tubo 30a, y se demuestra esquemáticamente en la FIG. 3C como una sola lente dentro del tubo 30a. La última superficie óptica de la lente 30 se indica en 30c. El objetivo de la lente 30 se corrige preferiblemente para el grosor de la base de la ventana 10. El espacio entre la ventana 10 y la última superficie óptica 30c del objetivo de la lente 30 en el tubo 30a puede llenarse con un líquido o gel de índice coincidente, o puede llenarse con aire. La óptica particular utilizada en el conjunto del objetivo de la lente se selecciona de acuerdo con el material óptico dentro del espacio, el grosor de la ventana 10 y la curvatura de la ventana 10 para permitir la obtención de imágenes ópticamente corregidas de la muestra en o cerca de la superficie de la ventana. Opcionalmente, se puede utilizar un objetivo de la lente diferente para el microscopio si se cambia la curvatura de la ventana para adaptarse a las diferentes curvaturas de la muestra. El cabezal 30b del microscopio confocal está conectado a un sistema informático (no mostrado) para proporcionar imágenes de seccionamiento óptico a diferentes profundidades en la muestra de tejido 14 a través de la ventana 12, que es transparente a la(s) longitud(es) de onda de radiación que se utiliza(n) en la formación de imágenes por el microscopio. Ejemplos de cabezales de microscopio confocal y sistema informático y pantalla asociados se muestran en las patentes de EEUU. nros. 5,788,639 y 7,394,592, que se incorporan aquí como referencia. Con fines ilustrativos, el bloque 30b muestra al cabezal 30b. El cabezal 30b también puede formar parte de un sistema de formación de imágenes para otros tipos de microscopía de seccionamiento óptico, como por medio de dos fotones o tomografía de coherencia óptica, microespectroscopía Raman o microscopios de fluorescencia confocal.

El carro 28 comprende dos elementos de carro 29a y 29b montados ortogonalmente y móviles (deslizadores) uno con respecto al otro y cada uno se desplaza a lo largo de uno de los dos ejes de rotación diferentes, tal como se describió anteriormente. El miembro del carro 29a tiene una abertura rectangular 62 que se extiende a través del mismo, mientras que el miembro del carro 29b tiene una abertura circular 47 que recibe el recipiente de tejido 51 a través de un soporte 50, tal como se describe a continuación.

El miembro del carro 29a tiene dos primeros miembros del riel 33 unidos en repisas a lo largo de los extremos opuestos 40a y 40b del miembro del carro 29a. Dos segundos miembros del riel 35 están unidos a lo largo de extremos opuestos de la placa de montaje rectangular 23a, en la que cada segundo miembro del riel 35 se enfrenta a uno de los primeros miembros del riel 33 del miembro del carro 29a. El miembro del carro 29b tiene dos terceros miembros del riel 42 unidos a lo largo del lado inferior del miembro del carro 29a a lo largo de extremos opuestos del mismo. El miembro del carro 29a tiene dos cuartos miembros de riel 44, cada uno de los cuales se enfrenta a uno de los terceros miembros de riel 42 del miembro del carro 29b. Cada uno de los dos pares de primero y segundo miembros del riel, y dos pares de tercero y cuarto miembros del riel pueden, por ejemplo, acoplarse con conjuntos laterales de rodillos cruzados curvos Gonio Way, fabricados por Isotech, Inc, de Hatfield PA, EE. UU.

Para permitir el movimiento del carro 28 en un primer eje de rotación, los primeros miembros del riel 33 tienen cada uno un riel, ranura o canal 34 curvado siguiendo la curvatura de la ventana 10 en el primer eje de rotación. Múltiples elementos rotatorios 36 se extienden parcialmente desde cada uno de los segundos miembros del riel 35 hacia el riel 34 del primer miembro del riel 33 que mira al segundo miembro del riel 35. Los elementos rotatorios 36 pueden ser bolas de metal capturadas en cavidades o aberturas a lo largo del segundo miembro del riel 35 que permite el montaje rotatorio de tales bolas. Dichas cavidades pueden formarse en un manguito 37 a lo largo de cada uno de los segundos miembros del riel 35.

Para permitir el movimiento del carro 28 en un segundo eje de rotación, los terceros miembros del riel 42 tienen cada uno un riel, ranura o canal 43 curvado siguiendo la curvatura de la ventana 10 en el segundo eje de rotación. Múltiples elementos rotatorios 45 se extienden parcialmente desde cada uno de los cuartos miembros del riel 44 hacia el riel 43 del tercer miembro del riel 42 que mira hacia el cuarto miembro del riel 44. Los elementos rotatorios 45 pueden ser bolas de metal capturadas en cavidades o aberturas a lo largo del miembro del riel 44 que permite el montaje rotatorio de tales bolas. Dichas cavidades pueden formarse en un manguito 46 a lo largo de cada uno de los cuartos miembros del riel 44. Aunque el movimiento de rotación a lo largo de los dos ejes de rotación diferentes se muestra usando los miembros del riel ilustrados, también se pueden usar otros mecanismos para mover los miembros del carro 29a y 29b a lo largo de sus respectivos ejes.

La abertura circular 47 del miembro del carro 29b recibe el soporte 50 para el recipiente de muestras 51, tal como se describió anteriormente. El soporte 50 es un cilindro con una porción cilíndrica inferior 50a y una porción cilíndrica superior 50c. La porción cilíndrica inferior 50a tiene un diámetro exterior dimensionado para ser recibido en la abertura circular 47 de modo que una porción superior 50c se extienda alejándose de la abertura 47, tal como se muestra mejor en las FIGS.

1B y 3C. El soporte 50 puede tener una pestaña exterior 50b que se encuentra a lo largo de la parte superior del miembro del carro 29b alrededor de la abertura 47, o 50b puede ser una abrazadera de anillo. Para fijar el soporte 50 al miembro del carro 29b, la abertura 47 puede tener roscas y el soporte 50 puede enroscarse en el miembro del carro 29b a través de una parte cilíndrica inferior exterior roscada 50a. Alternativamente, el soporte 50 puede fijarse por otros medios, tales como soldadura o adhesivos.

La parte superior 50c del soporte 50 tiene una abertura 50d para recibir el recipiente de tejido 51 de modo que una pestaña exterior 52 del recipiente 51 está situada a lo largo de un escalón anular alrededor de la abertura 50d de la parte superior 50c. Debajo de su pestaña 52, el recipiente 51 tiene preferiblemente roscas exteriores que permiten apretar el recipiente 51 en roscas a lo largo de la superficie interior del porta muestras 50 a través de la abertura 50d. Esto permite que el recipiente 51 se inserte o retire fácilmente de la platina 26, según sea necesario, con o sin una muestra de tejido sujetada contra la ventana 10 mediante el miembro de compresión 54. Preferiblemente, se proporciona un fluido adaptado al índice de refracción de las superficies del tejido a lo largo de los bordes 14a y 14b sobre la superficie 12 de la ventana antes de colocar la muestra de tejido en el recipiente 51. Un agujero o taladro 56b se extiende a través del miembro de sujeción 56. El miembro de sujeción 56 está sujeto por el retenedor 55 contra la ventana 10 mediante el miembro de compresión 54. Se permite que escape aire y/o líquido por medio de un agujero u orificio 54c a través de su abertura central cóncava 54d que comunica tal aire y/o líquido a través del agujero u orificio 56b del miembro de sujeción 56 para no atrapar burbujas de aire con la muestra de tejido 10 y dar una compresión desigual. Además, la abertura central cóncava 54d del miembro de compresión proporciona un alivio de la presión en el centro de la muestra de tejido 14, de modo que la presión se dirige más hacia los bordes de la muestra de tejido 14b, donde se necesita más.

El tubo 30a con la lente objetivo 30 está dispuesto con respecto al carro 28 para extenderse a través de las aberturas 47 y 62 de los respectivos miembros del carro 29b y 29a hacia el interior de la parte cilíndrica inferior 50a del soporte 50 para ver la muestra de tejido 14 a través de la ventana 10 cuando el recipiente 51 está enroscado en el soporte 50. La lente objetivo 30 se dirige hacia la ventana 10 siendo llevada sobre el carro 28 a lo largo del eje óptico 31, tal como se describió anteriormente. El carro 28 puede inclinarse rotacionalmente siguiendo la curvatura de la superficie 12 de la ventana, como se muestra, por ejemplo, en la FIG. 3C (ver el ángulo entre las flechas 11a con respecto al eje óptico 31), de modo que en cualquier ubicación de la muestra de tejido 14 en contacto con la superficie de la ventana 12 pueda formarse una imagen a través del objetivo de la lente 30 mientras se mantiene la misma geometría óptica. La distancia o espacio a lo largo del eje óptico 31 se puede variar mediante el microscopio confocal a lo largo del eje z, mediante un motor no mostrado, acercándose o alejándose de la ventana 10 para enfocar diferentes profundidades en la muestra de tejido 14 sobre la ventana 10, como es típico en un microscopio confocal. Preferiblemente, se proporciona un fluido adaptado al índice de refracción de las superficies de tejido 14a y 14b sobre la superficie de la ventana 12 antes de obtener imágenes de la muestra de tejido 14 a través de la ventana 10. La selección del índice de fluido de refracción puede ser como se describe en la patente de EEUU. nro. 6,856,458.

Para impulsar el movimiento de los miembros del carro 29a y 29b a lo largo para permitir que diferentes ubicaciones alrededor de la ventana 10 estén a la vista de la lente objetivo 30 y así permitir que diferentes partes de la muestra de tejido en la ventana 10 sean seccionadas de manera óptima por el microscopio por medio de la lente objetivo 30. Se proporcionan dos motores piezoeléctricos 38a y 38b. El motor 38a está unido al miembro del carro 29a que tiene un miembro accionador 64 contra el miembro 35 para mover el miembro del carro 29b con respecto al miembro del carro 29a a lo largo de la primera dimensión de rotación. El motor 38b está unido al miembro del carro 29a que tiene un miembro accionador 66 contra el miembro 42 para mover el miembro del carro 29a con respecto al miembro del carro 29b a lo largo de la segunda dimensión de rotación. Por ejemplo, los motores piezoeléctricos 38a y 38b pueden ser cada uno de los motores Piezo LEGS® de Micromo, Inc., que utilizan un motor para caminar proporcionando los miembros actuadores 64 y 66, respectivamente, o un motor piezoeléctrico ultrasónico PILine® fabricado por OEM Motors, que tiene una guía varilla para proporcionar los miembros actuadores 64 y 66, respectivamente.

En referencia a las FIGS. 4, 5 y 6, el movimiento del carro 28 se habilita sin los motores 38a y 38b proporcionando un acoplador 69 fijado al miembro del carro 29a en el que el movimiento del acoplador a lo largo de los ejes ortogonales x, y corresponde a los ejes ortogonales junto con los elementos del carro 29a y 29b. Los miembros del carro 29a y 29b se mueven cuando los miembros del carro se mueven a lo largo de sus respectivos ejes de rotación. El acoplador 68 tiene un casquillo en el que se recibe una bola que se extiende desde otro acoplador 68 donde la bola puede girar en el casquillo, como es típico en el montaje giratorio de bola y casquillo. El acoplador 68 tiene dos orificios de montaje 70 que se extienden a través del mismo. Alternativamente, el acoplador 69 tiene una bola recibida en un casquillo del acoplador 68.

Las FIGS. 5 y 6 muestran un mecanismo de traslación x-y o platina 72 que tiene una placa 72a movible a lo largo del eje x, y una placa 72b movible a lo largo del eje y, en la que la plataforma 23 y en los postes 24 se muestran retirados en la FIG. 5 y presentes en la FIG. 6. Dos guías lineales y/o rieles 73a a lo largo del eje x permiten el movimiento de la placa 72a a lo largo de una placa de soporte estacionaria 71, mientras que dos guías lineales y/o rieles 73b entre las placas 72a y 72b permiten el movimiento de la placa 72b con respecto a la placa 72a. Los motores 77a y 77b accionan las placas 72a y 72b bidireccionalmente a lo largo de sus respectivos ejes. El objetivo de la lente 30 con el tubo 30a se extiende desde el cabezal del microscopio 30b a través de una abertura 76 de la platina 72 y está fijo en su posición con respecto a la platina 72. Unida a la placa 72b hay una estructura 75 que tiene dos varillas verticales 74 que se extienden a través de dos orificios 70 del acoplador 68, tal como se muestra en la FIG. 5. La estructura 75 está provista por dos pestañas 75a y 75b (FIG. 5) que se extienden desde una placa 72b y que están conectadas por un miembro horizontal 75c en el que se fijan las varillas verticales 74. El movimiento del mecanismo de traslación x-y 72 a lo largo del eje x en la dirección x efectúa el movimiento del miembro del carro 29a y a lo largo del eje y en la dirección y que efectúa el movimiento del miembro del carro 29a a lo largo de sus respectivos ejes de rotación como se muestra por las flechas etiquetadas X e Y en la FIG. 6. El acoplador 68 está montado rotacionalmente de modo que pivota rotacionalmente con respecto a las varillas 74 cuando el mecanismo de traslación 72 aplica movimiento a través de las varillas 74 (y los acopladores 68 y 69) a la platina 28. La electrónica 30d del microscopio también se muestra en la FIG. 6.

La ventana 10 se puede mover en rotación, a través del carro 28 con respecto a la plataforma 23, a lo largo de dos ejes de rotación que utilizan motores piezoeléctricos 38a y 38b, o motores 77a y 77b, que operan en respuesta a las señales aplicadas, tal como se proporciona por el sistema informático del microscopio para permitir a un usuario que utiliza controles (interfaz de usuario del microscopio, como teclado, pantalla táctil, GUI, ratón u otro dispositivo señalador) para seleccionar diferentes ubicaciones a lo largo de la muestra de tejido para obtener imágenes de seccionamiento óptico de la misma. Un patólogo puede ver las células y la(s) estructura(s) tisular(es) de las imágenes de seccionamiento óptico capturadas para determinar si el tejido a lo largo de las superficies de la muestra de tejido 14a y 14b (márgenes de tejido) en ubicaciones seleccionadas es canceroso o no para dirigir la extracción adicional de tejido del paciente, si fuera necesario.

Aunque se muestra una ventana cóncava simétrica rotacional 10 que proporciona una cavidad curva para una muestra de tejido 14 (véase, por ejemplo, la FIG. 1A), la ventana puede tener otras curvaturas, cada una de las cuales tiene una forma para la curvatura particular de los bordes de la muestra de tejido de interés para el examen patológico, tal como se muestra, por ejemplo, en las FIGS. 7A y 7B.

Las FIGS. 7A y 7B son similares a la FIG. 3C, pero tienen una ventana asférica 10a mostrada en dos posiciones rotacionales diferentes del carro 28 y la ventana 10a con respecto al objetivo de la lente 30. A diferencia de la ventana 10 simétrica rotacionalmente que tiene el mismo radio de curvatura a lo largo de toda su superficie, o al menos a lo largo de la parte de la misma sobre la que se puede ubicar la muestra de tejido 14, la ventana 10a tiene una curvatura de superficie asférica, en la que dos o más regiones o partes de la ventana pueden tener un radio de curvatura diferente. En este ejemplo, hay dos regiones 9a y 9b, donde la región 9b es más empinada que la región 9a. Los ejes de rotación del carro 28 corresponden al radio de la región 9b. De esta manera, la ventana asférica 10a se ajusta para los bordes escalonados de una muestra de tejido 14 que mira hacia la región de la ventana 9b, de modo que dichos bordes se apoyen fácilmente contra la ventana 10a cuando se compriman, donde dichos bordes son más pronunciados en comparación con el área central o los bordes de la muestra de tejido. La región 9b es más empinada, de modo que el borde 14b sube más rápidamente cuando la ventana 10a gira hacia arriba a lo largo de la región 9b de la ventana 10a, es decir, el radio de la ventana 10a se reduce a lo largo de la región 9b desde la región 9a. Por lo tanto, el usuario puede seleccionar una de varias ventanas diferentes con diferentes curvaturas de superficie (de simétrica a asférica o región(es) de inmersión diferente(s)) de acuerdo con la forma y el tamaño de los cortes de tejido a lo largo de los bordes de interés cuando la muestra de tejido se coloca en el conjunto de contenedor de papel tisú de la FIG. 1B.

Tras la vista del objetivo 30 cambiando con el movimiento de la ventana 10a entre tales regiones, como el caso en el que la posición de la ventana 10a cambia de la de la FIG. 7A (véase el ángulo entre las flechas 11b) al mostrado en la FIG.

7B (ver el ángulo entre las flechas 11c), la geometría óptica se ajusta en consecuencia, es decir, la distancia entre el objetivo de la lente 30 y la ventana 10a se ajusta para mantener la misma geometría óptica entre la ventana 10a y el objetivo de la lente 30 de modo que el enfoque sea mantenido cuando la ventana 10a se mueve con respecto al objetivo de la lente 30. Esto puede lograrse moviendo el objetivo de la lente 30 hacia la ventana 10a o alejándose de ella a lo largo del eje óptico 31, como indica la flecha 30d con el movimiento de la ventana. El cabezal del microscopio 30b tiene un motor que puede mover todo el tubo 30a bidireccionalmente a lo largo del eje 31 para mantener el enfoque a medida que cambian las regiones. Tal movimiento es típico del enfoque de microscopios de seccionamiento óptico. Por ejemplo, en el caso de un microscopio confocal, véase anteriormente incorporada como referencia la patente de EE. UU. nro. 7,394,592. Opcionalmente, toda la plataforma 23 soporta la ventana 10a, a través del carro 28, acercándose o alejándose del objetivo 30 para mantener el enfoque. Para mover toda la plataforma, cada uno de los postes 24 es ajustable en altura a lo largo del eje 30d. Cada poste 24 puede representar dos cilindros en los que el cilindro superior se puede deslizar a través del cilindro inferior, y el cilindro superior puede moverse neumáticamente o mediante un motor de transmisión por engranajes hacia arriba y hacia abajo bajo el control del microscopio según sea necesario para controlar la altura de la plataforma 23.

Por lo tanto, pueden seleccionarse diferentes ventanas para la forma de tales bordes que se desea que se obtengan con el microscopio de seccionamiento óptico. La ventana asférica (no esférica) es especialmente útil para explicar la diferencia de grosor desde el medio hasta el borde con el radio de curvatura cambiando desde el medio hacia afuera. También se pueden usar otras ventanas, tales como una ventana esférica o aproximadamente esférica que alberga en su interior una muestra de tejido esférica general que se hace girar a lo largo de dos ejes de rotación para formar la imagen de los bordes contra la ventana. El movimiento de la ventana no esférica 10a se controla de manera que la superficie de la ventana adyacente a la muestra de tejido sea localmente perpendicular al eje óptico del objetivo de la lente 30. La distancia entre la ventana 10a y el objetivo de la lente 30 se ajusta de modo que la imagen de la sección que se captura esté nominalmente en la superficie de la ventana adyacente a la muestra de tejido. Cuando se desea obtener una imagen del interior de la muestra de tejido, se puede agregar un desplazamiento para proporcionar una imagen de la sección dentro de la muestra de tejido.

De la descripción anterior, será evidente que se proporcionan una ventana dotada de una curvatura de superficie adaptada a la forma o una curvatura de la superficie de los bordes de una muestra de tejido extirpada no preparada histológicamente, y una platina y método para rotar dicha ventana con respecto a un objetivo de la lente de un microscopio de seccionamiento óptico. Las variaciones y modificaciones en la ventana, platina y método descritos en este documento de acuerdo con la invención indudablemente saltarán a la vista a los expertos en la técnica. Por consiguiente, la descripción anterior debe tomarse como ilustrativa y no en un sentido limitativo.

Claims (12)

REIVINDICACIONES

1. Una platina para muestras de tejido (20) para un microscopio que tiene una lente objetivo (30) para obtener imágenes de tejido (14) a través de una ventana (10) que comprende:

dicha ventana (10) que tiene una superficie (12) con una curvatura, que es rotacionalmente simétrica en dos ejes, sobre la cual se puede ubicar una muestra de tejido extirpada (14);

un carro (28) en el que se monta dicha ventana (10); y

una plataforma (23) para soportar el carro (28) y presentar dicha ventana (10) a la lente objetivo (30) del microscopio, donde dicho carro (28) está montado en dicha plataforma (23) para el movimiento a lo largo de dos ejes de rotación de modo que dicho movimiento del carro está adaptado para seguir la curvatura de al menos una parte de la ventana (10), mientras se mantiene la geometría óptica de la ventana (10) con respecto a la lente objetivo (30).

2. La platina para muestras de tejido (20) según la reivindicación 1, en la que la curvatura de dicha superficie (12) forma una cavidad para recibir dicha muestra de tejido (14).

3. La platina para muestras de tejido (20) según la reivindicación 1, que comprende además medios para mover dicho carro (28) a lo largo de dichos ejes de rotación.

4. La platina para muestras de tejido (20) según la reivindicación 1, que comprende además una platina de traslación (72) que se puede mover a lo largo de dos ejes ortogonales que corresponden a dichos dos ejes de rotación de dicho carro (28), en el que dicha platina de traslación (72) está acoplada mecánicamente a dicho carro (28) para permitir el movimiento de dicha platina de traslación (72) a fin de mover dicho carro (28) a lo largo de uno o ambos de dichos ejes de rotación.

5. La platina para muestras de tejido (20) según la reivindicación 1, en la que dicho carro (28) comprende además un primer miembro del carro (29a) y un segundo miembro del carro (29b) en el que cada miembro (29a, 29b) se puede mover a lo largo de uno de dichos dos ejes de rotación.

6. La platina para muestras de tejido (20) de acuerdo con la reivindicación 5, en la que dicho primer miembro del carro (29a) está montado rotacionalmente en dicha plataforma (23) para el movimiento a lo largo del primero de dichos ejes de rotación con respecto a la plataforma (23), y dicho segundo miembro del carro (29b) está montado rotacionalmente en dicho primer miembro del carro (29a) para el movimiento a lo largo del segundo de dichos ejes de rotación.

7. La platina para muestras de tejido (20) de acuerdo con la reivindicación 6, en la que dicho primer miembro del carro (29a) es accionado por motor a lo largo de uno de dichos ejes de rotación con respecto a la plataforma (23), y dicho segundo miembro del carro (29b) es accionado por un motor a lo largo del segundo de dichos ejes de rotación con respecto al primer miembro del carro (29a).

8. La platina para muestras de tejido (20) según la reivindicación 7, que comprende además una platina de traslación (72) que se puede mover a lo largo de dos ejes ortogonales que corresponden a dichos dos ejes de rotación, estando dicha platina de traslación (72) acoplada mecánicamente a dicho segundo miembro del carro (29b) para permitir el movimiento de uno o ambos de dichos primer y segundo miembros del carro (29a, 29b) a lo largo de sus respectivos ejes de rotación.

9. Un receptáculo de muestras de tejido (51) que comprende:

una ventana (10) que tiene una primera superficie con una curvatura sustancial de la superficie, que es rotacionalmente simétrica en dos ejes adaptados para aproximarse al menos a una porción de la superficie (14a, 14b) de una muestra de tejido (14) no preparada histológicamente cuando se coloca sobre ella en la que se puede visualizar la muestra de tejido (14) a través de dicha ventana simétrica rotacional (10) mediante un microscopio de seccionamiento óptico, que comprende unos medios (54) que disponen de una segunda superficie opuesta a la primera superficie que sigue la curvatura de la primera superficie y unos medios de sujeción (56) para comprimir dicha muestra de tejido (14) contra dicha ventana simétrica rotacionalmente (10) cuando dicha muestra de tejido (14) está presente en dicha ventana (10) simétrica rotacionalmente.

10. El receptáculo de muestras de tejido (51) según la reivindicación 9, que comprende además una pared (49) que tiene una abertura (49a) a lo largo de la cual se dispone dicha ventana (10).

11. Un método para presentar una muestra de tejido extirpado (14) a una lente objetivo (30) de un microscopio para obtener una imagen a través de una ventana (10) que comprende los pasos de:

rotar dicha ventana (10) que tiene una superficie (12) con una curvatura, siendo rotacionalmente simétrica en dos ejes sobre los cuales una muestra de tejido extirpada (14) se puede ubicar a lo largo de dos ejes rotacionales siguiendo al menos parte de dicha curvatura rotacionalmente simétrica de dicha superficie (12); y soportar dicha ventana (10) con respecto a una lente objetivo (30) del microscopio, en el que dicho paso giratorio permite mantener la geometría óptica de la ventana entre dicha ventana (10) con respecto a la lente objetivo (30).

12. Un aparato para presentar una muestra de tejido extirpado (14) a una lente objetivo (30) de un microscopio que comprende:

una ventana (10) que tiene una superficie (12) con una curvatura, que es rotacionalmente simétrica en dos ejes sobre los cuales se puede ubicar una muestra de tejido extirpada (14); y

una platina (20) para mover dicha ventana (10) a lo largo de dos ejes de rotación ortogonales para seguir la curvatura rotacionalmente simétrica de al menos parte de la ventana (10) mientras se mantiene la geometría óptica de la ventana (10) con respecto a la lente objetivo (30) en el que la lente objetivo (30) se corrige ópticamente para visualizar la muestra de tejido extirpado (14) a través de la ventana (10).