[go: up one dir, main page]

ES2599202T3 - Motorized closing system of rotating or sliding blade - Google Patents

Motorized closing system of rotating or sliding blade Download PDF

Info

Publication number
ES2599202T3
ES2599202T3 ES07301559.6T ES07301559T ES2599202T3 ES 2599202 T3 ES2599202 T3 ES 2599202T3 ES 07301559 T ES07301559 T ES 07301559T ES 2599202 T3 ES2599202 T3 ES 2599202T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
control
blocking
motor
sheet
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07301559.6T
Other languages
Spanish (es)
Inventor
Robert Bubendorf
Arnaud Birker
Thierry Sester
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bubendorff SA
Original Assignee
Bubendorff SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bubendorff SA filed Critical Bubendorff SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2599202T3 publication Critical patent/ES2599202T3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/68Operating devices or mechanisms, e.g. with electric drive
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/56Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
    • E06B9/80Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling
    • E06B9/82Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic
    • E06B9/86Safety measures against dropping or unauthorised opening; Braking or immobilising devices; Devices for limiting unrolling automatic against unauthorised opening
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/611Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings
    • E05F15/616Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms
    • E05F15/619Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for swinging wings operated by push-pull mechanisms using flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/635Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by push-pull mechanisms, e.g. flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/214Disengaging means
    • E05Y2201/216Clutches
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/20Brakes; Disengaging means; Holders; Stops; Valves; Accessories therefor
    • E05Y2201/23Actuation thereof
    • E05Y2201/246Actuation thereof by auxiliary motors, magnets, springs or weights
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/46Magnets
    • E05Y2201/462Electromagnets
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Sistema de cierre motorizado de hoja (5) giratoria o corredera horizontal o verticalmente, que comprende, por un lado, al menos un órgano motor (2) que comporta un eje de accionamiento de motor previsto capaz de cooperar con la hoja (5) a través de medios de transmisión (4) adaptados, por otro lado, medios de bloqueo (7) capaces de mantener la hoja (5) en posición de cierre y, aún por otro lado, medios de bloqueo en rotación (8) de dicho órgano motor (2) cuando este último es alimentado con energía eléctrica para el control de apertura y de cierre de la hoja (5), constituyendo estos medios de control de bloqueo de rotación (8) además medios de control de desbloqueo de los medios de bloqueo (7), en particular en fase inicial de control de apertura de la hoja (5), caracterizado por que dicho órgano motor (2) está montado móvil en libre rotación alrededor de su eje de accionamiento de motor y que los medios de control de bloqueo en rotación (8) de dicho órgano motor (2) son en forma de medios de embrague.Motorized closing system of blade (5) rotating or sliding horizontally or vertically, comprising, on the one hand, at least one motor member (2) that comprises a motor drive shaft provided capable of cooperating with the blade (5) a through transmission means (4) adapted, on the other hand, blocking means (7) capable of keeping the sheet (5) in the closed position and, even on the other hand, rotating blocking means (8) of said organ motor (2) when the latter is powered by electric power for the control of opening and closing of the blade (5), these rotation blocking control means (8) being constituted in addition to means of unlocking control of the blocking means (7), in particular in the initial phase of control of opening of the leaf (5), characterized in that said motor member (2) is mounted mobile in free rotation around its motor drive shaft and that the control means of rotation lock (8) of said motor member (2) They are in the form of clutch means.

Description

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

DESCRIPCIONDESCRIPTION

Sistema de cierre motorizado de hoja giratoria o correderaMotorized closing system of rotating or sliding blade

La invencion se refiere a un sistema de cierre motorizado de hoja giratoria o corredera horizontal o verticalmente, segun el preambulo de la reivindicacion 1.The invention relates to a motorized closing system of rotating or sliding leaf horizontally or vertically, according to the preamble of claim 1.

La presente invencion se refiere al ambito de los sistemas de cierre de edificio de tipo puertas de garaje, portales, persianas, cortinas o similares.The present invention relates to the field of building closure systems of garage doors, portals, shutters, curtains or the like.

Los sistemas de cierre para edificio de tipo puertas de garaje o portales de hoja corredera comportan, para el accionamiento motorizado de este tipo de hoja, sistemas de transmision de cremallera.The closing systems for building of garage doors or sliding leaf portals involve, for the motorized operation of this type of leaf, rack transmission systems.

En particular, en la hoja esta fijada tal cremallera con la cual engrana una rueda dentada accionada en rotacion por un motor electrico, a menudo a traves de un reductor adaptado.In particular, such a rack with which a cogwheel driven in rotation by an electric motor, often through an adapted reducer, is fixed on the leaf.

Habitualmente, por medio de tal transmision y del motor la hoja es ademas mantenida en posicion de cierre. En efecto, es usual utilizar un sistema de transmision irreversible o tambien utilizar un motor de freno electromagnetico para este tipo de aplicacion.Usually, by means of such transmission and engine the blade is also kept in the closed position. In fact, it is usual to use an irreversible transmission system or also use an electromagnetic brake motor for this type of application.

Si el motor es capaz de accionar en rotacion la rueda dentada para el accionamiento de la cremallera, un empuje ejercido sobre la hoja para obtener su apertura resulta imposible con una transmision irreversible.If the motor is capable of rotating the cogwheel to drive the rack, a thrust exerted on the blade to obtain its opening is impossible with an irreversible transmission.

En caso de uso de un motor de freno electromagnetico, este ultimo es habitualmente activado en cuanto se corta la alimentacion electrica. Asf, cuando el motor deja de ser alimentado, el freno impide la rotacion del rotor y por lo tanto del eje de accionamiento del motor. Este bloqueo se repercuta a traves del reductor sobre la rueda dentada que actua sobre la cremallera montada en la hoja.In case of use of an electromagnetic brake motor, the latter is usually activated as soon as the power supply is cut off. Thus, when the motor stops being fed, the brake prevents the rotation of the rotor and therefore of the motor drive shaft. This blocking is effected through the gearbox on the gearwheel that acts on the rack mounted on the blade.

Para completar el mantenimiento en posicion bloqueada de esta hoja, es tambien frecuente utilizar sistemas de cierre electromagneticos en forma de cerrojo empujado en posicion de desbloqueo cuando el motor es alimentado con energfa electrica y, al reves, retrocedido en posicion de bloqueo cuando la hoja esta totalmente cerrada.To complete the maintenance in locked position of this sheet, it is also frequent to use electromagnetic locking systems in the form of a bolt pushed in an unlocked position when the motor is powered by electric power and, conversely, backtracked in a locked position when the blade is fully enclosed

El problema que plantean estos sistemas de cierre motorizados conocidos reside en la dificultad de obtener la apertura de esta hoja en caso de fallo del motor o simplemente de un corte de sector.The problem posed by these known motorized closing systems lies in the difficulty of obtaining the opening of this sheet in the event of engine failure or simply of a sector cut.

De hecho, la solucion consiste habitualmente en realizar una maniobra de desembrague del motor y eventualmente en proceder a un desbloqueo manual de los sistemas de cierre auxiliares, de tipo cerrojo electromagnetico o similar.In fact, the solution usually consists in carrying out a disengagement maneuver of the motor and eventually proceeding to a manual unlocking of the auxiliary closing systems, of the electromagnetic lock type or the like.

Se entendera que estas maniobras de desembrague y desbloqueo manuales solo son posibles desde el interior de la vivienda.It will be understood that these manual unlocking and unlocking maneuvers are only possible from inside the house.

Por lo tanto, o bien existe otra puerta de acceso para entrar en esta vivienda y asegurar asf la apertura de la hoja desde el interior, o bien se preve al nivel de esta hoja, en este caso cuando se trata de puertas de garaje, una puertecita cuya apertura puede ser obtenida por medio de un sistema de cierre convencional de tipo herraje de bloqueo.Therefore, either there is another access door to enter this house and thus ensure the opening of the sheet from the inside, or it is provided at the level of this sheet, in this case when it comes to garage doors, a door whose opening can be obtained by means of a conventional locking system of the locking hardware type.

Sin embargo, segun el tipo de hoja en cuestion, esta ultima no puede ser equipada sistematicamente de tal puertecita, o al menos, no sin restriccion.However, according to the type of sheet in question, the latter cannot be systematically equipped with such a door, or at least not without restriction.

Esto es el caso de determinados portales, pero tambien de las puertas de garaje cuya hoja consta de varios paneles articulados unos respecto a los otros para poder extenderse, en posicion abierta, segun el caso, a lo largo del techo del garaje o de una pared adyacente a aquella que comporta la abertura que la hoja cierra.This is the case of certain portals, but also of garage doors whose leaf consists of several panels articulated with respect to each other to be able to extend, in an open position, as the case may be, along the roof of the garage or a wall adjacent to that which involves the opening that the leaf closes.

En este caso, se habla habitualmente de puertas seccionales en presencia de este tipo de hoja de paneles articulados.In this case, sectional doors are usually talked about in the presence of this type of articulated panel sheet.

De todos modos, la adicion de tal puertecita resulta en aumentar sustancialmente el peso de la hoja y la complejidad de su estructura, lo que resulta, por supuesto, en un sobrecoste no despreciable.However, the addition of such a door results in substantially increasing the weight of the sheet and the complexity of its structure, which results, of course, in a non-negligible cost overrun.

Tambien conocida por el documento DE-A-195 01 624 es una persiana enrollable que comporta un tablero previsto capaz de enrollarse alrededor de un tubo de enrollamiento que acoge un motor tubular. Este tubo de enrollamiento comporta en cada uno de sus extremos segmentos de eje montados de modo a girar libremente en aberturas adaptadas en placas laterales de soporte. Uno de estos segmentos de eje, en un extremo del tubo de enrollamiento, lleva de forma radial una palanca de bloqueo cuyo desplazamiento angular por rotacion de dicho segmento de eje es limitado por dos topes fijos en la placa lateral de soporte.Also known from DE-A-195 01 624 is a roller shutter that includes an intended board capable of winding around a winding tube that houses a tubular motor. This winding tube has, at each of its ends, shaft segments mounted so as to rotate freely in openings adapted in lateral support plates. One of these axis segments, at one end of the winding tube, radially carries a locking lever whose angular displacement by rotation of said axis segment is limited by two fixed stops on the support side plate.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

La palanca de bloqueo actua a traves de un mecanismo de acoplamiento y de transmision sobre un cerrojo de bloqueo previsto capaz de cooperar con una lamina del tablero cuando este ultimo esta en posicion desplegada.The locking lever acts through a coupling and transmission mechanism on an intended locking bolt capable of cooperating with a sheet of the board when the latter is in the deployed position.

As^ durante el control de accionamiento del tubo de enrollamiento por el motor tubular, en la direccion de repliegue del tablero, la resistencia proporcionada por el peso de este ultimo lleva a ejercer sobre dicho motor tubular un par que resulta en su rotacion en la gama limitada por los dos topes que cooperan con la palanca de bloqueo.Thus, during the drive control of the winding tube by the tubular motor, in the direction of folding the board, the resistance provided by the weight of the latter leads to exerting on said tubular motor a torque resulting in its rotation in the range limited by the two stops that cooperate with the locking lever.

El desplazamiento angular impartido a este ultimo lleva al control de desbloqueo del cerrojo que actua sobre una lamina del tablero.The angular displacement imparted to the latter leads to the unlocking control of the bolt acting on a sheet of the board.

Si bien esta solucion del estado de la tecnica presenta la ventaja de proporcionar un punto de bloqueo adicional del tablero de la persiana enrollable cuando esta desplegado, no resuelve el problema del control de repliegue, por lo tanto de apertura de esta persiana enrollable y de disfuncion del motor. Si bien se puede imaginar que el cerrojo puede ser desbloqueado desde el interior de la vivienda y de forma manual, tambien es necesario asegurar el desembrague del motor que puede girar libremente alrededor de su eje de accionamiento solo en la gama de desplazamiento de la palanca de bloqueo entre los dos topes.Although this solution of the state of the art has the advantage of providing an additional locking point of the roller blind panel when deployed, it does not solve the problem of the folding control, therefore opening this roller blind and dysfunction the motor. Although it can be imagined that the bolt can be unlocked from inside the house and manually, it is also necessary to ensure the motor clutch that can freely rotate around its drive shaft only in the travel range of the lever blocking between the two stops.

La presente invencion pretende ser capaz de resolver esta dificultad. Asf, en una primera actividad inventiva, se ha imaginado que, fuera de las fases de maniobra de apertura y de cierre, el motor de accionamiento esta desconectado de la hoja, de modo que cualquier manipulacion de esta hoja desde fuera de la vivienda se vuelva independiente del mecanismo de accionamiento motorizado.The present invention aims to be able to solve this difficulty. Thus, in a first inventive activity, it has been imagined that, outside the opening and closing maneuver phases, the drive motor is disconnected from the leaf, so that any manipulation of this leaf from outside the home becomes independent of the motorized drive mechanism.

En el marco de una segunda actividad inventiva, se ha imaginado asociar a la hoja medios de bloqueo que pueden ser maniobrados manualmente, mientras que son capaces de ser maniobrados de forma automatica en la fase inicial del control de apertura bajo la accion del motor.Within the framework of a second inventive activity, it has been imagined to associate with the blade blocking means that can be manually maneuvered, while they are capable of being maneuvered automatically in the initial phase of the opening control under the motor action.

Las ventajas que derivan de la presente invencion consisten en que el sistema de cierre, aunque este motorizado, se comporta como un sistema de cierre y de apertura manual. En efecto, mientras el motor esta parado, en este caso, mientras no esta alimentado con energfa electrica, esta totalmente desconectado de la hoja que, tras el desbloqueo de los medios de bloqueo adaptados, puede ser manipulado con facilidad. Asf, en caso de disfuncion del motor, independientemente del motivo, el usuario puede facilmente abrir la hoja, sin tener que acceder, primero a la vivienda al pasar por otra puerta de acceso. Se notara que a tal fin, le basta desbloquear la puerta, tal y como es usual para las hojas de control manual, a continuacion, empujar esta hoja, segun el caso, horizontal o verticalmente para liberar la abertura que cierra.The advantages that derive from the present invention consist in that the closing system, although this motorized, behaves like a manual closing and opening system. Indeed, while the engine is stopped, in this case, while it is not powered by electric power, it is completely disconnected from the blade which, after unlocking the adapted locking means, can be easily manipulated. Thus, in case of engine dysfunction, regardless of the reason, the user can easily open the sheet, without having to access, first to the house when passing through another access door. It will be noted that for this purpose, it is sufficient to unlock the door, as is usual for the manual control sheets, then push this sheet, as appropriate, horizontally or vertically to release the closing opening.

Otra ventaja resulta de que, independientemente del modo de apertura manual o motorizada de la hoja, esta ultima es mantenida bloqueada en posicion cerrada a traves de medios de bloqueo que, aqrn tambien, son susceptibles de ser controlados manualmente o de forma motorizada.Another advantage is that, regardless of the manual or motorized opening mode of the sheet, the latter is kept locked in a closed position through locking means which, also here, are capable of being controlled manually or in a motorized manner.

Asf, la invencion se refiere a un sistema de cierre motorizado de hoja giratoria o corredera horizontal o verticalmente, segun la reivindicacion 1.Thus, the invention relates to a motorized closing system of rotating or sliding blade horizontally or vertically, according to claim 1.

Otros objetivos y ventajas de la presente invencion apareceran en el transcurso de la descripcion que sigue y se refiere a modos de realizacion dados a trtulo indicativo y no restrictivo.Other objectives and advantages of the present invention will appear in the course of the description that follows and refers to embodiments given by way of indication and not restrictive.

La comprension de esta descripcion sera facilitada con referencia a los dibujos adjuntos, en los cuales:The understanding of this description will be provided with reference to the attached drawings, in which:

- la figura 1 es una representacion esquematica parcial y en perspectiva de un sistema de cierre motorizado segun un primer modo de realizacion;- Figure 1 is a partial schematic and perspective representation of a motorized closure system according to a first embodiment;

- la figura 2 es una ilustracion esquematica del principio de funcionamiento de este sistema de cierre disenado segun un primer modo de realizacion;- Figure 2 is a schematic illustration of the operating principle of this closing system designed according to a first embodiment;

- la figura 3 es una representacion esquematica de un primer modo de realizacion de los medios de control de bloqueo en rotacion del organo motor, segun la invencion;- Figure 3 is a schematic representation of a first embodiment of the rotation control means of rotation of the motor organ, according to the invention;

- la figura 4 ilustra, segun un segundo modo de realizacion, el sistema de cierre motorizado segun la invencion.- Figure 4 illustrates, according to a second embodiment, the motorized closing system according to the invention.

Tal y como representado en las figuras de los dibujos adjuntos, la presente invencion se refiere al ambito de los sistemas de cierre motorizados de hoja giratoria o corredera horizontal o verticalmente.As represented in the figures of the attached drawings, the present invention relates to the field of motorized closing systems of rotating or sliding blade horizontally or vertically.

Se representa mas particularmente en los dibujos adjuntos la aplicacion de la invencion a una hoja corredera horizontal de tipo puerta de garaje.The application of the invention to a horizontal sliding sheet of garage door type is more particularly represented in the accompanying drawings.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

6565

El sistema de cierre motorizado 1 segun la invencion comporta un organo motor 2, de tipo motor electrico, que a traves de un eje de accionamiento del motor, no directamente visible en los dibujos, actua por medio de una transmision adaptada 4 sobre la hoja 5 que, tal y como ya indicado mas arriba, puede ser de tipo giratorio, corredero o similar.The motorized closing system 1 according to the invention involves an electric motor-type organ 2, which through a motor drive shaft, not directly visible in the drawings, acts by means of an adapted transmission 4 on the sheet 5 which, as already indicated above, can be of the rotating, sliding or similar type.

En los modos de realizacion ilustrados, esta hoja 5 es de tipo corredero horizontalmente, tal como aquel que se encuentra en el caso de puertas de garaje o similares. Tal hoja consta a menudo de paneles 6 articulados entre sf, lo que permite empujarla, en posicion abierta, a lo largo de una pared interior del garaje que se extiende perpendicularmente a la abertura que esta hoja cierra.In the illustrated embodiments, this sheet 5 is horizontally sliding, such as that found in the case of garage doors or the like. Such a leaf often consists of panels 6 articulated with each other, which allows it to be pushed, in an open position, along an interior wall of the garage that extends perpendicularly to the opening that this leaf closes.

El sistema de cierre motorizado 1 comporta tambien medios de bloqueo 7 mas particularmente previstos capaces de mantener la hoja 5 cerrada.The motorized closing system 1 also includes locking means 7, more particularly provided capable of keeping the sheet 5 closed.

Segun una particularidad de la invencion, el organo motor 2 esta montado movil en libre rotacion alrededor de su eje de accionamiento, siempre y cuando no este alimentado con energfa electrica para el control de apertura y de cierre de la hoja 5. El sistema de cierre motorizado 1 comporta tambien, en forma de medios de embrague, medios 8 de control de bloqueo en rotacion de dicho organo motor 2, precisamente cuando este ultimo esta alimentado con energfa electrica para asegurar, segun el caso, la apertura y el cierre de la hoja 5.According to a particular feature of the invention, the motor organ 2 is mounted mobile in free rotation around its drive axis, as long as it is not powered by electric energy for the control of opening and closing of the leaf 5. The closing system motorized 1 also includes, in the form of clutch means, rotating control means 8 of said motor organ 2, precisely when the latter is powered by electric energy to ensure, as the case may be, the opening and closing of the leaf 5.

De modo tambien particular a la invencion, estos medios de control de bloqueo 8 constituyen, ademas, medios de control de desbloqueo, medios de bloqueo 7, en particular en fase inicial de apertura.Also particularly particular to the invention, these blocking control means 8 also constitute unlocking control means, blocking means 7, in particular in the initial opening phase.

En otras palabras, en la medida en que el organo motor 2 puede, a su vez, girar libremente y que su eje de accionamiento esta en cooperacion con la hoja 5 a traves de la transmision 4, cuando este organo motor 2 es alimentado con energfa electrica, gira alrededor de su eje de accionamiento cuya rotacion es impedida bajo la accion del peso de la hoja 5.In other words, to the extent that the motor organ 2 can, in turn, rotate freely and that its drive shaft is in cooperation with the leaf 5 through the transmission 4, when this motor organ 2 is energized electric, rotates around its drive shaft whose rotation is prevented under the action of the weight of the blade 5.

Solo una vez que este organo motor 2 esta inmovilizado respecto a un punto fijo interviene la rotacion del eje de accionamiento.Only once this motor organ 2 is immobilized with respect to a fixed point does the rotation of the drive shaft intervene.

Nos referimos ahora mas particularmente al modo de realizacion que corresponde a las figuras 1 a 3, donde es visible una hoja 5 en forma de puerta de garaje. Esta hoja 5 esta montada de forma corredera horizontalmente gracias a medios de guiado adaptados 9, 10 previstos en la parte superior y la parte inferior de la abertura que cierra.We now refer more particularly to the embodiment corresponding to Figures 1 to 3, where a sheet 5 in the form of a garage door is visible. This sheet 5 is mounted horizontally sliding thanks to adapted guiding means 9, 10 provided in the upper part and the lower part of the closing opening.

Por otro lado, esta hoja 5 comporta, en la parte superior 11 y la parte inferior 12, cremalleras 13, 14 con las cuales engranan ruedas dentadas 15, 16 montadas en los extremos de un eje 17, aqrn previsto de forma tubular y que recibe en su interior el organo motor 2.On the other hand, this sheet 5 has, at the top 11 and the bottom 12, zippers 13, 14 with which gear wheels 15, 16 mounted on the ends of an axle 17, which are provided in a tubular manner and receive inside the motor organ 2.

Este ultimo actua a traves de su eje de accionamiento, eventualmente a traves de un reductor 18 adaptado, sobre este eje 17. Este ultimo es mantenido en rotacion mediante cojinetes (no representados) que se situan a altura del montante trasero, opuesto al montante delantero 19, que delimita la abertura en el edificio y contra el cual la hoja 5 se cierra.The latter acts through its drive shaft, possibly through an adapted reducer 18, on this axis 17. The latter is maintained in rotation by means of bearings (not shown) that are located at the height of the rear post, opposite the front post 19, which delimits the opening in the building and against which leaf 5 closes.

En cuanto al organo motor 2, este es de tipo tubular insertado en este eje tubular 17.As for the motor organ 2, this is of the tubular type inserted in this tubular shaft 17.

En estas condiciones, se entiende que el eje 17 es giratorio alrededor del organo motor 2, al igual que este ultimo puede girar libremente en este eje tubular 17, mientras que el organo motor 2 no este, a su vez, unido a un punto fijo. De modo usual, este organo motor 2 comporta un cabezal de motor 20 que es fijado al nivel de una consola 21 que forma por ejemplo una placa lateral de soporte. Precisamente, este cabezal de motor 20 puede aqrn girar libremente.Under these conditions, it is understood that the axis 17 is rotatable around the motor organ 2, just as the latter can freely rotate in this tubular axis 17, while the motor organ 2 is not, in turn, attached to a fixed point . In the usual way, this motor organ 2 comprises a motor head 20 which is fixed at the level of a console 21 which forms for example a support side plate. Precisely, this motor head 20 can rotate freely here.

Precisamente, aqrn intervienen, segun la invencion, sobre los medios de control de bloqueo en rotacion 8 del organo motor 2. Estos medios, en forma de medios de embrague, pueden adoptar diversas formas de realizacion. Asf, en el modo de realizacion que corresponde a las figuras 1 a 3, estos son de tipo electromagnetico que comportan por ejemplo una ventosa electromagnetica 22 prevista capaz de cooperar con una placa magnetica 23, atrayendo la ventosa 22 la placa 23 en caso de alimentacion con energfa electrica.Precisely, according to the invention, the rotational locking control means 8 of the motor organ 2 intervene, according to the invention. These means, in the form of clutch means, can adopt various embodiments. Thus, in the embodiment corresponding to Figures 1 to 3, these are of the electromagnetic type which, for example, include an electromagnetic suction cup 22 provided capable of cooperating with a magnetic plate 23, the suction cup 22 attracting the plate 23 in case of power. With electric energy.

En el modo de realizacion ilustrado, la placa 23 esta montada unida en rotacion al cabezal 20 del organo motor 2, mientras que la ventosa 22 esta, a su vez, montada al nivel de una consola de soporte fija 21. Se entiende que se puede considerar una disposicion inversa que consiste en equipar el cabezal de motor 20 de la ventosa 22, recibiendo el soporte fijo 21 entonces la placa 23.In the illustrated embodiment, the plate 23 is mounted rotatably attached to the head 20 of the motor organ 2, while the suction cup 22 is, in turn, mounted at the level of a fixed support console 21. It is understood that it can be Consider an inverse arrangement consisting of equipping the motor head 20 of the suction cup 22, receiving the fixed support 21 then the plate 23.

Volviendo al modo de realizacion ilustrado, la placa 23 esta tambien montada en el cabezal de motor 20 de modo, segun el caso, a venir en aplique contra la ventosa electromagnetica 22 en caso de alimentacion con energfaReturning to the illustrated embodiment, the plate 23 is also mounted on the motor head 20 so, as the case may be, to be applied against the electromagnetic suction cup 22 in case of power supply

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

45Four. Five

50fifty

5555

6060

electrica, que corresponde a la posicion embragada, o, al contrario, a separarse de la misma cuando se corta esta alimentacion para provocar el desembrague. A tal fin, medios de retroceso elastico pueden ser previstos para asegurar este desembrague cuando la ventosa ya no esta activada.electric, which corresponds to the clutch position, or, conversely, to separate from it when this power is cut to cause disengagement. To this end, elastic recoil means can be provided to ensure this disengagement when the suction cup is no longer activated.

Dicha placa magnetica 23 comporta tambien medios de bloqueo en rotacion 24, por ejemplo una dentadura prevista capaz de cooperar, cuando esta atrafda por la ventosa electromagnetica 22, con medios de bloqueo complementarios 25 asociados con esta ultima.Said magnetic plate 23 also includes rotating locking means 24, for example an intended denture capable of cooperating, when it is trapped by the electromagnetic suction cup 22, with complementary locking means 25 associated with the latter.

Asf, se entiende que al alimentar esta ventosa con corriente resultan la atraccion de la placa magnetica 23 y la cooperacion de los medios de bloqueo 24 con aquellos complementarios 25 que lleva al mismo tiempo al bloqueo en rotacion del cabezal de motor 20. Dado que el organo motor 2 tiene asf un punto fijo que asegura su inmovilizacion en rotacion, su eje de accionamiento del motor puede, a traves de la transmision 4, accionar la hoja 5.Thus, it is understood that feeding this suction cup with current results in the attraction of the magnetic plate 23 and the cooperation of the blocking means 24 with those complementary 25 which leads at the same time to the rotation block of the motor head 20. Since the The motor organ 2 thus has a fixed point that ensures its immobilization in rotation, its motor drive axis can, through the transmission 4, operate the leaf 5.

En particular, dichos medios de control de bloqueo en rotacion 8 constituyen tambien medios de control de desbloqueo, medios de bloqueo 7.In particular, said rotational locking control means 8 also constitute unlocking control means, blocking means 7.

A este proposito, la ventosa electromagnetica 22 del embrague electromagnetico que corresponde a dichos medios de control de bloqueo 8 constituye de algun modo el plato fijo de este embrague con el cual engrana el plato movil definido por la placa magnetica 23. En realidad, este plato fijo puede, a su vez, girar libremente respecto a la consola 21 alrededor del eje de rotacion del organo motor 2 que no es otro que el eje de su arbol de accionamiento (no visible).For this purpose, the electromagnetic suction cup 22 of the electromagnetic clutch corresponding to said blocking control means 8 constitutes in some way the fixed plate of this clutch with which the mobile plate defined by the magnetic plate 23 meshes. Actually, this plate fixed can, in turn, rotate freely with respect to the console 21 around the axis of rotation of the motor organ 2 which is none other than the axis of its drive shaft (not visible).

Esta rotacion de la ventosa electromagnetica 2 esta sin embargo limitada angularmente a una gama 26 determinada. Asf, durante la alimentacion del organo motor 2, este ultimo empieza a girar alrededor de su eje de accionamiento y acciona, de este modo, el cabezal de motor 20. Simultaneamente son activados los medios de control de bloqueo en rotacion 8, lo que consiste en la atraccion por la ventosa electromagnetica 22 de la placa magnetica 23. De ailt resulta la rotacion de dicha ventosa electromagnetica 22 segun la gama angular 26.This rotation of the electromagnetic suction cup 2 is however angularly limited to a certain range 26. Thus, during the feeding of the motor organ 2, the latter begins to rotate around its driving axis and thus drives the motor head 20. Simultaneously the rotating locking control means 8 are activated, which consists in the attraction by the electromagnetic suction cup 22 of the magnetic plate 23. The rotation of said electromagnetic suction cup 22 follows the angular range 26.

En particular, los medios 27 que imparten esta movilidad angular relativa a la ventosa electromagnetica 22 son constituidos, segun un ejemplo de realizacion, por una lengueta 28 que comporta un agujero 29 semicircular concentrico al eje de rotacion de esta ventosa electromagnetica 22, por lo tanto al organo motor 2. En este agujero 29 se inserta un pasador de retencion 30 unido a la consola 21. En otras palabras, el agujero 29 determina la gama 26 de libre rotacion de la ventosa electromagnetica 22. Obviamente, se podna imaginar equipar la lengueta 28 del pasador de retencion 30, siendo el agujero 29 entonces previsto al nivel de la consola 21.In particular, the means 27 that impart this angular mobility relative to the electromagnetic suction cup 22 are constituted, according to an example of embodiment, by a tongue 28 which comprises a concentric semicircular hole 29 to the axis of rotation of this electromagnetic suction cup 22, therefore to the motor organ 2. In this hole 29 a retaining pin 30 is attached to the console 21. In other words, the hole 29 determines the range 26 of free rotation of the electromagnetic suction cup 22. Obviously, it can be imagined to equip the tongue 28 of the retaining pin 30, the hole 29 then being provided at the level of the console 21.

Ventajosamente, dicha lengueta 28 accionada por la ventosa electromagnetica 22 constituye una lengueta de accionamiento para el control de desbloqueo de los medios de bloqueo 7.Advantageously, said tongue 28 actuated by the electromagnetic suction cup 22 constitutes an actuation tongue for the unlocking control of the blocking means 7.

Mas precisamente, esta lengueta de accionamiento 28 esta prevista capaz de actuar, en particular a traves de una varilla 31, sobre estos medios de bloqueo 7.More precisely, this actuation tab 28 is provided capable of acting, in particular through a rod 31, on these locking means 7.

Estos pueden adoptar diversas formas de realizacion, quedando sobreentendido que, segun una particularidad de la invencion, dichos medios de bloqueo 7 son tambien previstos capaces de ser controlados tambien desde el exterior al menos de la hoja 5.These can take various forms of embodiment, it being understood that, according to a particular feature of the invention, said blocking means 7 are also provided capable of being controlled also from the outside at least of sheet 5.

Un modo de realizacion de tales medios de bloqueo 7 sera explicado mas adelante en la descripcion.An embodiment of such blocking means 7 will be explained later in the description.

Nos referimos ahora al modo de realizacion que corresponde a la figura 4, donde vemos representados, en forma de otro modo de realizacion, los medios de control de bloqueo en rotacion 8 del organo motor 2.We now refer to the embodiment corresponding to Figure 4, where we see represented, in another form of embodiment, the rotating lock control means 8 of the motor organ 2.

En realidad, estos medios 8 conservan su configuracion en forma de un embrague, en particular electromagnetico, y comportan un electroiman 32 previsto capaz de llevar un pasador de bloqueo 33 en cooperacion con una rueda dentada 34 unida en rotacion al cabezal de motor 20. El pasador de bloqueo 33 tiene por funcion, una vez insertado sobre la rueda dentada 34, aquella de asegurar la inmovilizacion en rotacion de esta ultima y, por consiguiente, de crear un punto fijo para el organo motor 2 que puede entonces producir la apertura y el cierre de la hoja 5 bajo el impulso de su eje de accionamiento. Ya se observa que en lugar de un pasador de bloqueo pueden ser previstos otros medios de bloqueo para, en cooperacion con medios de bloqueo complementarios asociados con el cabezal de motor 20, asegurar el bloqueo en rotacion de este ultimo. La presente invencion no puede ser limitada al unico modo de realizacion descrito.In fact, these means 8 retain their configuration in the form of a clutch, in particular electromagnetic, and include an electro-magnet 32 capable of carrying a locking pin 33 in cooperation with a cogwheel 34 rotated together with the motor head 20. The locking pin 33 has the function, once inserted on the sprocket 34, to ensure the immobilization in rotation of the latter and, consequently, to create a fixed point for the motor organ 2 which can then produce the opening and the closing of the blade 5 under the impulse of its drive shaft. It is already noted that instead of a locking pin other locking means may be provided to, in cooperation with complementary locking means associated with the motor head 20, ensure the latter's rotation lock. The present invention cannot be limited to the only embodiment described.

En este modo de realizacion, visible en la figura 4, el pasador de bloqueo 33 esta montado unido a una palanca 35, por ejemplo montado en rotacion en la consola 21. El electroiman 32 esta previsto capaz de cooperar con dicha palanca 35 para asegurar su rotacion de una posicion inactiva de desembrague en una posicion activa de embrague, siendo el pasador de bloqueo 33 en esta ultima en cooperacion con dicha rueda dentada 34.In this embodiment, visible in FIG. 4, the locking pin 33 is mounted attached to a lever 35, for example mounted in rotation on the console 21. The electroiman 32 is provided capable of cooperating with said lever 35 to ensure its rotation of an inactive clutch position in an active clutch position, the locking pin 33 in the latter being in cooperation with said cogwheel 34.

55

1010

15fifteen

20twenty

2525

3030

3535

4040

Ventajosamente, la palanca 35 constituye tambien una palanca de control de los medios de bloqueo 7, en particular a traves de una varilla 31 adaptada.Advantageously, the lever 35 also constitutes a control lever of the locking means 7, in particular through an adapted rod 31.

Para volver a estos medios de bloqueo 7, estos comportan, segun una concepcion particular de la invencion, medios de enganche 36 previstos capaces de ser fijados en aplique contra el montante delantero 19 del bastidor contra el cual se cierra la hoja 5 y medios de enganche complementarios 37 fijados en aplique contra esta hoja 5 y con los cuales dichos medios de enganche 36 son previstos capaces de cooperar.In order to return to these locking means 7, these, according to a particular conception of the invention, provide intended coupling means 36 capable of being fixed in application against the front upright 19 of the frame against which the sheet 5 is closed and coupling means complementary 37 fixed in application against this sheet 5 and with which said coupling means 36 are provided capable of cooperating.

Segun un modo de realizacion ventajoso de la invencion, estos medios de enganche 36 que corresponden a estos medios de bloqueo 7 son capaces de ser controlados, en particular para el desbloqueo, por dichos medios de control de bloqueo 8 a los cuales nos hemos referido mas arriba, mientras que los medios de enganche complementarios 37 son previstos para ser controlados manualmente al menos desde el lado exterior de la hoja 5.According to an advantageous embodiment of the invention, these latching means 36 corresponding to these locking means 7 are capable of being controlled, in particular for unlocking, by said blocking control means 8 to which we have referred more above, while the complementary coupling means 37 are provided to be controlled manually at least from the outer side of the sheet 5.

En un ejemplo de realizacion, dichos medios de enganche 36 se presentan en forma de al menos un gancho 38 montado giratorio en el montante delantero 19 del bastidor, de modo capaz de cooperar con los medios de enganche complementarios 37 que adoptan la forma de al menos un pestillo 39 unido a la hoja 5. En particular, dicho gancho 38 esta sometido a medios de retroceso elastico 40 en posicion de bloqueo, mientras que su extremo 41 esta configurado capaz de ser empujado en posicion de desbloqueo bajo el impulso del pestillo 39 cuando la hoja 5 se cierra contra el montante delantero 19 del bastidor. En suma, el pestillo 39, al intervenir sobre el gancho 38, actua contra estos medios de retroceso elastico 40 de modo que, despues de pasar por debajo del gancho 38, este pueda ser bloqueado detras de dicho pestillo 39.In an exemplary embodiment, said hooking means 36 are in the form of at least one hook 38 rotatably mounted on the front upright 19 of the frame, so as to be able to cooperate with the complementary hooking means 37 that take the form of at least a latch 39 attached to the blade 5. In particular, said hook 38 is subjected to elastic recoil means 40 in the locked position, while its end 41 is configured capable of being pushed in the unlocked position under the pulse of the latch 39 when the sheet 5 closes against the front post 19 of the frame. In sum, the latch 39, when intervening on the hook 38, acts against these elastic recoil means 40 so that, after passing under the hook 38, it can be locked behind said latch 39.

Ademas, este es ventajosamente unido a una varilla de control 42 que depende de un dispositivo de bloqueo 43 de tipo falleba accionable, en particular por medio de una llave, desde el exterior de la hoja 5. La varilla de control 42 esta prevista capaz de desplazar el pestillo 39 de modo a retraer este ultimo de la accion del gancho 38.In addition, this is advantageously connected to a control rod 42 which depends on a locking device 43 of the type that could be operated, in particular by means of a key, from the outside of the leaf 5. The control rod 42 is provided capable of move the latch 39 so as to retract the latter from the action of the hook 38.

Tal y como representado mas particularmente en la figura 1, los medios de enganche 36 que corresponden a los medios de bloqueo 7 comportan varios ganchos 38 montados unidos a una varilla 44 fijada en aplique de forma giratoria alrededor de su eje en el montante delantero 19 del bastidor. El control en rotacion de esta varilla 44 interviene bajo el impulso de los medios de control de bloqueo 8, en particular de la varilla 31 controlada, segun el caso, por la lengueta de accionamiento 28 de la ventosa electromagnetica 22 o por la palanca 35 sobre la cual actua la ventosa electromagnetica 32.As shown more particularly in FIG. 1, the hooking means 36 corresponding to the locking means 7 comprise several hooks 38 mounted together with a rod 44 rotatably fixed around its axis in the front post 19 of the frame. The rotating control of this rod 44 intervenes under the impulse of the blocking control means 8, in particular of the rod 31 controlled, as the case may be, by the actuation tab 28 of the electromagnetic suction cup 22 or by the lever 35 on which acts the electromagnetic suction cup 32.

A lo largo de esta varilla 44 puede tambien ser prevista una manija de desbloqueo manual 45 que permite el desbloqueo desde el interior.Along this rod 44 a manual unlocking handle 45 can also be provided which allows the unlocking from the inside.

Se puede sin embargo imaginar que este desbloqueo desde el interior interviene de manera similar al desbloqueo desde el exterior mediante una accion sobre la falleba que define el dispositivo de bloqueo 43 unido a la hoja 5.However, it can be imagined that this unlocking from the inside intervenes similarly to the unlocking from the outside by means of an action on the fault that defines the blocking device 43 attached to the sheet 5.

Claims (14)

55 1010 15fifteen 20twenty 2525 3030 3535 4040 45Four. Five 50fifty 5555 6060 6565 REIVINDICACIONES 1. Sistema de cierre motorizado de hoja (5) giratoria o corredera horizontal o verticalmente, que comprende, por un lado, al menos un organo motor (2) que comporta un eje de accionamiento de motor previsto capaz de cooperar con la hoja (5) a traves de medios de transmision (4) adaptados, por otro lado, medios de bloqueo (7) capaces de mantener la hoja (5) en posicion de cierre y, aun por otro lado, medios de bloqueo en rotacion (8) de dicho organo motor (2) cuando este ultimo es alimentado con energfa electrica para el control de apertura y de cierre de la hoja (5), constituyendo estos medios de control de bloqueo de rotacion (8) ademas medios de control de desbloqueo de los medios de bloqueo (7), en particular en fase inicial de control de apertura de la hoja (5), caracterizado por que dicho organo motor (2) esta montado movil en libre rotacion alrededor de su eje de accionamiento de motor y que los medios de control de bloqueo en rotacion (8) de dicho organo motor (2) son en forma de medios de embrague.1. Motorized closing system of blade (5) rotating or sliding horizontally or vertically, comprising, on the one hand, at least one motor organ (2) that comprises a motor drive shaft provided capable of cooperating with the blade (5 ) through transmission means (4) adapted, on the other hand, blocking means (7) capable of keeping the sheet (5) in the closed position and, on the other hand, rotating blocking means (8) of said motor organ (2) when the latter is supplied with electric energy for the control of opening and closing of the blade (5), these rotation blocking control means (8) constituting also means for unlocking means control of blocking (7), in particular in the initial phase of control of opening of the leaf (5), characterized in that said motor organ (2) is mounted mobile in free rotation around its motor drive axis and that the means of rotation lock control (8) of said motor organ (2) are in the form of clutch means. 2. Sistema segun la reivindicacion 1, caracterizado por que los medios de control de bloqueo en rotacion (8) son de tipo de embrague electromagnetico.2. System according to claim 1, characterized in that the rotating lock control means (8) are of the electromagnetic clutch type. 3. Sistema segun la reivindicacion 2, caracterizado por que los medios de control de bloqueo en rotacion (8) comportan, por un lado, una ventosa electromagnetica (22) prevista capaz de cooperar con una placa magnetica (23), estando una asociada con el organo motor (2) y la otra con una consola de soporte fija (21) y, por otro lado, medios de bloqueo en rotacion (24) asociados con la placa magnetica (23) de modo capaz de cooperar con medios de bloqueo complementarios (25) asociados con la ventosa electromagnetica (22) durante la alimentacion con energfa electrica de esta ultima.3. System according to claim 2, characterized in that the rotating blocking control means (8) include, on the one hand, an electromagnetic suction cup (22) provided capable of cooperating with a magnetic plate (23), one being associated with the motor organ (2) and the other with a fixed support console (21) and, on the other hand, rotating locking means (24) associated with the magnetic plate (23) so as to cooperate with complementary locking means (25) associated with the electromagnetic suction cup (22) during the power supply of the latter. 4. Sistema segun la reivindicacion 3, caracterizado por que, segun el caso, la cerradura electromagnetica (22) o la placa magnetica (23), asociada con la consola de soporte fija (21), define un plato fijo montado de modo a girar libremente dentro de una gama angular (26) limitada en esta consola de soporte fija (21) gracias a medios (27) adaptados.System according to claim 3, characterized in that, as the case may be, the electromagnetic lock (22) or the magnetic plate (23), associated with the fixed support console (21), defines a fixed plate mounted so as to rotate freely within a limited angular range (26) in this fixed support console (21) thanks to adapted means (27). 5. Sistema segun las reivindicaciones 3 y 4, caracterizado por que, segun el caso, dicha ventosa electromagnetica (22) o la placa magnetica (23) montada de forma giratoria en la consola de soporte fija (21) comporta una lengueta (28) que constituye una lengueta de accionamiento para el control de desbloqueo de los medios de bloqueo (7).System according to claims 3 and 4, characterized in that, according to the case, said electromagnetic suction cup (22) or the magnetic plate (23) rotatably mounted on the fixed support console (21) comprises a tongue (28) which constitutes an actuation tab for unlocking control of the locking means (7). 6. Sistema segun la reivindicacion 2, caracterizado por que los medios de control de bloqueo (8) comportan un electroiman (32) previsto capaz de llevar en cooperacion medios de bloqueo, en particular un pasador de bloqueo (33), con medios de bloqueo complementarios, en particular una rueda dentada (34) asociada con el cabezal de motor (20) para asegurar el bloqueo en rotacion del organo motor (2).6. System according to claim 2, characterized in that the blocking control means (8) comprise an electro-handle (32) provided capable of cooperatively carrying blocking means, in particular a locking pin (33), with blocking means complementary, in particular a sprocket (34) associated with the motor head (20) to ensure the rotation of the motor organ (2). 7. Sistema segun la reivindicacion 6, caracterizado por que el electroiman (32) esta previsto capaz de cooperar con una palanca (35) montada de forma giratoria en una consola de soporte fija (21) para empujar dicha palanca (35) de una posicion inactiva de desembrague en una posicion activa de embrague para llevar en cooperacion los medios de bloqueo, en particular, el pasador de bloqueo (33), con medios de bloqueo complementarios, en particular la rueda dentada (34).7. System according to claim 6, characterized in that the electroiman (32) is provided capable of cooperating with a lever (35) rotatably mounted on a fixed support console (21) to push said lever (35) from a position inactive clutch in an active clutch position to cooperatively carry the locking means, in particular, the locking pin (33), with complementary locking means, in particular the sprocket (34). 8. Sistema segun la reivindicacion 7, caracterizado por que la palanca (35) constituye una palanca de control, en particular de desbloqueo, de los medios de bloqueo (7), en particular a traves de una varilla (31) adaptada.System according to claim 7, characterized in that the lever (35) constitutes a control lever, in particular for unlocking, of the locking means (7), in particular through an adapted rod (31). 9. Sistema segun una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por que los medios de bloqueo (7) comportan medios de enganche (36) previstos capaces de ser fijados en aplique en el bastidor que recibe la hoja (5) y medios de enganche complementarios (37) fijados en aplique en esta hoja (5) con los cuales estan previstos capaces de cooperar dichos medios de enganche (36) en posicion de cierre, estando dichos medios de enganche (36) previstos capaces de ser controlados, en particular para el desbloqueo, por dichos medios de control de bloqueo (8), mientras que los medios de enganche complementarios (37) estan previstos para ser controlados manualmente al menos desde el lado exterior de la hoja (5).9. System according to any one of the preceding claims, characterized in that the locking means (7) include hooking means (36) provided capable of being fixed in application in the frame that receives the sheet (5) and complementary hooking means (37) fixed on apply on this sheet (5) with which they are provided capable of cooperating said hooking means (36) in closing position, said hooking means (36) being provided capable of being controlled, in particular for the unlocking, by said blocking control means (8), while the complementary coupling means (37) are provided to be controlled manually at least from the outer side of the sheet (5). 10. Sistema segun la reivindicacion 9, caracterizado por que los medios de enganche (36) se presentan en forma de al menos un gancho (38) sometido a medios de retroceso elastico en posicion de bloqueo (40) y que comporta un extremo (41) configurado capaz de ser empujado en posicion de desbloqueo bajo el impulso de los medios de enganche complementarios (37) en forma de al menos un pestillo (39) cuando la hoja (5) se cierra.10. System according to claim 9, characterized in that the hooking means (36) are in the form of at least one hook (38) subjected to elastic recoil means in a locked position (40) and which comprises one end (41 ) configured capable of being pushed in the unlocked position under the impulse of the complementary coupling means (37) in the form of at least one latch (39) when the blade (5) is closed. 11. Sistema segun la reivindicacion 10, caracterizado por que un pestillo (39) es unido a una varilla de control (42) que depende de un dispositivo de bloqueo (43), de tipo falleba, accionable en particular por medio de una llave desde el exterior de la hoja (5), estando dicha varilla (42) prevista capaz de desplazar dicho pestillo (39) de modo a retraerlo de la accion del gancho (38) durante el control de desbloqueo.11. System according to claim 10, characterized in that a latch (39) is connected to a control rod (42) that depends on a locking device (43), of the fault type, operable in particular by means of a key from the outside of the sheet (5), said rod (42) being provided capable of moving said latch (39) so as to retract it from the hook action (38) during the unlocking control. 12. Sistema segun una cualquiera de las reivindicaciones 9 a 11, caracterizado por que los medios de enganche (36) comportan una pluralidad de ganchos (38) montados unidos a una varilla montada (44) fijada en aplique contra el bastidor, interviniendo el control en rotacion de esta varilla (44) bajo el impulso de los medios de control de bloqueo (8).12. System according to any one of claims 9 to 11, characterized in that the hooking means (36) involve a plurality of hooks (38) mounted attached to a mounted rod (44) fixed on apply against the frame, the control intervening in rotation of this rod (44) under the impulse of the blocking control means (8). 55 13. Sistema segun la reivindicacion 12, caracterizado por que a lo largo de la varilla (44) esta prevista una manija de control de desbloqueo manual (45).13. System according to claim 12, characterized in that a manual unlocking control handle (45) is provided along the rod (44). 14. Sistema segun la reivindicacion 11, caracterizado por que el dispositivo de bloqueo (43) unido a la hoja (5) 10 esta previsto capaz de ser accionado desde el interior de la hoja (5) para un control de desbloqueo manual.14. System according to claim 11, characterized in that the locking device (43) attached to the sheet (5) 10 is provided capable of being operated from inside the sheet (5) for manual unlocking control.
ES07301559.6T 2006-11-21 2007-11-20 Motorized closing system of rotating or sliding blade Active ES2599202T3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0655006A FR2908810B1 (en) 2006-11-21 2006-11-21 MOTORIZED CLOSURE SYSTEM WITH PIVOTING OR SLIDING OPENING
FR0655006 2006-11-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2599202T3 true ES2599202T3 (en) 2017-01-31

Family

ID=38474366

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07301559.6T Active ES2599202T3 (en) 2006-11-21 2007-11-20 Motorized closing system of rotating or sliding blade

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1925774B1 (en)
ES (1) ES2599202T3 (en)
FR (1) FR2908810B1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102052039B (en) * 2010-11-23 2012-10-24 特威盾门业(苏州)有限公司 Lift-type folding door window in mutually non-interfered electronic and manual modes
CN106091549B (en) * 2016-05-27 2018-04-13 合肥华凌股份有限公司 Door opening/closing apparatus and refrigerator
CN119352874A (en) * 2024-12-23 2025-01-24 广州地铁设计研究院股份有限公司 A kind of intelligent control flood prevention and protection closed door for subway station entrance and exit

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19501624A1 (en) * 1995-01-20 1996-07-25 Helmut Hartmann Roller shutter with roller driven by electric motor for rolling up shutter slats

Also Published As

Publication number Publication date
EP1925774A2 (en) 2008-05-28
EP1925774B1 (en) 2016-10-05
FR2908810A1 (en) 2008-05-23
FR2908810B1 (en) 2011-03-18
EP1925774A3 (en) 2014-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2390832T3 (en) Door support device
US11814886B2 (en) Bi-fold door latch assembly
ES2623754T3 (en) Immobilization and interlocking unit for a partition panel system as well as partition panel system
ES2650232T3 (en) Electrically powered rotary column for public transport vehicles
ES2599202T3 (en) Motorized closing system of rotating or sliding blade
KR200477585Y1 (en) Handle device for window and door system
ES2942235T3 (en) Electric actuator for an entry and exit device, in particular a door
WO2011036432A1 (en) Traffic pole
NO20120455A1 (en) Electronic device for locking device and locking system
ES2233892T3 (en) INTERLOCK GUARNITION IN A WINDOW, A DOOR OR SIMILAR, WITH MOTOR RODS MOVABLE IN OPPOSITE SENSES.
ES2341490T3 (en) DECLOSURE DEVICE FOR WINDOWS, DOORS OR SIMILAR.
ES2715482T3 (en) Panic pressure bar with modular drive equipment
EP2540929B1 (en) Folding shutter
WO2007011244A1 (en) Door opener
BR112019015033A2 (en) SLIDING WINDOW, RESIDENTIAL AUTOMATION INSTALLATION AND METHOD FOR CONTROL
JP6482306B2 (en) Automatic door opening and closing device for vehicles
JP4416136B2 (en) Door closing device
CN204126454U (en) Magnetic driven door and window
ES2544752T3 (en) Door layout with a door drive mechanism
EP2157262B1 (en) Roof skylight window with burglar security
ES2882692T3 (en) Shutter-type smoke extraction damper and evacuation system comprising said damper
ES2274342T3 (en) EMERGENCY UNLOCKING DEVICE IN A SLIDING AND ROTATING DOOR FOR VEHICLES, ESPECIALLY VEHICLES OF THE NEIGHBORHOOD PUBLIC TRAFFIC FOR PEOPLE.
CN203081078U (en) Channel door lock
RU152783U1 (en) TURNKET WINGED
KR200454646Y1 (en) Tempered Glass Door Lock