ES2813392T3

ES2813392T3 - Refrigeration and / or freezing device

Info

Publication number: ES2813392T3
Application number: ES16199121T
Authority: ES
Inventors: Ingo Herrmann; Erich Harsch
Original assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Current assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date: 2015-11-30
Filing date: 2016-11-16
Publication date: 2021-03-23
Anticipated expiration: 2036-11-16
Also published as: DE102016000278A1

Abstract

Dispositivo de refrigeración y/o de congelación con: un cuerpo y un espacio interior refrigerado ubicado en el cuerpo que está delimitado al menos parcialmente por un contenedor interno (100) que presenta dos paredes laterales ubicadas en oposición (140), en las cuales se encuentra respectivamente una nervadura (150) en las cuales reposa un estante (200), en particular, una placa de vidrio; en donde las nervaduras (150), en la dirección de profundidad del contenedor interno (100), se encuentran sólo en el tercio posterior del contenedor interno (100); caracterizado porque, una de las nervaduras (150) presenta un elemento de seguridad (151) que está diseñado para asegurar el estante de almacenamiento (200) contra un movimiento relativo en la dirección longitudinal, y el elemento de seguridad (151) comprende un rebaje en la nervadura (150) en el cual se engancha un saliente (210) del estante de almacenamiento (200).Refrigeration and / or freezing device with: a body and a refrigerated interior space located in the body that is delimited at least partially by an internal container (100) that has two side walls located in opposition (140), in which are it respectively finds a rib (150) on which a shelf (200) rests, in particular a glass plate; wherein the ribs (150), in the depth direction of the inner container (100), are only in the rear third of the inner container (100); characterized in that one of the ribs (150) has a security element (151) that is designed to secure the storage shelf (200) against relative movement in the longitudinal direction, and the security element (151) comprises a recess on the rib (150) in which a projection (210) of the storage shelf (200) engages.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Dispositivo de refrigeración y/o de congelaciónRefrigeration and / or freezing device

La presente invención hace referencia a un dispositivo de refrigeración y/o de congelación con al menos un cuerpo y con al menos un espacio interior refrigerado ubicado en el cuerpo, que está delimitado al menos parcialmente por un contenedor interno, que presenta dos paredes laterales ubicadas en oposición, en las cuales se encuentran respectivamente una o más nervaduras en las cuales reposa uno o más estantes.The present invention refers to a refrigeration and / or freezing device with at least one body and with at least one refrigerated interior space located in the body, which is at least partially delimited by an internal container, which has two lateral walls located in opposition, in which there are respectively one or more ribs on which one or more shelves rest.

Del estado del arte se conoce colocar nervaduras que están dispuestas una encima de la otra en los dos lados opuestos del recipiente interno y sobre las cuales reposan estantes, que a su vez sirven para el almacenamiento de los productos refrigerados o congelados. En este caso, las nervaduras se extienden en dispositivos conocidos sobre gran parte de la profundidad del recipiente interno.It is known from the state of the art to place ribs that are arranged one above the other on the two opposite sides of the inner container and on which shelves rest, which in turn serve for the storage of refrigerated or frozen products. In this case, the ribs extend in known devices over much of the depth of the inner container.

Las nervaduras pueden estar diseñadas continuas o se pueden proporcionar dos nervaduras separadas en la dirección de profundidad sobre las cuales repose el respectivo estante de almacenamiento.The ribs may be designed continuous or two separate ribs may be provided in the depth direction on which the respective storage shelf rests.

También se conoce del estado del arte proporcionar nervaduras sólo en la zona posterior del contenedor interno y soportar los estantes de almacenamiento en la parte delantera mediante piezas complementarias o nervaduras estiradas que, por ejemplo, se puede insertar en las ranuras del contenedor interno.It is also known from the state of the art to provide ribs only in the rear area of the inner container and to support the storage shelves at the front by means of complementary pieces or stretched ribs that, for example, can be inserted into the grooves of the inner container.

Aunque estas formas de ejecución conocidas presentan la ventaja de que los estantes reposan de manera segura, presentan la desventaja de que existe una posibilidad limitada de limpiar el contenedor interno debido a las nervaduras o las piezas complementarias mencionadas.Although these known embodiments have the advantage that the shelves rest securely, they have the disadvantage that there is a limited possibility of cleaning the inner container due to the ribs or complementary parts mentioned.

La solicitud EP 1 906 122 A2 revela un dispositivo de refrigeración de acuerdo con el concepto general de la reivindicación 1.Application EP 1 906 122 A2 discloses a cooling device according to the general concept of claim 1.

Del estado del arte también se conoce la solicitud DE10 2008 018 234 A1, que presenta un elemento de enfriamiento con elementos de nervadura que sobresalen de las paredes laterales. De manera similar, la solicitud EP 2719981 A1 describe una nevera en la cual se proporcionan nervaduras en forma de soportes de piezas muy pequeñas.From the state of the art application DE10 2008 018 234 A1 is also known, which presents a cooling element with rib elements that protrude from the side walls. Similarly, the application EP 2719981 A1 describes a refrigerator in which ribs are provided in the form of very small part holders.

Por lo tanto, el objeto de la presente invención consiste en perfeccionar un dispositivo de refrigeración y/o de congelación del tipo mencionado en la introducción, de tal manera que se proporcione un contenedor interno que sea fácil de limpiar y al mismo tiempo se logre un soporte fiable para los estantes de almacenamiento.Therefore, the object of the present invention is to improve a refrigeration and / or freezing device of the type mentioned in the introduction, in such a way that an internal container is provided that is easy to clean and at the same time achieves a Reliable support for storage shelves.

Dicho objeto se resuelve mediante un dispositivo de refrigeración y/o de congelación con las características de la reivindicación 1.Said object is solved by a cooling and / or freezing device with the characteristics of claim 1.

Después, conforme a la invención está previsto entre otras cuestiones, que las nervaduras se encuentran sólo en el tercio posterior del contenedor interno, en la dirección de profundidad del contenedor interno.Then, according to the invention, it is provided, among other things, that the ribs are located only in the rear third of the inner container, in the depth direction of the inner container.

Una ventaja de ello consiste en la posibilidad de utilizar anaqueles de puerta más profundos de los que se conocen del estado del arte.An advantage of this is the possibility of using door racks that are deeper than those known from the state of the art.

El área en frente de las nervaduras está libre de elementos de soporte para los estantes, de modo que el contenedor interno puede estar realizado plano en esta área comparativamente grande, es decir, no presenta nervaduras ni otros salientes o rebajes. Mediante la presente invención se crea así un contenedor interno liso al máximo. Preferentemente está previsto que todas las funcionalidades se mantengan para su extracción sin costes adicionales, como, por ejemplo, el rectificado lateral de los estantes, como se conoce por la solicitud DE 102010 048599 A1.The area in front of the ribs is free of support elements for the shelves, so that the inner container can be made flat in this comparatively large area, that is to say it does not have ribs or other projections or recesses. By the present invention a maximally smooth inner container is thus created. Preferably it is provided that all the functionalities are retained for removal without additional costs, such as, for example, the lateral grinding of the shelves, as known from the application DE 102010 048599 A1.

La o las nervaduras del contenedor interno están diseñadas de tal manera que se crea un soporte adecuado para los estantes de almacenamiento sin el uso de soportes adicionales para el o los estantes de almacenamiento.The rib (s) of the inner container are designed in such a way as to create adequate support for the storage shelves without the use of additional supports for the storage shelf (s).

En este punto, cabe señalar que el término "uno" no significa necesariamente que esté presente exactamente uno de los elementos en cuestión, sino que también incluye más de un elemento. Del mismo modo, el uso del plural no necesariamente debe interpretarse como que están proporcionados múltiples de los elementos, sino que también incluye solamente uno de los elementos.At this point, it should be noted that the term "one" does not necessarily mean that exactly one of the elements in question is present, but that it also includes more than one element. Similarly, the use of the plural should not necessarily be construed to mean that multiple of the elements are provided, but also includes only one of the elements.

Las nervaduras presentan preferentemente una longitud en el rango de 140 mm a 200 mm. Por la "longitud de las nervaduras" debe entenderse su extensión en la dirección de profundidad del contenedor interno. The ribs preferably have a length in the range of 140 mm to 200 mm. By the "length of the ribs" is meant their extension in the depth direction of the inner container.

Además puede estar previsto que el contenedor interno presente una profundidad en el rango de 450 mm a 550 mm. El o los estantes pueden presentar una profundidad que corresponda o se encuentre por debajo de la del contenedor interno. La profundidad de los estantes se encuentra preferentemente en el rango de 350 mm a 450 mm. Las nervaduras se extienden preferentemente hasta la pared posterior del contenedor interno.Furthermore, provision can be made for the inner container to have a depth in the range from 450 mm to 550 mm. The shelf (s) may have a depth that corresponds to or is below that of the internal container. The depth of the shelves is preferably in the range 350 mm to 450 mm. The ribs preferably extend to the rear wall of the inner container.

El estante está diseñado preferentemente como una placa de vidrio.The shelf is preferably designed as a glass plate.

Las nervaduras presentan preferentemente una longitud tal que las nervaduras se extienden por menos de la mitad de la profundidad de los estantes, es decir, los estantes descansan en las nervaduras sólo con su zona posterior; en donde esta zona posterior se encuentra sólo en la mitad trasera del contenedor interno.The ribs preferably have a length such that the ribs extend for less than half the depth of the shelves, that is, the shelves rest on the ribs only with their rear area; where this rear area is only in the rear half of the inner container.

Según la invención también está previsto que una o más de las nervaduras presente un elemento de seguridad que esté diseñado para asegurar el estante de almacenamiento contra un movimiento relativo en la dirección longitudinal. Por lo tanto, este elemento de seguridad conforma una protección contra la extracción involuntaria del estante de almacenamiento o un tope de extracción.According to the invention it is also provided that one or more of the ribs has a safety element that is designed to secure the storage shelf against relative movement in the longitudinal direction. Therefore, this security element forms a protection against inadvertent removal of the storage shelf or a removal stop.

El elemento de seguridad se puede extender en una zona de las nervaduras que está separada entre 100 y 160 mm de la pared posterior del contenedor interno.The security element can extend in an area of the ribs that is spaced between 100 and 160 mm from the rear wall of the inner container.

Como elemento de seguridad se puede utilizar cualquier elemento que sea adecuado para evitar que el estante de almacenamiento se mueva de manera indeseada en la dirección de profundidad del contenedor interno.As a security element, any element that is suitable to prevent the storage shelf from moving undesirably in the depth direction of the internal container can be used.

El elemento de seguridad está diseñado preferentemente de tal manera que el estante de almacenamiento sólo se pueda retirar del contenedor interno cuando el mismo se eleva o gira con relación a la nervadura sobre la que descansa.The security element is preferably designed in such a way that the storage shelf can only be removed from the inner container when it is raised or rotated relative to the rib on which it rests.

Conforme a la invención, el elemento de seguridad comprende un rebaje en la nervadura, en el cual se engancha un saliente del estante de almacenamiento. Este saliente puede representar una pieza integral del estante de almacenamiento o también puede estar conectado de manera adecuada al estante de almacenamiento. Por ejemplo, se puede considerar una conexión adhesiva entre el saliente y el estante.According to the invention, the security element comprises a recess in the rib, in which a projection of the storage shelf engages. This protrusion may represent an integral part of the storage shelf or it may also be suitably connected to the storage shelf. For example, an adhesive connection between the boss and the shelf can be considered.

En otra configuración de la invención está previsto que, en una zona de sujeción, las nervaduras presenten una distancia entre sí que corresponde al grosor de un estante de almacenamiento. La zona de sujeción es el área entre dos nervaduras en la que se sujeta el estante. Cuando el grosor del estante corresponde a esta distancia, el estante se sujeta en consecuencia en esta zona y, por lo tanto, se evita una inclinación.In another embodiment of the invention, provision is made for the ribs to have a distance from one another in a holding area corresponding to the thickness of a storage shelf. The clamping zone is the area between two ribs where the shelf is clamped. When the thickness of the shelf corresponds to this distance, the shelf is accordingly clamped in this area and thus an inclination is avoided.

La zona de sujeción se extiende solamente sobre una sección parcial de las nervaduras.The clamping zone extends only over a partial section of the ribs.

En otra configuración de la invención, el estante de almacenamiento no presenta escotaduras laterales para su extracción del espacio interior. En esta configuración de la invención, el estante de almacenamiento también se puede retirar del contenedor interno sin estas escotaduras cuando la puerta a través de la cual se puede cerrar el interior refrigerado está abierta a 90°.In another configuration of the invention, the storage shelf does not have lateral recesses for its extraction from the interior space. In this configuration of the invention, the storage shelf can also be removed from the internal container without these recesses when the door through which the refrigerated interior can be closed is open at 90 °.

Otros detalles y ventajas de la invención se explican detalladamente de acuerdo con un ejemplo de ejecución representado en el dibujo.Other details and advantages of the invention are explained in detail according to an exemplary embodiment represented in the drawing.

Las figuras muestran:Figures show:

Figura 1: una vista en corte esquemática a través del contenedor interno de un dispositivo de refrigeración o de congelación conforme a la invención.Figure 1: a schematic sectional view through the internal container of a refrigeration or freezing device according to the invention.

Figura 2: una vista detallada del elemento de seguridad de la placa de vidrio.Figure 2: a detailed view of the security element of the glass plate.

Figura 3: una vista detallada de la zona de sujeción para la fijación de la placa de vidrio.Figure 3: a detailed view of the clamping area for fixing the glass plate.

Figura 4: una vista en perspectiva de una zona parcial de un contenedor interno conforme a la presente invención. La figura 1 muestra una representación en corte del contenedor interno 100, que está rodeado por una espuma u otro aislamiento térmico, que se encuentra entre el contenedor interno 100 y una carcasa del dispositivo, que no está representada. Figure 4: a perspective view of a partial area of an internal container according to the present invention. Figure 1 shows a sectional representation of the inner container 100, which is surrounded by a foam or other thermal insulation, which is located between the inner container 100 and a housing of the device, which is not shown.

El contenedor interno 100 presenta un lado abierto que se muestra a la izquierda, que se puede cerrar con una puerta que no se muestra.The inner container 100 has an open side shown on the left, which can be closed with a door not shown.

El contenedor interno 100 delimita, junto con el lado interno de la puerta, el espacio interno refrigerado y presenta el techo 110, el piso 120, la pared posterior 130 y dos paredes laterales 140 dispuestas en oposición.The internal container 100 delimits, together with the internal side of the door, the internal refrigerated space and has the ceiling 110, the floor 120, the rear wall 130 and two side walls 140 arranged in opposition.

En una pieza, con estas paredes laterales están conectadas las nervaduras 150, que, comenzando desde las paredes laterales 140, se extienden hacia el espacio interior refrigerado y conforman áreas de almacenamiento para estantes de almacenamiento, en particular, para placas de vidrio. Las nervaduras 150 están diseñadas como zonas estiradas del contenedor interno.In one piece, ribs 150 are connected to these side walls, which, starting from side walls 140, extend into the cooled interior space and form storage areas for storage shelves, in particular for glass plates. The ribs 150 are designed as stretched areas of the inner container.

Como se puede observar en la Figura 1, las nervaduras 150 no se extienden sobre toda la profundidad del contenedor interno, sino sólo sobre una parte posterior, es decir, una sección apartada del lado abierto del contenedor interno.As can be seen in Figure 1, ribs 150 do not extend over the entire depth of the inner container, but only over a rear portion, that is, a section away from the open side of the inner container.

En el ejemplo de ejecución que se muestra aquí, las nervaduras se extienden hasta la pared posterior 130 del contenedor interno 100.In the exemplary embodiment shown here, the ribs extend to the rear wall 130 of the inner container 100.

En el ejemplo de ejecución representado aquí, el contenedor interno presenta una profundidad en el rango de 450 mm a 550 mm y las nervaduras tienen una longitud en el rango entre 140 mm a 200 mm. Aquí, estos valores son sólo a modo de ejemplo y no restringen la invención.In the exemplary embodiment shown here, the inner container has a depth in the range of 450mm to 550mm and the ribs have a length in the range of 140mm to 200mm. Here, these values are by way of example only and do not restrict the invention.

Como se puede observar en la figura 1, un espacio intermedio en forma de ranura 160 se extiende entre cada dos nervaduras 150 y presenta una altura más baja en su zona posterior 162 que en su zona frontal. La zona posterior 162 conforma la zona de sujeción en la cual se inserta o sujeta la placa de vidrio que sirve como estante de almacenamiento.As can be seen in FIG. 1, a slot-shaped interspace 160 extends between each two ribs 150 and has a lower height in its rear area 162 than in its front area. The rear area 162 forms the clamping area in which the glass plate that serves as a storage shelf is inserted or clamped.

Como se puede observar particularmente en la Figura 2, se proporcionan nervaduras 150 que presentan una entalladura 151. Un saliente 210 de la placa de vidrio 200 se engancha en esta entalladura 151, de modo que la placa de vidrio 200 no se puede extraer hacia adelante sin que el saliente 210 se retire de la entalladura 151.As can be seen particularly in Figure 2, ribs 150 are provided which have a notch 151. A projection 210 of the glass plate 200 engages this notch 151, so that the glass plate 200 cannot be pulled forward. without the protrusion 210 being removed from the notch 151.

La entalladura 151 y el saliente 210 conforman así un tope de extracción o un elemento de protección contra la extracción indeseada de la placa de vidrio del contenedor interno 100.The notch 151 and the projection 210 thus form an extraction stop or a protection element against unwanted extraction of the glass plate from the internal container 100.

Como se puede observar en las figuras 1 y 2, la nervadura superior de los grupos de nervaduras también funciona como soporte para un estante de almacenamiento, porque en la zona posterior es posible sujetar una placa de vidrio que descanse sobre dicha nervadura en la zona de sujeción 162.As can be seen in Figures 1 and 2, the upper rib of the groups of ribs also functions as a support for a storage shelf, because in the back area it is possible to hold a glass plate that rests on said rib in the area of holding 162.

La figura 1 muestra además que la entalladura 151 está dispuesta a una distancia de la pared posterior 130 del contenedor interno 100 que está en el rango entre 100 mm y 160 mm. También en este caso se trata sólo de valores ejemplares.Figure 1 further shows that the notch 151 is arranged at a distance from the rear wall 130 of the inner container 100 which is in the range between 100mm and 160mm. Also in this case it is only a question of exemplary values.

La zona de sujeción 162 entre dos nervaduras 150 respectivamente asegura que la placa de vidrio 200 se mantenga segura y no se incline, aunque las nervaduras sean comparativamente cortas y se extiendan preferentemente en menos de la mitad de la profundidad de las placas. Como se puede observar en las figuras, una zona de sujeción también se puede extender por encima de una nervadura y no necesariamente entre dos nervaduras.The clamping zone 162 between two ribs 150 respectively ensures that the glass plate 200 is held securely and does not tilt, although the ribs are comparatively short and preferably extend less than half the depth of the plates. As can be seen in the figures, a clamping zone can also extend over a rib and not necessarily between two ribs.

De las Figuras 1, 2 y 4, que muestra una vista en perspectiva de una pared lateral 140 del contenedor interno 100 resulta evidente que, además de las nervaduras 150, no hay otros soportes para las placas de vidrio 200. Las placas de vidrio se apoyan, por lo tanto, sólo en las nervaduras 150.From Figures 1, 2 and 4, which shows a perspective view of a side wall 140 of the inner container 100 it is apparent that, besides the ribs 150, there are no other supports for the glass plates 200. The glass plates are therefore only rest on the ribs 150.

Esto significa que la pared lateral 130 se puede realizar completamente lisa en la zona delante de las nervaduras y, por lo tanto, resulta extremadamente fácil de limpiar.This means that the side wall 130 can be made completely smooth in the area in front of the ribs and is therefore extremely easy to clean.

La figura 3 muestra, en una vista aumentada, las nervaduras 150, la base de vidrio 200 reposando sobre una nervadura, que se aloja en el área más posterior en la zona de sujeción 162, que se muestra con un círculo en la figura 3.Figure 3 shows, in an enlarged view, the ribs 150, the glass base 200 resting on a rib, which is housed in the most posterior area in the clamping zone 162, which is shown with a circle in Figure 3.

Las placas de vidrio 200 están diseñadas de tal manera que no presenten escotaduras en sus zonas laterales, por ejemplo, por rectificado. Las mismas pueden retirar del espacio interno con una apertura de puerta de 90°. Las funciones adicionales, como un tope de extracción o un elemento de seguridad contra caídas y una sujeción de la placa de vidrio, están integradas en la nervadura. The glass plates 200 are designed in such a way that they do not have recesses in their lateral areas, for example, by grinding. They can be removed from the internal space with a 90 ° door opening. Additional functions, such as an extraction stop or a safety element against falls and a glass plate holder, are integrated into the rib.

El grosor de la placa de vidrio 200 puede encontrarse en el rango de 3,2 a 3,6 mm; lo cual se trata de un ejemplo que no restringe la invención.The thickness of the glass plate 200 can be in the range of 3.2 to 3.6 mm; which is an example that does not restrict the invention.

Las placas de vidrio 200 pueden consistir en cristales de seguridad.The glass plates 200 may consist of safety glass.

Las placas de vidrio 200 pueden estar pegadas a ambos lados, es decir, a la derecha y a la izquierda con un tope autoadhesivo (marca bumpon) 210, por ejemplo, de plástico, que puede presentar, por ejemplo, un diámetro de 12 mm a 13 mm y una altura de 3 mm a 5 mm.The glass plates 200 can be glued on both sides, i.e. on the right and left with a self-adhesive stop (bumpon mark) 210, for example made of plastic, which can have, for example, a diameter of 12 mm to 13mm and a height of 3mm to 5mm.

El ejemplo de ejecución hace referencia a placas de vidrio como estantes, pero también es válido cualquier otro tipo de estante, como rejillas de almacenamiento, etc. The execution example refers to glass plates as shelves, but any other type of shelf is also valid, such as storage racks, etc.

Claims

1. Refrigeration and / or freezing device with:

a body and

a cooled interior space located in the body that is delimited at least partially by an internal container (100) that has two side walls located in opposition (140), in which there is respectively a rib (150) on which a shelf rests (200), in particular, a glass plate; where

the ribs (150), in the depth direction of the inner container (100), are only in the rear third of the inner container (100);

characterized because,

one of the ribs (150) has a safety element (151) that is designed to secure the storage shelf (200) against relative movement in the longitudinal direction,

Y

The security element (151) comprises a recess in the rib (150) in which a projection (210) of the storage shelf (200) engages.

Refrigeration and / or freezing device according to claim 1, characterized in that, in the depth direction of the inner container (100), the ribs (150) have a length in the range of 140 mm to 200 mm.

Refrigeration and / or freezing device according to one of the preceding claims, characterized in that the inner container (100) has a depth in the range from 450 mm to 550 mm.

Refrigeration and / or freezing device according to one of the preceding claims, characterized in that the security element (151) extends in a region of the ribs (150) which is spaced between 100 and 160 mm from the rear wall ( 130) from the inner container (100).

Refrigeration and / or freezing device according to one of the preceding claims, wherein the projection (210) is adhered to the storage shelf (200).

Refrigeration and / or freezing device according to one of the preceding claims, characterized in that in a clamping area (162) the ribs (150) have a distance from each other which corresponds to the thickness of a storage shelf ( 200).

A cooling and / or freezing device according to claim 6, characterized in that the clamping area (162) extends only over a partial section of the ribs (150).

Refrigeration and / or freezing device according to one of the preceding claims, characterized in that the storage shelf (200) does not have lateral recesses for its removal from the interior space.