ES2797544T3 - Suction of a vacuum cleaner - Google Patents
Suction of a vacuum cleaner Download PDFInfo
- Publication number
- ES2797544T3 ES2797544T3 ES14183096T ES14183096T ES2797544T3 ES 2797544 T3 ES2797544 T3 ES 2797544T3 ES 14183096 T ES14183096 T ES 14183096T ES 14183096 T ES14183096 T ES 14183096T ES 2797544 T3 ES2797544 T3 ES 2797544T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- suction
- vacuum cleaner
- suction unit
- thread
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
- A47L9/02—Nozzles
- A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
- A47L9/0606—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like rigidly anchored brushes, combs, lips or pads
- A47L9/0613—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like rigidly anchored brushes, combs, lips or pads with means specially adapted for picking up threads, hair or the like, e.g. brushes, combs, lint pickers or bristles pads
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
Abstract
Succionador (10) de un aspirador que incluye: -una superficie de aspiración y de rascado, - una abertura de aspiración (15), practicada para ser conectada a un circuito de aspiración del aspirador y que desemboca sobre la superficie de aspiración y de rascado, - al menos un arranca-hilos (21, 22) situado sobre la superficie de aspiración y de rascado, al lado de la abertura de aspiración (15) caracterizado por que el arranca-hilos (21, 22) incluye una parte que desemboca en la abertura de aspiración (15).Suction unit (10) of a vacuum cleaner that includes: -a suction and scraping surface, - a suction opening (15), made to be connected to a suction circuit of the vacuum cleaner and opening onto the suction and scraping surface , - at least one thread starter (21, 22) located on the suction and scraping surface, next to the suction opening (15) characterized in that the thread starter (21, 22) includes a part that opens in the suction opening (15).
Description
DESCRIPCIÓNDESCRIPTION
Succionador de un aspiradorSuction of a vacuum cleaner
El presente invento se refiere de una manera general a un succionador de un aspirador destinado para ser montado en un aspirador.The present invention relates generally to a sucker of a vacuum cleaner intended to be mounted on a vacuum cleaner.
Ya se conocen de la técnica anterior succionadores de un aspirador, y, en particular, succionadores de un aspirador equipados con unas bandas de tejido atrapadoras llamadas arranca-hilos, posicionadas sobre la superficie de aspiración y de rascado, como se presenta en el documento EP 1210898 B1. Este sistema presenta especialmente el inconveniente de tener una eficacia limitada, pues los hilos atrapados por los arranca-hilos permanecen sobre estos últimos y los saturan. Los hilos pueden permanecer sencillamente atrapados sobre los arranca-hilos sin ser aspirados. Además, se puede observar que las exigencias de fabricación deben tener en cuenta el posicionamiento de los arranca-hilos en el molde hembra del zócalo, lo que obliga a unos ajustes costosos. Otro ejemplo de un succionador de un aspirador según el preámbulo de la reivindicación 1 está descrito en el documento DE 21 00465 A1.Suckers of a vacuum cleaner are already known from the prior art, and, in particular, suckers of a vacuum cleaner equipped with trapping strips of tissue called thread starters, positioned on the suction and scraping surface, as presented in document EP 1210898 B1. This system especially has the drawback of having limited efficiency, since the threads trapped by the thread-starters remain on the latter and saturate them. The threads can simply remain trapped on the thread starters without being sucked up. Furthermore, it can be seen that the manufacturing requirements must take into account the positioning of the starters in the female socket mold, which requires costly adjustments. Another example of a suction unit of a vacuum cleaner according to the preamble of claim 1 is described in DE 21 00465 A1.
Un objetivo del presente invento es el de responder a los inconvenientes del documento de la técnica anterior mencionado anteriormente y, en particular, proponer un succionador de un aspirador con un arranca-hilos que presente una buena eficacia de limpieza.An object of the present invention is to respond to the drawbacks of the aforementioned prior art document and, in particular, to propose a sucker of a vacuum cleaner with a thread starter exhibiting good cleaning efficiency.
Para ello, un primer aspecto del invento se refiere a un succionador de un aspirador que incluya:For this, a first aspect of the invention refers to a suction unit of a vacuum cleaner that includes:
-una superficie de aspiración y de rascado,-a suction and scraping surface,
- una abertura de aspiración, situada para ser conectada a un circuito de aspiración del aspirador y que desemboca sobre la superficie de aspiración y de rascado,- a suction opening, located to be connected to a suction circuit of the vacuum cleaner and opening onto the suction and scraping surface,
- al menos, un arranca-hilos situado sobre la superficie de aspiración y de rascado, al lado de la abertura de aspiración,- at least one thread starter located on the suction and scraping surface, next to the suction opening,
caracterizado por que el arranca-hilos incluye una parte que desemboca en la abertura de aspiración. El succionador según el invento ofrece una buena eficacia de aspiración pues el arranca-hilos se extiende hasta la abertura de aspiración y desemboca directamente dentro. En consecuencia, el hilo atrapado por el arranca-hilos será guiado sin interrupción ni discontinuidad hasta la abertura de aspiración para ser aspirado allí. En otras palabras, no hay ningún obstáculo entre el arranca-hilos y la abertura de aspiración.characterized in that the thread starter includes a part that opens into the suction opening. The suction unit according to the invention offers good suction efficiency since the thread starter extends up to the suction opening and opens directly into it. Consequently, the yarn trapped by the starter will be guided without interruption or discontinuity to the suction opening to be sucked there. In other words, there is no obstacle between the stripper and the suction opening.
Según un modo de realización, el arranca-hilos presenta una primera porción situada sobre la superficie de aspiración y de rascado, y una segunda porción que se extiende, en continuidad con la primera porción, en la abertura de aspiración. La segunda porción que se extiende en la abertura de aspiración mejora incluso el guiado hacia el circuito de aspiración de los hilos atrapados por los arranca-hilos.According to one embodiment, the stripper has a first portion located on the suction and scraping surface, and a second portion that extends, in continuity with the first portion, into the suction opening. The second portion extending into the suction opening even improves the guidance towards the suction circuit of the yarns trapped by the yarn starters.
Según un modo de realización, el succionador incluye dos arranca-hilos, situado cada uno a ambos lados de la abertura de aspiración según una dirección de limpieza.According to one embodiment, the suction unit includes two thread starters, each located on both sides of the suction opening according to a cleaning direction.
Según un modo de realización, la segunda porción se extiende a lo largo de una pared de la abertura de aspiración. La integración es óptima con la segunda porción que forma una parte de la pared de la abertura de aspiración, y aflora de ella.According to one embodiment, the second portion extends along a wall of the suction opening. The integration is optimal with the second portion that forms a part of the wall of the suction opening, and emerges from it.
Según un modo de realización, el succionador incluye un cuerpo del succionador, y el arranca-hilos está soportado por una pieza añadida al cuerpo del succionador. La fabricación se facilita con una pieza añadida que permite elegir un material adaptado para fijar el arranca-hilos, sin tener que utilizar este material para todo el cuerpo del succionador.According to one embodiment, the sucker includes a sucker body, and the thread starter is supported by a piece added to the suction body. The manufacture is facilitated with an added piece that allows choosing a suitable material to fix the thread starter, without having to use this material for the entire body of the sniffer.
Según un modo de realización, el arranca-hilos está moldeado sobre la pieza añadida.According to one embodiment, the starter is molded onto the insert.
Según un modo de realización, la primera porción y la segunda porción pertenecen cada una a unos planos inclinados un ángulo inferior o igual a 90 grados. Esta disposición ofrece una alternativa interesante para la pegadura, eliminando los problemas de deslaminado de una junta de pegamento que están presentes con una geometría tan compleja.According to one embodiment, the first portion and the second portion each belong to planes inclined at an angle of less than or equal to 90 degrees. This arrangement offers an interesting alternative to gluing, eliminating the delamination problems of a glue joint that are present with such a complex geometry.
Según un modo de realización, el arranca-hilos está pegado sobre la pieza añadida.According to one embodiment, the thread starter is glued to the insert.
Según un modo de realización, la pieza añadida está pegada sobre el cuerpo del succionador.According to one embodiment, the insert is glued to the body of the suction unit.
Según un modo de realización, el arranca-hilos se extiende hasta una cara delantera o trasera del succionador. El guiado de los hilos atrapados es óptimo, y la fabricación se simplifica, pues el zócalo no presenta ninguna zona en la que posicionar el arranca-hilos, pues éste desemboca sobre la cara exterior y en la abertura de aspiración. According to one embodiment, the thread starter extends to a front or rear face of the sniffer. Guiding the trapped yarns is optimal, and manufacturing is simplified, since the base does not have any area in which to position the yarn starter, since it opens onto the outer face and into the intake opening.
Un segundo aspecto del invento es un aspirador que incluye al menos un succionador de un aspirador según el primer aspecto del invento.A second aspect of the invention is a vacuum cleaner including at least one sucker of a vacuum cleaner according to the first aspect of the invention.
Otro aspecto del invento se refiere a un succionador de un aspirador que incluye:Another aspect of the invention relates to a sucker of a vacuum cleaner that includes:
-un zócalo con una superficie de aspiración y de rascado,-a plinth with a suction and scraping surface,
- una abertura de aspiración, situada para ser conectada a un circuito de aspiración del aspirador y que desemboca sobre la superficie de aspiración y de rascado,- a suction opening, located to be connected to a suction circuit of the vacuum cleaner and opening onto the suction and scraping surface,
- al menos un arranca-hilos situado sobre la superficie de aspiración y de rascado, al lado de la abertura de aspiración,- at least one thread starter located on the suction and scraping surface, next to the suction opening,
caracterizado por que el arranca-hilos presenta al menos una primera porción en un primer plano y al menos una segunda porción en un segundo plano inclinado con respecto al primer plano, y por que el arranca-hilos está rematado por una pieza añadida al succionador.characterized in that the thread starter has at least one first portion in a first plane and at least one second portion in a second plane inclined with respect to the first plane, and that the thread starter is finished off by a piece added to the suction unit.
Otras características y ventajas del presente invento aparecerán de una manera más clara con la lectura de la descripción detallada que sigue a continuación de un modo de realización del invento dado a título de ejemplo de ninguna manera limitativo e ilustrado por los dibujos anexos, en los cuales:Other characteristics and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the detailed description that follows of an embodiment of the invention given by way of example in no way limiting and illustrated by the attached drawings, in which :
- la figura 1 representa una vista isométrica de un succionador de un aspirador en corte;FIG. 1 represents an isometric view of a suction unit of a vacuum cleaner in section;
- la figura 2 representa una vista isométrica del cuerpo del succionador de la figura 1;figure 2 represents an isometric view of the body of the suction unit of figure 1;
- la figura 3 representa una vista isométrica de un arranca-hilos del succionador de la figura 1.figure 3 represents an isometric view of a thread starter of the suction unit of figure 1.
En la primera solicitud, los términos “succionador de un aspirador” pueden designar a varios tipos de succionadores, pero el invento se refiere en particular a los que están destinados a poder limpiar moquetas, tejidos, cojines, alfombras o textiles y retener a los cuerpos extraños alargados tales como fibras, hilos, pelos que estuvieran presentes. Esto puede incluir, de una manera no limitativa, a un succionador ancho con una brocha escamoteable para poder adaptarse a unos suelos duros o con moquetas, o a un succionador estrecho o plano para limpiar exclusivamente cojines, cortinas, moquetas o cualquier otra superficie textil o fibrosa.In the first application, the terms "sucker of a vacuum cleaner" can designate various types of suction machines, but the invention refers in particular to those that are intended to be able to clean carpets, fabrics, cushions, rugs or textiles and to retain bodies. elongated strangers such as fibers, threads, hairs that were present. This may include, but is not limited to, a wide suction unit with a retractable brush to fit hard or carpeted floors, or a narrow or flat suction unit to exclusively clean cushions, curtains, carpets or any other textile or fibrous surface .
La figura 1 representa una vista en corte de un succionador 10 según el invento, sobre un suelo a limpiar 100.Figure 1 represents a sectional view of a suction unit 10 according to the invention, on a floor 100 to be cleaned.
El succionador 10 incluye un cuerpo 11 del succionador 10 realizado, por ejemplo, por moldeo por inyección de un material plástico. El cuerpo 11 del succionador 10 incluye un mango 12 para ser conectado a un circuito de aspiración de un aspirador, y el mango 12 comunica con una abertura de aspiración 15 practicada en un zócalo del succionador 10. El zócalo del succionador 10 presenta una superficie de aspiración y de rascado que en el presente caso está formada esencialmente por unas primeras porciones 21a y 22a de dos arranca-hilos 21 y 22 respectivamente, y es esta superficie de aspiración y de rascado la que está preferentemente en contacto con el suelo a limpiar 100.The sniffer 10 includes a body 11 of the sniffer 10 made, for example, by injection molding of a plastic material. The body 11 of the suction unit 10 includes a handle 12 to be connected to a suction circuit of a vacuum cleaner, and the handle 12 communicates with a suction opening 15 made in a base of the suction unit 10. The base of the suction unit 10 has a surface of suction and scraping which in the present case is essentially formed by first portions 21a and 22a of two thread starters 21 and 22 respectively, and it is this suction and scraping surface that is preferably in contact with the floor to be cleaned 100 .
Hay que observar que en el presente caso la superficie de aspiración y de rascado está formada esencialmente por las primeras porciones 21a y 22a de los arranca-hilos 21 y 22 respectivamente y presenta una forma plana, pero, de una manera general, la superficie de aspiración no tiene porqué ser plana y no está formada exclusivamente por los arranca-hilos 21 y 22.It should be noted that in the present case the suction and scraping surface is essentially formed by the first portions 21a and 22a of the thread starters 21 and 22 respectively and has a flat shape, but, in a general way, the surface of The suction does not have to be flat and is not exclusively made up of thread starters 21 and 22.
Los arranca-hilos 21 y 22 tienen igualmente cada uno una segunda porción 21b y 22b respectivamente que se extiende en la abertura de aspiración 15. En otras palabras, los arranca-hilos 21 y 22 parten de una cara exterior o cara de ataque y se extienden hasta la abertura de aspiración 15. En consecuencia, no hay ninguna discontinuidad de los arranca-hilos 21 ó 22 desde la cara de ataque hasta la abertura de aspiración, y los hilos, fibras o pelos atrapados por los arranca-hilos 21 ó 22 durante la limpieza serán guiados entonces sin obstáculos hasta la abertura de aspiración 15 en donde serán aspirados.The starters 21 and 22 also each have a second portion 21b and 22b respectively that extends into the suction opening 15. In other words, the starters 21 and 22 start from an outer face or leading face and are extend to the suction opening 15. Consequently, there is no discontinuity of the starters 21 or 22 from the leading face to the suction opening, and the yarns, fibers or hairs trapped by the starters 21 or 22 during cleaning they will then be guided unhindered to the suction opening 15 where they will be sucked.
La figura 2 representa al cuerpo 11 del succionador 10 de la figura 1. Con el fin de facilitar la fabricación, los arrancahilos 21 y 22 (no visibles en la figura 2) son unas piezas añadidas. En efecto, las formas complejas de los arrancahilos con las primeras porciones 21a o 22a, que están orientadas con un ángulo no despreciable (un ángulo comprendido entre 30° y 150°, por ejemplo) con respecto a las segundas porciones 21b y 22b respectivamente, hacen que sea ventajoso realizar sub-conjuntos.Figure 2 represents the body 11 of the suction unit 10 of figure 1. In order to facilitate the manufacture, the thread starters 21 and 22 (not visible in figure 2) are added pieces. Indeed, the complex shapes of the thread starters with the first portions 21a or 22a, which are oriented at a non-negligible angle (an angle comprised between 30 ° and 150 °, for example) with respect to the second portions 21b and 22b respectively, they make it advantageous to make subsets.
En efecto, los ensamblajes pueden efectuarse por pegadura, por ejemplo, y debido al ángulo mencionado precedentemente y a los problemas de deslaminado, puede ser ventajoso elegir unos materiales específicos. En este caso, es interesante limitar el uso de estos materiales específicos en las zonas de pegadura y una pieza añadida de este material permite evitar realizar el succionador 10 completo con este material. Se puede utilizar para la pieza añadida polipropileno (PP) o acrilonitrilo butadieno estireno (ABS). Indeed, the assemblies can be carried out by gluing, for example, and due to the angle mentioned above and the delamination problems, it may be advantageous to choose specific materials. In this case, it is interesting to limit the use of these specific materials in the bonding areas and an added piece of this material makes it possible to avoid making the complete sipper 10 with this material. Polypropylene (PP) or acrylonitrile butadiene styrene (ABS) can be used for the insert.
Como alternativa, el arranca-hilos puede ser moldeado. En este caso, se superan los problemas de la pegadura, y es igualmente interesante moldear el arranca-hilos 21, 22 sobre la pieza añadida, para limitar el tamaño del molde del moldeado.Alternatively, the starter can be molded. In this case, the problems of sticking are overcome, and it is equally interesting to mold the starter 21, 22 on the insert, to limit the size of the molding mold.
La figura 2 representa por lo tanto al succionador 10 sin los arranca-hilos 21 y 22 y a cada lado de la abertura de aspiración 15 se encuentran unos emplazamientos 13 y 14 sobre los que serán fijados por pegadura o enganche los arranca-hilos 21 y 22 respectivamente y sus piezas añadidas.Figure 2 therefore represents the suction unit 10 without the thread starters 21 and 22 and on each side of the suction opening 15 there are locations 13 and 14 on which the thread starters 21 and 22 will be fixed by gluing or hooking. respectively and their added pieces.
La figura 3 representa a los arranca-hilos 22, y la primera porción 22a forma con la segunda porción 22b un ángulo inferior a 90°. En este caso, es interesante moldear el arranca-hilos 22 sobre su pieza añadida para evitar los despegues debidos al ángulo agudo.Figure 3 represents the starters 22, and the first portion 22a forms with the second portion 22b an angle of less than 90 °. In this case, it is interesting to mold the thread starter 22 on its add-on to avoid detachments due to the acute angle.
Se comprenderá que pueden aportarse diversas modificaciones y/o mejoras evidentes por parte del experto a los diferentes modos de realización del invento descritos en la presente descripción sin salirnos del marco del invento definido por las reivindicaciones anexas. It will be understood that various modifications and / or improvements evident by the expert can be made to the different embodiments of the invention described in the present description without departing from the scope of the invention defined by the appended claims.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR1358537A FR3009943B1 (en) | 2013-09-05 | 2013-09-05 | VACUUM SUCKER |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2797544T3 true ES2797544T3 (en) | 2020-12-02 |
Family
ID=49382503
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES14183096T Active ES2797544T3 (en) | 2013-09-05 | 2014-09-01 | Suction of a vacuum cleaner |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP2848175B1 (en) |
| ES (1) | ES2797544T3 (en) |
| FR (1) | FR3009943B1 (en) |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2100465A1 (en) * | 1971-01-07 | 1972-07-20 | Schwab Geb Gitschel H | Thread take-up for a device for cleaning textiles |
| PL131508B2 (en) * | 1983-02-08 | 1984-11-30 | Thread collector for vacuum cleaner suction nozzle or suction nozzle with brush | |
| EP1210898B1 (en) | 2000-11-22 | 2004-03-24 | Wessel-Werk Gmbh | Nozzle for vacuum cleaner for cleaning floors, in particular household vacuum cleaner |
| SE531204C2 (en) * | 2007-03-09 | 2009-01-13 | Electrolux Ab | Nozzle |
| AU2010201002B2 (en) * | 2009-03-20 | 2014-06-26 | Bissell Inc. | Vacuum accessory tool |
-
2013
- 2013-09-05 FR FR1358537A patent/FR3009943B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2014
- 2014-09-01 ES ES14183096T patent/ES2797544T3/en active Active
- 2014-09-01 EP EP14183096.8A patent/EP2848175B1/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP2848175B1 (en) | 2020-05-20 |
| FR3009943A1 (en) | 2015-03-06 |
| FR3009943B1 (en) | 2015-09-04 |
| EP2848175A1 (en) | 2015-03-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US9770150B2 (en) | Vacuum cleaner side brush and floor care device comprising a vacuum cleaner side brush | |
| USD743646S1 (en) | Vacuum cleaner with brush | |
| US9802582B2 (en) | Rotary brush, for motor vehicle washing systems | |
| USD880166S1 (en) | Toothbrush with bristles having different lengths | |
| ES2494393T3 (en) | Cleaning sheet | |
| KR102044565B1 (en) | Vacuum cleaner head | |
| USD882895S1 (en) | Spin mop brush for cleaner | |
| USD868404S1 (en) | Powerhead for wet/dry vacuum cleaner | |
| USD875333S1 (en) | Wet/dry vacuum cleaner with handle | |
| US20170150864A1 (en) | Cleaning pad | |
| USD876738S1 (en) | Wet/dry vacuum cleaner | |
| USD876039S1 (en) | Wet/dry vacuum cleaner | |
| USD826496S1 (en) | Vacuum assisted dust collection hood for routers | |
| USD882898S1 (en) | Spin mop brush for cleaner | |
| USD882892S1 (en) | Wet/dry vacuum cleaner | |
| ES2797544T3 (en) | Suction of a vacuum cleaner | |
| USD718910S1 (en) | Vacuum cleaner | |
| ES2720075T3 (en) | Cleaning mop | |
| USD874765S1 (en) | Powerhead for a battery-powered wet/dry vacuum cleaner | |
| US11253122B2 (en) | Suction nozzle and cleaner | |
| ES2321764T3 (en) | VACUUM CLEANER NOZZLE WITH BRUSH BAR. | |
| ES2309476T3 (en) | VACUUM NOZZLE | |
| ES2712864T3 (en) | Suction nozzle to remove hair from a textile surface | |
| US20190313867A1 (en) | Nozzle for cleaner, and vacuum cleaner | |
| JP2009018597A5 (en) |