[go: up one dir, main page]

ES2545752T3 - Procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado impreso por serigrafía con la ayuda de una pantalla de serigrafía de tejido doble - Google Patents

Procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado impreso por serigrafía con la ayuda de una pantalla de serigrafía de tejido doble Download PDF

Info

Publication number
ES2545752T3
ES2545752T3 ES11815552.2T ES11815552T ES2545752T3 ES 2545752 T3 ES2545752 T3 ES 2545752T3 ES 11815552 T ES11815552 T ES 11815552T ES 2545752 T3 ES2545752 T3 ES 2545752T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
screen
fabric
printed
printing
mesh opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES11815552.2T
Other languages
English (en)
Inventor
Dominique Bureloux
Thierry Dumenil
Sébastien WERY
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Original Assignee
Saint Gobain Glass France SAS
Compagnie de Saint Gobain SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saint Gobain Glass France SAS, Compagnie de Saint Gobain SA filed Critical Saint Gobain Glass France SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2545752T3 publication Critical patent/ES2545752T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10009—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets
    • B32B17/10036—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the number, the constitution or treatment of glass sheets comprising two outer glass sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10247—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons
    • B32B17/10256—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons created by printing techniques
    • B32B17/10275—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons created by printing techniques on interlayer
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/1055—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer
    • B32B17/10761—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing characterized by the resin layer, i.e. interlayer containing vinyl acetal
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10807—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor
    • B32B17/10899—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin
    • B32B17/10908—Making laminated safety glass or glazing; Apparatus therefor by introducing interlayers of synthetic resin in liquid form
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B37/00—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding
    • B32B37/12—Methods or apparatus for laminating, e.g. by curing or by ultrasonic bonding characterised by using adhesives
    • B32B37/1284—Application of adhesive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00—Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/12—Stencil printing; Silk-screen printing
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M1/00—Inking and printing with a printer's forme
    • B41M1/26—Printing on other surfaces than ordinary paper
    • B41M1/34—Printing on other surfaces than ordinary paper on glass or ceramic surfaces
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M3/00—Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
    • B41M5/00—Duplicating or marking methods; Sheet materials for use therein
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N1/00—Printing plates or foils; Materials therefor
    • B41N1/24—Stencils; Stencil materials; Carriers therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
    • B41N1/00—Printing plates or foils; Materials therefor
    • B41N1/24—Stencils; Stencil materials; Carriers therefor
    • B41N1/247—Meshes, gauzes, woven or similar screen materials; Preparation thereof, e.g. by plasma treatment
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24—Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24802—Discontinuous or differential coating, impregnation or bond [e.g., artwork, printing, retouched photograph, etc.]
    • Y10T428/24851—Intermediate layer is discontinuous or differential
    • Y10T428/24868—Translucent outer layer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Plasma & Fusion (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado impreso compuesto de dos hojas de vidrio separadas, por una hoja adhesiva intercalar, que comprende las etapas consistentes en (a) serigrafiar por una composición de impresión al menos una de las caras de la hoja adhesiva intercalar, que es una hoja de material plástico, especialmente de polivinilbutiral, con la ayuda de una pantalla de serigrafía; y (b) ensamblar las diferentes hojas que componen el acristalamiento de las cuales al menos una ha sido serigrafiada; caracterizado por que se utiliza una pantalla de serigrafía que comprende dos tejidos superpuestos, el tejido (I) destinado a ser colocado enfrente de la cara que hay que serigrafiar que tiene una abertura de mallas inferior al otro tejido (S), situándose la diferencia de abertura de mallas entre los dos tejidos en el intervalo de 28 μm a 43 μm, teniendo el tejido (I) una abertura de mallas entre 60 μm y 90 μm y teniendo el tejido (S) una abertura de mallas entre 90 μm y 130 μm.

Description

15
25
35
45
55
65
E11815552
19-08-2015
DESCRIPCIÓN
Procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado impreso por serigrafía con la ayuda de una pantalla de serigrafía de tejido doble
La invención concierne al ámbito de los acristalamientos laminados, y de modo más particular a la impresión por serigrafía de un acristalamiento laminado.
Los acristalamientos laminados son utilizados frecuentemente como parabrisas de vehículo. Estos comprenden numerosas funcionalidades: capa reflectante de la radiación solar, que permite disminuir la temperatura del cuadro de instrumentos y la temperatura ambiente en el interior del habitáculo, soporte de retrovisor interior, barras de bus de llegada de corriente eléctrica especialmente para una capa ITO o una red de hilos calefactores, banda superior filtrante de la radiación solar, de coloración eventualmente degradada, detector de lluvia…
Los acristalamientos laminados son impresos con diversos fines: borde del acristalamiento opacificado en toda su periferia para proteger el pegamento subyacente y ocultar elementos de carrocería o juntas de la vista de un observador en el exterior del vehículo, inscripciones relativas al fabricante, con diversas normas, superficie opacificada para ocultar el soporte del retrovisor interior de la vista de un observador en el exterior del vehículo.
Es habitual realizar tales impresiones sobre hojas de vidrio plano, es decir, llegado el caso, antes de las operaciones de abombamiento (la dificultad de imprimir sobre superficies abombadas es en efecto muy superior). Un procedimiento preferido es la serigrafía. Este procedimiento consiste en colocar, por encima de la hoja que haya que imprimir, una pantalla de serigrafía que comprende una parte de tejido permeable a la tinta, cuya forma define el motivo de impresión y una parte hecha impermeable a la tinta. Se deposita la composición de impresión sobre la pantalla y, prensándola con una rasqueta contra la pantalla, se la lleva a depositarse sobre la hoja que hay que imprimir. La serigrafía es apta para proporcionar las calidades ópticas requeridas: buenas cobertura, opacidad y resolución, es fácilmente industrializable.
Sin embargo, la serigrafía sobre hojas de vidrio plano no está exenta de inconvenientes. En particular, las hojas de vidrio durante su abombamiento de dos en dos, entran en contacto físico una con la otra, o con elementos mecánicos de las instalaciones de abombamiento. Este contacto físico necesita el empleo previo de un horno suplementario para la recocción de la composición de impresión, a fin de evitar que resulten afectadas las superficies impresas insuficientemente endurecidas y secadas.
Para resolver este problema, la publicación WO 2009/122075 propone imprimir no las hojas de vidrio del acristalamiento laminado, sino la hoja adhesiva intercalar de polivinilbutiral. A tal efecto, el documento WO 2009/122075 describe una composición que permite la impresión por serigrafía en una sola pasada de un motivo sobre una hoja de polivinilbutiral con tiempos de « seco al tacto » mejorados.
Se conoce igualmente la publicación NL9200702 que describe una pantalla de serigrafía formada por dos tamices de finura diferente.
Los procedimientos de impresión por serigrafía del estado de la técnica conducen a resultados de impresión inaceptables cuando estos son puestos en práctica sobre dos hojas que presenten rugosidades de superficie importantes (que presenten por ejemplo una rugosidad de superficie, definida como el valor de desviación media aritmética del perfil Ra de varias decenas de m).
En efecto, la rugosidad aprisiona una cantidad más elevada de la composición de impresión, lo que aumenta el tamaño del motivo. Los surcos formados por la rugosidad guían la composición de impresión en la superficie de la hoja antes del secado, lo que provoca una deformación del motivo. Además, la composición de impresión se reparte desigualmente en la superficie de la hoja, lo que se traduce en niveles de gris demasiado elevados.
Los procedimientos del estado de la técnica no permiten por tanto obtener, cuando la impresión se realiza sobre una hoja que presenta una alta rugosidad de superficie:
-una buena definición del motivo impreso, de contornos netos, sin rebabas y sin deformación; -una opacidad aceptable; -una cantidad pequeña de niveles de gris; -una buena cobertura, que se traduce en la ausencia total de la transparencia en forma de « agujeros de alfiler » (pinholes).
Se ha descubierto de modo sorprendente que era posible obtener estas propiedades utilizando una pantalla de serigrafía que comprende dos tejidos superpuestos, el tejido (I) destinado a ser colocado enfrente de la cara que hay que serigrafiar que tenga una abertura de mallas inferior al otro tejido (S), situándose la diferencia de abertura de mallas entre los dos tejidos en el intervalo de 22 m a 65 m.
15
25
35
45
55
65
E11815552
19-08-2015
Así pues, la presente invención propone un procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado impreso compuesto de dos hojas de vidrio separadas, por una hoja adhesiva intercalar, consistiendo las etapas de acuerdo con la reivindicación 1 en:
(a)
serigrafiar por una composición de impresión al menos una cara de luna de las hojas que componen el acristalamiento, con la ayuda de una pantalla de serigrafía; y
(b)
ensamblar las diferentes hojas que componen el acristalamiento de las cuales al menos una ha sido serigrafiada;
caracterizado por que se utiliza una pantalla de serigrafía que comprende dos tejidos superpuestos, el tejido (I) destinado a ser colocado enfrente de la cara que hay que serigrafiar que tiene una abertura de mallas inferior al otro tejido (S), situándose la diferencia de abertura de mallas entre los dos tejidos en el intervalo de 28 m a 43 m.
La superposición de dos capas de tejidos sobre una misma pantalla controla el comportamiento de la tinta durante la transferencia hacia la hoja que hay que serigrafiar y permite evitar la deformación del motivo impreso. El procedimiento permite igualmente depositar una mayor cantidad de composición de impresión en la superficie de la hoja que hay que serigrafiar y por tanto mejora la opacidad y la densidad óptica del motivo impreso. Además, el procedimiento reduce los niveles de gris, es decir permite la impresión de un motivo uniformemente negro o coloreado.
Se ha descubierto de manera sorprendente que una diferencia de abertura de mallas superior a 65 m no permitía obtener características de impresión aceptables en lo que concierne a la densidad óptica, la imprimabilidad y la resolución del motivo impreso. Además, una diferencia de abertura de malla inferior a 22 m no permite obtener una resolución y una imprimabilidad aceptable del motivo.
Las 2 capas de tejido de la pantalla están superpuestas, estando fijada cada una al marco de la pantalla. Éstas pueden ser ensambladas una a la otra, por ejemplo por medios de apriete o de pegado en un o varios de sus bordes.
Un motivo puede ser definido sobre la pantalla por los procedimientos utilizados habitualmente en serigrafía, tal como el clisado, es decir la impregnación y el endurecimiento de una emulsión sobre la pantalla. El motivo puede ser definido en uno o el otro de los tejidos o en los dos tejidos.
La diferencia de abertura de mallas entre los dos tejidos se sitúa en el intervalo de 28 m a 43 m.
El tejido (I) tiene una abertura de mallas entre 60 m y 90 m.
El tejido (S) tiene una abertura de mallas entre 90 m a 130 m.
Ventajosamente, los hilos del tejido (I) tienen un diámetro inferior a los hilos del tejido (S). La diferencia de diámetro es preferentemente entre 5 m y 30 m.
Los hilos del tejido (I) pueden tener un diámetro de 30 m a 60 m, especialmente de 40 m a 48 m.
Los hilos de tejido (S) pueden tener un diámetro de 50 m a 80 m, especialmente de 55 m a 70 m.
La trama del tejido (I) es preferentemente sensiblemente no paralela a la trama del tejido (S). Ventajosamente, la trama del tejido (I) forma un ángulo de 53 grados a 83 grados, especialmente de 60 grados a 75 grados con la trama del tejido (S).
El tejido (I) y el tejido (S) pueden ser de poliamida. Se puede utilizar igualmente cualquier material utilizado habitualmente en serigrafía.
Se serigrafía al menos una de las caras de la hoja adhesiva intercalar, que es una hoja de material de plástico utilizado en serigrafía, especialmente de polivinilbutiral.
En el caso de una impresión sobre la cara adhesiva intercalar, especialmente de polivinilbutiral, la composición de impresión puede ser una de las composiciones de tinta de la publicación WO2009/122075, en particular una composición que comprenda una resina de polivinilbutiral de masa molecular evaluada por cromatografía por permeación de gel centrada sobre un valor a lo sumo igual a 50000 en equivalente poliestireno, preferentemente a lo sumo igual a 40000, de modo más preferido a lo sumo igual a 30000.
Ventajosamente, la resina de polivinilbutiral tiene una masa molecular al menos igual a 10000, preferentemente 15000.
15
25
35
45
55
65
E11815552
19-08-2015
Es preferible que la tasa de [OH] de la resina de polivinilbutiral corresponda a un porcentaje másico de poli(alcohol vinílico) del 22%, preferentemente del 20% y en particular del 18%, y mínimo del 9%, preferentemente del 11% y en particular del 13%.
Preferentemente, la temperatura de transición vidriosa TG de la resina de polivinilbutiral es a lo sumo igual a 70 ºC.
Una composición de tinta preferida es una composición que comprende del 2% al 35% en masa de resina pulivinilbutiral y del 1% al 50% en masa de al menos un pigmento y/u otra partícula y/o un colorante y/o un luminóforo.
Los pigmentos, partículas, colorantes, luminóforos pueden ser elegidos entre los descritos en la publicación WO2009/122075.
De acuerdo con otras características preferidas de la composición, ésta comprende del 30% al 75% en masa de disolvente. Ésta igualmente puede comprender del 0,2% al 3% en masa de un agente de tixotropia consistente en una sílice o varias en mezcla.
El disolvente que disuelve la resina de polivinilbutiral puede ser elegido igualmente entre los descritos en la publicación WO2009/122075.
La al menos una cara adhesiva Intercalar que se serigrafía puede presentar una rugosidad de superficie, definida como el valor de desviación media aritmética del perfil Ra, de más de 20 m, especialmente de más de 30 m.
El procedimiento de acuerdo con la invención es igualmente ventajoso para la impresión por serigrafía sobre hojas menos rugosas o no rugosas. Éste permite entonces la mejora de la densidad óptica del acristalamiento laminado impreso.
En un modo de realización, se serigrafía al menos una de las caras de una de las hojas de vidrio, y la composición de impresión es un esmalte.
El procedimiento permite entonces aumentar el espesor de la capa de esmalte depositada sobre el vidrio, y por tanto la opacidad del motivo impreso, al tiempo que conserva un resolución similar a la obtenida con una pantalla de serigrafía de un solo tejido
La invención se refiere igualmente a un acristalamiento laminado impreso obtenido por el procedimiento tal como el definido anteriormente.
Ventajosamente, el acristalamiento laminado impreso presenta una densidad óptica superior a 3, preferentemente a 4, en su parte impresa.
Preferentemente, el acristalamiento laminado impreso presenta niveles de gris inferiores a 5 en su parte impresa.
Para ilustrar mejor el objeto de la presente invención, sin por ello limitar su alcance, se van a describir a continuación varios ejemplos.
Ejemplo 1. Fabricación de un acristalamiento laminado de acuerdo con la invención En este ejemplo, se ha impreso un motivo por serigrafía sobre una hoja de polivinilbutiral rugosa de tipo Solutia RF41 antes de ensamblarla entre dos hojas de vidrio para fabricar un acristalamiento laminado.
Los motivos consistían en líneas de círculos de diámetro 2,23 mm y 2,26 mm.
La impresión se hace de acuerdo con el procedimiento de la invención, con la ayuda de una pantalla de serigrafía de tejido doble. La pantalla S comprendía 55 hilos/cm, teniendo los hilos un diámetro de 64 m. La pantalla I comprendía 77 hilos/cm, teniendo los hilos un diámetro de 48 m.
A título comparativo, se ha preparado igualmente un acristalamiento laminado impreso con la ayuda del procedimiento de la técnica anterior, utilizando una pantalla de tejido simple.
Los acristalamientos laminados preparados de acuerdo con los dos procedimientos han sido analizados para su densidad óptica, sus niveles de gris y la definición del motivo impreso.
Se ha medido la densidad óptica con un densitómetro X-Rite 341. El valor medio de densidad óptica ha sido calculado a partir de 10 puntos de medición.
E11815552
19-08-2015
Se ha evaluado la definición del motivo impreso midiendo el diámetro máximo de los motivos circulares impresos. La Tabla 1 que sigue presenta los resultados de los análisis. Tabla 1: Comparación de las características de impresión obtenidas con una pantalla de tejido simple y una pantalla de tejido doble de acuerdo con la invención.
Pantalla de tejido simple (com)
Pantalla de tejido doble (inv)
Valor medio de densidad óptica
4,09 4,51
Valor medio de niveles de gris
4,69 4,18
Diámetro del motivo impreso (motivo de 2,26 mm de diámetro)
2,395 mm 2,312 mm
Diámetro del motivo impreso (motivo de 2,23 mm de diámetro)
2,382 mm 2,320 mm
El procedimiento de acuerdo con la invención aporta por tanto una neta mejora en términos de densidad óptica. Éste 10 permite por tanto reforzar la opacidad del acristalamiento y su función de protección.
Además, éste reduce lo niveles de gris y por tanto produce un motivo de impresión más uniforme.
Éste permite igualmente obtener una deformación más pequeña del motivo impreso, mejorando por tanto la 15 definición de la impresión.
Ejemplo 2: Comparación entre varias pantallas de tejido doble Se ha procedido como en el Ejemplo 1, probando diferentes configuraciones de pantalla de tejido doble, presentando cada una un valor particular de diferencia de aberturas de malla.
20
La pantalla 11 es una pantalla de tejido doble de acuerdo con la invención. Las otras pantallas 12 a 15 son pantallas de tejido doble que presentan una diferencia de aberturas de malla fuera del intervalo de la invención.
Para cada configuración de pantalla, se han evaluado 3 propiedades: la imprimabilidad del motivo, la densidad 25 óptica del acristalamiento laminado y la resolución. Solo la pantalla 11, de acuerdo con la invención, permite una impresión satisfactoria del motivo de acuerdo con estos tres criterios.
Las otras configuraciones de pantalla 12 a 15 no son satisfactorias en términos e resolución y de imprimabilidad. Además, las pantallas 14 y 15 dan resultados no aceptables en términos de densidad óptica.
30
Tabla 2: Comparación entre varias pantallas de tejido doble
Pantalla
Tejido S Tejido I
Nº hilos/ cm
Diámetro de los hilos (m) Abertura de mallas (m) Nº hilos/ cm Diámetro de los hilos (m) Abertura de mallas (m) Diferencia de abertura de mallas (m)
11(inv)
55 64 117,8 77 48 81,9 35,9
12
68 55 92,1 90 40 71,1 20,9
(comp)
13
51 70 126,1 77 48 81,9 44,2
(comp)
14
43 80 152,6 77 48 81,9 70,7
(comp)
15
43 80 152,6 90 40 71,1 81,4
(comp)

Claims (7)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado impreso compuesto de dos hojas de vidrio separadas, por una hoja adhesiva intercalar, que comprende las etapas consistentes en
    5
    (a) serigrafiar por una composición de impresión al menos una de las caras de la hoja adhesiva intercalar, que es una hoja de material plástico, especialmente de polivinilbutiral, con la ayuda de una pantalla de serigrafía; y
    (b) ensamblar las diferentes hojas que componen el acristalamiento de las cuales al menos una ha sido 10 serigrafiada;
    caracterizado por que se utiliza una pantalla de serigrafía que comprende dos tejidos superpuestos, el tejido (I) destinado a ser colocado enfrente de la cara que hay que serigrafiar que tiene una abertura de mallas inferior al otro tejido (S), situándose la diferencia de abertura de mallas entre los dos tejidos en el intervalo de 28 m a 43 m,
    15 teniendo el tejido (I) una abertura de mallas entre 60 m y 90 m y teniendo el tejido (S) una abertura de mallas entre 90 m y 130 m.
  2. 2.
    Procedimiento de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado por que los hilos del tejido (I) tienen un diámetro inferior a los hilos del tejido (S).
  3. 3.
    Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 2, caracterizado por que los hilos del tejido (I) tienen un diámetro de 30 m a 60 m especialmente de 40 m a 48 m
    20
  4. 4. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizado por que los hilos del tejido (S) 25 tienen un diámetro de 50 m a 80 m, especialmente de 55 m a 70 m
  5. 5. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 4, caracterizado por que la trama del tejido (I) forma un ángulo de 53 grados a 83 grados, especialmente de 60 grados a 75 grados con la trama del tejido (S).
    30 6. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizado por que el tejido (I) y el tejido (S) son de poliamida.
  6. 7. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizado por que la composición de
    impresión comprende una resina de polivinilbutiral de masa molecular medida por cromatografía por permeación de35 gel centrada en un valor a lo sumo igual a 50000 en equivalente poliestireno
  7. 8. Procedimiento de acuerdo con una de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizado por que al menos una cara de la hoja adhesiva intercalar que se serigrafía presenta una rugosidad de superficie, definida como el valor de desviación media aritmética del perfil Ra, de más de 20 m, especialmente de más de 30 m.
    6
ES11815552.2T 2010-12-29 2011-12-29 Procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado impreso por serigrafía con la ayuda de una pantalla de serigrafía de tejido doble Active ES2545752T3 (es)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1061350A FR2969957B1 (fr) 2010-12-29 2010-12-29 Procede de fabrication d'un vitrage feuillete imprime par serigraphie a l'aide d'un ecran de serigraphie double tissage
FR1061350 2010-12-29
PCT/FR2011/053209 WO2012089988A1 (fr) 2010-12-29 2011-12-29 Procede de fabrication d'un vitrage feuillete imprime par serigraphie a l'aide d'un ecran de serigraphie double tissage

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2545752T3 true ES2545752T3 (es) 2015-09-15

Family

ID=43877067

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES11815552.2T Active ES2545752T3 (es) 2010-12-29 2011-12-29 Procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado impreso por serigrafía con la ayuda de una pantalla de serigrafía de tejido doble

Country Status (12)

Country Link
US (1) US9138966B2 (es)
EP (1) EP2658714B1 (es)
JP (1) JP5992437B2 (es)
KR (1) KR101937497B1 (es)
CN (1) CN103402759B (es)
BR (1) BR112013016225B1 (es)
EA (1) EA024134B1 (es)
ES (1) ES2545752T3 (es)
FR (1) FR2969957B1 (es)
MX (1) MX343889B (es)
PL (1) PL2658714T3 (es)
WO (1) WO2012089988A1 (es)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2969957B1 (fr) * 2010-12-29 2013-01-04 Saint Gobain Procede de fabrication d'un vitrage feuillete imprime par serigraphie a l'aide d'un ecran de serigraphie double tissage
CN107000423B (zh) * 2014-12-18 2019-11-12 爱克发有限公司 层压玻璃制品
FR3072610B1 (fr) * 2017-06-16 2022-07-22 Saint Gobain Ecran de serigraphie et procede d'obtention de vitrages munis de motifs electroconducteurs
FR3077761B1 (fr) 2018-02-14 2020-02-21 Saint-Gobain Glass France Pare-brise automobile dont la zone de champ d'une camera presente une distorsion optique diminuee
FR3110108B1 (fr) * 2020-05-18 2023-04-28 Saint Gobain Procédé de fabrication d’un vitrage feuilleté imprimé
CN113870519B (zh) * 2021-12-02 2022-02-22 石家庄曼特水处理技术有限公司 一种基于物联网协议的移动舞台车烟雾传感器
WO2025067838A1 (de) 2023-09-25 2025-04-03 Saint-Gobain Sekurit France FAHRZEUGDACHSCHEIBE MIT INTEGRIERTEM UNSICHTBAREN SCHALTELEMENT ZUM ÖFFNEN UND SCHLIEßEN DER TÜR

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5251207A (en) * 1975-10-20 1977-04-25 Matsushita Electric Ind Co Ltd Thickkfilm printint plate
JPS5546672U (es) * 1978-09-25 1980-03-27
JPS60239273A (ja) * 1984-05-14 1985-11-28 Ngk Spark Plug Co Ltd セラミツクにペ−ストを印刷する方法
US5079214A (en) * 1990-10-11 1992-01-07 Eastman Kodak Company Patterned receiver for color filter array
US5411628A (en) * 1993-10-21 1995-05-02 E. I. Du Pont De Nemours And Company Diffusion patterning process and screen therefor
JPH10244774A (ja) * 1997-03-03 1998-09-14 Katsuya Hiroshige スクリーン印刷用スクリーン版
CN1318468A (zh) * 2000-04-19 2001-10-24 中国洛阳浮法玻璃集团加工玻璃有限公司 一种双面透视的装饰夹层玻璃及制造方法
CN100379578C (zh) * 2002-07-31 2008-04-09 纳幕尔杜邦公司 喷墨印刷的刚性夹层及其制造方法
WO2005105467A1 (en) 2004-04-29 2005-11-10 Muammer Erdirencelebi Multicolour printing on glass/ceramic subtrates
DE102006000867A1 (de) 2006-01-05 2007-07-12 Marabuwerke Gmbh & Co. Kg UV-härtende Glasdruckfarbe und UV-härtender Glasdrucklack sowie Verfahren zum Bedrucken von Glassubstraten
FR2925483B1 (fr) * 2007-12-20 2010-01-08 Saint Gobain Vitrage decoratif.
FR2928929B1 (fr) 2008-03-19 2012-01-13 Saint Gobain Composition serigraphiable sur polyvinylbutyral
FR2969957B1 (fr) * 2010-12-29 2013-01-04 Saint Gobain Procede de fabrication d'un vitrage feuillete imprime par serigraphie a l'aide d'un ecran de serigraphie double tissage

Also Published As

Publication number Publication date
EA201390976A1 (ru) 2013-11-29
EP2658714B1 (fr) 2015-06-17
BR112013016225B1 (pt) 2020-11-17
KR101937497B1 (ko) 2019-01-10
EA024134B1 (ru) 2016-08-31
BR112013016225A2 (pt) 2018-05-15
CN103402759A (zh) 2013-11-20
FR2969957B1 (fr) 2013-01-04
US20140087154A1 (en) 2014-03-27
CN103402759B (zh) 2015-07-22
KR20130132962A (ko) 2013-12-05
JP2014506206A (ja) 2014-03-13
US9138966B2 (en) 2015-09-22
PL2658714T3 (pl) 2015-11-30
MX343889B (es) 2016-11-28
WO2012089988A1 (fr) 2012-07-05
EP2658714A1 (fr) 2013-11-06
MX2013007439A (es) 2013-12-06
JP5992437B2 (ja) 2016-09-14
FR2969957A1 (fr) 2012-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2545752T3 (es) Procedimiento de fabricación de un acristalamiento laminado impreso por serigrafía con la ayuda de una pantalla de serigrafía de tejido doble
KR860000461B1 (ko) 마루용 합성수지 시이트
US20230227004A1 (en) Laminated glass
KR20240134795A (ko) 실내 암화 재료 및 이로 제조된 건축물 덮개
JP6893471B2 (ja) 積層ガラス
EP2844031B1 (en) Heating element and method for manufacturing same
JPH0380132A (ja) フィルター帯域を有する窓ガラス及びその製造方法
BRPI0611312A2 (pt) método de provisão em uma vidraca de teto de veìculo, e vidraca automotiva
BRPI0709000A2 (pt) folha decorativa com diferentes cápsulas em diferentes camadas
KR20000063296A (ko) 표면층에 폴리에티렌테레프탈레이트 필름층을 포함하는바닥장식재 및 그의 제조방법
BR112013024744B1 (pt) composição adaptada à impressão em preto por serigrafia de uma lâmina de polivinilbutiral destinada a fazer parte de uma vidraça laminada, método de impressão por serigrafia de uma lâmina de polivinilbutiral destinada a fazer parte de uma vidraça laminada, lâmina de polivinilbutiral e vidraça laminada
JP2022528354A (ja) 積層グレージングおよびプロセス
US20250050623A1 (en) Windshield with improved impact protection
US5324568A (en) Glazing pane with reduced light transmittance and method of manufacturing same
ES2623712T3 (es) Papel decorativo para estratificados
CN103547448A (zh) 具有改进的物理性能的多层复合体
CN109562991A (zh) 夹层玻璃
EA027427B1 (ru) Цветная композиция, подходящая для трафаретной печати на листе полимерного материала, многослойное остекление и способ трафаретной печати
US20070245605A1 (en) Method of increasing the useful life of a sign or display
KR20090009678A (ko) 안전 다중유리
JP6067531B2 (ja) マーク付きコーティングガラス板の製造方法
JP2007106056A (ja) 立体成形用化粧シート
JPH10505020A (ja) 印刷適性柔軟性シート
BR112020021997A2 (pt) vidraça que compreende pistas eletrocondutoras à base de prata
RU73332U1 (ru) Многослойное стекло