ES2641823T3

ES2641823T3 - Dispositivo de envasado y de aplicación

Info

Publication number: ES2641823T3
Application number: ES07300917.7T
Authority: ES
Inventors: Jean-Louis Gueret
Original assignee: LOreal SA
Current assignee: LOreal SA
Priority date: 2006-04-03
Filing date: 2007-04-03
Publication date: 2017-11-14
Anticipated expiration: 2027-04-03
Also published as: FR2899076A1; FR2899076B1; EP1842448A3; EP1842448A2; EP1842448B1

Abstract

Dispositivo (1) de envasado y de aplicación de por lo menos un producto cosmético (P), que comprende: - un depósito (2) que contiene el producto que se ha de distribuir y que tiene un eje longitudinal (X), - un elemento de aplicación que comprende un cabezal aplicador (5) solidario del depósito al menos durante la aplicación, que presenta una cara de aplicación (7) destinada a entrar en contacto con la zona que se desea tratar, y que comprende al menos una cavidad (35) que desemboca en la cara de aplicación (7), - al menos un canal de alimentación de producto de la cara de aplicación (7), donde el cabezal aplicador comprende: - al menos una parte (25) que se extiende de manera voladiza hasta el borde del cabezal aplicador y que define al menos parcialmente la cara de aplicación (7), donde el depósito (2) comprende al menos un saliente (80) que cubre al menos parcialmente el elemento de aplicación, un intersticio (82) está instalado entre el elemento de aplicación (2) y el saliente (80) y/o la cara de aplicación (7) se extiende de manera generalmente oblicua con respecto al eje longitudinal (X) del depósito (Z) y presenta una forma afilada.

Description

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

Dispositivo de envasado y de aplicacion

[0001] La presente invencion se refiere a los dispositivos de envasado y de aplicacion que comprenden un deposito que contiene al menos un producto para distribuir y un elemento de aplicacion solidario del deposito al menos durante la aplicacion.

[0002] La patente US 6 745 781 describe un dispositivo de este tipo, en el cual el elemento de aplicacion incluye una rejilla flocada.

[0003] La patente US 6 688 317 describe un dispositivo en el cual el elemento de aplicacion incluye una garganta que permite recuperar un exceso de producto presente sobre la cara de aplicacion.

[0004] Ademas, la solicitud internacional WO 02/085733 divulga un dispositivo que comprende un soporte y un elemento de aplicacion compresible, instalado de manera fija en una cara del soporte. Una garganta anular esta formada entre la cara del elemento de aplicacion orientada hacia el soporte y este ultimo, con el fin de conferir una flexibilidad aumentada a la zona periferica del elemento de aplicacion.

[0005] EP1440629A tambien describe un dispositivo de aplicacion de un producto cosmetico. Los dispositivos conocidos para maquillar los labios no ofrecen una satisfaccion total.

[0006] En particular, durante la aplicacion el producto puede acumularse en el contorno del elemento de aplicacion, lo que puede llevar a un resultado del maquillaje que no es tan homogeneo como serfa deseable, particularmente con productos con mucho color cuyo aspecto depende en gran medida de la calidad del deposito formado en los labios.

[0007] Por lo tanto, existe una necesidad de seguir mejorando los dispositivos de envasado y de aplicacion, particularmente con el fin de realizar un maquillaje de la piel o de los labios mas homogeneo.

[0008] Tambien existe una necesidad de incrementar la comodidad del maquillaje, particularmente de los labios.

[0009] La invencion pretende responder a todas o a parte de estas necesidades.

[0010] Lo consigue gracias a un dispositivo de envasado y de aplicacion segun la reivindicacion 1.

[0011] Gracias a la presencia de la cavidad y de la parte voladiza, el cabezal aplicador presenta a la vez flexibilidad y la capacidad de cargar la zona que se desea maquillar con producto de manera relativamente homogenea. La cavidad puede permitir la constitucion de una reserva de producto y tambien puede servir para recuperar el producto. La cavidad puede permitir nivelar la capa de producto depositado durante la aplicacion.

[0012] La parte voladiza se puede obtener mediante una parte flexible del cabezal aplicador y una configuracion del deposito tal que la flexibilidad de esta parte permite modificar la orientacion de una parte al menos de la cara de aplicacion cuando esta ultima parte se somete a una tension, particularmente cuando esta se coloca manualmente contra una superficie que se desea maquillar, particularmente los labios.

[0013] Ventajosamente, la parte flexible puede estar formada cerca del deposito, a cierta distancia de un extremo distal libre de la cara de aplicacion.

[0014] La parte de la cara de aplicacion cuya orientacion se puede modificar puede estar dispuesta en frente de una parte del recipiente que presenta un escalonamiento o una pendiente inferior a la inclinacion, sin tension, de esta parte con respecto al eje longitudinal del recipiente.

[0015] La cavidad se puede diferenciar de una ranura capilar, que tiene por ejemplo un diametro comprendido entre 1 y 5 mm, preferiblemente de aproximadamente 3 mm.

[0016] La cavidad puede ser oval.

[0017] El cabezal aplicador particularmente puede permitir depositar varias capas de producto con el fin de incrementar el brillo de los labios, por ejemplo.

[0018] El cabezal aplicador puede ser flocado o no.

[0019] Cuando el cabezal aplicador esta flocado, el flocado se puede realizar ventajosamente con cerdas de longitud superior a 1 mm, por ejemplo una longitud de 1,2 mm, de tal manera que el extremo de las cerdas del flocado define un plano distinto de un plano en el cual se define la cavidad.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

[0020] Cuando el cabezal aplicador esta flocado, las cerdas pueden ser sustancialmente identicas o diferentes y mezcladas.

[0021] La parte voladiza ventajosamente es flexible.

[0022] La parte voladiza puede definir todo el contorno de la cara de aplicacion.

[0023] El elemento de aplicacion puede comprender una zona estrechada en la base de la parte voladiza, lo que puede permitir que esta se doble mas facilmente.

[0024] El elemento de aplicacion puede contener una boquilla de fijacion al deposito, esta boquilla pudiendo ser atravesada por el canal de alimentacion. La boquilla puede ser relativamente rfgida o no, y puede ser realizada, si conviene, de manera que permita al cabezal aplicador girar alrededor de por lo menos un eje, incluso alrededor de por lo menos dos ejes perpendiculares entre si. El elemento de aplicacion se puede moldear con al menos dos materiales, uno rfgido y otro flexible. La boquilla se puede moldear, por ejemplo, con el material flexible.

[0025] En un ejemplo de realizacion de la invencion, la cavidad es pasante y el canal de alimentacion puede desembocar en la cavidad.

[0026] La cavidad, que puede permitir la acumulacion de una reserva de producto, se puede alimentar con producto por el lado opuesto a la cara de aplicacion, o alternativamente ser alimentada con producto por un orificio lateral.

[0027] Ventajosamente, la cavidad puede no estar centrada con respecto a la cara de aplicacion.

[0028] El deposito puede contener al menos un saliente que cubre al menos parcialmente el elemento de aplicacion.

[0029] Se puede instalar un intersticio entre el elemento de aplicacion y el saliente, este ultimo estando por ejemplo sustancialmente en contacto con un flocado eventual del elemento de aplicacion.

[0030] El saliente puede cubrir al menos parcialmente la cavidad, segun convenga.

[0031] La cara de aplicacion puede presentar una forma afilada, particularmente hacia arriba. Esto puede mejorar la precision del maquillaje, particularmente del labio superior.

[0032] La cara de aplicacion puede presentar un contorno piriforme.

[0033] La cara de aplicacion puede ser generalmente plana o concava o convexa.

[0034] La cara de aplicacion puede extenderse alrededor de todo el eje del deposito.

[0035] La cara de aplicacion puede extenderse segun un plano, en ausencia de tension. Este plano puede estar orientado oblicuamente respecto al recipiente, el angulo agudo formado entre el eje longitudinal del recipiente y la cara de aplicacion estando comprendido por ejemplo entre 10° y 90°, preferiblemente entre 25° y 65°, mejor entre 35° y 40°.

[0036] El deposito puede contener una pared flexible. El deposito tambien puede contener una pared cilfndrica rfgida, en la cual se puede deslizar un piston.

[0037] El producto tambien puede estar contenido en un bolsillo flexible, en cuyo caso la distribucion se lleva a cabo sin reintroduccion de aire.

[0038] La boquilla anteriormente mencionada puede estar centrada o ser excentrica con respecto al cabezal aplicador.

[0039] La cara de aplicacion puede extenderse de manera generalmente oblicua con respecto a un eje longitudinal del deposito.

[0040] El elemento de aplicacion puede estar hecho, salvo el flocado eventual, de elastomero en una sola pieza por moldeo de material.

[0041] El cabezal aplicador puede estar hecho, por ejemplo, de silicona, nitrilo, EPDM, PU, butilo, latex, elastomero termoplastico de estireno, de etileno, de PVC, de PU, de poliester, de EVA, de EPDM, etc., de SEBS

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

o uno de los elastomeros conocidos con las marcas CARIFLEX, SANTOPRENE, HYTREL, PEBAX (polieter bloque amida).

[0042] El cabezal aplicador puede presentar propiedades magneticas con el fin, por ejemplo, de conferir una orientacion particular a las partfculas magneticas contenidas en el producto o cambiar al menos una propiedad del producto.

[0043] La cavidad puede desembocar en la cara de aplicacion por una abertura de seccion superior a la de un orificio del deposito por el cual el producto contenido en el deposito llega hasta la cavidad.

[0044] El deposito puede contener un producto para maquillar los labios.

[0045] El producto contenido en el deposito puede ser pastoso o gelificado, por ejemplo con una viscosidad tal que no se escurre por capilaridad cuando el deposito que la contiene se coloca cabeza abajo.

[0046] El dispositivo puede contener un organo de cierre que tiene un pico de obturacion dispuesto de manera que cierra un orificio de salida del producto en la cara de aplicacion.

[0047] El pico, por ejemplo, esta configurado para acoplarse en el canal de alimentacion, con el fin de obturarlo o de aplicarse sobre el cabezal aplicador alrededor de todo el orificio de salida del producto. Este ultimo puede presentar una dimension mayor superior o igual a 2 mm, pudiendo presentar una forma cualquiera, particularmente oval.

[0048] La seccion interna del orificio de salida del producto puede tener una dimension mayor, particularmente un diametro inferior a 5 mm, por ejemplo.

[0049] La invencion se podra entender mejor con la lectura de la descripcion detallada siguiente, de ejemplos de realizacion no limitativos de esta, y al observar los dibujos anexos, en los cuales:

- la figura 1 representa en elevacion, de manera esquematica, un ejemplo de dispositivo de envasado y de aplicacion segun la invencion,

- la figura 2 es una seccion longitudinal parcial del dispositivo de la figura 1,

- la figura 3 es una vista esquematica segun la flecha III de la figura 2,

- la figura 4 representa de manera esquematica, en perspectiva, el extremo inferior del cuerpo del recipiente de la figura 1, con el boton de control del piston retirado,

- la figura 5 es una vista desde arriba del boton de maniobra del piston,

- la figura 6 es una vista analoga a la figura 2 de una variante de realizacion,

- la figura 7 es una vista desde arriba segun la flecha VII de la figura 6,

- las figuras 8 a 11, 13, 14, 16 y 17 son secciones longitudinales y parciales de variantes de realizacion del aplicador,

- las figuras 12 y 15 son vistas en elevacion, parciales, de variantes de realizacion,

- la figura 18 representa aisladamente, visto desde abajo, el elemento de aplicacion,

- las figuras 19 y 20 representan de manera parcial, en perspectiva, otros ejemplos de cabezales aplicadores,

- las figuras 21 y 22 son secciones longitudinales, parciales y esquematicas, de variantes de realizacion del dispositivo,

- las figuras 23 a 27 son vistas frontales del cabezal aplicador, segun otras variantes de realizacion,

- la figura 28 es una seccion longitudinal parcial de un organo de cierre, y

- las figuras 29 a 31 representan en elevacion, en seccion longitudinal parcial, otras variantes.

[0050] El dispositivo de envasado y de aplicacion 1 representado en las figuras 1 a 5 incluye un deposito 2, de eje longitudinal X, que contiene el producto P que se desea aplicar, que tiene eventualmente una parte transparente 3 que permite al usuario ver el producto P.

[0051] El producto P, por ejemplo, es pastoso o gelificado, con una viscosidad tal que no se escurre por capilaridad cuando el dispositivo 1 se coloca cabeza abajo.

[0052] El deposito 2 puede contener, en la parte superior, un soporte 4 para un elemento de aplicacion que comprende un cabezal aplicador 5 que define una cara de aplicacion 7 destinada a entrar en contacto al menos parcialmente con la zona que se desea tratar.

[0053] El soporte 4 esta atravesado por al menos un canal 10 de alimentacion de la cara de aplicacion 7 con producto. Se puede forzar al producto P a pasar por el canal de alimentacion 10 gracias a un piston 12 enroscado en una varilla roscada 13 y que puede desplazarse en traslacion en el interior del recipiente 2 cuando la varilla roscada 13 se pone en rotacion a traves de un boton de control 15 situado en la parte inferior del

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

recipiente.

[0054] El recipiente 2 puede presentar un cuerpo tubular de seccion transversal no circular, por ejemplo oval.

[0055] El cabezal aplicador 5 puede estar protegido, cuando no esta en uso, por un tapon de cierre 16 que puede fijarse sobre el recipiente 2.

[0056] En el ejemplo considerado, la cara de aplicacion 7 se extiende de manera oblicua, habitualmente inclinada en ausencia de tension un angulo a con respecto al eje longitudinal X del deposito 2, el angulo a estando comprendido por ejemplo entre 10 y 90°, preferiblemente entre 25° y 65°, aun mejor entre 35° y 40°.

[0057] La rotacion del boton de control 15 puede llevarse a cabo por incrementos, con el deposito 2 comprendiendo por ejemplo, en la parte inferior, una pluralidad de lenguetas 17 dispuestas alrededor de la varilla 13, contra las cuales pueden aplicarse dos frotadores 18 diametralmente opuestos del boton de control 15, que se puede ver en la figura 5. Este ultimo puede contener un tronco central 19 nervado, configurado para acoplarse en un alojamiento acanalado 20 previsto en el extremo inferior de la varilla 13, con el fin de asegurar una transmision del par de fuerzas entre el boton de control 15 y la varilla 13.

[0058] El cabezal aplicador 5 incluye al menos una parte voladiza 25.

[0059] La configuracion voladiza de la parte 25 se obtiene mediante una parte flexible 21 del cabezal aplicador 5 y mediante la configuracion del soporte 4. La parte 21 presenta una flexibilidad que permite modificar la orientacion de la parte 25 con respecto al eje longitudinal X durante el uso.

[0060] La orientacion de la parte 25 se modifica, por ejemplo, cuando esta se somete a una tension, por ejemplo al ser llevada manualmente contra una superficie del cuerpo que se desea maquillar, por ejemplo los labios.

[0061] En el ejemplo descrito, la parte flexible 21 esta formada cerca del deposito 2 a cierta distancia de un extremo distal libre de la cara de aplicacion 7.

[0062] La parte 25 se extiende por encima del soporte 4 a la vez que define con este ultimo un intervalo 26 que permite una flexion, por ejemplo segun la flecha F de la figura 2, al aproximarse al soporte 4.

[0063] La parte 25 se extiende, por ejemplo, frente a una parte 22 del soporte 4 que presenta un escalonamiento, o una pendiente inferior a la inclinacion, sin tension, de la parte 25 con respecto al eje X, tal y como se ilustra en la figura 30.

[0064] La anchura del intervalo 26 es, por ejemplo, de algunas decimas de milfmetro, incluso de algunos milfmetros.

[0065] La parte voladiza 25 puede definir solamente una fraccion del contorno de la cara de aplicacion 7 o la totalidad de este contorno, tal y como se ilustra.

[0066] El intervalo 26 puede presentar una forma anular, que se extiende alrededor de toda la boquilla hueca 30 del elemento de aplicacion, que sirve para el montaje del cabezal aplicador sobre el recipiente 2, y se comunica con el canal de alimentacion 10 para llevar el producto hacia la cara de aplicacion 7.

[0067] La flexibilidad de la parte voladiza 25 puede estar relacionada con la eleccion del material que sirve para realizar el cabezal aplicador y/o con la presencia en este de por lo menos una zona que forma una bisagra o de una zona debilitada.

[0068] El cabezal aplicador 5 se puede realizar de una sola pieza por moldeo de material, particularmente de un elastomero, con la boquilla 30.

[0069] Esta ultima se puede fijar sobre el deposito 2 de diversas maneras, por ejemplo por bloqueo, ajuste forzado, enroscamiento, encolado o soldadura.

[0070] Segun convenga, el elemento de aplicacion se puede realizar al menos parcialmente con el deposito 2, por ejemplo con el soporte 4, por moldeo por inyeccion de material o por bi-inyeccion.

[0071] En el ejemplo de la figura 2, la boquilla 30 desemboca en una cavidad 35 del cabezal aplicador 5 que esta abierta en la cara de aplicacion 7.

[0072] Esta cavidad 35, por ejemplo, es unica y esta completamente rodeada por la cara de aplicacion 7.

[0073] La cavidad 35, por ejemplo, se extiende alrededor de todo el eje del deposito y desemboca de manera

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

permanente en la cara de aplicacion 7 sin una valvula como intermediaria.

[0074] El cabezal aplicador 5 ventajosamente esta flocado al menos en la cara de aplicacion 7, como se ve particularmente en la figura 3.

[0075] El cabezal aplicador 5 tambien puede estar flocada en su contorno, incluso tambien en la cara inferior de la parte voladiza 25.

[0076] El flocado se realiza, por ejemplo, con cerdas de una longitud superior a 1 mm, por ejemplo igual a 1,2 mm, de tal manera que el extremo de las cerdas del flocado define un plano distinto del plano segun el cual se extiende la cavidad.

[0077] Para utilizar el dispositivo 1, cuando el producto P se ha de aplicar sobre los labios, el usuario puede girar el boton de control 15 para volver a subir el piston 12 y llevar el producto P a la cara de aplicacion 7 a traves de la cavidad 35.

[0078] El producto P se puede extender, particularmente sobre los labios, de una manera relativamente homogenea, precisa y comoda.

[0079] En la variante de las figuras 6 y 7, el canal interior de la boquilla 30 desemboca en la cavidad 35 a traves de una rejilla 40 que puede frenar el flujo de producto P.

[0080] El cabezal aplicador 5 puede presentar, en una vista desde arriba, una forma afilada como se ve en la figura 3, con una punta 43, la cual esta situada, por ejemplo, en el extremo superior de la cara de aplicacion 7.

[0081] En las figuras 8 a 26 se observa que se puede dar diversas formas tanto al deposito 2 como al elemento de aplicacion.

[0082] Por ejemplo, tal y como se ilustra en la figura 8, el deposito 2 puede contener un cuello 50 y la boquilla 30 puede estar configurada para fijarse exteriormente en el cuello 50.

[0083] En esta figura tambien se observa que, independientemente de la manera en la que elemento de aplicacion se fija sobre el deposito 2, el cabezal aplicador 5 puede sobresalir lateralmente del deposito 2 cuando este se observa segun el eje X en una distancia d que puede ser constante o no a medida que se desplaza alrededor del eje X.

[0084] La distancia d, por ejemplo, es superior o igual a 1 mm, incluso a 2 o 3 mm, incluso mas.

[0085] La boquilla 30 tambien se puede alojar en una garganta anular 51 del deposito 2, tal y como se ilustra en la figura 9, con el cuello 50 estando rodeado por ejemplo por un faldon exterior 54 que cubre exteriormente al menos de forma parcial la boquilla 30.

[0086] En la figura 10 se ha ilustrado la posibilidad de realizar en el cabezal aplicador 5 una zona que forma una bisagra 55 en la base de la parte voladiza 25, con el fin de incrementar su flexibilidad con respecto a la boquilla 30.

[0087] La zona que forma una bisagra 55 puede extenderse anularmente alrededor de la boquilla 30, por ejemplo puede estar formada por una garganta 56 presente en la cara inferior del cabezal aplicador 5.

[0088] En la figura 11 se ha ilustrado otra realizacion en la cual el elemento de aplicacion se fija por bloqueo sobre el deposito 2 y en la cual la superficie exterior de la boquilla 30 se inscribe en la continuidad de la superficie exterior del deposito 2.

[0089] El cabezal aplicador 5 puede entrar, por su cara inferior, y en su caso por un eventual flocado, en contacto con el recipiente 2, excepto en la parte voladiza 25 que sobresale del deposito 2, tal y como se ilustra en la figura 12.

[0090] En el ejemplo de la figura 13, el borde del cabezal aplicador 5 no sobresale sustancialmente del deposito 2 cuando este se observa segun el eje X y la boquilla 30 es recibida en una garganta anular 58 del deposito 2, delimitada radialmente por un faldon tubular 60 cuya parte superior se situa a cierta distancia de la cara inferior de la parte voladiza 25.

[0091] La figura 14 ilustra particularmente la posibilidad de realizar el elemento de aplicacion con al menos un reborde de estanqueidad 65 que se acopla sobre el deposito 2 para asegurar un montaje estanco del elemento de aplicacion sobre el deposito 2.

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

[0092] La parte voladiza 25 puede extenderse lateralmente solo en un unico lado del deposito 2, tal y como se ilustra en la figura 15.

[0093] La figura 16 representa un cabezal aplicador que comprende, como la de la figura 10, una zona debilitada 55, pero las dimensiones de la parte voladiza 25 son diferentes.

[0094] En la figura 17 se ha ilustrado la posibilidad de que la cavidad 35 presente una forma acampanada hacia afuera, la cavidad 35 pudiendo estar flocada o no en el interior.

[0095] La boquilla 30 puede estar inclinada o no con respecto a la parte voladiza 25 del cabezal aplicador.

[0096] En la figura 18 se observa que la conexion de la boquilla 30 al cabezal aplicador puede realizarse en una zona central de este o de manera descentrada.

[0097] Segun convenga, la boquilla 30 puede ser suficientemente flexible, independientemente de la manera en que se realiza el cabezal aplicador 5, para poder girar alrededor de dos ejes A y B perpendiculares entre si y perpendiculares al eje C de la boquilla 30.

[0098] La cavidad 35 que desemboca en la cara de aplicacion 7 se puede alimentar con producto por su lado que esta opuesto a la cara de aplicacion 7, que es el caso de los ejemplos que se han descrito.

[0099] Alternativamente, tal y como se ilustra en la figura 19, la alimentacion de la cavidad 35 puede efectuarse por un orificio 70 que desemboca lateralmente en la cavidad 35, esta ultima que es pasante.

[0100] Dicha configuracion puede ser particularmente util cuando el elemento de aplicacion se instala en el extremo de un deposito con el eje Z de la cavidad 35 orientado sustancialmente en perpendicular al eje longitudinal del deposito 2, tal y como se ilustra en las figuras 20 y 21.

[0101] En estas figuras se observa que el cabezal aplicador 5 puede comprender dos ramificaciones 73 y 74 que se vuelven a unir en sus dos extremos y que definen entre si la cavidad 35. Los ejes longitudinales de las ramificaciones 73 y 74 pueden extenderse en un plano paralelo al eje X, por ejemplo.

[0102] Las ramificaciones 73 y 74 y/o la cavidad 35 pueden estar al menos parcialmente recubiertas por un saliente 80 del deposito 2.

[0103] Este saliente 80 puede extenderse a una distancia no cero de las ramificaciones 73 y 74 para formar un intervalo 82 con estas. Este intervalo 82 puede permitir una flexibilidad del cabezal aplicador 5 en una direccion sustancialmente paralela al eje Z.

[0104] La anchura del intervalo 82 puede corresponder sustancialmente a la altura del flocado, por ejemplo.

[0105] La llegada de producto a la cara de aplicacion 7, que puede ser la cara del cabezal aplicador 5 opuesta al saliente 80, puede efectuarse como en el ejemplo ilustrado a traves de un conducto 100 de la boquilla 30, esta ultima que sirve para la fijacion del elemento de aplicacion sobre el deposito 2.

[0106] Alternativamente, la llegada del producto puede efectuarse por un flujo de este hacia el exterior del elemento de aplicacion, por ejemplo en un canal formado entre el cabezal aplicador 5 y el saliente 80, la boquilla 30 siendo por ejemplo maciza, incluso inexistente.

[0107] En el ejemplo de la figura 22, el deposito 2 incluye dos salientes 80 y 84 dispuestos a ambos lados del cabezal aplicador 5. Estos salientes 80 y 84 pueden ser simetricos o no entre si con respecto a un plano mediano para el deposito 2.

[0108] La cara de aplicacion 7 puede presentar diversas formas, al igual que la cavidad 35, como se puede ver en las figuras 23 a 27.

[0109] El contorno de la cara de aplicacion 7 en particular puede ser generalmente triangular, como se representa en la figura 23, circular como se representa en la figura 24 u oblongo, particularmente oval, como se representa en la figura 25. La cara de aplicacion puede presentar un contorno piriforme.

[0110] La cavidad 35 puede presentar una abertura por la cual desemboca en la cara de aplicacion 7, de forma generalmente poligonal, particularmente triangular o cuadrada como se representa en las figuras 23 y 26 respectivamente, circular como se representa en la figura 24, u oblonga, particularmente oval, como se representa en la figura 25, incluso en forma de una ranura, tal y como se ilustra en la figura 27. La cavidad 35 puede definir un orificio de salida del producto a la cara de aplicacion que tiene una dimension mayor m superior o igual a 2 mm y/o inferior a 5 mm, por ejemplo igual a 3 mm.

5

10

15

20

25

30

35

[0111] La cara de aplicacion 7 tambien puede presentar un contorno que tiene, cuando se observa desde arriba, una anchura variable, que pasa por ejemplo por un mmimo entre sus extremos superior e inferior tal y como se ilustra en la figura 27.

[0112] El dispositivo de envasado y de aplicacion puede contener o no un organo de cierre desmontable y este puede contener, por ejemplo, un pico de obturacion hueco 90 cuyo extremo inferior 91 se aplica contra la cara de aplicacion 7 alrededor de la cavidad 35, tal y como se ilustra en la figura 28, para reducir el riesgo de flujo del producto hacia el exterior en la cara de aplicacion 7. Alternativamente, el pico de obturacion 90 puede acoplarse en el canal de alimentacion 10 para obturarlo.

[0113] El deposito 2 puede contener una pared ngida o flexible y por ejemplo presentarse en forma de un tubo flexible, tal y como se ilustra en la figura 29. Para distribuir el producto, el usuario presiona entonces sobre la pared del tubo.

[0114] En los ejemplos de las figuras 30 y 31, se ve que el cabezal aplicador 5 puede presentar un grosor que disminuye hacia su extremo superior.

[0115] En el ejemplo de la figura 30 tambien se ve el intervalo 26 formado con el soporte 4 y, en la figura 31, la parte voladiza 25 que sobresale lateralmente hacia arriba del soporte 4.

[0116] Por supuesto, la invencion no se limita a los ejemplos que se han descrito.

[0117] En particular, se puede realizar el cabezal aplicador de numerosas otras maneras.

[0118] La alimentacion de la cara de aplicacion puede realizarse con una comunicacion permanente o no entre la cara de aplicacion y el interior del deposito.

[0119] El deposito puede estar equipado con una bomba o una valvula, el elemento de aplicacion pudiendo ser solidario de un organo de control que se acciona para provocar la distribucion de una dosis de producto. Este ultimo puede estar contenido en un bolsillo flexible protegido del aire, segun convenga.

[0120] El cabezal aplicador puede estar hecho de un material cargado con partfculas magneticas, con el fin de presentar propiedades magneticas.

[0121] La expresion "que comprende un" debe ser entendida como sinonima de "que comprende al menos un", excepto si se especifica lo contrario.

Claims

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65

1. Dispositivo (1) de envasado y de aplicacion de por lo menos un producto cosmetico (P), que comprende:

- un deposito (2) que contiene el producto que se ha de distribuir y que tiene un eje longitudinal (X),

- un elemento de aplicacion que comprende un cabezal aplicador (5) solidario del deposito al menos durante la aplicacion, que presenta una cara de aplicacion (7) destinada a entrar en contacto con la zona que se desea tratar, y que comprende al menos una cavidad (35) que desemboca en la cara de aplicacion (7),

- al menos un canal de alimentacion de producto de la cara de aplicacion (7), donde el cabezal aplicador comprende:

- al menos una parte (25) que se extiende de manera voladiza hasta el borde del cabezal aplicador y que define al menos parcialmente la cara de aplicacion (7),

donde el deposito (2) comprende al menos un saliente (80) que cubre al menos parcialmente el elemento de aplicacion, un intersticio (82) esta instalado entre el elemento de aplicacion (2) y el saliente (80) y/o la cara de aplicacion (7) se extiende de manera generalmente oblicua con respecto al eje longitudinal (X) del deposito (Z) y presenta una forma afilada.
2. Dispositivo segun la reivindicacion 1, donde la parte voladiza (25) es flexible.
3. Dispositivo segun la reivindicacion precedente, donde la parte voladiza (25) define todo el contorno de la cara de aplicacion (7).
4. Dispositivo segun la reivindicacion precedente, donde el elemento de aplicacion comprende una zona estrechada (55) en la base de la parte voladiza (25).
5. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el elemento de aplicacion comprende una boquilla (30) de fijacion al deposito (2).
6. Dispositivo segun la reivindicacion 5, donde la boquilla (30) es atravesada por el canal de alimentacion (10).
7. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la cavidad (35) es pasante.
8. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el canal de alimentacion (10) desemboca en la cavidad (35).
9. Dispositivo segun la reivindicacion 8, donde la cavidad (35) es alimentada con producto por el lado opuesto a la cara de aplicacion (7).
10. Dispositivo segun la reivindicacion 8, donde la cavidad (35) es alimentada con producto por un orificio lateral (70).
11. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el deposito (2) comprende al menos un saliente (80) que cubre al menos parcialmente el elemento de aplicacion.
12. Dispositivo segun la reivindicacion 11, donde un intersticio (82) esta instalado entre el elemento de aplicacion y el saliente (80).
13. Dispositivo segun la reivindicacion 11 o 12, donde el saliente (80) cubre al menos parcialmente la cavidad (35).
14. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la cara de aplicacion (7) presenta una forma afilada, particularmente hacia arriba.
15. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la cara de aplicacion (7) es generalmente plana.
16. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el deposito (2) comprende una pared flexible.
17. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 15, donde el deposito (2) comprende una pared cilfndrica rfgida en la cual se puede deslizar un piston (12).

5

10

15

20

25

30

35

40

45

50

55

60

65
18. Dispositivo segun la reivindicacion 5, donde la boquilla es excentrica con respecto al cabezal aplicador (5).
19. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la cara de aplicacion (7) se extiende habitualmente de manera oblicua con respecto a un eje longitudinal (X) del deposito.
20. Dispositivo segun la reivindicacion 19, donde el angulo agudo formado entre el eje longitudinal (X) y la cara de aplicacion esta comprendido entre 10° y 90°.
21. Dispositivo segun la reivindicacion 19, donde el angulo agudo formado entre el eje longitudinal (X) y la cara de aplicacion esta comprendido entre 25° y 65°.
22. Dispositivo segun la reivindicacion 19, donde el angulo agudo formado entre el eje longitudinal (X) y la cara de aplicacion esta comprendido entre 35° y 40°.
23. Dispositivo segun la reivindicacion 5, donde la boquilla (30) es flexible, particularmente flexible alrededor de dos ejes perpendiculares entre si.
24. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 23, donde el elemento de aplicacion esta hecho, salvo el flocado eventual, de elastomero de una sola pieza por moldeo de material.
25. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el cabezal aplicador (5) presenta propiedades magneticas.
26. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la cavidad (35) desemboca en la cara de aplicacion (7) por una abertura de seccion superior a la de un orificio del deposito por el cual el producto contenido en el deposito llega hasta la cavidad.
27. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que comprende un organo de cierre de un orificio de salida del producto a la cara de aplicacion.
28. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el cabezal aplicador comprende un orificio de salida del producto que tiene una dimension mayor (m) superior o igual a 2 mm.
29. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el cabezal aplicador comprende un orificio de salida del producto que tiene una dimension mayor (m) inferior o igual a 5 mm.
30. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la cavidad (35) tiene un contorno oval.
31. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el elemento de aplicacion esta moldeado en al menos dos materiales.
32. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el deposito contiene un producto para maquillar los labios.
33. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el cabezal aplicador comprende una parte flexible (21) y el deposito esta configurado de manera que la flexibilidad de esta parte (21) permite modificar la orientacion de la parte (25) cuando esta ultima se somete a una tension, particularmente cuando esta se coloca manualmente contra una superficie del cuerpo que se desea maquillar, particularmente los labios.
34. Dispositivo segun la reivindicacion precedente, donde la parte flexible (21) esta formada cerca del deposito, a cierta distancia de un extremo distal libre de la cara de aplicacion (7).
35. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la cavidad presenta un diametro comprendido entre 1 y 5 mm.
36. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la cavidad no esta centrada con respecto a la cara de aplicacion (7).
37. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde la cara de aplicacion (7) presenta un contorno piriforme
38. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el cabezal aplicador es flexible y el flocado se realiza con cerdas de una longitud superior a 1 mm, de tal manera que el extremo de las cerdas de flocado define un plano distinto de un plano en el cual se define la cavidad.
39. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones precedentes, donde el recipiente es pastoso o gelificado y tiene una viscosidad tal que no se escurre dispositivo (1) se coloca cabeza abajo.

5 40. Dispositivo segun cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, donde la cara de

alrededor de todo el eje del deposito.

producto contenido en el por capilaridad cuando el

aplicacion (7) se extiende