[go: up one dir, main page]

ES2366335T3 - Máquina para embalaje de cápsulas, tambien en vacío y/o en una atmósfera controlada. - Google Patents

Máquina para embalaje de cápsulas, tambien en vacío y/o en una atmósfera controlada. Download PDF

Info

Publication number
ES2366335T3
ES2366335T3 ES07825174T ES07825174T ES2366335T3 ES 2366335 T3 ES2366335 T3 ES 2366335T3 ES 07825174 T ES07825174 T ES 07825174T ES 07825174 T ES07825174 T ES 07825174T ES 2366335 T3 ES2366335 T3 ES 2366335T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
capsules
vacuum
controlled atmosphere
machine
station
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
ES07825174T
Other languages
English (en)
Inventor
Gino Rapparini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aroma System SRL
Original Assignee
Aroma System SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aroma System SRL filed Critical Aroma System SRL
Application granted granted Critical
Publication of ES2366335T3 publication Critical patent/ES2366335T3/es
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/02Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
    • B65B9/04Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material
    • B65B9/042Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material for fluent material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B29/00Packaging of materials presenting special problems
    • B65B29/02Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package
    • B65B29/022Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package packaging infusion material into capsules
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B29/00Packaging of materials presenting special problems
    • B65B29/02Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package
    • B65B29/025Packaging of substances, e.g. tea, which are intended to be infused in the package packaging infusion material into pods
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B31/00Packaging articles or materials under special atmospheric or gaseous conditions; Adding propellants to aerosol containers
    • B65B31/02Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas
    • B65B31/025Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas specially adapted for rigid or semi-rigid containers
    • B65B31/028Filling, closing, or filling and closing, containers or wrappers in chambers maintained under vacuum or superatmospheric pressure or containing a special atmosphere, e.g. of inert gas specially adapted for rigid or semi-rigid containers closed by a lid sealed to the upper rim of the container, e.g. tray-like container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B59/00Arrangements to enable machines to handle articles of different sizes, to produce packages of different sizes, to vary the contents of packages, to handle different types of packaging material, or to give access for cleaning or maintenance purposes
    • B65B59/003Arrangements to enable adjustments related to the packaging material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B9/00Enclosing successive articles, or quantities of material, e.g. liquids or semiliquids, in flat, folded, or tubular webs of flexible sheet material; Subdividing filled flexible tubes to form packages
    • B65B9/02Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs
    • B65B9/04Enclosing successive articles, or quantities of material between opposed webs one or both webs being formed with pockets for the reception of the articles, or of the quantities of material
    • B65B2009/047Rotary pocket formers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Vacuum Packaging (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Abstract

Máquina para el embalaje de cápsulas, también en vacío y/o en una atmósfera controlada, comprendiendo dicha máquina una rueda cilíndrica (G) con eje horizontal (R), periféricamente provista de filas (S) de cavidades (A) formadas integralmente sobre la misma, siendo dichas filas (S) paralelas a dicho eje (R) y angularmente equidistantes con paso (P), siendo dichas cavidades (A) prefijadas para ser equipadas intercambiablemente con moldes (F;F') de diferentes formatos y geométricamente congruentes con el formato de las cápsulas a embalar (C; C') caracterizada por el hecho de que dichas cavidades (A) están provistas con un saliente adaptado para sostener dichos moldes (F; F'), dividiendo dicho saliente las cavidades (A) en una porción superior y una porción inferior, teniendo dicha porción superior un diámetro mayor que dicha porción inferior.

Description

Campo de la técnica La presente invención se refiere a la tecnología para las máquinas embaladoras automáticas. En particular, la invención se ocupa de una máquina para llenar una cápsula con productos hidrosolubles o productos de infusión para obtener bebidas calientes. Clasificación Internacional B65D. Estado de la técnica Son bien conocidas las máquinas para embalaje de bebidas calientes o las máquinas para llenar y cerrar cápsulas que contienen productos hidrosolubles o productos de infusión para obtener bebidas calientes. Un ejemplo de un aparato de llenado de una cápsula se puede encontrar en US 3.675.390. Por otra parte, un ejemplo de una máquina embaladora de cápsulas de papel de filtro se puede encontrar en el documento WO 2005/047111. En la actualidad, para embalaje de una cápsula que contiene productos hidrosolubles o productos de infusión para obtener bebidas calientes el mercado requiere máquinas para funcionar a ritmos de producción muy elevados. El problema a resolver es exactamente el de hacer máquinas para embalaje de cápsulas a una productividad horaria muy alta, muy fiables e incluso versátiles para cambiar fácilmente tanto el formato de la cápsula como su estructura, y, en particular la estructura de los diafragmas de cierre, ya sea de filtración o hermético. Además de los problemas mencionados arriba, la presente invención resuelve el problema de embalaje de cápsulas herméticas selladas en ambos, vacío y/o en una atmósfera controlada. Descripción A continuación la invención es descrita con referencia específica a las figuras de los dibujos, que se han adjuntado como un ejemplo no vinculante. La figura 1 muestra en vista axonométrica una rueda cilíndrica (G) con eje horizontal, provista periféricamente con filas (S) paralelas y angularmente equidistantes con paso (P) de cavidades (A) dispuestas para ser intercambiablemente equipadas con moldes que tienen distintos formatos, diferentes y geométricamente congruentes con el formato de las cápsulas a embalar. La figura 2 es una vista axonométrica parcial que destaca el posicionamiento de cada cavidad (A) del correspondiente molde (F) geométricamente congruente con el formato de la cápsula (C) llena y cerrada en la rueda (G) de la máquina de embalaje que es objeto de la presente invención. La figura 3 muestra en sección una única cavidad (A) de la rueda (G), instalada con un molde (F) dentro de la cual ya se ha colocado una cápsula (C) llena con el producto (E) cerrada inferiormente y superiormente con diafragmas de filtración (D; D'). La figura 4 muestra en sección una cavidad (A) dentro de la cual ya se ha insertado un molde (F') geométricamente ajustado para la inserción de una cápsula (C’) de estructura y formato diferentes. Se puede observar la aplicación del diafragma hermético (D") y del diafragma de filtración (D). La figura 5 y la figura 6 muestran esquemáticamente un proceso entero de embalaje de las cápsulas (C), del cual se indican dos fases subsiguientes realizadas en orden en sus estaciones operativas respectivas (I, II, III, IV, VI). La figura 7 muestra la aplicación de una campana provista con un equipo de bombeo que hace el vacío
(VACÍO) dentro de las cápsulas (C’). Se puede observar la presencia de un dispositivo de termosellado en vacío (T).
La figura 8 es similar a la figura 7, pero la campana se llena de GAS.
La figura 9 es similar a las figuras 7 y 8, pero la campana tiene dos compartimentos (VACÍO/GAS).
En las figuras cada detalle está marcado como sigue:
A indica las cavidades colocadas en el manto cilíndrico de la rueda con eje horizontal.
C es una cápsula para productos hidrosolubles o productos de infusión con el fondo perforado.
C' es una cápsula de formato diferente con el fondo aún no perforado.
D indica un diafragma de filtración aplicado en la pared interior de la parte inferior de la cápsula (C; C').
D' indica un diafragma aplicado en la pared superior de la cápsula (C) que contiene el producto de infusión (E).
D" indica una película hermética aplicada en la cápsula (C”) de estructura y formato diferentes.
imagen1
E indica el producto a granel introducido dentro de las cápsulas (C; C'). F indica un molde que es geométricamente congruente con el formato de la cápsula a llenar, de formato (C). F' indica un molde ajustado para la inserción de una cápsula de geometría diferente (C’). G indica una rueda cilíndrica de eje horizontal.
5 N indica unos dispositivos de alimentación de las cápsulas vacías entrantes.
N' indica una cinta transportadora transportando las cápsulas completadas.P es el paso circunferencial de las filas paralelas (S) de las cavidades (A). R indica el eje de rotación horizontal de la rueda (G). S indica filas de cavidades paralelas al eje de rotación (R).
10 T indica unos dispositivos de termosellado. VACÍO/GAS indican una campana de vacío o de atmósfera controlada. La claridad de las figuras destaca la simplicidad de las soluciones propuestas. Es obvio que en la práctica los
modos de realización permitirán algunas variaciones de realización práctica, tanto para el dimensionamiento y las proporciones estructurales de los distintos componentes y para los materiales de construcción de acuerdo con las 15 tecnologías específicas. También es evidente que los componentes operativos y funcionales, tales como dispositivos de movimiento para su actuación podrían llevarse a cabo con diferentes opciones tecnológicas.
Todas las máquinas para el embalaje de cápsulas, en vacío y/o en atmósfera controlada, que presentarán las características innovadoras, como básicamente se describen, ilustran y en lo sucesivo, reivindican, serán incluidas en el ámbito de protección de la invención industrial de prevención.
imagen2

Claims (7)

  1. REIVINDICACIONES
    1. Máquina para el embalaje de cápsulas, también en vacío y/o en una atmósfera controlada, comprendiendo dicha máquina una rueda cilíndrica (G) con eje horizontal (R), periféricamente provista de filas (S) de cavidades (A) formadas integralmente sobre la misma, siendo dichas filas (S) paralelas a dicho eje (R) y angularmente equidistantes con paso (P), siendo dichas cavidades (A) prefijadas para ser equipadas intercambiablemente con moldes (F;F') de diferentes formatos y geométricamente congruentes con el formato de las cápsulas a embalar (C; C')
    caracterizada por el hecho de que
    dichas cavidades (A) están provistas con un saliente adaptado para sostener dichos moldes (F; F'), dividiendo dicho saliente las cavidades (A) en una porción superior y una porción inferior, teniendo dicha porción superior un diámetro mayor que dicha porción inferior.
  2. 2.
    Máquina para el embalaje de cápsulas, también en vacío y/o en una atmósfera controlada, según la reivindicación anterior, caracterizada por el hecho de que en la proximidad de una primera estación (I), dicha rueda (G) es alimentada por cápsulas vacías (C ) procedentes de un dispositivo de alimentación (N).
  3. 3.
    Máquina para el embalaje de cápsulas, también en vacío y/o en una atmósfera controlada, según las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que en la proximidad de una segunda estación (II) las cápsulas vacías son provistas con un diafragma de filtración (D) cortadas y simultáneamente termoselladas en el interior en la parte inferior de la cápsula vacía (C).
  4. 4.
    Máquina para el embalaje de cápsulas, también en vacío y/o en una atmósfera controlada, según las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que en la proximidad de una tercera estación (III) las cápsulas vacías se llenan con productos hidrosolubles o de infusión (E).
  5. 5.
    Máquina para el embalaje de cápsulas, también en vacío y/o en una atmósfera controlada, según las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que en la cuarta estación (IV), sobre las cápsulas (C) llenas con el producto (E) se corta y simultáneamente se termosella un diafragma de filtración (D').
  6. 6.
    Máquina para el embalaje de cápsulas, también en vacío y/o en una atmósfera controlada, según las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que en la cuarta estación (IV) sobre las cápsulas (C’) se corta y simultáneamente se termosella parcialmente una película hermética (D").
  7. 7.
    Máquina para el embalaje de cápsulas, también en vacío y/o en una atmósfera controlada, según las reivindicaciones anteriores, caracterizada por el hecho de que en la quinta estación (V) al menos una o más filas de cápsulas ya llenas y parcialmente cerradas por la película hermética (D") circulan bajo una campana en depresión en cuyo interior funcionan dispositivos de termosellado (T) que sellan las cápsulas (C; C') al vacío (VACÍO) o en atmósfera controlada (GAS).
ES07825174T 2007-04-24 2007-09-25 Máquina para embalaje de cápsulas, tambien en vacío y/o en una atmósfera controlada. Active ES2366335T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000303A ITBO20070303A1 (it) 2007-04-24 2007-04-24 Macchina per il confezionamento di capsule anche sotto vuoto e/o in atmosfera controllata
ITBO07A0303 2007-04-24

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2366335T3 true ES2366335T3 (es) 2011-10-19

Family

ID=39048872

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES07825174T Active ES2366335T3 (es) 2007-04-24 2007-09-25 Máquina para embalaje de cápsulas, tambien en vacío y/o en una atmósfera controlada.

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8539743B2 (es)
EP (1) EP2152589B1 (es)
JP (1) JP4903283B2 (es)
CN (1) CN101687556B (es)
AT (1) ATE516210T1 (es)
CA (1) CA2681055C (es)
ES (1) ES2366335T3 (es)
IT (1) ITBO20070303A1 (es)
WO (1) WO2008129350A1 (es)

Families Citing this family (39)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2707749C (en) 2003-07-30 2011-02-01 Graham Packaging Company L.P. Container handling system
EP2310273B1 (en) * 2008-07-14 2013-02-20 Gima S.P.A. Machine for packaging products, in particular capsules for machines for delivering infusion beverages
ITGE20100014A1 (it) * 2010-02-05 2011-08-06 Gianluigi Rossi " metodo per il confezionamento sotto vuoto delle cialde contenenti polvere di caffe', cialde cosi' ottenute e dispositivo per la loro erogazione ".
AU2012320099B2 (en) * 2011-10-06 2017-02-02 Combocap, Inc. A method and apparatus for manufacturing a capsule
ITBO20120170A1 (it) * 2012-03-29 2013-09-30 Ima Ind Srl Macchina e procedimento per la formazione di capsule monouso per bevande
ITBO20120169A1 (it) * 2012-03-29 2013-09-30 Ima Ind Srl Macchina e stazione per la formazione di capsule monouso per bevande
PL2660161T3 (pl) * 2012-05-04 2018-01-31 Tpresso Ag Konfekcjonowanie suszonych liści w hermetycznych kapsułkach
ITMO20120128A1 (it) 2012-05-14 2013-11-15 Sarong Spa Apparato e metodo per realizzare capsule con filtro
MX2014014954A (es) 2012-07-04 2015-03-09 Nestec Sa Metodo y aparato para fabricar una capsula de bebida.
ES2598160T3 (es) * 2012-07-04 2017-01-25 Nestec S.A. Método para envasar una bebida en polvo en una cápsula de bebida
ITBO20120594A1 (it) * 2012-10-31 2014-05-01 Ima Ind Srl Apparato e metodo per alimentare capsule vuote ad una macchina confezionatrice
DE102012024725A1 (de) * 2012-12-18 2014-06-18 Multivac Sepp Haggenmüller Gmbh & Co. Kg Tiefziehverpackungsmaschine und Verfahren
US20140228194A1 (en) * 2013-02-13 2014-08-14 Multi-Pack Solutions Systems and methods for forming openings in water soluble packets
WO2015024125A1 (en) * 2013-08-20 2015-02-26 2266170 Ontario Inc. A capsule containing a dosing agent and system and process for making same
CN105829800B (zh) 2013-12-23 2019-04-26 通用电气公司 用于空气协助的燃料喷射的燃料喷嘴结构
EP3102490B1 (en) * 2014-02-06 2018-04-04 Gima S.p.A. Unit and method for releasing product for extraction or infusion beverages in containers forming single-use capsules or pods
WO2015179584A1 (en) * 2014-05-21 2015-11-26 The Procter & Gamble Company Methods and systems for dispensing a composition
JP2017523095A (ja) * 2014-08-06 2017-08-17 ジーマ ソチエタ ペル アツィオニGima S.P.A 抽出または注入飲料用の使い捨てカプセルの容器への充填のためのユニットおよび方法
CA2871901C (en) 2014-10-24 2021-07-20 Multi-Pack Solutions Systems and methods for forming dual layer water soluble packets
ITUB20153650A1 (it) 2015-09-28 2017-03-28 Aroma System Srl Macchina per termoformatura e metodo di termoformatura
US10625892B2 (en) 2015-10-14 2020-04-21 Alkar-Rapidpak, Inc. Web packaging machines with variable depth forming
US12121176B2 (en) * 2015-11-23 2024-10-22 Cupper Llc System, apparatus and method for preparing a beverage cartridge
ITUA20161903A1 (it) * 2016-03-22 2017-09-22 Aroma System Srl Capsula per ottenere bevande e metodo di produzione della stessa
EP4219126B1 (en) 2016-08-08 2025-06-25 Mespack Cloud, Llc Pouch forming mold configuration, method and pouch
RS63391B1 (sr) * 2016-11-15 2022-08-31 Mespack Cloud Llc Маšina za sečenje kesicа са оblikovanom spoljnom ivicom, postupak i kesica
IT201700011624A1 (it) * 2017-02-02 2018-08-02 Ica Spa Macchina e metodo per formare capsule con corpo capsula plissettato
CN108584838B (zh) * 2018-04-03 2020-12-08 福建泉州台商投资区莉沓科技有限公司 一种水果罐头真空灌装用旋盖机构
MX2020010992A (es) * 2018-04-19 2021-01-29 Church & Dwight Co Inc Aparato, sistema y metodo para llenar un paquete con camaras.
CN108528806B (zh) * 2018-04-26 2023-08-25 佛山道斯水溶包装技术有限公司 一种带有真空控制系统的凝珠包装机及方法
CN112292324B (zh) * 2018-06-22 2022-06-03 丘奇和德怀特有限公司 用于填充分室封装件的系统和方法
CN109229556B (zh) * 2018-08-29 2024-05-17 广州市大德包装机械有限公司 多规格水溶膜包装机
IT201800010250A1 (it) * 2018-11-12 2020-05-12 Opem S P A Apparato per il confezionamento di capsule in sottovuoto
GB201900818D0 (en) * 2019-01-21 2019-03-13 Mars Inc Container processing apparatus
IT201900013971A1 (it) * 2019-08-05 2021-02-05 Ima Spa Macchina per la realizzazione di capsule.
IT202000002923A1 (it) * 2020-02-13 2021-08-13 Aroma System S R L Sistema di trasporto capsule con alloggiamenti intercambiabili
EP4574689A1 (en) * 2020-08-05 2025-06-25 G.D S.p.A. Coupling unit and coupling method for coupling a component to a container and apparatus for producing articles correlated thereto
US20230312154A1 (en) * 2020-08-07 2023-10-05 G.D S.P.A. Control method in a production process for articles and a production apparatus for articles operating according to this method
EP4079649B1 (en) * 2021-04-19 2023-12-27 Fameccanica.Data S.p.A. A dosing apparatus, and machine and method for producing unit dose articles
BE1030041B1 (nl) 2021-12-17 2023-07-17 Beyers Koffie Nv Inrichting voor geoptimaliseerde productie voor verschillende soorten capsules en verandering in capsuleproductie

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1895899A (en) * 1927-01-19 1933-01-31 Best Foods Inc Packaging machine
US3218776A (en) * 1961-09-11 1965-11-23 Cloud Machine Corp Packaging method and apparatus
NL6905814A (es) * 1969-04-15 1970-10-19
US3675390A (en) * 1970-07-31 1972-07-11 Ansaks Ind Inc Capsule filling apparatus
BE790706A (nl) * 1972-10-30 1973-02-15 Miko N V Wegwerpbare filterverpakking, respektievelijk patroon, voor hetbereidenvan koffieaftreksel.
US4576209A (en) * 1985-02-06 1986-03-18 Solbern Corp. Method and apparatus for delivering a predetermined amount of material to a container
US4754785A (en) 1985-02-06 1988-07-05 Neoax, Inc. Method and apparatus for delivering a predetermined amount of material to a container
CN1005479B (zh) * 1985-04-01 1989-10-18 菲利浦光灯制造公司 真空包装粉末状产品的方法和用这种方法所得到的产品
US4870800A (en) * 1988-04-05 1989-10-03 Nikka Co., Ltd. Inert gas-filling and sealing device, heat sealing device and packaging apparatus using these devices
IT1233621B (it) * 1989-06-06 1992-04-07 Italpack Srl Dispositivo di imballaggio per la separazione per unita' e l'imballaggio di piu' contenitori in successione contigua.
US5012629A (en) * 1989-10-11 1991-05-07 Kraft General Foods, Inc. Method for producing infusion coffee filter packs
EP1262429B1 (en) 1999-12-03 2005-03-30 Jaime Marti Sala Adaptable automatic machine for the orientation and aligned supply of lightweight hollow articles
CN2567152Y (zh) 2001-09-06 2003-08-20 瑞安市胜利机械有限公司 封盖机
JP4471562B2 (ja) * 2002-09-26 2010-06-02 株式会社クレハ 深絞り包装方法
ITBO20030475A1 (it) * 2003-08-01 2005-02-02 Roberto Conti Dispositivo per il dosaggio e la formatura di cialde per prodotti da infusione.
ITBO20030666A1 (it) 2003-11-12 2005-05-13 Aroma System S R L Confezionatrice di cialde in cartafiltro.
ITBO20040363A1 (it) * 2004-06-08 2004-09-08 Aroma System Srl Dispositivo combinato per alimentare e compattare predeterminate dosi di caffe' macinato od altre sostanze similari

Also Published As

Publication number Publication date
ITBO20070303A1 (it) 2008-10-25
CA2681055C (en) 2013-01-29
EP2152589A1 (en) 2010-02-17
JP2010524797A (ja) 2010-07-22
CA2681055A1 (en) 2008-10-30
JP4903283B2 (ja) 2012-03-28
EP2152589B1 (en) 2011-07-13
WO2008129350A1 (en) 2008-10-30
US8539743B2 (en) 2013-09-24
ATE516210T1 (de) 2011-07-15
CN101687556A (zh) 2010-03-31
CN101687556B (zh) 2013-05-01
US20110016834A1 (en) 2011-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2366335T3 (es) Máquina para embalaje de cápsulas, tambien en vacío y/o en una atmósfera controlada.
FI108019B (fi) Avoin joustava pakkaus ja menetelmä sen valmistamiseksi
ES2552644T3 (es) Procedimiento y máquina para envasar productos de infusión en cápsulas
JP5981432B2 (ja) インモールドラベリングされた容器
ES2373785T3 (es) Envase de filtrado para productos de infusión.
EP1555218B1 (en) Cartridge for coffee
RO118862B1 (ro) Procedeu de realizare a unei capsule solubile în apă şi capsulă astfel obţinută
JP6719459B2 (ja) 逆成形同時充填パッケージング
ES2440949T3 (es) Procedimiento para fabricar un envase y máquina envasadora
ITMI20100931A1 (it) Capsula filtrante monouso per la creazione di un infuso alimentare
RO118861B1 (ro) Procedeu de realizare aunei capsule solubile în apă
ES2296210T3 (es) Envase perfeccionado.
JP5955802B2 (ja) 容器詰め包装システム
EP1170213A1 (en) Unit for feeding articles to a blister band
ES2277136T3 (es) Maquina de llenado y procedimiento para el llenado con productos alimenticios.
ES2464290T3 (es) Procedimiento y dispositivo de fabricación de recipientes mediante termoformado
CN107054875A (zh) 过滤模块包装单元
ITBO990229A1 (it) Metodo ed apparato per il trasferimento di prodotti da una unita' di produzione ad una unita' di confezionamento .
ES2358902T3 (es) Método, aparato y recipiente para envasado a vacío y/o en atmósfera protectora.
JP6128678B2 (ja) ガス置換装置
ES2573030B1 (es) Conjunto de elementos y procedimiento de envasado de un producto preparado comestible
ITRE20120061A1 (it) Cartuccia monouso per la preparazione di bevande
ES2391515B1 (es) Envase termoformado reciclable y envasadora para su fabricación.
ES2251265B1 (es) Molde de etiquetado envolvente de tubos de pasta y tubos con el obtenidos.
BR102017010972A2 (pt) Machine and process for obtaining a packaging