[go: up one dir, main page]

ES2540276T3 - Pinza de fijación - Google Patents

Pinza de fijación Download PDF

Info

Publication number
ES2540276T3
ES2540276T3 ES10194945.1T ES10194945T ES2540276T3 ES 2540276 T3 ES2540276 T3 ES 2540276T3 ES 10194945 T ES10194945 T ES 10194945T ES 2540276 T3 ES2540276 T3 ES 2540276T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
clamp
jaw
axis
channel
groove
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES10194945.1T
Other languages
English (en)
Inventor
Klaus Dorawa
Claudio Küng
Adam Busch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stryker GmbH
Original Assignee
Stryker Trauma SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stryker Trauma SA filed Critical Stryker Trauma SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2540276T3 publication Critical patent/ES2540276T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/60—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/64—Devices extending alongside the bones to be positioned
    • A61B17/6466—Devices extending alongside the bones to be positioned with pin-clamps movable along a solid connecting rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/60—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/64—Devices extending alongside the bones to be positioned
    • A61B17/6416—Devices extending alongside the bones to be positioned with non-continuous, e.g. hinged, pin-clamp connecting element
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/60—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/64—Devices extending alongside the bones to be positioned
    • A61B17/645—Devices extending alongside the bones to be positioned comprising a framework
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B17/00—Surgical instruments, devices or methods
    • A61B17/56—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor
    • A61B17/58—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements
    • A61B17/60—Surgical instruments or methods for treatment of bones or joints; Devices specially adapted therefor for osteosynthesis, e.g. bone plates, screws or setting implements for external osteosynthesis, e.g. distractors, contractors
    • A61B17/64—Devices extending alongside the bones to be positioned
    • A61B17/6458—Devices extending alongside the bones to be positioned with pin-clamps fixed at ends of connecting element
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61B—DIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00—Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/08—Accessories or related features not otherwise provided for
    • A61B2090/0807—Indication means
    • A61B2090/0811—Indication means for the position of a particular part of an instrument with respect to the rest of the instrument, e.g. position of the anvil of a stapling instrument

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Orthopedic Medicine & Surgery (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Surgery (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Medical Informatics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Pinza de fijación (10), más particularmente, para ser utilizada en un sistema de fijación externo para sostener fragmentos de hueso adyacentes entre sí con la ayuda de elementos de fijación, que comprende por lo menos un conjunto (20, 30) de pinza que tiene al menos un elemento receptor (71, 72, 73) provisto de acanaladuras (51, 52, 53) para alojar un elemento de fijación a lo largo del eje longitudinal del elemento receptor (71, 72, 73) y, por lo menos, un elemento de bloqueo (40) que se extiende a través de los conjuntos (20, 30) de pinza para bloquear la posición de los conjuntos (20, 30) de pinza en una posición angular definida, en la que dicho conjunto (20, 30) de pinza comprende una primera mandíbula (11) y una segunda mandíbula (12) que están en contacto entre sí por medio de las superficies de contacto respectivas (18, 19), en la que el conjunto (20, 30) de pinza comprende, por lo menos dos dispositivos de orientación (13, 14) que se extienden desde y/o hacia dichas superficies de contacto (18, 19) en el que, por lo menos, dos dispositivos de orientación (13, 14) sirven para orientar la primera mandíbula (11) con respecto a la segunda mandíbula (12), en el que cada dispositivo de orientación (13, 14) comprende una abertura (14) que se extiende desde dicha superficie (18, 19) en la mandíbula respectiva (11, 12) y un tetón (13) que se extiende desde dicha superficie (19, 18) alejándose de la mandíbula respectiva (11, 12), en la que dicho tetón (13) se acopla en dicha abertura (14), en el que las aberturas (14) tienen la forma de un canal o ranura (14) que se extiende a lo largo de un eje (141, 143) que es sustancialmente paralelo al plano de la superficie (19), caracterizada porque cada canal o ranura se abre hacia las acanaladuras próximas (51, 52, 53) o en una de las acanaladuras próximas 25 (51, 52, 53).

Description

E10194945
23-06-2015
DESCRIPCIÓN
Pinza de fijación
5 SECTOR TÉCNICO
La presente invención se refiere a una pinza de fijación y, más particularmente, a una pinza de fijación para ser utilizada en un sistema de fijación externo para sostener fragmentos de hueso adyacentes entre sí.
10 TÉCNICA ANTERIOR
Los sistemas de fijación externos son ampliamente utilizados para conectar entre sí dos o más fragmentos de hueso. Dichos sistemas comprenden tornillos para hueso, tetones y alambres que son insertados directamente en el material óseo y estos sistemas utilizan elementos estructurales externos tales como varillas de fijación, barras y
15 anillos. Con el objeto de conectar las varillas y las barras para formar un armazón rígido se utilizan pinzas de fijación. Además, las pinzas de fijación se utilizan para conectar estos tornillos y tetones al armazón rígido para sostener específicamente los fragmentos de hueso en el lugar previsto.
Por el documento EP 0 700 664 se conoce una pinza de fijación ajustable que comprende dos pares de mandíbulas 20 que permiten la fijación con pinzas de una varilla así como de un tetón.
Por el documento EP 1 627 609 se conoce una pinza para múltiples elementos en forma de varilla, que tiene un único par de mandíbulas. Sin embargo, dicha pinza permite la fijación con pinzas de más de dos, por ejemplo tres o cuatro elementos en forma de varilla, tales como tetones, con una única pinza, reduciendo de este modo el número
25 de pinzas. No obstante, es necesaria una pinza adicional de fijación para fijar la varilla de dicha pinza al armazón del sistema de fijación.
El documento WO 2007/001945 menciona que las pinzas de fijación habituales tales como, por ejemplo, las conocidas por el documento EP 0 700 664 permiten la fijación con pinzas de un único tornillo o tetón al armazón y
30 que este modo de acoplar tetones o varillas conduce a sistemas de fijación de gran volumen. Por consiguiente, el documento WO 2007/001945 da a conocer una pinza de fijación que aborda este problema y comprende dos pares de mandíbulas, en el interior de las cuales cada par de mandíbulas permite la introducción y la fijación con pinzas de dos varillas o tetones, etc., al mismo tiempo.
35 De acuerdo con la técnica anterior, estas pinzas proporcionan diferentes diámetros de los elementos receptores proporcionados por las mandíbulas para introducir diferentes medidas de varillas, tetones o alambres, o bien se basan en insertos adicionales tales como, por ejemplo, los dados a conocer en el documento EP 1 661 523. Dichos insertos reducen el diámetro de las cavidades de los elementos receptores para permitir una fijación segura de varillas, tetones o alambres de medidas diferentes.
40 Por el documento EP 2 250 968 se conoce otra pinza de fijación. Los usuarios se sienten muy cómodos con la pinza de fijación según el documento EP 2 250 968. Sin embargo, la utilización anterior ha mostrado que en algunas aplicaciones las mandíbulas del conjunto de la pinza han sido orientadas de una manera errónea que ha conducido a resultados insatisfactorios. Por consiguiente, existe la necesidad de disponer de una pinza de fijación con la que se
45 evite la alineación errónea de las mandíbulas.
CARACTERÍSTICAS DE LA INVENCIÓN
Es un objetivo de la presente invención dar a conocer una pinza de fijación que solucione los inconvenientes de la
50 técnica anterior. Es un objetivo particular de la presente invención dar a conocer una pinza de fijación con la que se evita una alineación errónea de las mandíbulas. Además, dicha pinza de fijación deberá ser ajustable durante el proceso de montaje en un mayor grado, o deberá ser fácil de limpiar.
Dicho objetivo se consigue mediante las características de la reivindicación 1. En consecuencia, una pinza de
55 fijación, más particularmente para ser utilizada en un sistema externo de fijación para sostener fragmentos de hueso adyacentes entre sí con la ayuda de elementos de fijación, comprende por lo menos, un conjunto de pinza que tiene, por lo menos, un elemento receptor dotado de acanaladuras para alojar un elemento de fijación a lo largo del eje longitudinal del elemento receptor y, por lo menos, un elemento de bloqueo que se extiende a través de los conjuntos de pinzas para bloquear la posición de los conjuntos de pinzas en una posición angular definida. Dicho
60 conjunto de pinza comprende una primera mandíbula y una segunda mandíbula que están en contacto entre sí por medio de las superficies de contacto respectivas. El conjunto de pinza comprende, por lo menos dos, preferentemente exactamente dos, dispositivos de orientación que se extienden desde y/o hacia dichas superficies de contacto en las que, por lo menos, dos dispositivos de orientación sirven para orientar la primera mandíbula con respecto a la segunda mandíbula.
65
15
25
35
45
55
65
E10194945
23-06-2015
La disposición de, por lo menos dos dispositivos de orientación, tiene la ventaja de que se puede evitar la desalineación de las mandíbulas. Además, las mandíbulas estarán posicionadas con una mejor precisión. En caso de que el conjunto de pinza esté diseñado de tal modo que resulte posible un movimiento de pivotamiento entre el conjunto de pinza y el elemento de bloqueo, la disposición de, por lo menos, dos dispositivos de orientación es asimismo muy ventajosa para compensar posibles desalineaciones durante el proceso de montaje.
Las aberturas tienen la forma de un canal o ranura que se extiende a lo largo de un eje que es sustancialmente paralelo al plano de la superficie. La ranura o canal tiene la ventaja de que la anchura de la ranura o canal puede ser modificada para diversos propósitos.
El canal o ranura se abre hacia las acanaladuras próximas o dentro de una de las acanaladuras próximas. De este modo, el canal es accesible desde uno o desde los dos lados, lo cual es ventajoso a efectos de la limpieza. En este caso, las paredes laterales de los canales sirven de elemento de tope para el tetón. Por consiguiente, el tetón se acopla con las paredes laterales de los canales.
El dispositivo de orientación comprende preferentemente una abertura que se extiende desde dicha superficie hasta la respectiva mandíbula y un tetón que se extiende desde dicha superficie, alejándose de la mandíbula respectiva, en la que dicho tetón se acopla a dicha abertura. Por consiguiente, una de las mandíbulas comprende las aberturas y la otra mandíbula comprende los tetones. Alternativamente, es posible asimismo mezclar las aberturas con el tetón en una de las mandíbulas, a saber, disponer un tetón y una abertura en una primera mandíbula y una abertura y un tetón en una segunda mandíbula.
Preferentemente, los tetones se extienden en la dirección del eje central del elemento de bloqueo y dicho eje de dicho canal se extiende sustancialmente perpendicular a dicho eje central, de manera que dicho tetón se acopla en dicho canal perpendicular a dicho eje del canal.
El canal puede estar limitado en el lado opuesto de una de las acanaladuras, visto a lo largo del eje respectivo del canal, por medio de un elemento de tope, cuyo elemento de tope tiene una superficie que está preferentemente curvada alrededor de un eje central que se extiende perpendicular a la superficie respectiva. En este caso, el elemento de tope, así como parcialmente la pared lateral, sirven de elemento de tope para el tetón.
Un primer canal se extiende preferentemente a lo largo de un primer eje que es paralelo a dicha superficie y un segundo canal se extiende a lo largo de un segundo eje que es paralelo a dicha superficie, en la que el primer canal está dispuesto en ángulo con respecto a dicho segundo eje.
Los salientes tienen preferentemente forma de tetones con una sección transversal circular.
Los salientes y las aberturas están dispuestos de tal forma que la primera mandíbula y la segunda mandíbula solamente se pueden conectar en una posición determinada de alineación.
Preferentemente, los dispositivos de orientación están dispuestos de tal modo que impiden la rotación de la primera mandíbula con respecto a la segunda mandíbula. Alternativamente, los dispositivos de orientación están dispuestos de tal modo que permiten la rotación de la primera mandíbula con respecto a la segunda mandíbula en un estrecho sector de rotación, tal como un ángulo de rotación comprendido dentro de un intervalo de 0,5º a 5º antes del bloqueo de dichos conjuntos de pinzas por medio del elemento de bloqueo.
Las realizaciones adicionales de la invención están establecidas en las reivindicaciones dependientes.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS
Las realizaciones preferentes de la invención están descritas a continuación haciendo referencia a los dibujos, que están dispuestos con el propósito de mostrar las realizaciones preferentes de la invención, pero no con el propósito de limitarla. En los dibujos,
la figura 1 muestra una vista, en perspectiva, de una primera realización de una pinza de fijación de la presente invención;
la figura 2 muestra una sección de la pinza de fijación de la figura 1;
la figura 3 muestra una vista superior de la pinza de fijación de la figura 1;
la figura 4 muestra una vista, en perspectiva, de una arandela que se utiliza en la pinza de fijación de la figura 1;
la figura 5 muestra una vista lateral de un conjunto de pinza del elemento de sujeción de la figura 1;
la figura 6 muestra una vista en sección a lo largo de la línea -X-X-de la figura 5;
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
E10194945
23-06-2015
la figura 7 muestra una vista, en perspectiva, de una primera mandíbula del conjunto de la pinza de la figura 5;
la figura 8 muestra una vista superior de la mandíbula de la figura 7;
la figura 9 muestra una vista lateral de la mandíbula de la figura 7;
la figura 10 muestra una vista, en perspectiva, de una segunda mandíbula del conjunto de la pinza de la figura 5; y
la figura 11 muestra una vista superior de la mandíbula de la figura 10.
DESCRIPCIÓN DE REALIZACIONES PREFERENTES
Las figuras 1 y 2 muestran una primera realización preferente de un elemento de pinza, o pinza de fijación -10-, de acuerdo con la invención. El elemento -10-de la pinza consiste en un primer conjunto de pinza -20-y un segundo conjunto de pinza -30-, y un elemento de bloqueo o vástago -40-que está situado en los orificios -21-, -31-en el interior de los dos conjuntos de pinza -20-, -30-a lo largo del eje longitudinal -M-del vástago -40-. El vástago -40-es preferentemente un elemento de bloqueo adaptado para permitir el cierre de los conjuntos de pinza -20-y -30-. El vástago -40-penetra en una primera mandíbula -11-a través de una arandela -41-.
El vástago -40-comprende una parte -44-de cabeza, una parte -43-de diámetro reducido seguida de una parte -42de vástago y una parte roscada -49-. La parte exterior roscada -49-está adaptada para ser acoplada en una rosca interior complementaria en el interior de la mandíbula distal -11-, de tal modo que el giro de la cabeza del vástago -40-modifica la posición longitudinal del vástago -40-con respecto a la mandíbula inferior -11-, lo que permite la apertura o el cierre de la totalidad de la pinza -10-venciendo la fuerza de un resorte -15-dispuesto entre los dos conjuntos de pinza -20-y -30-. Dicho resorte -15-está situado preferentemente en los elementos receptores correspondientes -16-en las mandíbulas -12-. En vez de un resorte -15-dispuesto alrededor del vástago -40-, es posible disponer unos medios elásticos diferentes tales como arandelas Belleville o un cuerpo sólido elástico compresible o una espuma. Al cerrar los conjuntos de pinza -20-y -30-, las mandíbulas -12-adyacentes al resorte -15-pueden, a la larga, entrar en contacto y entonces la superficie antirrotación -55-que está dispuesta en ambas superficies de las mandíbulas -12-, fija la orientación angular de cada conjunto -20-, -30-de pinza, uno contra el otro.
Preferentemente, después de haber montado el vástago -40-con la rosca -49-en el interior de la mandíbula inferior -11-, la parte extrema de la rosca -49-es destruida por la presión para asegurar que el vástago -40-no pueda ser retirado de los conjuntos -20-, -30-de pinza para mantener la pinza como una sola pieza.
Cada conjunto -20-o -30-de pinza comprende dos mandíbulas enfrentadas -11-y -12-de la pinza. Estas mandíbulas -11-y -12-tienen una forma esencialmente similar en los lados enfrentados entre sí. Cada una de las mandíbulas -11-, -12-comprende la respectiva superficie de contacto -18-, -19-situada frente a la otra superficie de la mandíbula -11-, -12-.
Con el objeto de impedir la rotación entre la mandíbula -11-y la mandíbula -12-, así como con el objeto de impedir la desalineación de la mandíbula -11-, -12-están dispuestos, por lo menos, dos dispositivos de orientación o dispositivos antirrotación -13-, -14-en las superficies -18-, -19-. En la realización presente, en el segundo conjunto -30-de pinza, la mandíbula -11-comprende una abertura -14-que se extiende en la superficie -18-y la mandíbula -12-comprende un tetón -13-que sobresale desde la superficie -19-. El tetón -13-se extiende hacia dentro de la abertura -14-. Esta conexión tetón-abertura impide por consiguiente una posible rotación entre las mandíbulas -11-, -12-y una posible desalineación entre dichas mandíbulas -11-, -12-. Esto se explicará además con más detalle con las figuras 5 a 11.
En este caso, las mandíbulas -11-y -12-están provistas de tres acanaladuras -51-, -52-y -53-. Las acanaladuras -51-, -52-y -53-están todas ellas dispuestas en el mismo plano perpendicular al eje longitudinal del vástago -40-. En dicho plano están orientadas perpendicularmente a la dirección radial desde el centro del orificio -21-ó -31-. De este modo, dichas acanaladuras -51-, -52-y -53-son sustancialmente paralelas a la pared lateral exterior -61-, -62-ó -63de cada par de mandíbulas -11-y -12-.
Cada par de acanaladuras -51-, -52-ó -53-, respectivamente, en cada mandíbula -11-y -12-define un elemento receptor, es decir, un primer elemento receptor -71-, un segundo elemento receptor -72-y un tercer elemento receptor -73-. Las acanaladuras -51-, -52-y -53-están formadas cada una de ellas como un rebaje redondeado hemisférico en sección para proporcionar los elementos receptores -71-, -72-y -73-que alojan tetones cilíndricos o varillas de un diámetro definido, si se cierra la pinza. Las paredes laterales exteriores -61, -62 ó -63-pueden comprender una superficie deslizante inclinada para permitir una sujeción más fácil de dichos tetones o varillas -100en el elemento receptor correspondiente. Las acanaladuras -51-, -52, -53-están destinadas a formar rebajes redondeados hemisféricos en sección. Esto significa que los rebajes proporcionados por las acanaladuras -51-, -52-, -53-tienen una forma cilíndrica hueca para alojar los elementos en forma de varilla. Algunas o todas las
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
E10194945
23-06-2015
acanaladuras -51-, -52-y -53-están dotadas asimismo de elementos que favorecen la fricción tales como nervios -56-.
Las tres acanaladuras -51-, -52-y -53-tienen medidas diferentes, de modo que los correspondientes elementos receptores -71-, -72-y -73-tienen tres medidas diferentes. Dicho de otro modo, cada elemento receptor -71-, -72-y -73-está adaptado para aceptar un elemento de fijación diferente, es decir, una varilla, un tornillo, un tetón o un alambre que tengan un diámetro diferente. Una realización preferente del primer conjunto -20-de pinza tiene acanaladuras que aceptan elementos de fijación que tengan un diámetro de 12 mm, 8 mm y 5 mm, respectivamente. Una realización diferente puede tener una secuencia de diámetros de 8 mm, 6 mm y 4 mm, respectivamente.
El segundo conjunto -30-de la pinza, según la realización de la figura 1, comprende asimismo dos partes -11-y -12de la mandíbula y estas partes comprenden tres acanaladuras -51-, -52-, -53-. Estas acanaladuras -51-, -52-, -53comprenden asimismo una secuencia de diferentes tamaños. En la realización mostrada, la parte interior -12-de las mandíbulas tiene una estructura idéntica a la que tienen las mandíbulas exteriores -11-, especialmente en vista del dispositivo anti-giro -55-, y el elemento receptor -16-para el resorte -15-.
Dentro de una realización preferente, el primer conjunto -20-de pinza puede comprender una secuencia de tamaños pequeños, por ejemplo, 7 mm, 5 mm y 3 mm; ó 6 mm, 5 mm y 4 mm; y el segundo conjunto -30-de pinza puede comprender una secuencia de tamaños mayores, por ejemplo, 13,5 mm, 12 mm y 10 mm. Son posibles diferentes tamaños, habitualmente para alambres a partir de 2 mm de diámetro hasta varillas de mayor grosor con un diámetro de 30 mm se utilizan en su interior con dicha pinza -10-. Una pinza -10-de este tipo permite la utilización de una única pinza versátil en la que el primer conjunto -20-de pinza se utiliza para fijar un tetón específico, o un tornillo, o un alambre que tienen un diámetro para el que está adaptado uno de los elementos receptores -71-, -72-o -73-. El usuario coge la pinza -10-y orienta el primer conjunto -20- de pinza en la alineación correcta, de tal modo que el tetón o el tornillo pueda ser sujetado en el elemento receptor correspondiente.
A continuación, la pinza -10-puede fijar una varilla de un dispositivo de fijación externa con la ayuda del segundo conjunto -30-de pinza. Dicho segundo conjunto -30-de pinza puede estar orientado en una forma tal que la varilla pueda ser sujetada en el elemento receptor correspondiente. Constituye una ventaja de la pinza -10-que tiene dos conjuntos -20-y -30-de pinza según la invención, que un facultativo que acopla dicha pinza a un tornillo para huesos con un conjunto -20-de pinza y a continuación una varilla de un dispositivo de fijación externo al otro conjunto -30de pinza externo, puede comprobar la solidez de este dispositivo de fijación externo, y si halla que la varilla que ha utilizado no es suficientemente rígida, simplemente abre el segundo conjunto -30-de pinza, extrae la varilla delgada, gira el segundo conjunto -30-de pinza, por ejemplo de 60 grados en una dirección o en la otra alrededor del eje longitudinal para alinear el elemento receptor más grande con la nueva varilla más gruesa y la sustituye. Este cambio no necesita la sustitución de dicha pinza -10-como era necesario con los sistemas de la técnica anterior. El procedimiento para sustituir dicha varilla es más rápido y más fiable dado que no ha cambiado la sujeción del tornillo para huesos, y evita la utilización de una segunda pinza estéril en dicho momento.
Por supuesto, es asimismo posible que el segundo conjunto -30-de pinza sea un conjunto de sujeción tradicional o incluso cualquier otro elemento conocido en la técnica anterior con elementos de pinza. El objetivo de un conjunto versátil de pinza ya se consigue mediante un primer conjunto -20-de pinza, dado que permite la fijación de uno de tres diferentes tamaños de tornillos, tetones o alambres, mediante una simple reorientación del primer conjunto -20de pinza.
La figura 2 muestra una sección de la pinza según la figura 1, en la que se muestra la pinza -10-en una situación de pre-montaje, es decir, el resorte -15-está bajo tensión. La mandíbula superior -11-del primer conjunto -20-de pinza está por consiguiente empujando la arandela -41-contra un reborde -45-de la cabeza del vástago -40-. El orificio -21-que aloja parte de la porción -42-del vástago y la parte -43-de diámetro reducido, está dotado de un diámetro mayor que el diámetro respectivo del vástago -40-, de modo que es posible un movimiento angular o de pivotamiento del primer conjunto -20-de pinza contra el vástago -40-. Esto es especialmente ventajoso durante el proceso de montaje de la pinza de fijación. A este respecto, se debe tener en cuenta que el orificio -31-puede estar dotado asimismo de un diámetro más grande que el de la sección respectiva del vástago -40-, de tal modo que dicha mandíbula -12-del segundo conjunto de pinza puede pivotar con respecto al vástago -40-.
El diámetro -D1-, -D2-del orificio -21-del primer conjunto -20-de pinza es mayor que el diámetro del elemento de bloqueo -40-que se extiende a través del orificio -21-. De este modo, resulta posible un movimiento de pivotamiento
o de desplazamiento entre el elemento de bloqueo -40-y el primer conjunto -20-de pinza durante el posicionado de los conjuntos -20-, -30-de pinza y los tetones o varillas. En la presente realización, el orificio -21-en la primera mandíbula -11-es un orificio -21-que tiene una superficie de tope -86-. La superficie de tope -86-está dispuesta por medio de un orificio -21-de tipo escalonado que tiene una primera sección con un primer diámetro -D1-y una segunda sección con un segundo diámetro -D2-. El primer diámetro -D1-es mayor que el segundo diámetro -D2-. La superficie de tope -86-sirve de elemento de tope para el elemento de bloqueo -40-, en particular, para el reborde -45-en caso de que se retire la arandela -41-. Por consiguiente, la superficie de tope -86-junto con el reborde -45impide que el primer conjunto -20-de pinza sea separado del segundo conjunto -30-de pinza cuando se retira la
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
E10194945
23-06-2015
arandela. Particularmente, durante un proceso de limpieza o de esterilización es muy ventajoso evitar dicha separación.
Alternativamente, el orificio -21-puede estar dotado de una sección cónica -32-tal como se muestra con el orificio -21-en la mandíbula -12-del primer conjunto de pinza. En la presente realización, están dispuestas dos secciones cónicas, en las que el diámetro del orificio -21-disminuye al aumentar la longitud del orificio tal como se aprecia desde el exterior de la mandíbula -12-. En caso de que estén presentes dos secciones cónicas -32-, se puede incrementar el grado del movimiento de pivotamiento.
El vástago -40-como parte de un elemento de bloqueo está roscado a la mandíbula inferior -11-del segundo conjunto -30-de la pinza. Por consiguiente, la mandíbula inferior -11-comprende una abertura roscada. La rosca puede estar dispuesta en el orificio o bien el tornillo puede ser del tipo autorroscante. Muy habitualmente, puede estar dispuesto un elemento de bloqueo que puede ser un elemento de bloqueo de palanca o de bloqueo a bayoneta. Entre estos elementos de bloqueo pueden haber asimismo discos de soporte o discos dentados que, para mayor simplicidad, no se muestran en los dibujos.
Por consiguiente, los dos conjuntos -20-, -30-de pinza se pueden abrir y cerrar haciendo girar la cabeza del vástago -40-y girando de este modo dicho vástago -40-en la rosca de la mandíbula.
En la vista en sección de la figura 2, se puede apreciar asimismo que el elemento de bloqueo -40-se extiende a través del primer conjunto -20-de pinza y está en contacto con el segundo conjunto -30-de pinza por medio de la parte roscada -49-. En la posición de montaje en la que las varillas o tetones estarán situados en los elementos receptores -71-, -72-, -73-, el primer conjunto -20-de pinza se puede desplazar a lo largo del eje central -M-de la parte roscada -49-. Mediante la actuación del elemento de bloqueo -40-, el primer conjunto -20-de pinza se desplazará venciendo la presión del resorte hacia el segundo conjunto -30-de pinza, de tal modo que la superficie antirrotación -55-del primer conjunto -20-de pinza entra en contacto con la superficie antirrotación -55-respectiva del segundo conjunto -30-de pinza. Una vez que el elemento de bloqueo -40-queda apretado firmemente, el primer conjunto -20-de pinza y el segundo conjunto -30-de pinza están en contacto entre sí por medio de la superficie antirrotación -55-.
En la figura 2, se muestra la posición de montaje de los conjuntos -20-, -30-de pinza. De este modo, los conjuntos -20-, -30-de pinza están situados a una cierta distancia entre sí con respecto al eje central -M-. El segundo conjunto -30-de pinza está en contacto con el elemento de bloqueo -40-y el resorte -15-empuja el primer conjunto de pinza alejándolo del segundo conjunto -30-de pinza hacia la arandela -41-que está en contacto con el reborde -45-del elemento de bloqueo.
Como resumen: los conjuntos -20-, -30-de pinza se desplazarán debido a la actuación del elemento de bloqueo -40desde una posición de montaje a una posición de bloqueo y después, cuando la fijación deba ser suprimida, de la posición de bloqueo a la posición de montaje. Después de la utilización la arandela -41-será retirada, tal como se explica más adelante, para esterilizar el elemento -10-de pinza para otra utilización.
La figura 3 muestra una vista superior de la pinza según las figuras 1 y 2. Dado que la realización de la figura 1 comprende tres acanaladuras -51-, -52-y -53-, existen tres paredes laterales -61-, -62-y -63-que proporcionan, vistas desde arriba, tal como en la figura 3, una forma triangular de cada conjunto -20-ó -30-de pinza.
Con la ayuda de las figuras 5 a 11, se explicarán a continuación, por lo menos, los dos dispositivos de orientación o elementos antirrotación -13-, -14-. En principio, los dispositivos de orientación sirven para proporcionar una ayuda al usuario para alinear una primera mandíbula -11-con respecto a una segunda mandíbula -12-. Una vez que los dispositivos de orientación -13-, -14-se acoplan entre sí, sirven asimismo como dispositivos antirrotación para impedir una rotación involuntaria entre las mandíbulas -11-, -12-. A continuación, se utiliza el término dispositivo de orientación para mayor simplicidad.
El dispositivo de orientación -13-, -14-comprende una abertura -14-que se extiende en dicha superficie -18-, -19-y un tetón -13-que se extiende desde dicha superficie -19-, -18-, en la que dicho tetón -13-se acopla en dicha abertura -14-. Dado que al menos están dispuestos dos de los dispositivos de orientación -13-, -14-existen, por lo menos, dos tetones -13-y, por lo menos, dos aberturas -14-. Preferentemente, el número de tetones -13-es igual al número de aberturas -14-. En la presente realización, están dispuestos exactamente dos dispositivos de orientación -13-, -14-.
En la presente realización, los tetones -13-se extienden desde la superficie -18-de la primera mandíbula -11-y las aberturas -14-se extienden desde la superficie -19-de la segunda mandíbula -12-hacia esta última. Es asimismo posible disponer los tetones sobre la superficie -19-de la segunda mandíbula -12-y las aberturas -14-de la superficie -18-en la primera mandíbula -11-. Es posible además disponer un tetón -13-y una abertura -14-sobre/en la primera mandíbula -11-y disponer un tetón -13-y una abertura -14-sobre/en la segunda mandíbula -12-.
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
E10194945
23-06-2015
Las aberturas -14-, según las figuras 6 y 10 a 11, tienen la forma de canales o ranuras -14-que se extienden a lo largo de los ejes respectivos -141-, -143-. Los ejes -141-, -143-se extienden sustancialmente paralelos al plano de la superficie de contacto desde la que se extienden los canales -14-hacia la mandíbula, en este caso a la superficie de contacto -19-.
Los salientes -13-tienen la forma de tetones -13-preferentemente con una sección circular. Dichos tetones -13-se acoplan a continuación en dichos canales o ranuras -14-.
Los salientes -13-, según las figuras 6 a 9, se extienden en la dirección del eje central -M-del elemento de bloqueo -40-. Los ejes -141-, -143-de dichos canales -14-se extienden sustancialmente perpendiculares a dicho eje central -M-dado que las superficies de contacto -18-, -19-se extienden asimismo sustancialmente perpendiculares al eje central -M-. Los tetones -13-se acoplan en dichos canales -14-perpendiculares a dichos ejes -141-, -143-de los canales -14-.
En la presente realización están dispuestos, por lo menos dos canales -14-, en este caso exactamente dos. Un primer canal -140-se extiende a lo largo de un primer eje -141-que es sustancialmente paralelo a dicha superficie -19-y un segundo canal -142-que se extiende a lo largo de un segundo eje -143-que es sustancialmente paralelo a dicha superficie -19-. El primer eje -141-está dispuesto en ángulo con respecto a dicho segundo eje -143-. Preferentemente, el ángulo entre el primer eje -141-y el segundo eje está comprendido dentro del intervalo de 60º a 120º, más preferentemente el ángulo es sustancialmente un ángulo recto, de 90º.
El primer eje -141-o el canal -140-se extiende sustancialmente perpendicular a la dirección de una acanaladura próxima -51-. El término dirección de una acanaladura debe entenderse como la dirección de un eje central que se extiende a lo largo de la acanaladura.
El segundo eje -143-o el canal -142-se extiende sustancialmente en ángulo, preferentemente con un ángulo comprendido dentro del intervalo de 30º a 60º, en particular con un ángulo de 45º con respecto a la dirección de una acanaladura próxima -51-.
Por lo menos uno de los canales, en este caso ambos canales -140-, -142-, se abren a una acanaladura próxima -51-, -52-y están limitados en el lado opuesto de la acanaladura -51-, -52-vistos a lo largo del eje respectivo -141-, -143-, preferentemente por medio de un elemento de tope -144-. En otras realizaciones, puede ser asimismo posible suprimir el elemento de tope, dado que dicho canal está dispuesto de modo que se extiende desde una primera acanaladura a una segunda acanaladura. Por consiguiente, dicho canal se abre entonces a dos acanaladuras. No obstante, el elemento de tope -144-tiene ventajas teniendo en cuenta la precisión de la orientación entre las mandíbulas -11-, -12-. Sin embargo, se debe tener en cuenta que un canal abierto -140-, -142-, incluso si solamente está abierto por un extremo, tiene ventajas en lo que se refiere al proceso de esterilización ya que el fluido penetra en el canal asimismo a través de dichas acanaladuras -51-, -52-.
El elemento de tope -114-tiene una superficie que, preferentemente, está curvada alrededor de un eje central que se extiende perpendicular a la superficie -18-, -19-, respectiva.
Con respecto a la disposición de los tetones -13-y los canales -14-se debe mencionar que están dispuestos de tal modo que la primera mandíbula -11-y la segunda mandíbula -12-solamente se pueden conectar en una posición alineada determinada, de tal modo que resulta imposible la desalineación.
Además, los dispositivos de orientación -13-, -14-están dispuestos de tal modo que se impide la rotación de la primera mandíbula -11-con respecto a la segunda mandíbula -12-.
Alternativamente, los dispositivos de orientación -13-, -14-están dispuestos de tal modo que se permite la rotación de la primera mandíbula -11-con respecto a la segunda mandíbula -12-en un estrecho sector de rotación. El sector estrecho de rotación puede ser definido como un ángulo de rotación comprendido dentro del intervalo de 0,5º a 5º. No obstante, dicha rotación solamente será permitida durante el proceso de montaje de la pinza de fijación, es decir, antes de bloquear dichos conjuntos de fijación -20-, -30-por medio del elemento de bloqueo -40-. Para permitir dicha rotación, los canales -14-y los tetones -13-están dotados de las tolerancias respectivas. Por consiguiente, el canal -14-puede estar dispuesto con una anchura mayor, de tal manera que el tetón -13-pueda desplazarse con respecto al canal -14-. El tetón -13-hace tope a continuación en las paredes laterales limitando el canal -14-. La pared lateral son las paredes que limitan el canal que se extiende desde la superficie -18-, -19-hacia la mandíbula.
La profundidad de la abertura -14-desde la superficie -18-, -19-a lo largo del eje central -M-del elemento de bloqueo es preferentemente mayor que la longitud del tetón -13-en la misma dirección. Esta configuración asegura que las superficies -18-, -19-están siempre en contacto entre sí.
El tetón -13-puede estar dotado asimismo de un borde achaflanado -130-que permite una mejor inserción del tetón en la abertura.
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
E10194945
23-06-2015
Además, el dispositivo de orientación -13-, -14-permite un posicionado mejor de las mandíbulas -11-, -12-, una con respecto a la otra. En particular, se debe mencionar que las mandíbulas se pueden desplazar ligeramente de un modo flotante una con respecto a la otra, lo que permite una función de autocentrado una vez que el tetón o la varilla han sido introducidos en el elemento receptor respectivo -71-, -72-, -73-.
A continuación, se hace referencia a las figuras 1 a 4. En la presente realización, el primer conjunto -20-de pinza, en este caso la mandíbula -11-, comprende una primera superficie de contacto -80-que está en contacto con una segunda superficie de contacto -81-de la arandela -41-. La arandela -41-y el primer conjunto -20-de pinza están en contacto por medio de dichas superficies de contacto -80-, -81-. Las superficies de contacto -80-, -81-son esféricas teniendo el mismo radio de curvatura, de tal modo que la arandela -41-puede deslizar con respecto al primer conjunto -20-de pinza sobre la superficie de contacto -80-cuando llega al movimiento de pivotamiento mencionado anteriormente del primer conjunto -20-de pinza con respecto al elemento de bloqueo -40-. La curvatura es, por lo menos, la misma en una superficie de solapamiento que, en este caso, se define como la superficie que abarca el máximo movimiento de deslizamiento de la arandela -41-sobre la superficie de contacto -80-.
En la presente realización, la primera superficie de contacto -80-tiene una forma convexa, mientras que la segunda superficie de contacto -81-tiene una forma cóncava. Dicha configuración es particularmente ventajosa dado que permite un movimiento de pivotamiento tal como se ha mencionado anteriormente, proporcionando al mismo tiempo una estructura muy compacta de la pinza de fijación en lo que respecta a las dimensiones axial y radial. Además, las superficies que están conformadas tal como se ha explicado, permiten que la arandela -41-, tal como se explica en detalle más adelante, pueda ser retirada del elemento -10-de pinza. De este modo, el primer conjunto -20-de pinza y el segundo conjunto -30-de pinza quedan sueltos, de tal manera que las piezas se pueden desplazar ligeramente a lo largo del eje central -M-y es posible la esterilización del elemento -10-de pinza sin desmontar completamente dicho elemento -10-de pinza. Esto es muy ventajoso dado que durante la esterilización las piezas permanecen juntas y no es necesario volver a montar posteriormente las piezas. Por consiguiente, las piezas del elemento -10de pinza permanecen juntas sueltas, de tal manera que el fluido de la esterilización puede penetrar en los espacios libres entre las piezas respectivas. Tal como se ha mencionado anteriormente, disponiendo los diámetros -D1-y -D2-de acuerdo con esto, la superficie de tope -86-sirve como de elemento que mantiene juntas las piezas sueltas.
La primera superficie de contacto -80-del primer conjunto -20-de pinza se extiende desde un punto -82-de la sección entre el eje central -M-del elemento de bloqueo -40-y dicha primera superficie de contacto -80-hacia el primer conjunto -20-de pinza.
La figura 3 muestra el elemento de pinza desde arriba. En la figura 3 se puede reconocer la superficie solapada con los bordes limitativos -54-.
La figura 4 muestra la arandela -41-en una vista, en perspectiva, y en la figura 2, se muestra una vista en sección de la arandela -41-. A continuación se explicará la estructura de la arandela -41-.
La arandela -41-comprende, tal como se ha mencionado anteriormente, la superficie de contacto -81-y una superficie superior -88-que está dispuesta a una cierta distancia de la superficie de contacto -81-. Una abertura central pasante -84-tiene un eje central -M1-que está, por lo menos parcialmente, rodeado por medio de una pared lateral -85-. Dicha abertura pasante se extiende desde la superficie de contacto -81-hasta la superficie superior -88-. A través de dicha abertura pasante se extiende el elemento de bloqueo -40-.
La pared lateral -85-está interrumpida por el corte -87-que se extiende en sentido radial hasta el eje central -M1-a través de la pared lateral -85-hasta la abertura -84-, de tal modo que la pared lateral -85-queda interrumpida. El corte -87-tiene una anchura que es ligeramente mayor que la parte -43-de diámetro reducido del elemento de bloqueo -40-, de tal modo que la arandela -41-puede ser desplazada radialmente hasta el elemento de bloqueo -40para retirar dicha arandela -41-después de la utilización del elemento -10-de pinza. La anchura está definida como el espacio libre del corte -87-desde las superficies -89-de la pared lateral que limitan el corte.
Además, la arandela -41-comprende un rebaje -83-que se extiende a lo largo del eje central -M1-desde la superficie superior -88-que está dispuesta frente a la superficie de contacto -81-. El rebaje -83-está diseñado para alojar el reborde -45-del elemento de bloqueo -40-. El rebaje -83-puede estar diseñado asimismo como un elemento de tope dado que impide que la arandela se pueda desplazar en sentido radial hacia el eje central -M-del elemento de bloqueo -40-. Para desmontar la arandela -41-es necesario empujar el primer conjunto -10-de pinza hacia el segundo conjunto de pinza, de tal manera que la arandela -41-se pueda desplazar asimismo a lo largo del eje central -M-del elemento de bloqueo -40-. De este modo, el reborde -45-se desplazará fuera del rebaje -83-. Una vez que el reborde -45-ha sido desplazado de manera que no exista conexión entre el reborde -45-y el rebaje -83-, la arandela -41-podrá ser desplazada radialmente hacia el elemento de bloqueo -40-con lo que el vástago del elemento de bloqueo pasará por el corte -87-de la arandela.
Dicho rebaje -83-se extiende desde la superficie superior -88-, a lo largo del eje central -M1-de la abertura pasante -84-hasta la arandela -41-.
E10194945
23-06-2015
La arandela está fabricada preferentemente de un material metálico. Como resumen, la disposición de las superficies de contacto -80, -81-tiene la ventaja que durante el proceso de montaje de la pinza de fijación -10-resulta posible un movimiento de pivotamiento del primer conjunto de pinza con 5 una gran desviación. Además, la arandela -41-que puede ser retirada tiene la ventaja de que los conjuntos -20-, -30
de pinza resultan móviles a lo largo del elemento de enclavamiento -40-, de tal manera que es posible una esterilización efectiva. LISTA DE LOS NUMERALES DE REFERENCIA
10 10 pinza de fijación 11 mandíbula 15 12 mandíbula 13 tetón 14 orificio 20 15 resorte 16 elemento receptor 25 18 superficie de contacto 19 superficie de contacto 20 primer conjunto de pinza 30 21 orificio 30 segundo conjunto de pinza 35 31 orificio 32 sección cónica 40 vástago, elemento de bloqueo 40 41 arandela 42 parte del vástago 45 43 parte de diámetro reducido 44 parte de la cabeza 45 reborde 50 49 parte roscada 51 primera acanaladura 55 52 segunda acanaladura 53 tercera acanaladura 54 bordes limitativos 60 55 superficie antirrotación 56 nervios 65 61 primera pared lateral
E10194945
23-06-2015
62 segunda pared lateral 63 tercera pared lateral
5 71 primer elemento receptor 72 segundo elemento receptor 73 tercer elemento receptor
10
80 superficie de contacto 81 superficie de contacto
15 82 punto de la sección 83 rebaje 84 abertura pasante
20
85 pared lateral 86 superficie de tope
25 87 corte 88 superficie superior 89 superficie
30
130 borde achaflanado 140 primer canal
35 141 primer eje 142 segundo canal 143 segundo eje
40
144 elemento de tope D1 diámetro
45 D2 diámetro M1 eje central M2 arandela del eje central
50

Claims (12)

  1. 5
    15
    25
    35
    45
    55
    65
    REIVINDICACIONES
    1. Pinza de fijación (10), más particularmente, para ser utilizada en un sistema de fijación externo para sostener fragmentos de hueso adyacentes entre sí con la ayuda de elementos de fijación, que comprende
    por lo menos un conjunto (20, 30) de pinza que tiene al menos un elemento receptor (71, 72, 73) provisto de acanaladuras (51, 52, 53) para alojar un elemento de fijación a lo largo del eje longitudinal del elemento receptor (71, 72, 73) y, por lo menos, un elemento de bloqueo (40) que se extiende a través de los conjuntos (20, 30) de pinza para bloquear la posición de los conjuntos (20, 30) de pinza en una posición angular definida,
    en la que dicho conjunto (20, 30) de pinza comprende una primera mandíbula (11) y una segunda mandíbula (12) que están en contacto entre sí por medio de las superficies de contacto respectivas (18, 19), en la que
    el conjunto (20, 30) de pinza comprende, por lo menos dos dispositivos de orientación (13, 14) que se extienden desde y/o hacia dichas superficies de contacto (18, 19) en el que, por lo menos, dos dispositivos de orientación (13, 14) sirven para orientar la primera mandíbula (11) con respecto a la segunda mandíbula (12), en el que cada dispositivo de orientación (13, 14) comprende una abertura (14) que se extiende desde dicha superficie (18, 19) en la mandíbula respectiva (11, 12) y un tetón (13) que se extiende desde dicha superficie (19, 18) alejándose de la mandíbula respectiva (11, 12), en la que dicho tetón (13) se acopla en dicha abertura (14), en el que
    las aberturas (14) tienen la forma de un canal o ranura (14) que se extiende a lo largo de un eje (141, 143) que es sustancialmente paralelo al plano de la superficie (19), caracterizada porque
    cada canal o ranura se abre hacia las acanaladuras próximas (51, 52, 53) o en una de las acanaladuras próximas (51, 52, 53).
  2. 2.
    Pinza de fijación, según la reivindicación 1, en la que dichos tetones (13) se extienden desde la superficie (18) de la primera mandíbula (11) y en la que dichas aberturas (14) se extienden desde la superficie (19) de la segunda mandíbula (12) hacia la segunda mandíbula (12).
  3. 3.
    Pinza de fijación, según una de las reivindicaciones anteriores, en la que cada tetón (13) se extiende en la dirección del eje central (M) del elemento de bloqueo (40) y dicho eje de cada canal (14) o ranura se extiende sustancialmente perpendicular a dicho eje central (M), en la que cada tetón se acopla a un canal (14) o a una ranura perpendicular a dicho eje del canal o ranura.
  4. 4.
    Pinza de fijación, según una de las reivindicaciones anteriores, en la que, por lo menos, un canal o ranura está limitado en el lado opuesto de una de las acanaladuras (51, 52, 53), visto a lo largo del eje respectivo (141, 142), por medio de un elemento de tope (144), cuyo elemento de tope tiene una superficie que está preferentemente curvada alrededor de un eje central que se extiende perpendicular a la superficie respectiva (18, 19).
  5. 5.
    Pinza de fijación, según una de las reivindicaciones anteriores, en la que un primer canal (140) o ranura se extiende a lo largo de un primer eje (141) que es paralelo a dicha superficie (19) y un segundo canal (142) o ranura se extiende a lo largo de un segundo eje (143) que es paralelo a dicha superficie (19), en la que el primer eje está dispuesto en ángulo con respecto a dicho segundo eje (143).
  6. 6.
    Pinza de fijación, según la reivindicación 5, en la que el primer eje (141) o el primer canal (140) o ranura se extiende sustancialmente perpendicular a la dirección de una acanaladura próxima (51, 52, 53).
  7. 7.
    Pinza de fijación, según la reivindicación 5 ó 6, en la que el segundo eje (143) o el segundo canal (142) o ranura se extiende en ángulo, preferentemente con un ángulo comprendido dentro del intervalo de 30º a 60º , en particular con un ángulo de 45º con respecto a la dirección de una acanaladura próxima (51, 52, 53).
  8. 8.
    Pinza de fijación, según una de las reivindicaciones 5 a 7, en la que el primer eje (141) y el segundo eje (143) se extienden en ángulo, con un ángulo de 60º a 120º entre sí, preferentemente sustancialmente perpendicular uno con respecto al otro.
  9. 9.
    Pinza de fijación, según una de las reivindicaciones anteriores, en la que los salientes (13) tienen forma de tetones (13), preferentemente con una sección circular.
  10. 10.
    Pinza de fijación, según una de las reivindicaciones anteriores, en la que los tetones (13) y las aberturas (14) están dispuestos de tal modo que la primera mandíbula (11) y la segunda mandíbula (12) solamente se pueden conectar en una posición alineada determinada.
  11. 11.
    Pinza de fijación, según una de las reivindicaciones anteriores, en la que los dispositivos de orientación están dispuestos de tal modo que impiden la rotación de la primera mandíbula (11) con respecto a la segunda mandíbula (12), o en la que los dispositivos de orientación están dispuestos de tal modo que permiten la rotación de la primera
    11
    mandíbula (11) con respecto a la segunda mandíbula (12) dentro de un estrecho sector, tal como un ángulo de rotación comprendido dentro del intervalo de 0,5º a 5º, antes del bloqueo de dichos conjuntos (20, 30) de pinza por medio del elemento de bloqueo.
    5 12. Pinza de fijación, según una de las reivindicaciones anteriores, en la que entre dicho elemento de bloqueo (40) y, por lo menos, dicho único conjunto (20) de pinza está dispuesta una arandela (41) y porque dicho conjunto (20, 30) de pinza comprende una primera superficie de contacto (80) que es esférica y convexa y porque dicha arandela (41) comprende una segunda superficie de contacto (81) que es esférica y cóncava, en la que la primera superficie de contacto (80) está en contacto con la segunda superficie de contacto (81).
    10
  12. 13. Pinza de fijación, según una de las reivindicaciones anteriores, en la que el conjunto (20, 30) de pinza comprende un orificio (21, 31) a través del que se extiende dicho elemento de bloqueo (40), en la que dicho orificio (21, 31) comprende un diámetro (D1) que es mayor que el diámetro del elemento de bloqueo (40) en la zona respectiva en que el conjunto (20, 30) de pinza y/o partes del conjunto de pinza (20, 30) pueden pivotar contra el
    15 elemento de bloqueo (40) y/o en la que el orificio (31) comprende, por lo menos, una sección cónica (32), de tal manera que el conjunto (20, 30) de pinza puede pivotar contra el elemento de bloqueo (40).
    12
ES10194945.1T 2010-12-14 2010-12-14 Pinza de fijación Active ES2540276T3 (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10194945.1A EP2465455B1 (en) 2010-12-14 2010-12-14 Fixation clamp

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2540276T3 true ES2540276T3 (es) 2015-07-09

Family

ID=43548832

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES10194945.1T Active ES2540276T3 (es) 2010-12-14 2010-12-14 Pinza de fijación

Country Status (3)

Country Link
US (2) US8827998B2 (es)
EP (1) EP2465455B1 (es)
ES (1) ES2540276T3 (es)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1920720B1 (en) * 2006-10-13 2014-03-19 Stryker Trauma SA Prevention of re-use of a medical device
IT1396145B1 (it) * 2009-11-05 2012-11-16 Citieffe Srl Fissatore esterno polivalente.
USD704840S1 (en) 2010-12-14 2014-05-13 Stryker Trauma Sa Hinge coupling
USD683461S1 (en) 2010-12-14 2013-05-28 Stryker Trauma Sa Hinge coupling
EP2465454B1 (en) 2010-12-14 2015-04-08 Stryker Trauma SA Fixation clamp with thumbwheel
USD720853S1 (en) 2010-12-14 2015-01-06 Stryker Trauma Sa Fixation clamp
EP2465455B1 (en) 2010-12-14 2015-04-08 Stryker Trauma SA Fixation clamp
ES2540256T3 (es) 2010-12-14 2015-07-09 Stryker Trauma Sa Pinza de fijación
US9168076B2 (en) 2011-01-25 2015-10-27 Bridging Medical, Llc Bone compression screw
USD682426S1 (en) * 2011-06-14 2013-05-14 Stryker Trauma Sa Fixation clamp
ES2581533T3 (es) 2011-12-06 2016-09-06 Stryker European Holdings I, Llc Pinza de fijación
ITMI20130407A1 (it) * 2013-03-18 2014-09-19 Orthofix Srl Dispositivo di fissazione esterna
US9962188B2 (en) 2013-10-29 2018-05-08 Cardinal Health 247. Inc. External fixation system and methods of use
US10806497B2 (en) 2014-11-17 2020-10-20 Bridging Medical, Llc Bone compression systems
US10531896B2 (en) * 2015-08-10 2020-01-14 Stryker European Holdings I, Llc Distraction tube with wire clamp
US9872707B2 (en) 2015-12-03 2018-01-23 Globus Medical, Inc. External fixator assembly
US10682160B2 (en) 2015-12-03 2020-06-16 Globus Medical, Inc. External fixator assembly
US9943337B2 (en) 2015-12-03 2018-04-17 Globus Medical, Inc. External fixator assembly
US10136919B2 (en) 2015-12-03 2018-11-27 Globus Medical, Inc. External fixator assembly
US10342580B2 (en) 2016-03-01 2019-07-09 Pbd, Patent & Business Development Ag Bracket for external fixation of bones
US9936976B2 (en) * 2016-03-01 2018-04-10 Pbd, Patent & Business Development Ag Bracket for external fixation of bones
US10695095B2 (en) * 2018-08-21 2020-06-30 New Standard Device, LLC Orthopedic strut with multiple attachment clamps
CO2019014675A1 (es) * 2019-12-24 2020-01-17 Hd Healthy Solutions Sas Sistema y dispositivos de fijación ósea externa para fijación de fracturas y métodos relacionados
WO2022254346A1 (en) * 2021-06-01 2022-12-08 Mikai S.P.A. External fixing system for an orthopaedic exoskeleton

Family Cites Families (101)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE518329C (de) 1931-02-16 Schanzenbach & Co G M B H G Mehrfachanordnung von Schraubensicherungen, z. B. an Buchsenklemmen fuer elektrische Installationsapparate
US2250417A (en) 1939-12-02 1941-07-22 Zimmer Mfg Company Fracture reduction and retention device
DE2427716B1 (de) * 1974-06-08 1975-11-13 Paul Dr Brinckmann Knochensaege fuer medizinische Zwecke
CH620853A5 (es) * 1977-12-09 1980-12-31 Arnegger Richard E
USD255713S (en) 1978-02-15 1980-07-01 A-Dec, Inc. Dental bur tool
DE3244819A1 (de) 1982-12-03 1984-06-07 Ortopedia Gmbh, 2300 Kiel Vorrichtung zur externen fixierung von knochenfragmenten
USD282962S (en) 1983-02-14 1986-03-11 Gerber Albert J Plastic tubing connector
USD283725S (en) 1983-06-10 1986-05-06 Baxter Travenol Laboratories, Inc. Housing for an in-line pressure relief valve
CH657899A5 (en) 1984-02-29 1986-09-30 Collombin Andre M Device for assembling elements
US4620533A (en) 1985-09-16 1986-11-04 Pfizer Hospital Products Group Inc. External bone fixation apparatus
IL80661A (en) 1985-11-29 1991-07-18 Jaquet Orthopedie Device for positioning and securing a part having circular regions
USD301496S (en) 1985-12-12 1989-06-06 Matsushita Electric Works Motor-driven screw driver
EP0314021A3 (de) 1987-10-26 1989-12-06 Howmedica GmbH Vorrichtung zum Fixieren von Knochenteilen
IT1228305B (it) 1989-01-04 1991-06-11 Confida Sas Dispositivo di supporto osseo.
CA1318469C (en) 1989-02-15 1993-06-01 Acromed Corporation Artificial disc
US5376091A (en) 1990-06-08 1994-12-27 Smith & Nephew Richards, Inc. Dynamic finger support
US5827282A (en) 1991-07-12 1998-10-27 Orthofix S.R.1. Clamping coupling
FR2683446A1 (fr) 1991-11-08 1993-05-14 Hardy Jean Marie Fixateur externe modulaire pour immobilisation d'un foyer de fracture.
US5304177A (en) 1992-06-26 1994-04-19 Dietmar Pennig Auxiliary device for osteosynthesis
DE4231443C1 (de) 1992-09-19 1993-10-14 Pennig Dietmar Osteosynthesehilfsmittel
IT1262781B (it) 1993-03-15 1996-07-04 Giovanni Faccioli Attrezzo e metodo per la riduzione esterna di fratture
AUPM731194A0 (en) 1994-08-05 1994-11-10 Ide, Bruce Henry External fixator for military use
CH690293A5 (fr) * 1994-09-06 2000-07-14 Jaquet Orthopedie Articulation pour composants d'un fixateur externe.
USD380262S (en) 1995-06-26 1997-06-24 Minimed Inc. Quick disconnect coupling
US5846245A (en) 1995-10-20 1998-12-08 New York University Bone-adjusting device
US5746741A (en) 1996-05-06 1998-05-05 Tufts University External fixator system
US5891144A (en) 1996-05-10 1999-04-06 Jaquet Orthopedie S.A. External fixator
IT1298413B1 (it) 1997-05-21 2000-01-05 Orthofix Srl Dispositivo minifissatore esterno per il trattamento di ossa piccole
US5921985A (en) 1998-02-10 1999-07-13 Texas Scottish Rite Hospital External fixation device and method
CA2332542C (en) 1998-05-19 2006-02-14 Synthes (U.S.A.) Clamp assembly for an external fixation system
US6308598B1 (en) 1998-11-23 2001-10-30 O'neil Michael J. Modular torque-limiting driver system for medical applications
FR2787697B1 (fr) * 1998-12-29 2001-06-15 France Etat Dispositif orthopedique monolateral de fixation externe pour l'immobilisation d'un os fracture
IT1307909B1 (it) 1999-01-21 2001-11-29 Medicalplastic S R L Fissatore esterno per ortopedia e traumatologia.
USD429334S (en) 1999-03-03 2000-08-08 Jan Otto Solem Graft connector
US6277119B1 (en) 1999-10-21 2001-08-21 Electro-Biology, Inc. External fixation system
US6616664B2 (en) 1999-10-21 2003-09-09 Ebi L.P. Clamp assembly for an external fixation system
US8187303B2 (en) 2004-04-22 2012-05-29 Gmedelaware 2 Llc Anti-rotation fixation element for spinal prostheses
FR2804314B1 (fr) 2000-01-27 2003-01-31 Scientx Dispositif de liaison intervertebrale avec une barre de connexion pour la fixation d'une tige de liaison
US6613049B2 (en) 2000-02-02 2003-09-02 Robert A. Winquist Adjustable bone stabilizing frame system
US6386786B1 (en) 2000-04-07 2002-05-14 Delaware Capital Formation, Inc. Rotating clamp
DE60032117T2 (de) 2000-05-09 2007-06-28 Orthofix S.R.L., Bussolengo Befestigungselement für einen orthopädischen Ringfixateur
USD493225S1 (en) 2000-06-12 2004-07-20 Ortho Development Corporation Implant
US7125380B2 (en) 2000-08-08 2006-10-24 Warsaw Orthopedic, Inc. Clamping apparatus and methods
GB2367695B (en) * 2000-09-27 2004-09-08 Alan Dick & Company Ltd Cable clamp
US6520962B1 (en) 2000-10-23 2003-02-18 Sdgi Holdings, Inc. Taper-locked adjustable connector
US6565564B2 (en) 2000-12-14 2003-05-20 Synthes U.S.A. Multi-pin clamp and rod attachment
US6482206B2 (en) 2001-02-22 2002-11-19 Biomet, Inc. Method and apparatus for external fixation of bones
USD455831S1 (en) 2001-05-18 2002-04-16 Tibor B. Koros Swift clamp
US7261713B2 (en) 2001-10-09 2007-08-28 Synthes (Usa) Adjustable fixator
US7004943B2 (en) 2002-02-04 2006-02-28 Smith & Nephew, Inc. Devices, systems, and methods for placing and positioning fixation elements in external fixation systems
US7048735B2 (en) 2002-02-04 2006-05-23 Smith & Nephew External fixation system
JP2003325058A (ja) 2002-05-14 2003-11-18 Kazuhiro Kurokawa 支柱留具
US6746448B2 (en) 2002-05-30 2004-06-08 Millennium Medical Technologies, Inc. Outrigger for bone fixator
US7449023B2 (en) 2002-07-15 2008-11-11 Ebi, Llc Method and apparatus for the external fixation and correction of bone
CA2499373A1 (en) 2002-09-17 2004-04-01 Visionmed, Llc Unilateral fixator
DE10246418A1 (de) 2002-10-04 2004-04-15 Mtm Medizintechnik Mauk Gmbh Verbindung von mindestens zwei einander kreuzenden Stäben
USD483642S1 (en) 2003-01-02 2003-12-16 Sung-Po Lin Handle of a tool
DE20311718U1 (de) 2003-07-30 2004-12-09 Stryker Trauma Gmbh Kombination aus intramedulärem Nagel und Ziel und/oder Einschlaginstrument
AU2004263152B2 (en) 2003-08-05 2009-08-27 Nuvasive, Inc. Systems and methods for performing dynamic pedicle integrity assessments
EP1522266A1 (en) 2003-10-06 2005-04-13 Stryker Trauma SA External fixation elements
USD542912S1 (en) 2004-05-28 2007-05-15 Resmed Limited Mask
US8398681B2 (en) 2004-08-18 2013-03-19 Gmedelaware 2 Llc Adjacent level facet arthroplasty devices, spine stabilization systems, and methods
DE502004009456D1 (de) 2004-08-20 2009-06-18 Stryker Trauma Sa Klemmelement und Gelenkelement
DE502004005271D1 (de) 2004-08-20 2007-11-29 Stryker Trauma Sa Klemmelement zum Klemmen von mehreren stabförmigen Elementen
EP1661523B1 (de) 2004-11-30 2008-04-09 Stryker Trauma SA Einsatz für ein Klemmelement, Klemmelement mit einem solchen Einsatz und daraus gebildete Gelenkverbindung
US7562855B2 (en) 2004-12-15 2009-07-21 Blanking Systems, Inc. Clamping mechanism for folder gluer machine
US20060155276A1 (en) 2005-01-11 2006-07-13 Walulik Stephen B Bone fixation assembly and related method
DE502005005095D1 (de) 2005-02-09 2008-10-02 Stryker Trauma Sa Einsatz für ein Klemmelement, Klemmelement mit einem solchen Einsatz und daraus gebildete Gelenkverbindung
US7575575B2 (en) 2005-03-18 2009-08-18 Ron Anthon Olsen Adjustable splint for osteosynthesis with modular components
DE202005005444U1 (de) 2005-04-01 2005-06-02 Tantum Ag Fixationseinrichtung zum stabilen Verbinden wenigstens zweier Knochenteile eines gebrochenen Knochens sowie Fixationselement und Bausatz
US8758343B2 (en) 2005-04-27 2014-06-24 DePuy Synthes Products, LLC Bone fixation apparatus
US7608076B2 (en) * 2005-04-29 2009-10-27 Greatbatch Medical S.A. Minimally invasive collapsible surgical reamer
USD537939S1 (en) 2005-05-17 2007-03-06 Boss Instruments, Ltd., Inc. Top surgical clamp
USD551763S1 (en) 2005-05-17 2007-09-25 Boss Instruments, Ltd., Inc. Surgical clamp
USD526410S1 (en) 2005-05-17 2006-08-08 Boss Instruments, Ltd., Inc. Surgical clamp
US8523858B2 (en) 2005-06-21 2013-09-03 DePuy Synthes Products, LLC Adjustable fixation clamp and method
US20070038217A1 (en) 2005-08-09 2007-02-15 Brown Daniel G Orthopaedic fixation clamp and method
US20070123856A1 (en) 2005-10-27 2007-05-31 Deffenbaugh Daren L Trauma joint, external fixator and associated method
US7749224B2 (en) 2005-12-08 2010-07-06 Ebi, Llc Foot plate fixation
USD532277S1 (en) 2005-12-12 2006-11-21 Tsai-Chien Shih Driver handle
ES2330779T3 (es) 2006-02-21 2009-12-15 Stryker Trauma Sa Elemento de apriete y de articulacion.
USD558337S1 (en) 2006-03-30 2007-12-25 Advanced Neuromodulation Systems, Inc. Anchor for holding an implantable medical lead or catheter
ES2318671T3 (es) 2006-03-31 2009-05-01 Stryker Trauma Sa Elemento de fijador externo que tiene una superficie rugosa erosionada.
EP1862135B1 (en) 2006-05-29 2017-07-05 Stryker European Holdings I, LLC Clamping element and insert therefor
EP1920720B1 (en) 2006-10-13 2014-03-19 Stryker Trauma SA Prevention of re-use of a medical device
US8105359B2 (en) 2007-06-05 2012-01-31 Spartek Medical, Inc. Deflection rod system for a dynamic stabilization and motion preservation spinal implantation system and method
US8147491B2 (en) 2007-06-27 2012-04-03 Vilex In Tennessee, Inc. Multi-angle clamp
US8241285B2 (en) 2007-09-27 2012-08-14 Extraortho, Inc. Method and clamping apparatus for external fixation and stabilization
USD607102S1 (en) 2007-11-05 2009-12-29 Cardiovascular Systems, Inc. Rotational atherectomy abrasive crown
US8187274B2 (en) 2008-06-30 2012-05-29 Depuy Products, Inc. External fixator
ES2555582T3 (es) 2009-05-15 2016-01-05 Stryker Trauma Sa Brida de fijación
USD632791S1 (en) 2009-09-11 2011-02-15 Stryker Trauma Ag Connector
EP2294994B1 (en) 2009-09-11 2018-04-04 Stryker European Holdings I, LLC External fixation component
ES2667759T3 (es) 2009-09-11 2018-05-14 Stryker European Holdings I, Llc Dispositivo de sujeción fácil de limpiar
EP2588013B1 (en) 2010-07-01 2016-05-04 Zimmer, Inc. Multi-locking external fixation clamp
US8585703B2 (en) * 2010-12-09 2013-11-19 Stryker Trauma Sa Adjustment tool for external fixator
EP2465455B1 (en) 2010-12-14 2015-04-08 Stryker Trauma SA Fixation clamp
ES2540256T3 (es) * 2010-12-14 2015-07-09 Stryker Trauma Sa Pinza de fijación
EP2465454B1 (en) 2010-12-14 2015-04-08 Stryker Trauma SA Fixation clamp with thumbwheel
USD663030S1 (en) 2011-06-14 2012-07-03 Styker Trauma SA Fixation clamp
US9962188B2 (en) * 2013-10-29 2018-05-08 Cardinal Health 247. Inc. External fixation system and methods of use

Also Published As

Publication number Publication date
EP2465455A1 (en) 2012-06-20
US20120150181A1 (en) 2012-06-14
US20140336649A1 (en) 2014-11-13
US9402651B2 (en) 2016-08-02
US8827998B2 (en) 2014-09-09
EP2465455B1 (en) 2015-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2540276T3 (es) Pinza de fijación
ES2540256T3 (es) Pinza de fijación
ES2541207T3 (es) Pinza de fijación con rueda selectora
ES2430349T3 (es) Dispositivo de anclaje óseo
ES2451507T3 (es) Brida de fijación
ES2324874T3 (es) Dispositivo de anclaje quirurgico.
ES2668075T3 (es) Componente de fijación externa
ES2537789T3 (es) Dispositivo de anclaje óseo poliaxial con ángulo de giro ampliado
ES2477272T3 (es) Dispositivo de anclaje óseo
KR101737907B1 (ko) 임플란트 보유 시스템 및 뼈에 임플란트를 보유하기 위한 장치
ES2418604T3 (es) Dispositivo de anclaje óseo poliaxial
ES2349843T3 (es) Dispositivo de reemplazo vertebral.
ES2314950T3 (es) Dispositivo de anclaje para huesos.
ES2461843T3 (es) Dispositivo de anclaje de hueso
ES2546157T3 (es) Dispositivo de anclaje óseo poliaxial de gran angulación
ES2359093T3 (es) Sistema de cierre de tornillo ortopédico.
ES2291635T3 (es) Elemento de anclaje para sujetar un vastago en una vertebra.
ES2358588T3 (es) Dispositivo ortopédico implantable.
ES2326123T3 (es) Parte de recepcion para conectar un vastago de un elemento de anclaje oseo con una barra y dispositivo de anclaje oseo con tal parte de recepcion.
ES2605328T3 (es) Tornillo pedicular y un dispositivo para la estabilización de la columna vertebral
ES2373217T3 (es) Dispositivo para sujetar dos partes de una malla y un implante intervertebral que comprende un espaciador, una malla y un dispositivo de sujeción de este tipo.
ES2270956T3 (es) Dispositivo para una conexion del tipo de rotula esferica en dos piezas.
ES2496178T3 (es) Dispositivo de anclaje de hueso
ES2869231T3 (es) Equipo de guía de línea
ES2668650T3 (es) Disposición de fijación de tornillos para hueso de ángulo variable