ES2580980A1 - Pouring cap for liquids (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) - Google Patents
Pouring cap for liquids (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) Download PDFInfo
- Publication number
- ES2580980A1 ES2580980A1 ES201530261A ES201530261A ES2580980A1 ES 2580980 A1 ES2580980 A1 ES 2580980A1 ES 201530261 A ES201530261 A ES 201530261A ES 201530261 A ES201530261 A ES 201530261A ES 2580980 A1 ES2580980 A1 ES 2580980A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- cap
- piece
- container
- liquids
- liquid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims abstract description 52
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 26
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims abstract description 12
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims abstract description 12
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims abstract description 12
- 239000012528 membrane Substances 0.000 claims abstract description 9
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 claims abstract description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims abstract description 7
- 229920000092 linear low density polyethylene Polymers 0.000 description 3
- 239000004707 linear low-density polyethylene Substances 0.000 description 3
- 229920001684 low density polyethylene Polymers 0.000 description 3
- 208000035388 Ring chromosome 22 syndrome Diseases 0.000 description 2
- 239000004702 low-density polyethylene Substances 0.000 description 2
- 239000003921 oil Substances 0.000 description 2
- 235000019198 oils Nutrition 0.000 description 2
- 240000007817 Olea europaea Species 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000004006 olive oil Substances 0.000 description 1
- 235000008390 olive oil Nutrition 0.000 description 1
- 239000010465 pomace olive oil Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D47/08—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having articulated or hinged closures
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/04—Closures with discharging devices other than pumps
- B65D47/06—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages
- B65D47/10—Closures with discharging devices other than pumps with pouring spouts or tubes; with discharge nozzles or passages having frangible closures
- B65D47/103—Membranes with a tearing element
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
Abstract
Description
Tapón vertedor para líquidos Pouring cap for liquids
5 La presente invención hace referencia a un tapón vertedor para líquidos. The present invention refers to a pouring plug for liquids.
En particular, la presente invención hace referencia a un tapón vertedor para líquidos, del tipo que presenta un cuerpo acoplable de modo fijo al gollete de un envase destinado a contener el líquido, así como una caperuza superior articulada, presentando el cuerpo In particular, the present invention refers to a pouring stopper for liquids, of the type that has a body fixedly attachable to the neck of a container intended to contain the liquid, as well as an articulated upper cap, presenting the body
10 acoplable al gollete del envase un conducto de paso de líquidos y la caperuza un saliente de forma conjugada, que encaja con el citado conducto cuando la caperuza se encuentra en posición cerrada. 10 a liquid passageway can be connected to the neck of the container and the cap is a protrusion of a conjugate shape, which fits with said duct when the cap is in the closed position.
La publicación de la Patente española ES2255883 da a conocer un tapón vertedor de este 15 tipo. The publication of the Spanish Patent ES2255883 discloses a pouring plug of this type.
Actualmente, según el Real Decreto 895/2013, de 15 de noviembre, se establecen determinadas medidas de comercialización en el sector de los aceites de oliva y del aceite de orujo de oliva, en el que se establece que en los establecimientos del sector de la Currently, according to Royal Decree 895/2013, of November 15, certain marketing measures are established in the olive oil and olive pomace oil sector, which establishes that in establishments in the sector of the
20 hostelería y la restauración y en los servicios de catering, los aceites se pondrán a disposición del consumidor final en envases etiquetados y provistos de un sistema de apertura que pierda su integridad tras su primera utilización. 20 catering and catering and catering services, oils will be made available to the final consumer in labeled containers and provided with an opening system that loses its integrity after its first use.
Con el fin de conseguir tapones inviolables y así cumplir con la normativa anteriormente 25 explicada, una de las posibilidades es hacer que una parte del tapón sea desgarrable. In order to achieve inviolable caps and thus comply with the regulations explained above, one of the possibilities is to make a part of the cap tear-off.
Para facilitar el desgarro, disminuyendo la fuerza necesaria para que el usuario pueda desgarrar una parte del tapón con facilidad, éste está hecho de un material con una resistencia al desgarro pequeña. Sin embargo, el uso de materiales con una resistencia al To facilitate tearing, reducing the force necessary for the user to tear a part of the cap easily, it is made of a material with a small tear resistance. However, the use of materials with a resistance to
30 desgarro pequeña puede suponer problemas de rigidez y estabilidad en el tapón. 30 small tear can lead to stiffness and stability problems in the cap.
Las publicaciones de patentes españolas ES1066671U y ES1064802U dan a conocer tapones de dos piezas. Un problema que presentan estos tapones es que tanto la pieza exterior del tapón como la pieza interior del tapón están unidas al gollete del envase 35 mediante clipajes. Esto hace que el gollete del envase tenga que disponer de dos salientes, lo que implica que el gollete del envase tenga que ser de especial construcción. La pieza Spanish patent publications ES1066671U and ES1064802U disclose two-piece caps. A problem with these caps is that both the outer part of the cap and the inner part of the cap are attached to the neck of the container 35 by clipping. This means that the container neck has to have two projections, which implies that the container neck has to be of special construction. The piece
interior tiene dos características que a priori son incompatibles: por un lado el plástico tiene que ser suficientemente rígido para aguantar la unión con el gollete del envase y por otro lado tiene que tener una resistencia al desgarro pequeña para permitir un desgarre fácil en su parte central. La incompatibilidad de las dos características anteriores hace que normalmente sea difícil de desgarrar la parte desgarrable de la pieza interior por parte del usuario. Además la unión entre el saliente central y el paso de líquidos se une mediante interferencia en la totalidad de su área de contacto, dificultando el buen funcionamiento durante toda su vida útil a causa del deterioro de dicha unión. The interior has two characteristics that are a priori incompatible: on the one hand the plastic has to be rigid enough to withstand the joint with the neck of the container and on the other hand it has to have a small tear resistance to allow an easy tear in its central part . The incompatibility of the two previous features makes it normally difficult to tear the tear away part of the inner part by the user. In addition, the union between the central projection and the passage of liquids is joined by interference throughout its entire contact area, hindering the proper functioning throughout its useful life due to the deterioration of said union.
La pieza exterior también suele disponer de una bisagra doble tipo “mariposa” que articula la caperuza del tapón. La bisagra, sin embargo, requiere un material resistente al desgarro y/o rotura, lo que es de nuevo incompatible con los requerimientos de material que conlleva la existencia de una membrana desgarrable. The outer piece also usually has a double hinge type "butterfly" that articulates the cap of the cap. The hinge, however, requires a tear and / or tear resistant material, which is again incompatible with the material requirements that entail the existence of a tear-off membrane.
Se entiende como clipaje una unión de diferentes piezas con interferencia de forma. En dicha unión, la interferencia de forma no actúa durante la unión de las piezas, pero sí cuando se intenta separar las mismas. Clipping is understood as a union of different pieces with shape interference. In said union, the interference of form does not act during the union of the pieces, but when trying to separate them.
Es un objetivo de la presente invención dar a conocer un tapón con un sistema de fijación por clipaje que no presente los problemas de violabilidad de los tapones conocidos, así como los problemas de rigidez de las diferentes partes a causa del uso de diferentes propiedades de los materiales y uniones entre sus diferentes piezas. It is an objective of the present invention to disclose a plug with a clipping fixation system that does not present the problems of violability of the known caps, as well as the problems of stiffness of the different parts due to the use of different properties of the materials and joints between their different pieces.
Para dar una solución a los problemas planteados, la presente invención da a conocer un tapón vertedor para líquidos, del tipo realizado en material plástico, que presenta un cuerpo con unos medios de acoplamiento al exterior del gollete de un envase, definiendo el tapón un conducto de paso de líquido dotado de una membrana desgarrable que obstruye el conducto del paso de líquido, así como una caperuza superior articulada que presenta un saliente central que encaja en el citado conducto de salida de líquidos cuando la caperuza se encuentra en posición cerrada, estando el tapón vertedor constituido de, al menos una primera y una segunda pieza, caracterizado porque la primera pieza o pieza exterior es una pieza que comprende los citados medios de acoplamiento al exterior del gollete de un envase, estando dispuesta la segunda pieza o pieza interior en el interior de la pieza exterior, disponiendo la segunda pieza de la citada membrana desgarrable, y quedando la primera y la segunda pieza fijadas entre sí mediante medios de unión. To provide a solution to the problems raised, the present invention discloses a pouring stopper for liquids, of the type made of plastic material, which has a body with coupling means outside the neck of a container, the plug defining a conduit of liquid passage equipped with a tear-off membrane that obstructs the conduit of the liquid passage, as well as an articulated upper cap that has a central projection that fits into said liquid outlet conduit when the cap is in the closed position, the pouring plug constituted of, at least a first and a second piece, characterized in that the first piece or outer piece is a piece comprising said means of coupling to the outside of the neck of a container, the second piece or inner piece being arranged in the inside of the outer piece, having the second piece of the said tear-off membrane, and leaving the first and the gunda piece fixed to each other by means of union.
En una posible realización preferente, los citados medios de unión que fijan la pieza interior y la pieza exterior comprenden un saliente y un reborde conjugados que impiden el movimiento relativo de las piezas en la dirección correspondiente a la salida del líquido del envase. In a possible preferred embodiment, said connecting means that fix the inner part and the outer part comprise a conjugate protrusion and flange that prevent the relative movement of the pieces in the direction corresponding to the exit of the liquid from the container.
5 La unión entre la pieza interior y la exterior puede realizarse mediante un saliente con interferencia y un reborde que impide el movimiento vertical entre la pieza interior y exterior (en dirección de la salida del flujo de líquido interior), uniendo el gollete del envase solamente con la pieza exterior mediante un clipaje. Esta característica permite la utilización 5 The connection between the inner and the outer part can be done by means of a projection with interference and a flange that prevents vertical movement between the inner and outer piece (in the direction of the outflow of the inner liquid flow), joining the neck of the container Only with the outer part by means of a clipping. This feature allows the use
10 de materiales con diferentes propiedades entre la pieza interior y exterior del tapón. Alternativamente la pieza interior puede ser de un material más apropiado para presentar una membrana desgarrable. Preferentemente, se puede visualizar un material plástico con un límite elástico (“yield strength”) menor para la pieza interior. 10 of materials with different properties between the inner and outer part of the cap. Alternatively, the inner part may be of a more appropriate material to have a tear-off membrane. Preferably, a plastic material with a lower yield strength can be visualized for the inner part.
15 En la presente invención el límite elástico se refiere a la definición y modos de medición indicados en la norma internacional ISO 527: 2012. In the present invention the elastic limit refers to the definition and measurement modes indicated in the international standard ISO 527: 2012.
Más preferentemente, el material de la pieza interior presentará un límite elástico al menos un 15% inferior al material de la pieza exterior. Aún más preferentemente el material de la 20 pieza interior presentará un límite elástico al menos un 20% inferior al material de la pieza exterior. More preferably, the material of the inner piece will have an elastic limit at least 15% lower than the material of the outer piece. Even more preferably, the material of the inner piece will have an elastic limit at least 20% lower than the outer piece material.
La pieza interior presenta una resistencia al desgarro menor, al no tener que unirse al gollete del envase y así puede ser más fácil el desgarramiento de su parte central mediante el anillo 25 desgarrador. La resistencia al desgarro se mide según la normativa ISO 8067: 2008. The inner part has a lower tear resistance, since it does not have to be attached to the neck of the container and thus it can be easier to tear its central part by means of the tearing ring 25. Tear resistance is measured according to ISO 8067: 2008.
Preferentemente la pieza interior presenta un codo circunferencial alrededor de la base del conducto de paso de líquidos formando 90º entre ellos, y preferentemente dicho codo circunferencial presenta un reborde circunferencial en un plano inferior paralelo al codo Preferably the inner part has a circumferential elbow around the base of the liquid passageway forming 90 ° between them, and preferably said circumferential elbow has a circumferential flange in a lower plane parallel to the elbow
30 circunferencial, siendo dicho reborde circunferencial el medio de unión principal entre la pieza interior y la pieza exterior. 30 circumferential, said circumferential flange being the main means of connection between the inner piece and the outer piece.
Preferentemente la pieza interior comprende unos medios de acoplamiento auxiliares por interferencia a la parte interior del gollete del envase así como al saliente central de la pieza 35 exterior. Preferably, the inner part comprises auxiliary coupling means by interference to the inner part of the neck of the container as well as to the central projection of the outer part 35.
Preferentemente la pieza exterior y la pieza interior del tapón son de materiales plásticos con propiedades distintas. Preferably the outer part and the inner part of the cap are made of plastic materials with different properties.
Preferentemente el material de la pieza interior tiene una resistencia al desgarro menor que 5 la pieza exterior. Preferably the material of the inner part has a tear strength less than 5 of the outer piece.
Preferentemente la pieza interior comprende una parte del conducto de paso de líquidos rebajada coincidente con la zona de articulación de la caperuza. Preferably the inner part comprises a part of the lowered liquid passageway coinciding with the area of articulation of the cap.
10 Preferentemente la pieza interior carece de elementos para unión por clipaje con el gollete del envase. 10 Preferably, the inner part lacks elements for joining by clipping with the neck of the container.
Preferentemente la pieza exterior comprende un precinto de unión desgarrable entre la caperuza y la parte inferior de la pieza exterior. Preferably the outer part comprises a tear-off seal between the cap and the lower part of the outer piece.
15 Preferentemente la pieza exterior comprende una mariposa de articulación de la caperuza por la cara interior de la pieza exterior. Preferably, the outer part comprises a hood for articulating the hood on the inner face of the outer piece.
Preferentemente la pieza exterior presenta todas sus aristas redondeadas. Preferably the outer piece has all its rounded edges.
20 En definitiva, la presente invención se basa en un óptimo reparto de los elementos del tapón en diferentes piezas, lo que permite optimizar las propiedades de los materiales de cada una. Así, una pieza o pieza exterior será la responsable de la fijación al gollete, mientras que otra pieza interior a ésta, denominada pieza interior, contendrá la membrana desgarrable In short, the present invention is based on an optimal distribution of the elements of the cap into different pieces, which allows to optimize the properties of the materials of each one. Thus, an outer piece or piece will be responsible for fixing the neck, while another inner piece, called the inner piece, will contain the tear-off membrane
25 que obtura el conducto de paso de líquidos, habitualmente denominado vertedor. Dicha pieza puede carecer de toda unión al gollete, y en particular de unión al exterior del gollete. De cara a mantener la integridad del tapón, debe preverse una unión entre ambas piezas. 25 that clogs the passage of liquids, usually called a spout. Said piece may lack any connection to the neck, and in particular to the outside of the neck. In order to maintain the integrity of the plug, a joint between both pieces must be provided.
Para una mejor comprensión de la invención, se adjunta a título de ejemplo explicativo pero 30 no limitativo, unos dibujos de una realización de la presente invención. For a better understanding of the invention, some drawings of an embodiment of the present invention are attached by way of explanatory but not limiting example.
La figura 1 es una vista en perspectiva de una posible realización del tapón vertedor para líquidos de la presente invención. Figure 1 is a perspective view of a possible embodiment of the pouring stopper for liquids of the present invention.
35 La figura 2 es una vista en planta de la realización de la figura 1. 5 Figure 2 is a plan view of the embodiment of Figure 1.5.
La figura 3 es una vista en perspectiva de la pieza interior del objeto de la presente invención. Figure 3 is a perspective view of the inner part of the object of the present invention.
La figura 4 es una vista en sección transversal de la realización de la figura 1. Figure 4 is a cross-sectional view of the embodiment of Figure 1.
La figura 5 es una vista en detalle de la sección de la figura 4. Figure 5 is a detailed view of the section of Figure 4.
La figura 6 es una vista en sección transversal de la realización de la figura 1, con el tapón en posición abierta. Figure 6 is a cross-sectional view of the embodiment of Figure 1, with the cap in the open position.
En la figura 1 se representa la pieza exterior -1-de un tapón vertedor según la presente invención que está destinado a ser utilizado en envases de aceite, que define una forma con todas sus aristas redondeadas el cual lo hace más ergonómico. La pieza exterior del tapón -1-está unida al gollete del envase -100-mediante clipaje. El tapón presenta una caperuza -14-unida mediante un precinto de unión desgarrable -143-a la parte inferior -13-del tapón -1-. Este precinto de unión desgarrable -143-se desgarra tirando de los enganches -142-y -141-del precinto de unión desgarrable. La caperuza -14-presenta una ranura -16-para facilitar la apertura y cierre. Figure 1 shows the outer part -1 of a pouring plug according to the present invention that is intended to be used in oil containers, which defines a shape with all its rounded edges which makes it more ergonomic. The outer part of the cap -1-is attached to the neck of the container -100-by clipping. The cap has a cap -14-joined by a tear-off seal -143-to the bottom -13-of the cap -1-. This tear joint seal -143-is torn by pulling the hooks -142-and -141-from the tear joint seal. The cap -14-has a slot -16-to facilitate opening and closing.
En la figura 2 se puede observar la vista en planta de la pieza exterior del tapón -1-, donde se puede apreciar la caperuza -14-así como observar los dos enganches -141-y -142-del precinto de unión desgarrable situados a 60º entre sí. Figure 2 shows the plan view of the outer part of the cap -1-, where you can see the cap -14-as well as observe the two hooks -141-and -142-of the tear-off seal located at 60º to each other.
La figura 3 presenta una pieza interior -2-del tapón, utilizable conjuntamente con la pieza exterior -1-. Esta pieza está situada entre el gollete del envase -100-y la pieza exterior -1del tapón, tal y como se puede observar en la figura 4. En la base de la citada pieza interior -2-del tapón, se observa la cara exterior de la zona de elementos radiales -24-para la regularización del flujo. En la parte superior del conducto de paso de líquidos -25-se sitúa un borde superior -251-. De la parte inferior del conducto de paso de líquidos -25-se proyecta hacia el exterior perpendicularmente una pared, rodeando el conducto de paso de líquidos -25-con un codo circunferencial -26-a 90º. El faldón une el citado codo circunferencial -26-con el reborde circunferencial -261-en un plano paralelo a diferente nivel de la citada pared en sentido al gollete del envase. Según se observa en la figura 5, la unión conjugada de dicho reborde circunferencial -26-con el saliente -136-de la pieza exterior se acopla por interferencia dimensional, siendo el medio de unión principal entre la pieza interior -3-y la pieza exterior -1-. El citado conducto de paso de líquidos -25-presenta en la Figure 3 shows an inner part -2-of the cap, usable together with the outer part -1-. This piece is located between the neck of the container -100- and the outer part -1 of the cap, as can be seen in figure 4. At the base of the said inner part -2-of the cap, the outer face is observed of the area of radial elements -24- for the regularization of the flow. In the upper part of the liquid passage duct -25- there is an upper edge -251-. From the bottom of the liquid passageway -25-a wall is projected outwardly perpendicularly, surrounding the liquid passageway -25- with a circumferential elbow -26-at 90 °. The skirt joins the aforementioned circumferential elbow -26- with the circumferential flange -261- in a parallel plane at a different level from said wall in the direction of the container neck. As can be seen in Figure 5, the conjugate joint of said circumferential flange -26- with the projection -136- of the outer part is coupled by dimensional interference, the main joining means being between the inner part -3- and the piece exterior -1-. The said liquid passage duct -25-presents in the
zona de articulación de la caperuza, el conducto de paso de líquidos rebajado -27-. Finalmente el conducto de paso de líquidos -25-presenta en su parte central el anillo desgarrador -22-. articulation area of the hood, the passage of liquids reduced -27-. Finally, the liquid passage duct -25- has in its central part the tearing ring -22-.
La figura 4 presenta una sección del tapón vertedor. A nivel general está formado por dos cuerpos distintos unidos mediante diferentes medios entre sí y al gollete del envase -100-: la pieza exterior -1-del tapón y la pieza interior -2-del tapón. Figure 4 shows a section of the pouring plug. In general it is formed by two different bodies joined by different means to each other and to the neck of the container -100-: the outer part -1-of the cap and the inner part -2-of the cap.
La pieza exterior -1-del tapón, se fija al gollete del envase -100-mediante diferentes medios: la parte inferior -13-de la pieza exterior del tapón reposa encima de la valona -101y el saliente -102-del gollete -100-del envase, a su vez dispone de un clipaje antiretorno -132-y un saliente -131-que al traspasar la valona -103-de gollete del envase impide que el tapón se libere. La valona -103-esta unida al saliente -131-mediante unos medios de acoplamiento auxiliares por interferencia dimensional. The outer part -1-of the cap, is fixed to the neck of the container -100-by different means: the bottom -13-of the outer piece of the cap rests on top of the wall -101 and the projection -102-of the neck -100 -of the container, in turn has an anti-return clipping -132-and a protrusion -131-that by crossing the wallet -103-neck of the container prevents the cap from being released. The wall -103-is connected to the projection -131-by means of auxiliary coupling means by dimensional interference.
La caperuza central -14-contiene una protuberancia central -19-hacia el interior que encaja con el conducto de paso de líquidos -25-. La caperuza -14-incorpora una articulación en forma de mariposa -17-, que permite abrirla, previo desgarro del precinto -143-de unión desgarrable. The central cap -14-contains a central protrusion -19-inwards that fits with the liquid passageway -25-. The cap -14-incorporates a butterfly-shaped joint -17-, which allows it to be opened, after tearing the seal -143-with a tear-off joint.
Una vez abierta la caperuza -14-, es posible tirar del anillo desgarrador -22-a fin de poder desgarrar la membrana desgarrable -21-por el precorte circunferencial -219-(de menor espesor). A partir de este momento es posible verter el líquido contenido del envase, el cual pasa a través de la zona de elementos radiales para regularización de flujo -23-. Once the cap -14- is opened, it is possible to pull the tear ring -22- in order to tear the tear-off membrane -21- by the circumferential precut -219- (of smaller thickness). From this moment it is possible to pour the liquid contained in the container, which passes through the area of radial elements for flow regularization -23-.
La figura 5 presenta un detalle de la figura 4 en la que se puede observar la fijación de las diferentes partes del gollete -100-del envase con la pieza exterior -1-del tapón y la pieza interior -2-del tapón. Figure 5 shows a detail of Figure 4 in which it is possible to observe the fixing of the different parts of the neck -100-of the container with the outer part -1-of the cap and the inner part -2-of the cap.
La pieza interior -2-del tapón se une principalmente a la pieza exterior -1-mediante el saliente -136-perimetral que conjuga con el reborde circunferencial -261-, esta es la principal unión entre las dos piezas del tapón y consiste en una unión por interferencia que provoca una presión hacia el exterior de la pieza interior hacia la pieza exterior, que impide el movimiento vertical en dirección de salida del liquido contenido en el interior del envase. La pieza interior -2-auxiliarmente queda asentada en el extremo superior del gollete del envase -100-que a su vez también esta fijada al interior de gollete del envase -100-por The inner part -2-of the plug is mainly joined to the outer part -1-by the projection -136-perimeter that combines with the circumferential flange -261-, this is the main union between the two pieces of the plug and consists of a union by interference that causes a pressure towards the outside of the inner part towards the outer piece, which prevents the vertical movement in the direction of exit of the liquid contained inside the container. The inner part -2-is auxiliaryly seated at the upper end of the neck of the container -100-which in turn is also fixed to the inside of the neck of the container -100-by
interferencia dimensional mediante el saliente -241-de la cara exterior -24-y el saliente central -19-se fija a la pieza interior del tapón -2-por interferencia mediante el saliente -191con el saliente -252-. El saliente -241-tiene como finalidad asegurar la estanqueidad del tapón. Dimensional interference by the projection -241-of the outer face -24-and the central projection -19-is fixed to the inner part of the plug -2-by interference by the projection -191 with the projection -252-. The projection -241- is intended to ensure the tightness of the plug.
5 La figura 6 muestra la realización de las figuras anteriores en posición abierta, una vez retirada la unión desgarrable -143-. En ella se observa el funcionamiento de la doble bisagra en forma de mariposa -17-. El resto de elemento ya han sido descritos, por lo que no volverán a ser explicados en profundidad. 5 Figure 6 shows the embodiment of the previous figures in an open position, after removing the tear-off joint -143-. It shows the operation of the double butterfly-shaped hinge -17-. The rest of the element has already been described, so they will not be explained in depth again.
10 El tapón puede realizarse utilizando dos compuestos diferentes para cada una de las piezas. Por ejemplo, para la pieza interior podría utilizarse un LDPE (Polietileno de baja densidad) mientras que para la pieza exterior podría utilizarse un LLPDE (Polietileno lineal de baja densidad), que son materiales compatibles y de propiedades similares entre sí, pero 10 The cap can be made using two different compounds for each of the pieces. For example, an LDPE (Low Density Polyethylene) could be used for the inner part while an LLPDE (Linear Low Density Polyethylene) could be used for the outer part, which are compatible materials with similar properties, but
15 presentando el LLPDE un límite elástico del orden de un 15-30% superior que el LPDE. 15 presenting the LLPDE an elastic limit of the order of 15-30% higher than the LPDE.
Claims (15)
- 1. one.
- Tapón vertedor para líquidos, del tipo realizado en material plástico, que presenta un cuerpo con unos medios de acoplamiento al exterior del gollete de un envase, definiendo el tapón un conducto de paso de líquido dotado de una membrana desgarrable que obstruye el conducto del paso de líquido, así como una caperuza superior articulada que presenta un saliente central que encaja en el citado conducto de salida de líquidos cuando la caperuza se encuentra en posición cerrada, estando el tapón vertedor constituido de, al menos una primera y una segunda pieza, caracterizado porque la primera pieza o pieza exterior es una pieza que comprende los citados medios de acoplamiento al exterior del gollete de un envase, estando dispuesta la segunda pieza o pieza interior en el interior de la pieza exterior, disponiendo la segunda pieza de la citada membrana desgarrable, y quedando la primera y la segunda pieza fijadas entre sí mediante medios de unión. Pouring stopper for liquids, of the type made of plastic material, which has a body with coupling means outside the neck of a container, the cap defining a liquid passageway provided with a tear-off membrane that obstructs the passage passage liquid, as well as an articulated upper cap that has a central projection that fits into said liquid outlet duct when the cap is in the closed position, the pouring plug being constituted of at least a first and a second piece, characterized in that the first piece or outer piece is a piece comprising said means of coupling to the outside of the neck of a container, the second piece or inner piece being arranged inside the outer piece, the second piece of said tear-off membrane disposed, and the first and second pieces being fixed together by means of joining.
- 2. 2.
- Tapón, según la reivindicación 1, caracterizado porque los citados medios de unión que fijan la pieza interior y la pieza exterior comprenden un saliente y un reborde conjugados que impiden el movimiento relativo de las piezas en la dirección correspondiente a la salida del líquido del envase. Cap according to claim 1, characterized in that said connecting means that fix the inner part and the outer part comprise a conjugate protrusion and flange that prevent the relative movement of the pieces in the direction corresponding to the exit of the liquid from the container.
- 3. 3.
- Tapón vertedor para líquidos, según la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque la pieza interior presenta una pared perpendicular al conducto de paso de líquidos en su punto inferior, dicha pared presenta un codo circunferencial de 90º en sentido al gollete del envase, que una dicha pared con un faldón y el faldón presenta el citado reborde, disponiéndose dicho reborde de manera circunferencial y paralelo en un plano a diferente nivel de la citada pared. Pouring stopper for liquids, according to claim 1 or 2, characterized in that the inner part has a wall perpendicular to the passage of liquids at its lower point, said wall has a circumferential elbow of 90 ° in direction of the neck of the container, which joins wall with a skirt and the skirt has said flange, said flange being arranged circumferentially and parallel in a plane at a different level from said wall.
- 4. Four.
- Tapón vertedor para líquidos, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicha pieza interior comprende adicionalmente unos medios de acoplamiento auxiliares por interferencia dimensional en la unión entre la pieza interior y la parte interior del gollete del envase comprendiendo dichos medios de unos salientes. Pouring stopper for liquids, according to any of the preceding claims, characterized in that said inner part additionally comprises auxiliary coupling means by dimensional interference in the joint between the inner piece and the inner part of the container neck including said means of projections.
- 5. 5.
- Tapón vertedor para líquidos, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado porque dicho saliente central y dicho conducto de salida de líquidos comprenden adicionalmente unos medios de acoplamiento auxiliares por interferencia dimensional en la unión entre el citado saliente central y el citado conducto de salida de líquidos, comprendiendo dichos medios de unos salientes. Pouring stopper for liquids, according to any of the preceding claims, characterized in that said central projection and said liquid outlet conduit additionally comprise auxiliary coupling means by dimensional interference in the joint between said central projection and said liquid outlet conduit , said means comprising projections.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201530261A ES2580980B1 (en) | 2015-02-27 | 2015-02-27 | Pouring cap for liquids |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201530261A ES2580980B1 (en) | 2015-02-27 | 2015-02-27 | Pouring cap for liquids |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2580980A1 true ES2580980A1 (en) | 2016-08-30 |
| ES2580980B1 ES2580980B1 (en) | 2017-06-07 |
Family
ID=56741379
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201530261A Withdrawn - After Issue ES2580980B1 (en) | 2015-02-27 | 2015-02-27 | Pouring cap for liquids |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2580980B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108688965A (en) * | 2018-05-05 | 2018-10-23 | 中山市华宝勒生活用品实业有限公司 | A kind of tear tape flip structure with plunger |
| WO2021019109A1 (en) * | 2019-07-30 | 2021-02-04 | Bericap, S.A. | Lid with extendable spout |
| EP3892560A1 (en) * | 2020-04-09 | 2021-10-13 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Lid-spout assembly for a package and package having a lid-spout assembly |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| ES1064661U (en) * | 2007-01-23 | 2007-04-01 | Betapack, S.A | Simplified cap for oil bottles |
| WO2008099135A1 (en) * | 2007-02-13 | 2008-08-21 | Obrist Closures Switzerland Gmbh | A ring pull for a closure |
| US20090188887A1 (en) * | 2003-03-26 | 2009-07-30 | Portola Packaging Limited | Closures and containers in combination therewith |
| WO2010086198A1 (en) * | 2009-02-02 | 2010-08-05 | Bericap Gmbh & Co. Kg | Plastic closure for cooking oil bottles |
| WO2011030084A1 (en) * | 2009-09-14 | 2011-03-17 | Obrist Closures Switzerland Gmbh | A closure |
-
2015
- 2015-02-27 ES ES201530261A patent/ES2580980B1/en not_active Withdrawn - After Issue
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20090188887A1 (en) * | 2003-03-26 | 2009-07-30 | Portola Packaging Limited | Closures and containers in combination therewith |
| ES1064661U (en) * | 2007-01-23 | 2007-04-01 | Betapack, S.A | Simplified cap for oil bottles |
| WO2008099135A1 (en) * | 2007-02-13 | 2008-08-21 | Obrist Closures Switzerland Gmbh | A ring pull for a closure |
| WO2010086198A1 (en) * | 2009-02-02 | 2010-08-05 | Bericap Gmbh & Co. Kg | Plastic closure for cooking oil bottles |
| WO2011030084A1 (en) * | 2009-09-14 | 2011-03-17 | Obrist Closures Switzerland Gmbh | A closure |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CN108688965A (en) * | 2018-05-05 | 2018-10-23 | 中山市华宝勒生活用品实业有限公司 | A kind of tear tape flip structure with plunger |
| WO2021019109A1 (en) * | 2019-07-30 | 2021-02-04 | Bericap, S.A. | Lid with extendable spout |
| EP3892560A1 (en) * | 2020-04-09 | 2021-10-13 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Lid-spout assembly for a package and package having a lid-spout assembly |
| WO2021204671A1 (en) * | 2020-04-09 | 2021-10-14 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Lid-spout assembly for a package and package having a lid-spout assembly |
| CN114981177A (en) * | 2020-04-09 | 2022-08-30 | 利乐拉瓦尔集团及财务有限公司 | Lid and spout assembly for a package and package having a lid and spout assembly |
| US12252311B2 (en) | 2020-04-09 | 2025-03-18 | Tetra Laval Holdings & Finance S.A. | Lid-spout assembly for a package and package having a lid-spout assembly |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2580980B1 (en) | 2017-06-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2473572T3 (en) | Closing with warranty seal | |
| ES2580980B1 (en) | Pouring cap for liquids | |
| ES2201727T3 (en) | CLOSURE WITH DOUBLE HINGE MEDIA. | |
| ES2353265T3 (en) | VENTILATION TUBE FOR LIQUID CONTAINER. | |
| US7066360B2 (en) | Push-pull container closure | |
| ES2487519T3 (en) | Capping device of a container neck | |
| ES2401231T3 (en) | Mushroom valve gasket accessory for a folding bag | |
| ES2369958T3 (en) | WINTER CLOSURE. | |
| PT2247510E (en) | Device for plugging the neck of a vessel | |
| ES2298924T3 (en) | ASSEMBLY CLOSURE ASSEMBLY. | |
| US10392166B2 (en) | Squirt dispensing closure for liquid drink concentrate | |
| BR112012030254A2 (en) | closing to accommodate a spill from an inverted container | |
| DE602006009830D1 (en) | SPILL-SAFE CLOSURE | |
| US20100264144A1 (en) | Closure with pouring means | |
| CN106477152A (en) | Composite cover that can be turned to open | |
| BRMU8801489U2 (en) | simplified lid for olive oil bottles | |
| ES2957785T3 (en) | Cap-nozzle assembly for a container and container with said assembly | |
| BR112013002240A2 (en) | "opening device of a liquid food container, and, liquid food container." | |
| ES1168758U (en) | A VERTIDO ACCESSORY | |
| ES2367015T3 (en) | VALVE. | |
| ES2286179T3 (en) | PLUG PLUG MANUFACTURED BY DOUBLE INJECTION. | |
| ES2392323T3 (en) | Disc valve with leak protection | |
| ITVI20110267A1 (en) | CONTAINER FOR PRODUCTS, IN PARTICULAR FOR FLUID PRODUCTS. | |
| ES2396538T3 (en) | Improvements in spout or related devices | |
| RU2494939C1 (en) | Closure device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2580980 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20170607 |
|
| FA2A | Application withdrawn |
Effective date: 20171124 |