ES2376220B1 - DRILLING MACHINE FOR CLEANING FACILITIES OF ARBOR FRUITS. - Google Patents
DRILLING MACHINE FOR CLEANING FACILITIES OF ARBOR FRUITS. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2376220B1 ES2376220B1 ES201000787A ES201000787A ES2376220B1 ES 2376220 B1 ES2376220 B1 ES 2376220B1 ES 201000787 A ES201000787 A ES 201000787A ES 201000787 A ES201000787 A ES 201000787A ES 2376220 B1 ES2376220 B1 ES 2376220B1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- lines
- page
- application
- report
- paragraph
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 235000013399 edible fruits Nutrition 0.000 title claims abstract description 30
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 title claims abstract description 17
- 238000005553 drilling Methods 0.000 title 1
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims abstract description 15
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims abstract description 6
- 239000012535 impurity Substances 0.000 claims description 10
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 4
- 230000007480 spreading Effects 0.000 claims description 4
- 230000008030 elimination Effects 0.000 claims description 3
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 3
- 230000001012 protector Effects 0.000 claims description 2
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 claims 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 claims 1
- 239000000463 material Substances 0.000 claims 1
- 238000012216 screening Methods 0.000 claims 1
- 235000014036 Castanea Nutrition 0.000 description 3
- 241001070941 Castanea Species 0.000 description 3
- 241000207836 Olea <angiosperm> Species 0.000 description 3
- 241000220304 Prunus dulcis Species 0.000 description 3
- 235000020224 almond Nutrition 0.000 description 3
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 3
- 235000014571 nuts Nutrition 0.000 description 3
- 230000004224 protection Effects 0.000 description 3
- 238000003306 harvesting Methods 0.000 description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 description 2
- 230000008569 process Effects 0.000 description 2
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 235000012055 fruits and vegetables Nutrition 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A23—FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
- A23N—MACHINES OR APPARATUS FOR TREATING HARVESTED FRUIT, VEGETABLES OR FLOWER BULBS IN BULK, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; PEELING VEGETABLES OR FRUIT IN BULK; APPARATUS FOR PREPARING ANIMAL FEEDING- STUFFS
- A23N12/00—Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts
- A23N12/005—Machines for cleaning, blanching, drying or roasting fruits or vegetables, e.g. coffee, cocoa, nuts for dry-cleaning
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
- B07B1/12—Apparatus having only parallel elements
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
- B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
- B07B1/00—Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
- B07B1/28—Moving screens not otherwise provided for, e.g. swinging, reciprocating, rocking, tilting or wobbling screens
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Polymers & Plastics (AREA)
- Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)
- Apparatuses For Bulk Treatment Of Fruits And Vegetables And Apparatuses For Preparing Feeds (AREA)
- Cleaning In General (AREA)
Abstract
Máquina desramadora para instalaciones de limpieza de frutos arbóreos, que comprende un chasis (1) al que se acoplan, longitudinalmente, paralelas e intercaladas entre sí, una batería de láminas fijas (3) unidas a dicho chasis (1), y otra batería de láminas móviles (5), vinculadas a un mecanismo de biela-manivela accionado por un motoreductor (6), que presentan un movimiento rotatorio de elevación y avance, conformado por dos ejes excéntricos (4), previstos transversalmente a cada extremo del chasis (1), a los que se unen dichas láminas móviles (5), estando dichos ejes vinculados entre sí mediante sistema cardán (8) y al motoreductor (6) por el extremo de uno de ellos. El filo superior de las láminas fijas (3) y móviles (5) presenta una forma de diente de sierra.Shedding machine for tree fruit cleaning facilities, comprising a chassis (1) to which a fixed-sheet battery (3) attached to said chassis (1), and another battery of fixed blades (1) are coupled. mobile blades (5), linked to a crank-crank mechanism actuated by a gearmotor (6), which have a rotary movement of elevation and advance, consisting of two eccentric shafts (4), provided transversely to each end of the chassis (1 ), to which said mobile sheets (5) are attached, said axes being linked to each other by means of a cardan system (8) and to the geared motor (6) by the end of one of them. The upper edge of the fixed (3) and mobile (5) blades has a sawtooth shape.
Description
De forma concreta, pues, lo que la invención pre-Specifically, then, what the invention presides
Máquina desramadora para instalaciones de limpieza de frutos arbóreos. Objeto de la invenciónShedding machine for cleaning facilities of tree fruits. Object of the invention
La invención, tal como expresa el enunciado de la presente memoria descriptiva, se refiere a una máquina desramadora para instalaciones de limpieza de frutos arbóreos, que aporta al estado de la técnica ventajas y características de novedad, que se describirán en detalle más adelante, que suponen una mejorada alternativa frente a lo ya conocido en el mercado en este campo. The invention, as stated in the present specification, refers to a spreading machine for cleaning facilities of tree fruits, which brings to the state of the art advantages and novelty characteristics, which will be described in detail below, which They represent an improved alternative compared to what is already known in the market in this field.
Más en particular el objeto de la invención se centra en una máquina aplicable en instalaciones de limpieza de frutos arbóreos, tales como aceituna, almendra, nueces, castaña etc., cuya finalidad estriba en desramar, es decir, en procurar la eliminación de impurezas y palos con que llegan dichos frutos tras la recolección, en orden a evitar atascos en el resto de máquinas que intervienen en la elaboración o envasado de estos frutos. Campo de aplicación de la invenciónMore particularly, the object of the invention is centered on a machine applicable in cleaning facilities for tree fruits, such as olives, almonds, nuts, chestnuts, etc., whose purpose is to dismantle, that is, to ensure the elimination of impurities and Sticks with which these fruits arrive after harvesting, in order to avoid jams in the rest of the machines involved in the elaboration or packaging of these fruits. Field of application of the invention
El campo de aplicación de la presente invención se enmarca dentro del sector técnico de la industria hortofrutícola, en particular centrado en el ámbito de la preparación de frutos como la aceituna, almendra, nueces y castaña después de la recolección. Antecedentes de la invención The field of application of the present invention is part of the technical sector of the fruit and vegetable industry, in particular focused on the field of the preparation of fruits such as olives, almonds, nuts and chestnuts after harvesting. Background of the invention
Con el objetivo de reducir los costos, la recolección del tipo de frutos que aquí concierne es cada vez más agresiva, provocando que, a los centros de preparación de estos productos para su elaboración o envasado, llegue cada vez con más impurezas y de tamaño cada vez mayor. With the objective of reducing costs, the collection of the type of fruit that concerns here is increasingly aggressive, causing that, to the centers of preparation of these products for its elaboration or packaging, it arrives with more and more impurities and of size each getting older
En la actualidad, se utilizan cada vez más medios mecánicos para recolectar frutos provenientes del árbol. Por lo general se emplean unos brazos vibradores que, cogiendo del tronco el árbol, le transmiten una sacudida tan violenta como para que los frutos caigan a unos faldones (o a la tierra directamente). Además existen otros medios mecánicos de vibración que, en vez de hacer vibrar el tronco principal, hacen vibrar las ramas principales del árbol consiguiendo el mismo efecto. Nowadays, more and more mechanical means are used to collect fruits from the tree. In general, vibrating arms are used that, taking the tree from the trunk, transmit a jolt so violent that the fruits fall to some skirts (or the earth directly). In addition there are other mechanical means of vibration that, instead of making the main trunk vibrate, make the main branches of the tree vibrate getting the same effect.
En cualquiera de los casos, con los frutos caen a la vez ramas, palos y hojas, por lo que los medios de recolección, además de frutos, recolectan gran cantidad de impurezas. In any of the cases, with the fruits fall branches, sticks and leaves at the same time, so that the collection means, in addition to fruits, collect a large amount of impurities.
Esto provoca que, una vez recepcionados los productos en las fábricas, antes de su elaboración o envasado, sea necesario limpiarlos y lavarlos. This causes that, once the products have been received in the factories, before they are processed or packaged, it is necessary to clean and wash them.
En el proceso de descarga del fruto en las tolvas de recepción (antes de ser limpiado) y en el proceso de limpieza, el tamaño de dichas impurezas puede provocar atascos y con ello mermar el rendimiento de tales máquinas. In the process of unloading the fruit in the receiving hoppers (before being cleaned) and in the cleaning process, the size of such impurities can cause jams and thereby reduce the performance of such machines.
Es, pues, el objetivo de la presente invención desarrollar una máquina que solucione de manera satisfactoria los problemas mencionados mediante la eliminación de dichas impurezas de gran tamaño que acompañan a los frutos en la entrada a las fábricas, antes de su recepción o antes de su limpieza, debiendo señalarse que, por parte del solicitante, se desconoce la existencia de ninguna otra máquina o invención similar que presente unas características técnicas, estructurales y constitutivas semejantes a las que presenta la que aquí se preconiza. It is, therefore, the objective of the present invention to develop a machine that satisfactorily solves the aforementioned problems by eliminating said large impurities that accompany the fruits at the entrance to the factories, before their reception or before their cleaning, it should be noted that, on the part of the applicant, the existence of any other similar machine or invention that presents technical, structural and constitutive characteristics similar to those presented here is unknown.
coniza es una máquina desramadora para instalaciones de limpieza de frutos arbóreos, particularmente aceituna, almendra, nueces y castaña, destinada para colocarse justo antes de la descarga de los frutos en las tolvas de recepción o bien antes de las máquinas limpiadoras de dichas instalaciones y proporcionar la eliminación de las impurezas de gran tamaño con que llegan dichos frutos. coniza is a shedding machine for cleaning facilities of tree fruits, particularly olives, almonds, nuts and chestnuts, intended to be placed just before the unloading of the fruits in the receiving hoppers or before the cleaning machines of said facilities and provide the elimination of large impurities with which these fruits arrive.
Para ello la máquina se configura esencialmente a partir de un chasis en el que se acoplan dos baterías de láminas metálicas dispuestas en sentido longitudinal, estando las láminas de una y otra batería colocadas de forma intercalada y paralelas entre sí, con una pequeña separación equidistante entre todas ellas. For this, the machine is essentially set up from a chassis in which two metal sheet batteries arranged in a longitudinal direction are coupled, the sheets of one and the other battery being placed interspersed and parallel to each other, with a small equidistant separation between All of them.
De las citadas dos baterías, una es de láminas fijas unidas al chasis de la máquina, mientras que la otra es de láminas móviles, siendo solidarias a dos árboles Of the mentioned two batteries, one is of fixed sheets attached to the chassis of the machine, while the other is of mobile sheets, being in solidarity with two trees
o ejes excéntricos previstos transversalmente, uno en cada extremo de la máquina, los cuales están vinculados entre sí mediante un sistema cardányaun motoreductor previsto para su accionamiento en el extremo de uno de ellos, en el lado opuesto al del sistema cardán. De este modo dichos ejes excéntricos constituyen un mecanismo de tipo biela-manivela que provoca un movimiento rotatorio de elevación y avance en dichas láminas móviles sobre las fijas. or eccentric shafts provided transversely, one at each end of the machine, which are linked to each other by means of a gimbal system and a geared motor intended for actuation at the end of one of them, on the side opposite to the gimbal system. In this way, said eccentric axes constitute a crank-crank mechanism that causes a rotational movement of lifting and advancing in said mobile sheets on the fixed ones.
La transmisión se realiza mediante un sistema cardán, con el objeto de sincronizar el movimiento de rotación de ambos ejes eliminando las tensiones entre láminas y, además, por que dicho tipo de transmisión es ideal para los ambientes agresivos a los que se ha de someter la máquina. The transmission is carried out by means of a gimbal system, in order to synchronize the rotational movement of both axes, eliminating tensions between blades and, in addition, because said type of transmission is ideal for the aggressive environments to which the machine.
El movimiento de las láminas móviles, ayudado por la batería de láminas fijas, origina que las ramas avancen y circulen en sentido al movimiento del mismo, dirigiéndolas hacia el extremo final de la máquina, haciendo, al mismo tiempo, que por los espacios existentes entre las láminas caigan los frutos separados de las impurezas. The movement of the mobile sheets, aided by the battery of fixed sheets, causes the branches to advance and circulate in the direction of the movement of the same, directing them towards the end of the machine, doing, at the same time, that by the spaces between the sheets fall the fruits separated from the impurities.
Paralelamente, el movimiento de subida y bajada de la batería de láminas móviles al girar cada eje excéntrico, provoca un pequeño impacto de las ramas al encontrarse con la batería de láminas fijas, con lo que se consigue que los frutos que han quedado en la parte superior de las ramas caigan también por los huecos entre láminas. At the same time, the movement of up and down of the mobile sheet battery when turning each eccentric axis, causes a small impact of the branches when encountering the fixed sheet battery, so that the fruits that have remained in the part are achieved upper branches also fall through the gaps between sheets.
Además, para facilitar el avance de las ramas, el filo superior de las láminas, tanto de las fijas como de las móviles, presenta una forma de diente de sierra. In addition, to facilitate the advance of the branches, the upper edge of the blades, both fixed and mobile, has a sawtooth shape.
Por otra parte, para evitar vibraciones indeseadas así como para minimizar al máximo la potencia necesaria para su funcionamiento y poder incorporar motores de menor potencia, se dispone en los extremos de ambos ejes excéntricos, a excepción del extremo en que se acopla el motor, unos volantes de inercia con masas descentradas y colocadas a 180º de la biela, que hacen que el movimiento sea equilibrado, y por tanto, más suave. On the other hand, in order to avoid unwanted vibrations as well as to minimize the power necessary for its operation and to be able to incorporate motors of lower power, both eccentric axes are disposed at the ends, except for the end at which the motor is coupled, about flywheels with off-center masses and placed 180º from the connecting rod, which make the movement balanced, and therefore smoother.
Dado que tanto la transmisión cardán como los volantes de inercia se encuentran en movimiento giratorio, se ha previsto la incorporación de unas protecciones que cubren los citados volantes para eliminar riesgos. Since both the gimbal transmission and the flywheels are in rotating motion, it is planned to incorporate protections that cover the aforementioned flyers to eliminate risks.
Finalmente, cabe señalar que, para evitar el derrame de la mezcla de frutos e impurezas, se ha previsto la incorporación al chasis de sendos paneles laterales Finally, it should be noted that, in order to avoid the spillage of the mixture of fruits and impurities, the incorporation into the chassis of two side panels is planned
que se elevan longitudinalmente sobre ambos lados el mismo. which rise longitudinally on both sides the same.
La descrita máquina desramadora para instalaciones de limpieza de frutos arbóreos representa, por consiguiente, una innovación de características estructurales y constitutivas desconocidas hasta ahora para el fin a que se destina, razones que unidas a su utilidad práctica, la dotan de fundamento suficiente para obtener el privilegio de exclusividad que se solicita. Descripción de los dibujosThe aforementioned spreading machine for cleaning facilities of tree fruits represents, therefore, an innovation of structural and constitutive characteristics unknown until now for the purpose to which it is intended, reasons that together with its practical utility, provide it with a sufficient basis to obtain the exclusivity privilege requested. Description of the drawings
Para complementar la descripción que se está realizando y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de las características de la invención, se acompaña a la presente memoria descriptiva, como parte integrante de la misma, de un juego de planos, en los que con carácter ilustrativo y no limitativo se ha representado lo siguiente: To complement the description that is being made and in order to help a better understanding of the characteristics of the invention, this descriptive report is attached, as an integral part thereof, of a set of drawings, in which with character Illustrative and not limiting, the following has been represented:
La figura número 1.-Muestra una vista en perspectiva de un ejemplo de realización de la máquina desramadora para instalaciones de limpieza de frutos arbóreos objeto de la invención, apreciándose en ella las principales partes y elementos que comprende, así como su configuración y disposición. Figure 1 shows a perspective view of an embodiment of the spreading machine for cleaning facilities of tree fruits object of the invention, showing in it the main parts and elements that it comprises, as well as its con fi guration and arrangement.
La figura número 2.-Muestra una vista en planta del ejemplo de la máquina, según la invención, mostrada en la figura precedente. Figure 2 shows a plan view of the example of the machine, according to the invention, shown in the previous figure.
La figura número 3.-Muestra una vista en sección, según el corte A-A señalado en la figura 2, de la máquina de la invención. Figure number 3.- Shows a sectional view, according to section A-A indicated in Figure 2, of the machine of the invention.
Las figuras número 4, 5 y 6.-Muestran respectivas vistas en alzado frontal y de ambos laterales. Figures 4, 5 and 6.-They show respective views in front elevation and both sides.
La figura número 7.-Muestra una vista en perspectiva de la máquina de la invención, representada en este caso sin las protecciones, en orden a que se pueda apreciar la disposición de los volantes de inercia previstos en los extremos de los ejes excéntricos. Realización preferente de la invenciónFigure 7 shows a perspective view of the machine of the invention, represented in this case without the protections, in order that the arrangement of the flywheels provided at the ends of the eccentric axes can be appreciated. Preferred Embodiment of the Invention
A la vista de las mencionadas figuras, y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en ellas un ejemplo de realización preferente de la invención, la cual comprende las partes y elementos que se indican y describen en detalle a continuación. In view of the aforementioned figures, and in accordance with the numbering adopted, an example of a preferred embodiment of the invention can be observed therein, which comprises the parts and elements indicated and described in detail below.
Así, tal como se observa en dichas figuras, la máquina desramadora para instalaciones de limpieza de frutos arbóreos en cuestión se configura a partir de un chasis (1) en el que se acoplan, en sentido longitudinal, una batería de láminas fijas (3) unidas solidariamente al chasis (1), y otra batería de láminas móviles (5), estando las láminas de ambas dispuestas paralelamente e intercaladas entre sí con una pequeña separación equidistante entre todas ellas. Thus, as can be seen in these fi gures, the shedding machine for cleaning facilities of tree fruits in question is con fi gured from a chassis (1) in which a fixed sheet battery (3) is coupled longitudinally. united in solidarity with the chassis (1), and another battery of mobile sheets (5), the sheets of both being arranged in parallel and interspersed with a small equidistant separation between them.
Las láminas móviles (5) son solidarias a dos eje excéntricos (4) previstos transversalmente uno en cada extremo del chasis (1), los cuales están vinculados entre sí, mediante un sistema cardán (8) que les proporciona un movimiento rotatorio sincronizado, y a un motoreductor (6) para su accionamiento, el cual está previsto en el extremo de uno de dichos ejes en el lado opuesto al citado sistema cardán (8). The mobile blades (5) are in solidarity with two eccentric shafts (4) provided transversely one at each end of the chassis (1), which are linked to each other, by means of a gimbal system (8) that provides them with a synchronized rotational movement, and a gearmotor (6) for its drive, which is provided at the end of one of said axes on the opposite side of said cardan system (8).
Para facilitar el avance de las ramas, el filo superior de las láminas fijas (3) y móviles (5) presenta una forma de diente de sierra. To facilitate the advance of the branches, the upper edge of the fixed (3) and mobile (5) blades has a sawtooth shape.
Para evitar vibraciones y minimizar la potencia necesaria, se dispone en los extremos de ambos ejes excéntricos (4), exceptuando el extremo que incorpora el motor (6), unos volantes de inercia (9) con masas descentradas colocadas a 180º de la biela para equilibrar el sistema, habiéndose previsto, además, la incorporación sobre ellos de unos protectores (7) que los cubren. To avoid vibrations and minimize the necessary power, both inertia flywheels (9) with offset masses placed 180º from the connecting rod are arranged at the ends of both eccentric shafts (4), except for the end that incorporates the motor (6). balance the system, having also provided for the incorporation of protectors (7) that cover them.
Finalmente, para evitar el derrame del producto, se ha previsto la incorporación al chasis (1) de sendos paneles laterales (2) que se elevan longitudinalmente sobre ambos lados el mismo. Finally, in order to avoid the spillage of the product, the incorporation into the chassis (1) of two side panels (2) that rise longitudinally on both sides is provided.
En resumen, pues, la máquina preconizada comprende un chasis (1) en el que se acoplan, en sentido longitudinal, dos baterías de láminas intercaladas, una de láminas fijas (3) y otra de láminas móviles (5), las cuales están vinculadas a un mecanismo de biela-manivela accionado por un motoreductor (6), presentando un movimiento rotatorio de elevación y avance de dichas láminas móviles (5) sobre las fijas (3) que provoca el avance de las impurezas y la caída de los frutos en los espacios previstos entre las láminas, estando dicho mecanismo de biela-manivela conformado por los dos ejes excéntricos (4), previstos transversalmente uno en cada extremo del chasis (1), y a los que se unen solidariamente las láminas móviles (5). In summary, then, the recommended machine comprises a chassis (1) in which two interleaved sheet batteries, one of fixed sheets (3) and another of mobile sheets (5), which are linked, are coupled in longitudinal direction to a crank-crank mechanism actuated by a geared motor (6), presenting a rotary movement of lifting and advancing said movable sheets (5) on the fixed (3) which causes the impurities to advance and the fruits to fall into the spaces provided between the sheets, said crank-crank mechanism being formed by the two eccentric shafts (4), provided transversely one at each end of the chassis (1), and to which the mobile sheets (5) are joined in solidarity.
Descrita suficientemente la naturaleza de la presente invención, así como la manera de ponerla en práctica, no se considera necesario hacer más extensa su explicación para que cualquier experto en la materia comprenda su alcance y las ventajas que de ella se derivan, haciéndose constar que, dentro de su esencialidad, podrá ser llevada a la práctica en otras formas de realización que difieran en detalle de la indicada a título de ejemplo, y a las cuales alcanzará igualmente la protección que se recaba siempre que no se altere, cambie o modifique su principio fundamental. Sufficiently describing the nature of the present invention, as well as how to put it into practice, it is not considered necessary to extend its explanation so that any person skilled in the art understands its scope and the advantages derived therefrom, stating that, within its essentiality, it may be implemented in other embodiments that differed in detail from that indicated by way of example, and to which it will also achieve the protection that is sought as long as it does not alter, change or modify its fundamental principle .
Claims (5)
- 1. one.
- Máquina desramadora para instalaciones de limpieza de frutos arbóreos, caracterizada por comprender un chasis (1) en el que se acoplan, en sentido longitudinal, una batería de láminas fijas (3) unidas solidariamente a dicho chasis (1), y otra batería de láminas móviles (5) que están vinculadas a un mecanismo de biela-manivela accionado por un motoreductor (6), estando las láminas de ambas baterías dispuestas paralelamente e intercaladas entre sí con una pequeña separación equidistante entre todas ellas. Shedding machine for tree fruit cleaning facilities, characterized by comprising a chassis (1) in which, in a longitudinal direction, a fixed sheet battery (3) joined in solidarity with said chassis (1), and another sheet battery mobiles (5) that are linked to a crank-crank mechanism actuated by a geared motor (6), the sheets of both batteries being arranged in parallel and interspersed with a small equidistant separation between them.
- 2. 2.
- Máquina desramadora para instalaciones de limpieza de frutos arbóreos, según la reivindicación 1, caracterizada por el hecho de que el mecanismo de biela-manivela está conformado por dos ejes excéntricos (4), previstos transversalmente uno en cada extremo del chasis (1), a los que se unen solidariamente Shedding machine for cleaning of tree fruits, according to claim 1, characterized in that the crank-crank mechanism is formed by two eccentric shafts (4), provided transversely one at each end of the chassis (1), a those who join in solidarity
- 3. 3.
- Máquina desramadora para instalaciones de limpieza de frutos arbóreos, según las reivindicaciones 1 y 2, caracterizada por el hecho de que el filo superior de las láminas fijas (3) y móviles (5) presenta una forma de diente de sierra. Shedding machine for tree fruit cleaning facilities, according to claims 1 and 2, characterized in that the upper edge of the fixed (3) and movable sheets (5) has a sawtooth shape.
- 4. Four.
- Máquina desramadora para instalaciones de limpieza de frutos arbóreos, según las reivindicaciones1a3, caracterizada por el hecho de que, en los extremos de los ejes excéntricos (4), exceptuando el extremo que incorpora el motoreductor (6), se disponen unos volantes de inercia (9) con masas descentradas colocadas a 180º de la biela, habiéndose previsto sobre ellos unos protectores (7) que los cubren. Shedding machine for cleaning of tree fruits, according to claims 1 to 3, characterized in that, at the ends of the eccentric shafts (4), except for the end that incorporates the geared motor (6), flywheels are arranged ( 9) with off-center masses placed 180º from the connecting rod, with protectors (7) covering them provided.
- Categoría Category
- 56 Documentos citados Reivindicaciones afectadas 56 Documents cited Claims Affected
- Y Y
- WO 9501918 A1 (RADER INT AB et al.) 19.01.1995, 1-4 WO 9501918 A1 (RADER INT AB et al.) 19.01.1995, 1-4
- página 1, líneas 3-13; página 3, líneas 15-31; página 4, línea 37 – página 5, línea 3,12-15; page 1, lines 3-13; page 3, lines 15-31; page 4, line 37 - page 5, line 3.12-15;
- figuras 1-2. figures 1-2.
- Y Y
- US 3412859 A (THORNTON SAMUEL A) 26.11.1968, 1-4 US 3412859 A (THORNTON SAMUEL A) 26.11.1968, 1-4
- párrafo 1, líneas 10-29,55-64; párrafo 2, línea 58 – párrafo 3, línea 4,27-30; figuras 1-3,9. paragraph 1, lines 10-29.55-64; paragraph 2, line 58 - paragraph 3, line 4.27-30; Figures 1-3.9.
- Y Y
- GB 888849 A (SAXON ENGINEERING COMPANY LTD) 07.02.1962, 4 GB 888849 A (SAXON ENGINEERING COMPANY LTD) 07.02.1962, 4
- página 1, líneas 64-68; figura 1. page 1, lines 64-68; Figure 1.
- A TO
- WO 9632203 A1 (WEYERHAEUSER CO) 17.10.1996, 1,3 WO 9632203 A1 (WEYERHAEUSER CO) 17.10.1996, 1.3
- resumen; página 1, líneas 9-13; página 3, líneas 5-8; figuras 2-7. summary; page 1, lines 9-13; page 3, lines 5-8; Figures 2-7.
- A TO
- EP 0850699 A2 (BELOIT TECHNOLOGIES INC) 01.07.1998, 1,4 EP 0850699 A2 (BELOIT TECHNOLOGIES INC) 01.07.1998, 1.4
- resumen; párrafo 2, líneas 40-47; párrafo 4, líneas 27-37; párrafo 7, líneas 9-11 figuras 1,2. summary; paragraph 2, lines 40-47; paragraph 4, lines 27-37; paragraph 7, lines 9-11 figures 1.2.
- A TO
- US 3986561 A (BETTENCOURT THOMAS S et al.) 19.10.1976, 1-3 US 3986561 A (BETTENCOURT THOMAS S et al.) 19.10.1976, 1-3
- párrafo 9, líneas 46-56; párrafo 10, líneas 3-8; figura 18. paragraph 9, lines 46-56; paragraph 10, lines 3-8; figure 18.
- Categoría de los documentos citados X: de particular relevancia Y: de particular relevancia combinado con otro/s de la misma categoría A: refleja el estado de la técnica O: referido a divulgación no escrita P: publicado entre la fecha de prioridad y la de presentación de la solicitud E: documento anterior, pero publicado después de la fecha de presentación de la solicitud Category of the documents cited X: of particular relevance Y: of particular relevance combined with other / s of the same category A: reflects the state of the art O: refers to unwritten disclosure P: published between the priority date and the date of priority submission of the application E: previous document, but published after the date of submission of the application
- El presente informe ha sido realizado • para todas las reivindicaciones • para las reivindicaciones nº: This report has been prepared • for all claims • for claims no:
- Fecha de realización del informe 17.02.2012 Date of realization of the report 17.02.2012
- R. Magro Rodríguez Página 1/4 R. Magro Rodríguez Page 1/4
- Novedad (Art. 6.1 LP 11/1986) Novelty (Art. 6.1 LP 11/1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1-4 SI NO Claims Claims 1-4 IF NOT
- Actividad inventiva (Art. 8.1 LP11/1986) Inventive activity (Art. 8.1 LP11 / 1986)
- Reivindicaciones Reivindicaciones 1-4 SI NO Claims Claims 1-4 IF NOT
- Documento Document
- Número Publicación o Identificación Fecha Publicación Publication or Identification Number publication date
- D01 D01
- WO 9501918 A1 (RADER INT AB et al.) 19.01.1995 WO 9501918 A1 (RADER INT AB et al.) 19.01.1995
- D02 D02
- US 3412859 A (THORNTON SAMUEL A) 26.11.1968 US 3412859 A (THORNTON SAMUEL A) 11/26/1968
- D03 D03
- GB 888849 A (SAXON ENGINEERING COMPANY LTD) 07.02.1962 GB 888849 A (SAXON ENGINEERING COMPANY LTD) 07.02.1962
- D04 D04
- WO 9632203 A1 (WEYERHAEUSER CO) 17.10.1996 WO 9632203 A1 (WEYERHAEUSER CO) 17.10.1996
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201000787A ES2376220B1 (en) | 2010-06-16 | 2010-06-16 | DRILLING MACHINE FOR CLEANING FACILITIES OF ARBOR FRUITS. |
| PT105684A PT105684A (en) | 2010-06-16 | 2011-05-10 | TREADING MACHINE FOR HEATING FRUIT CLEANING FACILITIES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES201000787A ES2376220B1 (en) | 2010-06-16 | 2010-06-16 | DRILLING MACHINE FOR CLEANING FACILITIES OF ARBOR FRUITS. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2376220A1 ES2376220A1 (en) | 2012-03-12 |
| ES2376220B1 true ES2376220B1 (en) | 2012-09-24 |
Family
ID=45446287
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES201000787A Active ES2376220B1 (en) | 2010-06-16 | 2010-06-16 | DRILLING MACHINE FOR CLEANING FACILITIES OF ARBOR FRUITS. |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2376220B1 (en) |
| PT (1) | PT105684A (en) |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB888849A (en) * | 1959-11-03 | 1962-02-07 | Saxon Engineering Company Ltd | Vibratory screens |
| US3412859A (en) * | 1965-12-09 | 1968-11-26 | Samuel A Thornton Jr | Cane jouncing means |
| US3986561A (en) * | 1974-08-07 | 1976-10-19 | The Regents Of The University Of California | Tomato harvester |
| SE502726C2 (en) * | 1993-07-06 | 1995-12-18 | Rader Int Ab | Split screen for wood chips and the like |
| EP0820354A1 (en) * | 1995-04-12 | 1998-01-28 | Weyerhaeuser Company | Wood chip screening apparatus with blades having nonlinear top edges |
| US6003682A (en) * | 1996-12-26 | 1999-12-21 | Beloit Technologies, Inc. | Bar screen drive system |
-
2010
- 2010-06-16 ES ES201000787A patent/ES2376220B1/en active Active
-
2011
- 2011-05-10 PT PT105684A patent/PT105684A/en not_active Application Discontinuation
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| PT105684A (en) | 2011-12-16 |
| ES2376220A1 (en) | 2012-03-12 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2376220B1 (en) | DRILLING MACHINE FOR CLEANING FACILITIES OF ARBOR FRUITS. | |
| CN105013768A (en) | Oscillation dusting machine | |
| ES2354672B1 (en) | STONE AND SIMILAR CRUSHING SYSTEM. | |
| CN203803863U (en) | Vibration dusting machine | |
| RU2002135225A (en) | DEVICE FOR VIBRATING PROCESSING LONG DIMENSIONS | |
| KR101864945B1 (en) | A lawn mower blade having a blade guide | |
| KR200425092Y1 (en) | Foreign body sorting device for kimchi production | |
| ES2351466B1 (en) | CLAMP FOR SPHERICAL OR SIMILAR BODIES. | |
| ES2629606B1 (en) | MACHINE TO REMOVE THE SIZE AND ROOTS OF THE GARLIC PLANT | |
| ES2672810B1 (en) | CUTTING AND SHREDDING HEAD OF VARETAS DEL OLIVAR | |
| CN216548663U (en) | Conveyor for tea production | |
| ES2431688A1 (en) | Improved counterweight of variable inertia and automatic variation for tree vibrating machines (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2597963B1 (en) | Branch Chopper | |
| KR102485697B1 (en) | Chicken cutting machine | |
| ES2376353B1 (en) | VEGETABLE WASTE PICKING MACHINE FROM OLIVE CLEANING PROCESSES. | |
| CN217826272U (en) | Novel portable basket | |
| ES1222594U (en) | Machine for the integral processing of hard or soft nuts (Machine-translation by Google Translate, not legally binding) | |
| ES2391508B1 (en) | SWEET MACHINE. | |
| DE60313137D1 (en) | SHOCK ABSORPTION AND STERILE HYGIENE ARTICLES, e.g. A diaper | |
| KR910003022Y1 (en) | Distance maintanence for drink box | |
| KR20100064730A (en) | Grass cutting apparatus with chain type cutter | |
| BR202016000826Y1 (en) | Constructive layout in current water impurity collector | |
| RU2366600C1 (en) | Pocket-belt transporter | |
| CN111135923B (en) | A spindle structure suitable for dry cleaning friction machine | |
| Schwab | Disc spring innovation provides increased deflection |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| FG2A | Definitive protection |
Ref document number: 2376220 Country of ref document: ES Kind code of ref document: B1 Effective date: 20120924 |
|
| PC2A | Transfer of patent |
Owner name: ASIGRAN, S.L. Effective date: 20210113 |