ES2346938T3 - Procedimiento de etiquetado, banda de etiquetas y agrupacion de etiquetas. - Google Patents
Procedimiento de etiquetado, banda de etiquetas y agrupacion de etiquetas. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2346938T3 ES2346938T3 ES09001194T ES09001194T ES2346938T3 ES 2346938 T3 ES2346938 T3 ES 2346938T3 ES 09001194 T ES09001194 T ES 09001194T ES 09001194 T ES09001194 T ES 09001194T ES 2346938 T3 ES2346938 T3 ES 2346938T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- labels
- grouping
- label
- band
- printed
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 16
- 238000002372 labelling Methods 0.000 title claims description 9
- 238000005108 dry cleaning Methods 0.000 claims description 7
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 7
- 238000005406 washing Methods 0.000 claims description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 230000003252 repetitive effect Effects 0.000 claims description 2
- 101100008047 Caenorhabditis elegans cut-3 gene Proteins 0.000 claims 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims 1
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims 1
- 238000003491 array Methods 0.000 abstract 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 3
- 238000009958 sewing Methods 0.000 description 3
- 241001122767 Theaceae Species 0.000 description 2
- QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M Acetate Chemical compound CC([O-])=O QTBSBXVTEAMEQO-UHFFFAOYSA-M 0.000 description 1
- 101100480515 Caenorhabditis elegans tag-76 gene Proteins 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 1
- 230000004075 alteration Effects 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 230000002079 cooperative effect Effects 0.000 description 1
- 230000000875 corresponding effect Effects 0.000 description 1
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 1
- 238000004049 embossing Methods 0.000 description 1
- 229920000728 polyester Polymers 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 229920002994 synthetic fiber Polymers 0.000 description 1
- 230000009897 systematic effect Effects 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
- 238000009941 weaving Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65C—LABELLING OR TAGGING MACHINES, APPARATUS, OR PROCESSES
- B65C5/00—Labelling fabrics or comparable materials or articles with deformable surface, e.g. paper, fabric rolls, stockings, shoes
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D05—SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
- D05B—SEWING
- D05B35/00—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for
- D05B35/06—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for for attaching bands, ribbons, strips, or tapes or for binding
- D05B35/066—Work-feeding or -handling elements not otherwise provided for for attaching bands, ribbons, strips, or tapes or for binding for attaching small textile pieces, e.g. labels, belt loops
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06H—MARKING, INSPECTING, SEAMING OR SEVERING TEXTILE MATERIALS
- D06H1/00—Marking textile materials; Marking in combination with metering or inspecting
- D06H1/04—Marking textile materials; Marking in combination with metering or inspecting by attaching threads, tags, or the like
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
- G09F3/02—Forms or constructions
- G09F3/0288—Labels or tickets consisting of more than one part, e.g. with address of sender or other reference on separate section to main label; Multi-copy labels
- G09F3/0289—Pull- or fold-out labels
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Bag Frames (AREA)
- Labeling Devices (AREA)
- Adhesives Or Adhesive Processes (AREA)
- Making Paper Articles (AREA)
Abstract
Procedimiento de etiquetado, que comprende: proporcionar una banda (W, Wa y Wb) que se extiende longitudinalmente de material de etiquetas de tejido imprimible que presenta caras opuestas (U, L) y delimitada por unos bordes laterales que se extienden longitudinalmente (62, 63; 62a, 63a; 80, 81), presentando la banda por lo menos una línea frangible que se extiende longitudinalmente de corte parcial (68, 68'; 84 y 85) separada entre los bordes laterales para proporcionar unos conjuntos repetitivos respectivos (67, 88) de por lo menos dos etiquetas (69-72; 76, 77; 89-91) e imprimir información en una cara (U; L) de la banda en por lo menos la mayoría de las etiquetas de cada conjunto, y en la otra cara (L; U) de la banda en por lo menos una de las etiquetas de cada conjunto, pudiendo las etiquetas someterse a repetidos lavados o limpiezas en seco.
Description
Procedimiento de etiquetado, banda de etiquetas
y agrupación de etiquetas.
Se registra la solicitud de patente US en
cotitularidad nº 11/789.618, presentada el 25 de abril de 2007.
Las formas de realización se refieren a unos
procedimientos de etiquetado, una banda de etiquetas según el
preámbulo de la reivindicación 10 y como son conocidos a partir de
la patente US nº 5.373.762 y una agrupación de etiquetas.
La técnica anterior se da a conocer haciendo
referencia a las figuras 31 a 34 de la presente solicitud y en las
patentes US nº 5.583.489 y nº 7.125.182.
Las etiquetas de tejido aplicadas a las prendas
de vestir pueden contener instrucciones impresas de lavado o
limpieza en seco, información de garantía, país de origen,
composición del tejido, información de talla y el logotipo del
fabricante o del mayorista. Generalmente, la etiqueta está cosida en
la prenda o termosellada a esta, y el lado externo de la etiqueta
está impreso boca arriba, mientras que el lado interno de la
etiqueta está impreso boca abajo. Si se pretende utilizar un
conjunto de una o más etiquetas separadas en una prenda particular,
existe la posibilidad de que algunas de las etiquetas de un conjunto
puedan intercambiarse con las de otro conjunto o que las etiquetas
de un conjunto no estén correctamente orientadas unas con respecto a
las otras.
La patente US nº 5.373.762 da a conocer cómo se
corta horizontalmente una tira continua larga de etiquetas por las
marcas de corte para obtener etiquetas de la longitud deseada de
manera sistemática.
Según las formas de realización dadas a conocer,
se prepara una banda de etiquetas de tejido, disponiendo una o más
líneas de corte parcial orientadas longitudinalmente para conectar
con una unión de tipo frangible una o más zonas o áreas paralelas y
orientadas longitudinalmente de la banda. Si se desea, la banda
puede presentar también un grosor reducido o estar parcialmente
cortada en sentido transversal para proveer líneas de pliegue. La
banda, habitualmente disponible en forma de rodillo, puede colocarse
en una impresora, pudiéndose entonces imprimir la información
deseada en la cara externa o superior de la banda o en la cara
interna o inferior de la banda. Es posible cortar un conjunto o
agrupación de etiquetas conectadas de la banda y apilarlas o
disponerlas de alguna otra forma hasta que se vayan a utilizar. Las
etiquetas conectadas pueden doblarse y fijarse a una prenda
mediante costura o termosellado, por ejemplo. Debido a que las
etiquetas permanecen conectadas incluso mientras se están fijando a
la prenda, no hay posibilidades de que la etiqueta de un conjunto
pueda emparejarse erróneamente con la etiqueta de otro conjunto, o
que las etiquetas puedan orientarse erróneamente unas con respecto
a otras. El uso de múltiples etiquetas en una agrupación, un
conjunto o una combinación en una prenda es particularmente útil
cuando se desea proporcionar la misma información relativa a la
prenda en diferentes idiomas. Una vez que la agrupación de
etiquetas se ha fijado a la prenda, es muy sencillo romper
manualmente la conexión frangible entre las etiquetas cuando se
desea leer la información contenida en el reverso de la etiqueta
más externa o en una etiqueta situada debajo de esta. En particular,
los conjuntos de tres o cuatro etiquetas presentan una capacidad de
provisión de información considerable, lo cual resulta muy útil en
caso de que sea necesario imprimir la misma información en dos o más
idiomas diferentes en la misma agrupación de etiquetas. Por
ejemplo, está prevista la posibilidad de imprimir la misma
información en ocho idiomas diferentes en los ocho lados de cuatro
etiquetas conectadas.
Una forma de realización específica de un
procedimiento de etiquetado comprende algunas o todas las etapas
siguientes: provisión de una banda orientada longitudinalmente de
material de etiquetas de tejido imprimible, que presenta unos lados
o unas caras opuestas y delimitadas por lo menos por una línea
frangible dispuesta longitudinalmente de corte parcial separada
entre los bordes laterales, para proveer conjuntos repetitivos de
por lo menos dos etiquetas; impresión de información en una cara de
la banda en todas o la mayoría de etiquetas de cada conjunto y en
la otra cara de la banda en por lo menos una de las etiquetas de
cada conjunto, siendo capaces las etiquetas de soportar repetidos
procesos de lavado o limpieza en seco; corte de la banda a lo largo
de líneas transversales entre los conjuntos para proveer dos o más
etiquetas impresas conectadas mediante una unión de tipo frangible
durante el corte parcial; doblado de las etiquetas entre sí para
proveer una agrupación de etiquetas dobladas de por lo menos dos
etiquetas impresas conectadas con una unión de tipo frangible;
fijación de la agrupación de etiquetas a una prenda y separación de
por lo menos dos etiquetas de la agrupación por la línea de corte
parcial una vez que se ha fijado la agrupación a la prenda.
Una forma de realización particular de un
procedimiento de etiquetado comprende algunas o todas las etapas
siguientes: provisión de una agrupación de etiquetas de por lo menos
tres etiquetas impresas conectadas a lo largo de por lo menos dos
líneas frangibles de corte parcial, en el que las etiquetas impresas
con capaces de soportar repetidos procesos de lavado y limpieza en
seco; doblado de las etiquetas por las líneas frangibles de corte
parcial de tal forma que estas quedan dispuestas unas frente a las
otras; fijación de la agrupación de etiquetas impresas conectadas
por una unión de tipo frangible a una prenda y, por último,
separación de por lo menos algunas de las etiquetas entre sí por las
líneas frangibles.
En caso de que un fabricante, mayorista o
consumidor desee retirar selectivamente una o más etiquetas de la
agrupación en cualquiera de las formas de realización, es posible
cortar la etiqueta o las etiquetas para separarlas de la
agrupación. Por ejemplo, en caso de que la agrupación contenga
cuatro etiquetas con las instrucciones para el cuidado de la prenda
en un idioma diferente en cada lado de la etiqueta, es posible
cortar una o más etiquetas para suprimir dos idiomas por etiqueta.
En otro ejemplo, un fabricante puede aplicar un logotipo a una
etiqueta y otro logotipo a otra etiqueta de la agrupación y retirar
selectivamente la etiqueta que contiene el logotipo no deseado. De
este modo, si el fabricante pretende vender el mismo producto a dos
mayoristas diferentes, el fabricante puede aplicar un logotipo
diferente a etiquetas diferentes de la agrupación y recortar
selectivamente la etiqueta que no desee. Esto permitirá al
fabricante producir o mantener un único inventario para ambos
mayoristas. Aunque se corte una o varias etiquetas, la etiqueta o
etiquetas restantes pueden contener las instrucciones de cuidado de
la prenda exigidas legalmente. Si se desea, puede aplicarse
directamente a la etiquetas o etiquetas una línea de corte que
comprende unas marcas de impresión, tejedura o perforación para
indicar por dónde deben cortarse las etiquetas y evitar de ese modo
daños a la prenda, en una posición adyacente al lugar donde la
agrupación se fija a la prenda. Además, puede añadirse el símbolo de
unas tijeras junto al lugar de corte para representar de una manera
todavía más visual por dónde puede separarse la etiqueta de la
agrupación. Para obtener información acerca de esta cuestión, puede
consultarse la patente US nº 5.583.489. Como alternativa,
cualquiera de las etiquetas podría comprender un código de barras o
un transpondedor de identificación por radiofrecuencia (RFID) o de
vigilancia electrónica de artículos (EAS), que el mayorista o el
cliente podría retirar cortando la etiqueta pertinente de la
agrupación, si así lo desea.
La figura 1 es una vista en alzado lateral
simplificada de una impresora en la que se está imprimiendo la cara
inferior de una banda mediante un cabezal de la impresora, y se está
imprimiendo la cara superior de la banda mediante otro cabezal de la
impresora antes de cortar la banda;
la figura 2 es una vista en planta superior de
una forma de realización de una banda que se ha imprimido en una
impresora tal como la impresora ilustrada en la figura 1;
la figura 3 es una vista en planta inferior de
la banda representada en la figura 2;
la figura 4 es una vista en planta superior que
representa una agrupación de etiquetas de las figuras 2 y 3 que se
ha cortado del resto de la banda;
la figura 5 es una vista en planta inferior de
la agrupación de etiquetas de la figura 4;
la figura 6 es una vista general que representa
la agrupación de etiquetas una vez dobladas por una línea de corte
parcial o de grosor reducido y parcialmente dobladas por otra línea
de pliegue de corte parcial o de grosor reducido;
la figura 7 es una vista general de la
agrupación de etiquetas fijado a un artículo tal como una
prenda;
la figura 8 es otra vista general de la
agrupación de etiquetas fijado a la prenda;
la figura 9 es una vista en alzado frontal de la
agrupación de etiquetas fijado representado en las figuras 7 y 8,
por ejemplo, en la que se representa el lado 1 de la etiqueta más
externa;
la figura 10 es una vista similar a la figura 9,
en la que se representa la etiqueta más externa doblada hacia arriba
para exponer visualmente su lado 2 y el lado 3 de la primera
etiqueta subyacente;
la figura 11 es una vista similar a las figuras
9 y 10, en la que se representa la etiqueta más externa y la primera
etiqueta subyacente dobladas hacia arriba para exponer visualmente
el lado 4 de la primera etiqueta subyacente y el lado 5 de la
segunda etiqueta subyacente;
la figura 12 es una vista similar a las figuras
9 a 11, en la que se representa la etiqueta más externa y las dos
etiquetas subyacentes dobladas hacia arriba para exponer visualmente
el lado 6 de la segunda etiqueta subyacente y el lado 7 de la
tercera etiqueta subyacente;
la figura 13 es una vista similar a las figuras
9 a 12, en la que se representan todas las etiquetas dobladas hacia
arriba para exponer visualmente el lado 8 de la tercera etiqueta
subyacente;
la figura 14 es una vista en planta superior de
una forma de realización alternativa de una banda que se ha
imprimido en la impresora de la figura 1;
la figura 15 es una vista en planta desde abajo
de la banda representada en la figura 14;
la figura 16 es una vista en planta superior de
la agrupación de etiquetas de las figuras 14 y 15 que se ha cortado
del resto de la banda;
la figura 17 es una vista en planta inferior de
la agrupación de etiquetas de la figura 16;
la figura 18 es una vista general ampliada de la
agrupación de etiquetas representado en las figuras 16 y 17,
parcialmente dobladas;
la figura 19 es una vista de una agrupación de
etiquetas completamente dobladas observada desde el lado derecho de
la figura 18;
la figura 20 es una vista en alzado frontal de
la agrupación de etiquetas representado en las figuras 16 a 19, en
la que se representa el lado 1 de la agrupación de etiquetas;
la figura 21 es una vista similar a la figura
20, en la que se representa la etiqueta más externa doblada hacia
arriba para exponer visualmente su lado 2 y el lado 3 de la etiqueta
subyacente;
la figura 22 es una vista similar a las figuras
20 y 21, en la que se representa la etiqueta más externa y la
etiqueta subyacente dobladas hacia arriba para exponer visualmente
el lado 4 de la etiqueta subyacen-
te;
te;
la figura 23 es una vista en planta superior de
otra forma de realización de una banda que se ha imprimido en una
impresora tal como la representada en la figura 1;
la figura 24 es una vista en planta inferior de
la banda representada en la figura 23;
la figura 25 es una vista de desarrollo, en la
que se representa cómo se dobla la agrupación de etiquetas para que
las etiquetas que se van a fijar a la prenda permanezcan
enfrentadas;
la figura 26 es una vista en alzado frontal de
la agrupación de etiquetas representadas en las figuras 23 a 25, en
la que se representa el lado 1 de la agrupación de etiquetas;
la figura 27 es una vista similar a la figura
26, en la que se representa la etiqueta más externa doblada hacia
arriba para exponer visualmente su lado 2 y el lado 3 de la etiqueta
subyacente;
la figura 28 es una vista similar a las figuras
26 y 27, en la que se representa la etiqueta más externa y la
primera etiqueta subyacente dobladas hacia arriba para exponer
visualmente el lado 4 de la etiqueta subyacente y el lado 5 de la
segunda etiqueta subyacen-
te;
te;
la figura 29 es una vista similar a las figuras
26 a 28, en la que se representa la etiqueta más externa y la
primera y la segunda etiquetas subyacentes dobladas hacia arriba
para exponer visualmente el lado 6 de la segunda etiqueta
subyacente;
la figura 30 es una disposición alternativa para
doblar una agrupación de etiquetas similar a la representada en las
figuras 23 y 24;
la figura 31 es una vista general de una
agrupación de etiquetas de técnica anterior doblada parcialmente, en
la que se representan los lados 1 y 3;
la figura 32 es una vista en alzado frontal de
la agrupación de etiquetas de técnica anterior de la figura 31
cosida a una prenda;
la figura 33 es una vista similar a la figura
32, en la que se representa la etiqueta más externa doblada hacia
arriba para exponer visualmente el lado 2 de la etiqueta más externa
y el lado 3 de la etiqueta subyacente;
la figura 34 es una vista similar a las figuras
32 y 33, en la que se representa ambas etiquetas dobladas hacia
arriba para exponer visualmente el lado 4 de la etiqueta
subyacente.
Haciendo referencia inicialmente a la figura 1
que corresponde a las formas de realización de las figuras 2 a 30,
se representa una impresora térmica, indicada de modo general
mediante el número 50, que comprende unos cabezales de impresión
térmica 51 y 52 cooperativos en sus posiciones de impresión con unos
respectivos rodillos 53 y 54 para imprimir en los lados o caras
inferior y superior L; U, respectivamente, de una banda indicada de
modo general mediante la letra W. Unas cintas entintadas 55 y 56 que
se hacen pasar por los respectivos cabezales de impresión 51 y 52
se utilizan para transferir tinta a las respectivas caras inferior y
superior L; U de la banda W. Unas cuchillas cooperativas 57 y 58 se
utilizan para cortar conjuntos o agrupaciones de etiquetas de la
banda W. Como se representa, la banda W se desplaza en la dirección
de la flecha 59 y las cintas entintadas 55 y 56 se desplazan en la
dirección de las flechas 60 y 61 durante la impresión. Aunque se
ilustra una impresora térmica 50, en lugar de ésta puede utilizarse
cualquier otra impresora adecuada, tal como una impresora de chorro
de tinta, una impresora flexográfica o una impresora offset. Una
forma de realización comercial de impresora que puede utilizarse es
la dada a conocer en la patente US nº 7.125.182.
Haciendo referencia a la forma de realización de
las figuras 2 a 13, e inicialmente a las figuras 2 y 3, se
representa una banda W de tejido imprimible que se ha imprimido con
la información I. En la presente memoria, la información que se
imprime boca arriba se indica con una flecha hacia arriba o una
"V" invertida y la información que se imprime boca abajo se
indica con una flecha hacia abajo o una "V". La información I
que se imprime boca arriba puede leerse de la manera habitual de
arriba abajo, y la información I que se imprime boca abajo puede
leerse mejor de arriba abajo cuando se le da la vuelta.
La banda dispuesta longitudinalmente W que se
representa presenta unos bordes laterales separados, orientados en
sentido longitudinal y preferentemente paralelos 62 y 63. Unas
líneas transversales de grosor reducido o corte parcial, separadas
longitudinalmente e indicadas de manera general mediante el número
64, se sitúan preferentemente a intervalos de igual separación y
preferentemente a medio camino entre unas líneas adyacentes
indicadas mediante el número 65 por donde se puede producir el
corte, aunque como se representa en las figuras 2 y 3 no se produce
ningún corte de la banda W por dichas líneas. No obstante, en la
presente memoria las líneas 65 se denominan líneas de corte. El
corte parcial o el grosor reducido 64 puede obtenerse a través de
cortes de perforación tales como los representados, o mediante
punteo, estampado en relieve, compresión o cualquier otro tipo de
alteración del tejido que pueda facilitar su doblamiento. Las líneas
65 indican por dónde puede cortarse la banda W mediante las
cuchillas 57 y 58, por ejemplo. Podrían colocarse unas marcas a lo
largo de las líneas de corte, pero en la presente forma de
realización se prefiere disponer de inscripciones impresas 66 en
las líneas de grosor reducido 64. Las marcas 66 pueden ser recortes
u orificios como los representados o pueden ser marcas o incisiones
impresas, por ejemplo.
Las figuras 2 y 3 representan dos conjuntos o
agrupaciones completos cada una, indicados de manera general
mediante el número 76. La figura 2 representa el lado superior o la
cara U, y la figura 3 representa el lado inferior o la cara interna
L de la banda W. Las áreas entre líneas de corte adyacentes 65
indican un conjunto o agrupación de etiquetas 67. Se representa una
línea longitudinal de corte parcial o grosor reducido 68 a medio
camino entre los bordes laterales 62 y 63, que es la situación
preferida. La línea de grosor reducido 68 puede consistir en unas
partes sin cortar, frangibles o disociables 68a y en unas partes
completamente cortadas 68b y 68c situadas entre dos pares de
etiquetas de la agrupación 67 dispuestos uno al lado del otro.
Puesto que las líneas de grosor reducido 64 representadas están
interpuestas entre las líneas de corte 65, que es la posición
preferida, cada conjunto o agrupación de etiquetas presenta cuatro
etiquetas del mismo tamaño 69, 70, 71 y 72. Sin embargo, las líneas
de grosor reducido 64 pueden no estar interpuestas sino en una
posición distinta entre las líneas de corte adyacentes 65, si se
desea. En consecuencia, las etiquetas de la agrupación serán de
tamaños diferentes. Haciendo referencia a la figura 2, las etiquetas
69 a 72 de la cara superior U que se representan presentan dos
lados: 1, 4, 5 invertido y 8 invertido. Haciendo referencia a la
figura 3, las etiquetas 69 a 72 de la cara inferior L que se
representan presentan dos lados: 2 invertido, 3 invertido, 6 y
7.
Las figuras 4 y 5 representan un conjunto o
agrupación de etiquetas 67 cortadas de la banda W. Los extremos
cortados de un conjunto se indican mediante los números 73 y 74.
La figura 6 representa la agrupación de
etiquetas 67 parcialmente dobladas. La agrupación 67 se dobla
inicialmente por la línea de grosor reducido 64 y a continuación
por la línea de grosor reducido 68. La agrupación completamente
doblada 67 se representa en las figuras 7 y 8 fijada a un artículo
tal como una prenda de tejido G. La figura 7 se observa de manera
general desde el lado izquierdo de la figura 6, mientras que la
figura 8 se observa desde el lado derecho de la figura 6. La
agrupación de etiquetas 67 puede fijarse mediante costura o
hilvanado a través de la agrupación 67 y la prenda G, como se indica
mediante el número 75, o mediante un adhesivo.
Las figuras 9 a 13 representan cómo se imprimen
o cómo se organiza la impresión de las caras o lados superior e
inferior U; L respectivamente de la agrupación doblada 67, de tal
forma que cuando se doble la agrupación 67 todos los lados 1 a 8
puedan leerse de arriba abajo. En la figura 9, el lado 1 de la
etiqueta más externa 69 puede leerse de arriba abajo. En la figura
10, una vez que se han fracturado o roto las partes frangibles o
disociables 68a entre las etiquetas 69 y 72, por ejemplo insertando
un dedo entre las etiquetas adyacentes 69 y 70, la etiqueta 69
puede doblarse hacia arriba hasta la posición representada, de tal
manera que tanto la información del lado 2 de la etiqueta 69 como
la del lado 3 de la etiqueta 70 pueden leerse de arriba abajo. En
la figura 11, una vez que se han roto las partes frangibles 68a
entre los bordes laterales de las etiquetas 70 y 71, la etiqueta 71
puede doblarse hacia arriba tal como se representa, y tanto la
información del lado 4 de la etiqueta 70 como la información del
lado 5 de la etiqueta 71 pueden leerse de arriba abajo. En la
figura 12, la etiqueta 71 puede doblarse hacia arriba, y el lado 6
de la etiqueta 71 y el lado 7 de la etiqueta 72 pueden leerse de
arriba abajo. En la figura 13, una vez que se ha doblado hacia
arriba la etiqueta 72, el lado 8 de la etiqueta 72 puede leerse de
arriba abajo. Como puede observarse, es posible cortar y doblar la
agrupación de etiquetas 67 de la banda W para obtener cuatro
etiquetas 69 a 72 con ocho lados 1 a 8, y permitir que todas las
etiquetas puedan leerse de arriba abajo. Para obtener todos los
beneficios de esta disposición, una parte de la información impresa
I de la banda W debe orientarse en una dirección y otra parte de la
información debe orientarse en la dirección contraria en ambas caras
U; L. De este modo, cuando se fija la agrupación 67 a un artículo
tal como una prenda G, toda la información I puede leerse de arriba
abajo. Puesto que todas las etiquetas 69 a 72 de la agrupación 67
permanecen preferentemente conectadas por lo menos hasta que la
agrupación 67 está a punto de fijarse a la prenda G, no hay
posibilidad de que las etiquetas 69 a 72 que pertenecen a un
conjunto o una agrupación 67 se agrupen incorrectamente o se
intercambien con las etiquetas que pertenecen a otro conjunto, ni
de que las diversas etiquetas 69 a 72 se orienten erróneamente unas
con respecto a otras. La banda de etiquetas de cada una de las
formas de realización dadas a conocer en la presente memoria
consiste preferentemente en un tejido recubierto, tejido o no tejido
de poliéster o acetato u otro material sintético que se puede
romper o cortar manualmente con facilidad por las partes frangibles
68a, por ejemplo. Por lo tanto, separar las etiquetas 69 a 72, por
ejemplo, resultará una tarea sencilla, en caso de que se desee leer
la información del reverso de la etiqueta más externa 69 o de la
primera, la segunda y la tercera etiquetas subyacentes. Debe
observarse que cada etiqueta presenta preferentemente por lo menos
una parte frangible transversal que la conecta con una etiqueta
adyacente, aunque también es posible utilizar más de dos partes
frangibles por etiqueta. Asimismo, debe tenerse en cuenta que no es
necesario que todas las etiquetas de cualquiera de las agrupaciones
dadas a conocer, tal como la agrupación 67, estén impresas por ambos
lados.
Las figuras 2, 4 y 6 representan unas
indicaciones que preferentemente se imprimen en la agrupación 67 y
que adoptan la forma de una "A" y una "B" con unas
respectivas flechas. Las letras "A" y "B" constituyen una
guía, referencia o ayuda para que la persona que dobla la
agrupación 67 doble en primer lugar la agrupación 67 por la línea
de grosor reducido 64 y en segundo lugar doble la agrupación 67 por
la línea de grosor reducido o línea de pliegue 68. Estas
indicaciones son útiles para la persona que dobla la agrupación 67,
en la medida en que muestran la secuencia en la que debe doblarse
la agrupación, pero son irrelevantes para el usuario de la prenda.
También pueden utilizarse otras indicaciones tales como "1" ó
"2" en lugar de "A" y "B", o indicaciones en otros
idiomas. Las indicaciones se omiten en las figuras pequeñas, en
particular las figuras 9 a 13, para mayor claridad. Dichas
indicaciones también pueden utilizarse en relación con la forma de
realización de las figuras 23 a 29 y la forma de realización de la
figura 30 con el mismo propósito, si se desea.
La forma de realización de las figuras 14 a 22
comprende una banda designada de modo general por Wa que puede
cortarse en agrupaciones de etiquetas por las líneas de corte 65a.
Las líneas de corte 65a representadas pasan a través de unas marcas
66a que pueden consistir en unos orificios como las marcas 66. La
banda Wa presenta unos bordes laterales 62a y 63a. La línea
frangible de corte parcial o grosor reducido dispuesta
longitudinalmente y representada e indicada de modo general
mediante el número 68' está constituida por las líneas de corte
68b' y 68c' separadas por unas partes o zonas frangibles o
disociables sin cortar 68a''. La cara superior U de cada agrupación
de etiquetas 67a presenta los lados 1 y 4 de las etiquetas 76 y 77,
y la cara inferior L de cada agrupación de etiquetas 67a presenta
los lados 2 y 3 de las etiquetas 76 y 77. Tal como resulta
preferido, la línea frangible de grosor reducido 68' está
interpuesta entre los bordes laterales 62a y 63a, y por consiguiente
las etiquetas 76 y 77 son del mismo tamaño.
Las figuras 16 y 17 representan la agrupación de
etiquetas 67a una vez cortadas de la banda Wa. Los cortes por las
líneas de corte 65a forman los extremos 78 y 79. La figura 18
representa la agrupación de etiquetas o la etiqueta compuesta 67a
parcialmente doblada por la línea frangible de grosor reducido 68'
para exponer visualmente parcialmente el lado 3 de la etiqueta 77.
La figura 19 representa la agrupación de etiquetas fijada a la
prenda G, por ejemplo hilvanando 75' por la línea 75''.
Las figuras 20 a 22 muestran cómo la disposición
dada a conocer permite que todos los lados 1 a 4 de la agrupación
de etiquetas 67a puedan leerse de arriba abajo una vez que las
etiquetas 76 y 77 se han separado por la línea 68'. En la figura
20, la información I del lado 1 de la etiqueta externa 76 puede
leerse de arriba abajo. En la figura 21, la etiqueta externa 76 se
ha doblado hacia arriba para exponer visualmente la información
impresa I del lado 2 y la información impresa I del lado 3 de la
etiqueta 77. En la figura 22, ambas etiquetas 76 y 77 se han doblado
hacia arriba para exponer visualmente la información I del lado 4 de
la etiqueta 77.
En la forma de realización de las figuras 23 a
29, se da a conocer una banda Wb que presenta unos bordes laterales
paralelos separados 80 y 81 que se extienden en dirección
longitudinal. La banda Wb puede presentar unas marcas 82 en puntos
separados longitudinalmente. Las marcas 82 representadas están
situadas a lo largo de las líneas 83 donde puede realizarse el
corte completo. Separadas entre los bordes laterales 80 y 81, se
hallan dos líneas frangibles paralelas de corte parcial dispuestas
en dirección longitudinal e indicadas de manera general mediante
los números 84 y 85. La línea 84 y el borde lateral 80, las líneas
84 y 85 y la línea 85 y el borde lateral 81 están preferentemente
separados por la misma distancia y son paralelos, y de esta manera
las etiquetas 89, 90 y 91 tienen la misma anchura y tamaño. Las
líneas 84 y 85 presentan unas respectivas partes completamente
cortadas 84b y 84c y 85b y 85c. Cuando la banda Wb se corta o separa
a lo largo de las líneas 83, el corte forma los extremos 86 y 87 de
la agrupación de etiquetas 88 representada en la figura 26, por
ejemplo. Cada agrupación de etiquetas 88 consiste en las etiquetas
conectadas 89, 90 y 91. Cuando se ha cortado una agrupación o un
conjunto de etiquetas 88 de la banda Wb, la etiqueta 90 se dobla por
la línea 84 con respecto a la etiqueta 89 en la dirección de la
flecha 92, hasta que las etiquetas 89 y 90 quedan confrontadas entre
sí. A continuación, la etiqueta 91 se dobla por la línea 85 con
respecto a la etiqueta 89 en la dirección de la flecha 93, hasta
que la etiqueta 91 queda situada frente a la etiqueta 90. En esta
condición doblada, la agrupación de etiquetas 88 puede fijarse a un
artículo, tal como la prenda G representada en la figura 26, por
ejemplo mediante costura 94. Cuando las partes o zonas frangibles o
disociables 84a y 85a se separan o cortan, la etiqueta 89 puede
doblarse hacia arriba para exponer visualmente el lado 2 de la
etiqueta 89 y el lado 3 de la etiqueta 90, tal como se representa
en la figura 27. Cuando también se dobla hacia arriba la etiqueta
90, tal como se representa en la figura 28, el lado 4 de la
etiqueta 90 y el lado 5 de la etiqueta 91 quedan al descubierto.
Cuando también se dobla hacia arriba la etiqueta 91, tal como se
representa en la figura 29, el lado 6 de la etiqueta 29 queda al
descubierto.
La forma de realización de la figura 30 es la
misma que la forma de realización de las figuras 23 a 29, excepto
por el hecho de que la agrupación de etiquetas 97 se dobla según una
configuración de "Z" invertida tal como la representada en la
figura 30, y asimismo porque el sistema de impresión de las
etiquetas 94, 95 y 96 de la agrupación de etiquetas 97 debe ser
diferente al de la forma de realización de las figuras 23 a 29 para
que toda la información I pueda leerse de arriba abajo. Cuando se
dobla la agrupación de etiquetas 97, la etiqueta 95 puede doblarse
primeramente por la línea de grosor reducido 84 con respecto a la
etiqueta 94 hasta que la etiqueta 95 quede situada frente a la
etiqueta 94 y paralela a esta. En segundo lugar, la etiqueta 96
puede doblarse por la línea de grosor reducido 85 hasta que la
etiqueta 96 quede situada frente a la etiqueta 95 y paralela a esta.
Una vez doblado de esta manera, la agrupación de etiquetas 97 puede
fijarse a la prenda G.
Haciendo referencia a las figuras de técnica
anterior 31 a 34, la agrupación de etiquetas largas 100 se dobla
por la línea de plegado 101 para proporcionar las etiquetas 102 y
103. Como alternativa, las etiquetas 101 y 103 pueden estar
separadas aunque cosidas a la prenda G tal como se indica con la
referencia 104. Otra posibilidad es coser conjuntamente más de dos
etiquetas dobladas 102 y 103 o más de dos etiquetas separadas sobre
la prenda, aunque entonces no podrá asegurarse de que las etiquetas
separadas estén correctamente asociadas u orientadas.
La figura 33 representa el lado 2 de la etiqueta
102 y el lado 3 de la etiqueta 103 que permanecen al descubierto
tras doblar hacia arriba la etiqueta 102. La figura 34 representa
las etiquetas 102 y 103 dobladas hacia arriba para exponer
visualmente el lado 4 de la etiqueta 103.
En las diversas formas de realización, las
líneas frangibles 68, 68a', 68', 84 y 85 son preferentemente
perpendiculares a las respectivas líneas 65, 65a y 83. Todas las
líneas frangibles 68, 68a', 68', 84 y 85 son preferentemente
paralelas a los respectivos bordes laterales 62, 63, 62a, 63a, 80 y
81. Las líneas 65, 65a y 83 de cada banda son preferentemente
paralelas entre sí.
En todas las formas de realización dadas a
conocer, las etiquetas pueden someterse a repetidos lavados o
limpiezas en seco.
Los bordes laterales de las bandas W, Wa y Wb
son preferentemente rectos. Las etiquetas de cada conjunto o
agrupación son preferentemente rectangulares y preferentemente del
mismo tamaño, y preferentemente más largas en dirección contraria al
lugar de fijación de la agrupación de etiquetas. No obstante, las
etiquetas pueden ser de tamaños diferentes.
Aunque las partes frangibles o disociables de
las diversas formas de realización dadas a conocer son separables
manualmente, es posible cortarlas con una cuchilla si se desea.
Claims (14)
1. Procedimiento de etiquetado, que
comprende:
proporcionar una banda (W, Wa y Wb) que se
extiende longitudinalmente de material de etiquetas de tejido
imprimible que presenta caras opuestas (U, L) y delimitada por unos
bordes laterales que se extienden longitudinalmente (62, 63; 62a,
63a; 80, 81), presentando la banda por lo menos una línea frangible
que se extiende longitudinalmente de corte parcial (68, 68'; 84 y
85) separada entre los bordes laterales para proporcionar unos
conjuntos repetitivos respectivos (67, 88) de por lo menos dos
etiquetas (69-72; 76, 77;
89-91) e
89-91) e
imprimir información en una cara (U; L) de la
banda en por lo menos la mayoría de las etiquetas de cada conjunto,
y en la otra cara (L; U) de la banda en por lo menos una de las
etiquetas de cada conjunto,
pudiendo las etiquetas someterse a repetidos
lavados o limpiezas en seco.
2. Procedimiento según la reivindicación 1, que
comprende además:
cortar la banda a lo largo de las líneas
transversales (65; 65a; 83) entre los conjuntos para proporcionar
dos o más etiquetas impresas conectadas de manera frangible en el
corte parcial.
3. Procedimiento según la reivindicación 2, que
comprende además:
doblar las etiquetas unas con respecto a otras
para proporcionar una agrupación de etiquetas dobladas de por lo
menos dos etiquetas impresas conectadas de manera frangible.
4. Procedimiento según la reivindicación 3, que
comprende además:
fijar la agrupación de etiquetas a una
prenda.
5. Procedimiento según la reivindicación 3, en
el que la agrupación de etiquetas se dobla dos veces.
6. Procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 5, en el que una parte de la información
impresa de una cara (U; L) se imprime la cara correcta hacia arriba
y otra parte de la información impresa de una cara (U; L) se imprime
la cara correcta hacia abajo en dirección longitudinal.
7. Procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 6, en el que una parte de la información
impresa de la otra cara (L; U) se encuentra en la cara correcta
hacia arriba y otra parte de la información impresa de la otra cara
(L; U) se encuentra en la cara correcta hacia abajo en dirección
longitudinal.
8. Procedimiento de etiquetado, que
comprende:
proporcionar una agrupación de etiquetas (67,
88) de por lo menos tres etiquetas impresas (89-91)
conectadas a lo largo de por lo menos dos líneas frangibles de corte
parcial (84, 85), pudiendo las etiquetas impresas someterse a
repetidos lavados o limpiezas en seco,
doblar las etiquetas a lo largo de las líneas
frangibles de corte parcial en una relación enfrentada, y
fijar la agrupación de etiquetas impresas de
etiquetas conectadas de manera frangible a la prenda.
9. Procedimiento de etiquetado según la
reivindicación 8, en el que cada etiqueta presenta unas caras
externa (U) e inferior (L), en el que una parte de la impresión
sobre la cara externa (U) está en la cara correcta hacia arriba y
una parte de la impresión de la cara inferior (L) está en la cara
correcta hacia abajo.
10. Banda (W; Wa; Wb) de etiquetas
(69-72; 76, 77; 89-91) que
comprende:
una banda que se extiende longitudinalmente de
material de etiquetas tejido imprimible que presenta caras opuestas
(U; L) y delimitada por unos bordes laterales que se extienden
longitudinalmente (62, 63; 62a; 63a; 80, 81), pudiendo el material
tejido someterse a repetidos lavados o limpiezas en seco,
caracterizada porque la banda presenta por lo menos una
línea frangible que se extiende longitudinalmente de corte parcial
(68; 68'; 84, 85) separada entre los bordes laterales para dividir
la banda en unos conjuntos (67, 88) de por lo menos dos etiquetas
que se pueden doblar y que están conectadas de manera
frangible
(69-72; 76, 77; 89-91) e
(69-72; 76, 77; 89-91) e
información impresa en ambas caras (U, L) de las
etiquetas de cada conjunto.
11. Agrupación de etiquetas (67, 88) que puede
fijarse a una prenda, que comprende:
un conjunto de por lo menos dos etiquetas (69,
72; 76; 77 y 89-91) conectadas de manera frangible a
lo largo de unas líneas (68; 68'; 84, 85) de corte parcial, estando
las etiquetas constituidas por un material tejido que puede
someterse a repetidos lavados o limpiezas en seco,
presentando cada etiqueta
(69-72; 76; 77 y 89-91) una cara
externa (u) y una cara inferior (L),
información impresa en ambas caras (U; L) de por
lo menos una de las etiquetas,
información impresa en por lo menos una
cara
(U; L) de las otras etiquetas,
(U; L) de las otras etiquetas,
estando dispuesta la información impresa de
manera que cualquier impresión en la cara externa (U) de cada
etiqueta está en la cara correcta hacia arriba, y de manera que
cualquier impresión en la cara inferior (L) de cada etiqueta está en
la cara correcta hacia abajo.
12. Agrupación de etiquetas según la
reivindicación 11, en la que la agrupación comprende cuatro
etiquetas (69, 72), en la que la agrupación está doblada a lo largo
de dos líneas de doblado (64, 68).
13. Agrupación de etiquetas según la
reivindicación 11, que comprende unas indicaciones (A, B) para
indicar la secuencia en la que debe doblarse la agrupación.
14. Agrupación de etiquetas según la
reivindicación 11 ó 13, en la que la agrupación comprende cuatro
etiquetas (69-72).
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US11523 | 2001-11-05 | ||
| US12/011,523 US7832133B2 (en) | 2008-01-28 | 2008-01-28 | Labeling method, web of labels and label array |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2346938T3 true ES2346938T3 (es) | 2010-10-21 |
Family
ID=40626893
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES09001194T Active ES2346938T3 (es) | 2008-01-28 | 2009-01-28 | Procedimiento de etiquetado, banda de etiquetas y agrupacion de etiquetas. |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7832133B2 (es) |
| EP (1) | EP2082967B1 (es) |
| AT (1) | ATE473171T1 (es) |
| DE (1) | DE602009000055D1 (es) |
| ES (1) | ES2346938T3 (es) |
Families Citing this family (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP4899223B2 (ja) * | 2009-11-30 | 2012-03-21 | 株式会社アイ．エス．テイ | 布製品の折り畳みシステム |
| FI123363B (fi) | 2011-01-31 | 2013-03-15 | Clothing Plus Holding Oy | Tekstiilinen alusta fysikaalisen suureen mittaamiseksi |
| KR20140051288A (ko) | 2011-07-05 | 2014-04-30 | 애버리 데니슨 코포레이션 | 음료 레이블용 내세정성 접착제 |
| GB2503716A (en) * | 2012-07-05 | 2014-01-08 | Sml Europ Ltd | Composite label comprising two detachable portions where one portion comprises an identification device |
| EP3028587B1 (en) | 2014-12-03 | 2020-03-11 | Clothing Plus MBU Oy | Device for determining effects of aging of a wearable device |
| CN105040230A (zh) * | 2015-02-13 | 2015-11-11 | 张朝龙 | 一种新型涤纶醋酸单双面手撕印刷标带及其制造方法 |
| AT517088B1 (de) | 2015-05-13 | 2016-11-15 | Johannes Engl | Einrichtung zur Kenntlichmachung eines vorgesehenen Endes der Nutzungsdauer eines Textilprodukts |
| WO2017137819A1 (en) * | 2016-02-08 | 2017-08-17 | International Trimmings & Labels Sa Proprietary Limited | Method and system for producing garment labels |
| US20170270834A1 (en) * | 2016-03-21 | 2017-09-21 | Avery Dennison Retail Information Services, Llc | Simulated cork apparel tag and label |
| US20190325787A1 (en) * | 2018-04-18 | 2019-10-24 | Avery Dennison Retail Information Services, Llc | Low breaking load care label |
Family Cites Families (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3212530A (en) * | 1961-06-09 | 1965-10-19 | Meyer Hans | Heat sealable fabrics |
| US3395470A (en) * | 1965-12-13 | 1968-08-06 | Daroff & Sons Inc H | Garment label and method of use |
| DE2624055C3 (de) | 1976-05-28 | 1979-05-23 | Zurmuehl & Riesz, 7321 Hattenhofen | Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Textiletiketten in RoUenform |
| US4188427A (en) * | 1977-01-10 | 1980-02-12 | Monarch Marking Systems, Inc. | Composite web of pressure sensitive labels |
| JP3381001B2 (ja) | 1992-02-14 | 2003-02-24 | 株式会社バルダン | ラベルテープの切断方法 |
| DE69532143T2 (de) | 1994-06-13 | 2004-08-26 | Paxar Corp. | Sicherungsetikett aus Gewebe |
| EP1171300B2 (en) | 1999-02-25 | 2009-10-28 | Pittsfield Weaving Co., Inc. | Method and apparatus for production of labels |
| US7125182B2 (en) * | 2004-02-17 | 2006-10-24 | Paxar Americas, Inc. | Printer |
-
2008
- 2008-01-28 US US12/011,523 patent/US7832133B2/en active Active
-
2009
- 2009-01-28 DE DE602009000055T patent/DE602009000055D1/de active Active
- 2009-01-28 EP EP09001194A patent/EP2082967B1/en active Active
- 2009-01-28 AT AT09001194T patent/ATE473171T1/de not_active IP Right Cessation
- 2009-01-28 ES ES09001194T patent/ES2346938T3/es active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATE473171T1 (de) | 2010-07-15 |
| US20090188142A1 (en) | 2009-07-30 |
| EP2082967A1 (en) | 2009-07-29 |
| DE602009000055D1 (de) | 2010-08-19 |
| EP2082967B1 (en) | 2010-07-07 |
| US7832133B2 (en) | 2010-11-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2346938T3 (es) | Procedimiento de etiquetado, banda de etiquetas y agrupacion de etiquetas. | |
| ES2311809T3 (es) | Etiqueta para recipiente con parte desgarrable. | |
| ES2728286T3 (es) | Método para realizar dispositivos RFID | |
| ES2431571T3 (es) | Impreso con múltiples partes, susceptible de impresión | |
| ES2367659T3 (es) | Brazalete de identificación con ventana precintable. | |
| ES2324596T3 (es) | Etiqueta para etiquetar recipientes preferentemente cilindricos. | |
| US11694580B2 (en) | Single ply wristband with printable coating | |
| JP5030302B2 (ja) | 値下げ用台紙なしラベル連続体およびその印字貼付け方法 | |
| ES2256284T3 (es) | Una etiqueta laminar, asi como un metodo y un aparato para producirla. | |
| ES2230176T3 (es) | Sistema de produccion de etiquetas identificativas controlado por ordenador. | |
| KR20120030098A (ko) | 라벨 조립체 및 사용 방법 | |
| ES2701247T3 (es) | Etiqueta de sellado con función de identificación y recipiente envuelto con dicha etiqueta de sellado | |
| US12142166B1 (en) | Wristband label form with uneven lamination panels | |
| ES2200555T3 (es) | Etiquetas autoadhesivas y su fabricacion. | |
| CA1292207C (en) | Letter form and a process for the production of a letter form | |
| ES2341149T3 (es) | Procedimiento para la elaboracion en continuo de bolsas de malla. | |
| ES2253908T3 (es) | Etiquetas adhesivas y fabricacion de las mismas. | |
| ES2542036T3 (es) | Etiqueta transparente autoadhesiva | |
| ES2199325T3 (es) | Etiquetadora y banda compuesta de etiquetas. | |
| ES2217557T3 (es) | Conjunto de banda de tarjeta de identificacion. | |
| ES2358094T3 (es) | Etiquetas autoadhesivas y proceso de elaboración. | |
| ES2400675T3 (es) | Dispositivo de securización de una información confidencial | |
| ES2398139T3 (es) | Banda de material plástico arrollable | |
| CN214377355U (zh) | 一种用于区分物品的标签 | |
| ES2206106T3 (es) | Protector de cuchilla. |