ES2726103T3

ES2726103T3 - Anchoring system

Info

Publication number: ES2726103T3
Application number: ES12787922T
Authority: ES
Inventors: Marcel Boor; Wouter Kuijpers; Peter Cornelis Graaff
Original assignee: IHC Holland lE BV
Current assignee: IHC Holland lE BV
Priority date: 2011-11-01
Filing date: 2012-10-30
Publication date: 2019-10-01
Anticipated expiration: 2032-10-30
Also published as: EP2751347A1; EP2751347B1; NL2007694C2; WO2013066164A1; HRP20190582T1

Abstract

Método para operar un buque de dragado de succión simple (1), donde el buque comprende: - un sistema de succión que tiene al menos una sección de tubo de succión inferior (2) en una ubicación de succión respectiva (3), donde la al menos una sección de tubo de succión inferior comprende una parte de anclaje (6), y donde el método comprendiente las etapas de: - anclar el buque (1) en una ubicación de anclaje (4) próxima a la ubicación de succión, mediante la al menos únicamente una sección de tubo de succión inferior, y - guiar la al menos una sección de tubo de succión inferior destinada a la parte de anclaje que se extiende al menos parcialmente en el fondo (7) en la ubicación de succión.Method for operating a single suction dredging vessel (1), where the vessel comprises: - a suction system having at least one lower suction pipe section (2) at a respective suction location (3), where the at least one lower suction tube section comprises an anchoring part (6), and where the method comprises the steps of: - anchoring the vessel (1) at an anchoring location (4) close to the suction location, by means of the at least only one lower suction tube section, and - guiding the at least one lower suction tube section intended for the anchor part extending at least partially into the bottom (7) into the suction location.

Description

DESCRIPCIÓNDESCRIPTION

Sistema de anclajeAnchoring system

AntecedentesBackground

[0001] La presente invención se refiere a un método para operar un buque de dragado de succión simple, donde el buque comprende un sistema de succión con al menos un tubo de succión inferior con una respectiva ubicación de succión.[0001] The present invention relates to a method for operating a simple suction dredging vessel, wherein the vessel comprises a suction system with at least one lower suction tube with a respective suction location.

[0002] Tal método se conoce de la patente US 6499239, en la que se describe un método para extraer y graduar o dimensionar arena, grava o una mezcla de las mismas, a partir de un hoyo formado en suelos no manipulados. Se pulveriza líquido en el suelo, lo que proporciona un estado fluidificado en el suelo, en el que la arena o grava con una densidad relativa relativamente alta y/o unas dimensiones relativamente grandes se desplaza hacia abajo, y el material de arena o grava con una densidad relativa relativamente baja y/o unas dimensiones relativamente pequeñas se desplaza hacia arriba. De esta manera, se forma un hoyo en el suelo que contiene arena o grava fluidificada, de tal forma que se obtiene un estado estratificado. La capa de arena o grava con una densidad relativa y/o tamaño específicos se succiona, mientras que el material fluidificado restante permanece atrás para estabilizar la pared del hoyo. El material que succionado se alimenta a un dispositivo de graduación o dimensionado.[0002] Such a method is known from US Patent 6499239, which describes a method for extracting and grading or sizing sand, gravel or a mixture thereof, from a hole formed in unhandled soils. Liquid is sprayed into the soil, which provides a fluidized state in the soil, in which the sand or gravel with a relatively high relative density and / or relatively large dimensions moves down, and the sand or gravel material with a relatively low relative density and / or relatively small dimensions moves upwards. In this way, a hole is formed in the ground that contains sand or fluidized gravel, so that a stratified state is obtained. The layer of sand or gravel with a specific density and / or specific size is suctioned, while the remaining fluidized material remains behind to stabilize the wall of the hole. The material that is suctioned is fed to a graduation or sizing device.

[0003] La patente EP 0078563 A1 se refiere a un método succionar material de fondo sumergido y un sistema para llevar a cabo dicho método. El tubo de succión se ancla en el fondo mientras el buque se ancla mediante medios de anclaje tales como un cable 33 que se dirige, por ejemplo, a un punto de anclaje sobre el terreno seco y un cable 34 que se dirige desde un cabrestante 35, por ejemplo, a una boya de anclaje.[0003] EP 0078563 A1 refers to a method of sucking submerged bottom material and a system for carrying out said method. The suction tube is anchored at the bottom while the vessel is anchored by anchoring means such as a cable 33 that is directed, for example, to an anchor point on dry ground and a cable 34 that is directed from a winch 35 , for example, to an anchor buoy.

[0004] La patente US 4445 290 A se refiere a un aparato para dragar el fondo de una extensión de agua. El aparato se ancla mediante dos cables de dragado rotatorios 22, 23 anclados en el fondo 16 de la extensión de agua. La rueda de cangilones no es adecuada para ninguna función de anclaje.[0004] US 4445 290 A refers to an apparatus for dredging the bottom of a water extension. The apparatus is anchored by two rotary dredging cables 22, 23 anchored at the bottom 16 of the water extension. The bucket wheel is not suitable for any anchoring function.

[0005] La patente US 4386473 A se refiere a un método para la recuperación de sedimentos del fondo del mar mediante un tubo de succión suspendido libremente provisto de una boca de succión en un extremo. La boca de succión se ancla en el fondo del mar mientras la embarcación mantiene un alineamiento direccional con respecto al eje vertical usando un medio de transmisión en lugar del tubo de succión que está suspendido libremente.[0005] US 4386473 A refers to a method for the recovery of sediments from the bottom of the sea by a freely suspended suction tube provided with a suction mouth at one end. The suction mouth is anchored at the bottom of the sea while the boat maintains a directional alignment with respect to the vertical axis using a transmission means instead of the suction tube that is freely suspended.

[0006] La patente JP 2006 104728 A se refiere a un mecanismo de succión de arena para una instalación de eliminación de arena. La boca de succión se ancla al suelo tal y como se puede ver en la fig. 9. El tubo de succión se acopla al buque mediante un dispositivo elevador flexible que no es apropiado para la transmisión de la fuerza necesaria para anclar el buque. El dragado de succión simple se refiere en general a un método para succionar material de fondo sumergido con la ayuda de al menos un tubo de succión conectado a un buque, mediante lo cual dicho tubo de succión se desciende desde dicho buque en una posición inclinada o vertical, y se crea una depresión en dicho tubo de succión para succionar una mezcla de material de fondo y agua a través del tubo por medio de una o más aberturas de succión cerca del lado inferior del tubo de succión, por medio de lo cual finalmente las aberturas de succión se descienden gradualmente bajo la superficie inferior de tal manera que al succionar el material de fondo se forma una excavación o un canal en el fondo.[0006] JP 2006 104728 A refers to a sand suction mechanism for a sand removal facility. The suction mouth is anchored to the ground as can be seen in fig. 9. The suction tube is coupled to the ship by a flexible lifting device that is not suitable for the transmission of the force necessary to anchor the ship. Simple suction dredging generally refers to a method for sucking submerged bottom material with the aid of at least one suction tube connected to a ship, whereby said suction tube is lowered from said ship in an inclined position or vertical, and a depression is created in said suction tube to suction a mixture of bottom material and water through the tube by means of one or more suction openings near the bottom side of the suction tube, whereby finally the suction openings gradually descend below the bottom surface so that when the bottom material is sucked, an excavation or a bottom channel is formed.

[0007] Un buque de dragado de succión simple es habitualmente un buque no propulsado que se mantiene en posición mediante de 4 a 6 anclas localizadas a gran distancia del buque. El tiempo de movilización y desmovilización de un buque de succión simple se determina en gran medida por el tiempo requerido para colocar las anclas antes de comenzar el trabajo y el tiempo de recuperar las anclas cuando se detiene el trabajo. El largo tiempo de movilización y desmovilización aumenta el periodo improductivo de un buque de succión simple, lo cual es indeseable.[0007] A simple suction dredging vessel is usually an unpropelled vessel that is held in position by 4 to 6 anchors located at a great distance from the vessel. The mobilization and demobilization time of a simple suction vessel is largely determined by the time required to place the anchors before starting work and the time to recover the anchors when work is stopped. The long mobilization and demobilization time increases the unproductive period of a simple suction vessel, which is undesirable.

Resumen de la invenciónSummary of the Invention

[0008] La invención tiene como objetivo resolver al menos parcialmente un problema asociado con los métodos conocidos para operar un buque de dragado de succión simple.[0008] The aim of the invention is to solve at least partially a problem associated with known methods for operating a simple suction dredge vessel.

[0009] Otro objeto de la invención es mejorar un método para operar un buque de dragado de succión simple de tal manera que se aumente al menos el tiempo de actividad del buque.[0009] Another object of the invention is to improve a method for operating a simple suction dredge vessel in such a way that the activity time of the vessel is increased at least.

[0010] Otro objeto de la invención es proporcionar un método alternativo para operar un buque de dragado de succión simple.[0010] Another object of the invention is to provide an alternative method for operating a simple suction dredge vessel.

[0011] Según un primer aspecto de la invención esto se lleva a cabo mediante un método para operar un buque de dragado de succión simple, donde el buque comprende; [0011] According to a first aspect of the invention this is carried out by means of a method for operating a simple suction dredging vessel, where the vessel comprises;

- un sistema de succión que tiene al menos una sección de tubo de succión inferior en una ubicación de succión respectiva,- a suction system having at least one lower suction tube section at a respective suction location,

donde el método comprende la etapa de:where the method comprises the stage of:

- anclar el buque en una ubicación de anclaje próxima a la ubicación de succión.- Anchor the ship at an anchor location near the suction location.

[0012] Esto permite el uso de una sola ancla a la vez que se mantiene el tubo de succión con la boca de succión en la ubicación correcta y controlada. El tiempo necesario para anclar el buque se reduce significativamente porque solo se requiere un ancla y, además, el ancla se encuentra próxima a la ubicación de succión.[0012] This allows the use of a single anchor while maintaining the suction tube with the suction mouth in the correct and controlled location. The time required to anchor the vessel is significantly reduced because only one anchor is required and, in addition, the anchor is close to the suction location.

[0013] El anclaje del buque se lleva a cabo con únicamente la al menos una sección de tubo de succión inferior. Esto simplifica todavía más el anclaje y reduce la cantidad de componentes. Resultará evidente que la expresión "anclar el buque" implica cualquier medio de acoplamiento para acoplar el buque con el tubo de succión inferior así como que el tubo de succión mismo debe ser adecuado para resistir las fuerzas de anclaje para anclar el buque.[0013] The anchoring of the vessel is carried out with only the at least one section of lower suction tube. This further simplifies anchoring and reduces the amount of components. It will be clear that the term "anchor the ship" implies any means of coupling to couple the ship with the lower suction tube as well as that the suction tube itself must be suitable to resist the anchoring forces to anchor the ship.

[0014] En una forma de realización del método, la ubicación de succión y la ubicación de anclaje están alineadas sustancialmente en vertical. Esto permite el uso de las aberturas de succión para facilitar la aplicación de colocar el ancla en el fondo mediante chorro de agua a través de estas aberturas de succión. Además, se hace un uso eficiente del material de la sección de tubo.[0014] In one embodiment of the method, the suction location and the anchor location are aligned substantially vertically. This allows the use of the suction openings to facilitate the application of placing the anchor in the bottom by means of water jet through these suction openings. In addition, efficient use is made of the material of the tube section.

[0015] En una forma de realización del método, el eje longitudinal de la al menos una sección de tubo de succión inferior está alineado con la ubicación de anclaje.[0015] In one embodiment of the method, the longitudinal axis of the at least one section of lower suction tube is aligned with the anchor location.

[0016] La al menos una sección de tubo de succión inferior comprende una parte de anclaje, y el método comprende la etapa de guiar la al menos una sección de tubo de succión inferior destinada a la parte de anclaje que se extiende al menos parcialmente en el fondo en la ubicación de succión. Esto permite un control mejorado del anclaje del buque durante el dragado de succión simple.[0016] The at least one lower suction tube section comprises an anchoring part, and the method comprises the step of guiding the at least one lower suction tube section intended for the anchoring part that extends at least partially in the bottom in the suction location. This allows an improved control of the anchorage of the ship during dredging of simple suction.

[0017] En una forma de realización del método, el guiado de la al menos una sección de tubo de succión inferior comprende una o varias de las siguientes etapas: martillear el tubo de succión inferior, y eyectar un chorro de agua en la ubicación de succión y succionar. Este permite un control todavía mejor del anclaje del buque durante el dragado de succión simple.[0017] In one embodiment of the method, guiding the at least one section of lower suction tube comprises one or more of the following steps: hammering the lower suction tube, and ejecting a water jet at the location of suction and suction. This allows an even better control of the anchorage of the ship during dredging of simple suction.

[0018] En una forma de realización del método, el método comprende una etapa de guiar el buque para situarse con respecto al viento y a las condiciones de corriente. Esto reduce posible cargas en el ancla. Esto es importante dado que normalmente una tubería de succión no se diseña para anclar un buque. Cabe señalar que guiar significa aquí guiar el buque para que se sitúe o se mantenga en una posición de manera que la carga en el ancla sea óptima.[0018] In one embodiment of the method, the method comprises a step of guiding the vessel to position itself with respect to the wind and current conditions. This reduces possible anchor loads. This is important since normally a suction pipe is not designed to anchor a ship. It should be noted that guiding here means guiding the vessel so that it is placed or held in a position so that the anchor load is optimal.

[0019] En una forma de realización del método, el guiado del buque comprende la rotación del buque alrededor del eje longitudinal del tubo de succión inferior. Esto permite reducir la fuerza de anclaje necesaria para la parte de anclaje del tubo de succión inferior.[0019] In one embodiment of the method, the guidance of the vessel comprises the rotation of the vessel around the longitudinal axis of the lower suction tube. This makes it possible to reduce the anchoring force necessary for the anchoring part of the lower suction tube.

[0020] En una forma de realización del método, el buque comprende un sistema de propulsión para guiar el buque para que se sitúe con respecto al viento y a las condiciones de corriente. Esto permite reducir todavía más la fuerza de anclaje necesaria para la parte de anclaje del tubo de succión inferior.[0020] In one embodiment of the method, the ship comprises a propulsion system to guide the ship so that it is positioned with respect to the wind and current conditions. This allows the necessary anchoring force for the anchoring part of the lower suction tube to be further reduced.

[0021] La invención se refiere además a un buque de dragado de succión simple según la reivindicación 8.[0021] The invention further relates to a single suction dredge vessel according to claim 8.

[0022] En una forma de realización del buque de dragado de succión simple, la al menos una sección de tubo de succión inferior comprende una parte de anclaje.[0022] In an embodiment of the single suction dredging vessel, the at least one section of the lower suction tube comprises an anchoring part.

[0023] En una forma de realización del buque de dragado de succión simple la al menos una sección de tubo de succión inferior comprende al menos una abertura de succión para succionar lodos y la parte de anclaje en uso se extiende por debajo de la al menos una abertura de succión.[0023] In an embodiment of the single suction dredging vessel the at least one section of the lower suction tube comprises at least one suction opening for suctioning sludge and the anchoring part in use extends below the at least a suction opening

[0024] En una forma de realización, el buque de dragado de succión simple comprende medios de acoplamiento para acoplar el buque con la sección de tubo de succión inferior de manera que el buque sea capaz de rotar alrededor del eje vertical durante el dragado.[0024] In one embodiment, the single suction dredging vessel comprises coupling means for coupling the vessel with the lower suction tube section so that the vessel is able to rotate around the vertical axis during dredging.

[0025] En una forma de realización, el buque de dragado de succión simple comprende un sistema de propulsión para permitir que el buque se sitúe con respecto al viento y a las condiciones de corriente. [0025] In one embodiment, the single suction dredging vessel comprises a propulsion system to allow the vessel to be positioned with respect to wind and current conditions.

[0026] Por lo general, una plataforma de producción fija, como un buque de dragado de succión simple, no tiene un sistema de propulsión.[0026] Generally, a fixed production platform, such as a simple suction dredging vessel, does not have a propulsion system.

Descripción de los dibujosDescription of the drawings

[0027] La invención se dilucidará adicionalmente en referencia a las formas de realización mostradas en los dibujos esquemáticos, en los que se muestra en:[0027] The invention will be further elucidated in reference to the embodiments shown in the schematic drawings, in which it is shown in:

la fig. 1 en vista lateral una primera forma de realización de la invención;fig. 1 in side view a first embodiment of the invention;

la fig. 2 una vista desde arriba de la forma de realización de la fig. 1;fig. 2 a top view of the embodiment of fig. one;

la fig. 3 una vista lateral de un detalle de la forma de realización de la fig. 1;fig. 3 a side view of a detail of the embodiment of fig. one;

la fig. 4 una vista desde arriba de un detalle de la forma de realización de la fig. 1.fig. 4 a top view of a detail of the embodiment of fig. one.

la fig. 5 en vista lateral una primera forma de realización de la invención;fig. 5 in side view a first embodiment of the invention;

la fig. 6 una vista desde arriba de la forma de realización de la fig. 1;fig. 6 a top view of the embodiment of fig. one;

la fig. 7 una sección de tubo inferior de la forma de realización.fig. 7 a bottom tube section of the embodiment.

Descripción detallada de las formas de realizaciónDetailed description of the embodiments

[0028] En las figuras 1-4 se describe una primera forma de realización de un buque según la invención y en las figuras 5 y 6 se describe una segunda forma de realización.[0028] A first embodiment of a ship according to the invention is described in Figures 1-4 and a second embodiment is described in Figures 5 and 6.

[0029] La fig. 1 muestra un buque de dragado de succión simple 1 para llevar a cabo el método según la invención. El buque comprende un sistema de succión para bombear lodos 7 desde el fondo 11 hasta una gabarra amarrada a lo largo del buque 1. El sistema de succión tiene una sección de tubo de succión inferior 2 para recuperar lodos en una ubicación de succión 3 en el fondo. En la ubicación de succión 3 se forma un canal u hoyo 22 alrededor de la sección de tubo inferior, véase la fig. 7.[0029] Fig. 1 shows a simple suction dredging vessel 1 for carrying out the method according to the invention. The vessel comprises a suction system for pumping sludge 7 from the bottom 11 to a barge moored along the vessel 1. The suction system has a lower suction tube section 2 for recovering sludge at a suction location 3 in the background. In the suction location 3 a channel or hole 22 is formed around the bottom tube section, see fig. 7.

[0030] El sistema de succión comprende un elemento de barra alargado 9 con una pared de barra 10. El elemento de barra alargado 9 acopla la sección de tubo inferior 2 con el buque 1. Aquí, la sección de tubo inferior 2 se acopla con el elemento de barra 9 mediante un mecanismo de conexión 24 que da libertad a la sección de tubo inferior 2 para desplazarse verticalmente con respecto al elemento de barra alargado 9. Aquí, en la sección de tubo inferior 2, los lodos se transportan a través del elemento de barra alargado 9. El elemento de barra alargado 9 se acopla con el buque 1 mediante un mecanismo de bisagra 23 que es particularmente útil para transferir las fuerzas de anclaje.[0030] The suction system comprises an elongated bar element 9 with a bar wall 10. The elongated bar element 9 couples the lower tube section 2 with the vessel 1. Here, the lower tube section 2 is coupled with the bar element 9 by means of a connection mechanism 24 which gives freedom to the lower tube section 2 to move vertically with respect to the elongate bar element 9. Here, in the lower tube section 2, the sludges are transported through the elongated bar element 9. The elongated bar element 9 is coupled with the vessel 1 by a hinge mechanism 23 which is particularly useful for transferring anchoring forces.

[0031] La sección de tubo inferior 2 es desplazable durante el uso, aquí de forma engoznable, entre una posición superior a y una posición inferior c a través de una posición intermedia b. En la posición superior, el elemento de barra alargado 9 se extiende de forma sustancialmente horizontal.[0031] The lower tube section 2 is movable during use, here in a hinged manner, between a position superior to and a position inferior c through an intermediate position b. In the upper position, the elongate bar element 9 extends substantially horizontally.

[0032] El buque 1 comprende un anclaje de sistema para anclar el buque 1 en una ubicación de producción 3 predeterminada. El sistema de anclaje acopla el buque 1 con el fondo 11 próximo a la ubicación de succión 3.[0032] The vessel 1 comprises a system anchor for anchoring the vessel 1 at a predetermined production location 3. The anchoring system couples the vessel 1 with the bottom 11 near the suction location 3.

[0033] El tubo de succión inferior 2 forma parte del sistema de anclaje y es adecuado para usar como tubo de anclaje, como por ejemplo un pilote de anclaje. En particular, las medidas como el diámetro del tubo y el grosor de la pared del tubo, así como la elección del material hacen el tubo de succión inferior 2 adecuado como tubo de anclaje. La una sección de tubo inferior 2 comprende una parte de anclaje 6 con una pared externa 19 que se encaja en el fondo 11 durante el uso. La parte de anclaje 6 tiene un borde delantero 18 para facilitar la penetración en el suelo.[0033] The lower suction tube 2 is part of the anchor system and is suitable for use as an anchor tube, such as an anchor pile. In particular, measurements such as the diameter of the tube and the thickness of the tube wall, as well as the choice of material make the lower suction tube 2 suitable as an anchor tube. The lower tube section 2 comprises an anchoring part 6 with an external wall 19 that fits into the bottom 11 during use. The anchoring part 6 has a leading edge 18 to facilitate penetration into the ground.

[0034] La una sección de tubo inferior 2 comprende un número de aberturas de succión 13 para succionar los lodos. Durante el uso, las aberturas de succión 13 se posicionan en el canal de recuperación 22. La parte de anclaje 6 en uso se extiende por debajo de las aberturas de succión 13.[0034] The bottom tube section 2 comprises a number of suction openings 13 for suctioning the sludge. During use, the suction openings 13 are positioned in the recovery channel 22. The anchoring part 6 in use extends below the suction openings 13.

[0035] El buque 1 comprende medios de acoplamiento (no mostrados) para acoplar el buque 1 con el tubo de succión inferior 2 de manera que, durante el dragado, el buque es capaz de rotar alrededor del eje vertical.[0035] The vessel 1 comprises coupling means (not shown) for coupling the vessel 1 with the lower suction tube 2 so that, during dredging, the vessel is capable of rotating around the vertical axis.

[0036] A continuación se hará referencia a las figuras 5 y 6. En esta forma de realización, un elemento de tensión como un cable 14 acopla la sección de tubo inferior 2 al buque 1. Los lodos se transportan a través de un tubo flexible 15 que tiene una pared de tubo 16.[0036] Reference will now be made to Figures 5 and 6. In this embodiment, a tension element such as a cable 14 couples the lower tube section 2 to the vessel 1. The sludge is transported through a flexible tube. 15 which has a tube wall 16.

[0037] El lado superior de la sección de tubo inferior 2 dispone de un medio de martilleo 17 para martillear la parte de anclaje 6 en el suelo 11.[0037] The upper side of the lower tube section 2 has a hammering means 17 for hammering the anchoring part 6 into the floor 11.

[0038] A continuación se hará referencia a la fig. 7. Durante el uso del buque 1 se llevan a cabo las siguientes etapas: anclaje del buque 1 en una ubicación de anclaje 4 próxima a la ubicación de succión. Aquí, el buque se ancla únicamente a través de un tubo de succión inferior 2. La ubicación de succión 3 y la ubicación de anclaje 4 están alineadas sustancialmente en vertical.[0038] Reference will now be made to fig. 7. During the use of the vessel 1 the following steps are carried out: anchoring of the vessel 1 at an anchor location 4 close to the suction location. Here, the ship is anchor only through a lower suction tube 2. Suction location 3 and anchor location 4 are aligned substantially vertically.

[0039] El eje longitudinal 5 del un tubo de succión inferior 2 está alineado con la ubicación de anclaje 4, véase la fig. 7, etapa a. La parte de anclaje 6 y la parte de succión 20 se extienden a lo largo del eje longitudinal 5 del un tubo de succión inferior 2. La parte de succión 20 y la parte de anclaje 6 están preferiblemente integradas y pueden formar una parte o, en otras palabras, componer una sección de tubo. La pared de la parte de succión 21 y la pared externa de la parte de anclaje 19 pueden desplazarse de forma continua.[0039] The longitudinal axis 5 of a lower suction tube 2 is aligned with the anchor location 4, see fig. 7, stage a. The anchor part 6 and the suction part 20 extend along the longitudinal axis 5 of a lower suction tube 2. The suction part 20 and the anchor part 6 are preferably integrated and can form a part or, in In other words, compose a tube section. The wall of the suction part 21 and the outer wall of the anchoring part 19 can move continuously.

[0040] La al menos una sección de tubo inferior 2 se guía hacia el suelo de manera que la parte de anclaje 6 se extiende al menos parcialmente en el fondo 7 en la ubicación de succión 3, véase la fig. 7, etapa b. Finalmente, la parte de anclaje se extiende sobre una distancia ha en el suelo por debajo de un canal de recuperación 22 con una altura hp, véase la fig. 7, etapa c.[0040] The at least one section of lower tube 2 is guided towards the ground so that the anchoring part 6 extends at least partially at the bottom 7 at the suction location 3, see fig. 7, stage b. Finally, the anchoring part extends over a distance ha on the ground below a recovery channel 22 with a height hp, see fig. 7, stage c.

[0041] El guiado de la una sección de tubo inferior 2 comprende una o varias de las etapas siguientes conocidas per se; martillear el tubo de succión inferior, y eyectar un chorro de agua en la ubicación de succión y succionar.[0041] The guidance of the one lower tube section 2 comprises one or more of the following steps known per se; hammer the lower suction tube, and eject a jet of water at the suction and suction location.

[0042] El buque es propulsado, en este caso autopropulsado para guiar el buque a lo largo de la línea de flotación 8 de una extensión de agua 12 para situarse con respecto al viento y a las condiciones de corriente, método conocido como puesta en veleta. Este guiado implica la rotación del buque 1 alrededor del eje longitudinal 5 del tubo de succión inferior 2. [0042] The vessel is propelled, in this case self-propelled to guide the vessel along the waterline 8 of an extension of water 12 to be positioned with respect to the wind and current conditions, a method known as weather vane. This guidance involves the rotation of the vessel 1 around the longitudinal axis 5 of the lower suction tube 2.

Claims

1. Method for operating a simple suction dredging vessel (1), where the vessel comprises:

- a suction system having at least one section of lower suction tube (2) in a respective suction location (3), where the at least one section of lower suction tube comprises an anchoring part (6), and

where the method comprises the stages of:

- anchor the vessel (1) at an anchor location (4) close to the suction location, by means of at least one section of lower suction tube only, and

- guide the at least one section of lower suction tube intended for the anchoring part that extends at least partially at the bottom (7) in the suction location

2. Method according to one of the preceding claims, wherein the suction location and the anchor location are aligned substantially vertically.

3. Method according to one of the preceding claims, wherein the longitudinal axis (5) of the at least one section of lower suction tube is aligned with the anchor location.

Method according to claim 3, wherein the guidance of the at least one section of lower suction tube comprises one or more of the following steps: hammering the section of lower suction tube, and ejecting a water jet at the location of suction and suction.

5. Method according to one of the preceding claims, which comprises a step of guiding the vessel so that it is positioned with respect to the wind and current conditions.

6. The method according to claim 5, wherein the guidance of the vessel comprises the rotation of the vessel around the longitudinal axis of the lower suction tube section.

Method according to one of the preceding claims, wherein the ship comprises a propulsion system to guide the ship so that it is positioned with respect to the wind and current conditions.

8. Simple suction dredging vessel for carrying out the method according to one of the preceding claims, wherein the vessel comprises

- a suction system for pumping sludge from the bottom to the surface of the water, for example a barge moored along the vessel, where the suction system has at least one section of lower suction tube for recovering sludge at a location of bottom suction, - an anchoring system for anchoring the vessel at a predetermined production location and where the anchoring system couples the vessel at the bottom near the suction location,

where the lower suction tube section forms the anchor system by itself and is suitable for use as an anchor tube, such as an anchor pile, where the at least one section of lower suction tube comprises an anchor part .

9. Single suction dredging vessel according to claim 8, wherein the at least one section of lower suction tube comprises at least one suction opening for suctioning sludge and the anchoring portion extends during use below the at least a suction opening

10. Single suction dredging vessel according to any of claims 8 to 9, comprising coupling means for coupling the vessel to the lower suction tube section so that, during dredging, the vessel is capable of rotating around the axis vertical.

11. Single suction dredging vessel according to any of claims 8 to 10, comprising a propulsion system to allow the vessel to be positioned with respect to wind and current conditions.