ES2340278T3 - Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico. - Google Patents
Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2340278T3 ES2340278T3 ES04300649T ES04300649T ES2340278T3 ES 2340278 T3 ES2340278 T3 ES 2340278T3 ES 04300649 T ES04300649 T ES 04300649T ES 04300649 T ES04300649 T ES 04300649T ES 2340278 T3 ES2340278 T3 ES 2340278T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- container
- applicator
- space
- closing
- closing member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D34/00—Containers or accessories specially adapted for handling liquid toiletry or cosmetic substances, e.g. perfumes
- A45D34/04—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball
- A45D34/042—Appliances specially adapted for applying liquid, e.g. using roller or ball using a brush or the like
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D47/00—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices
- B65D47/42—Closures with filling and discharging, or with discharging, devices with pads or like contents-applying means
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D2200/00—Details not otherwise provided for in A45D
- A45D2200/10—Details of applicators
- A45D2200/1009—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like
- A45D2200/1018—Applicators comprising a pad, tissue, sponge, or the like comprising a pad, i.e. a cushion-like mass of soft material, with or without gripping means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Packages (AREA)
- Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
Abstract
Dispositivo (1) de acondicionamiento de aplicación de un producto, en particular de un producto cosmético, que comprende: - un recipiente (2) que comprende: - un cuerpo (8) rígido y un primer espacio (3) en el interior del cuerpo para recibir una reserva del producto (P), - un segundo espacio (5) distinto del primero; - un tabique (10) atravesado por lo menos por un orificio que permite que el segundo espacio se comunique de forma permanente con el primer espacio, - un primer órgano de cierre rígido (20) de una abertura (12) del primer espacio del cuerpo (8), aplicado sobre el cuerpo (8), y diferente de un pistón; - un aplicador (4) dispuesto por lo menos parcialmente en el segundo espacio, - un segundo órgano de cierre (6) configurado de manera que se fije de forma amovible sobre el recipiente para formar el segundo espacio, caracterizado porque el primer órgano de cierre (20) y el cuerpo del recipiente están dispuestos de tal manera que la colocación del primer órgano de cierre genera en el primer espacio (3), estando el segundo órgano de cierre ya en posición, el primer espacio (3) lleno de producto y el recipiente al revés, una sobrepresión que obliga al producto (P) a fluir en el segundo espacio para impregnar el aplicador (4), comprendiendo el primer órgano de cierre un órgano de estanqueidad estanco en sí mismo que se aplica sobre una superficie interior del cuerpo del recipiente de forma estanca, cuando tiene lugar el montaje del primer órgano de cierre, mientras el primer órgano de cierre no ha alcanzado aún su posición definitiva.
Description
Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación
de un producto cosmético.
La presente invención se refiere a los
dispositivos de acondicionamiento y de aplicación de un producto, en
particular cosmético, incluido de tratamiento, del tipo que
comprende un recipiente que contiene una reserva de producto, un
órgano de cierre del recipiente y un aplicador de un material
poroso, en particular de espuma, dispuesto en un alojamiento del
recipiente en comunicación fluídica con la reserva de producto.
La solicitud de patente europea EP 1 312
280-A1 describe un dispositivo de este tipo, en el
que el aplicador está soportado por una pieza de soporte engatillada
sobre el cuello del recipiente.
Con un dispositivo de este tipo, el aplicador
puede resultar insuficientemente cargado con producto en la primera
utilización si el producto es relativamente viscoso y si el usuario
no piensa en agitar suficientemente el recipiente previamente. Así,
el usuario puede creer que la autonomía del aplicador es baja y
considerarlo como no satisfacto-
rio.
rio.
Esta solicitud de patente europea describe
asimismo un recipiente formado por un tubo flexible del que un
extremo soporta el aplicador. En este modo de realización, la
insuficiencia eventual de la carga inicial del aplicador con
producto no plantea problemas, puesto que el usuario está
naturalmente obligado por la forma del recipiente a presionar su
pared para hacer salir el producto destinado a impregnar el
aplicador.
La solicitud de patente francesa FR 2 812 277
describe un dispositivo en el que el producto puede ser expulsado
hacia el alojamiento que contiene el aplicador gracias a un pistón
accionado en desplazamiento por la rotación de una moleta. Dicho
dispositivo presenta una estructura relativamente compleja. Además,
como en el caso del tubo flexible citado, el usuario está
naturalmente obligado a ejercer, en la primera utilización, una
acción que permita cargar el aplicador con producto, a saber girar
la moleta, de tal manera que el problema mencionado anteriormente no
se plantea tampoco.
La solicitud de patente francesa FR 2 800 041
describe un dispositivo en el que el cuerpo del recipiente está
provisto de un fondo en elastómero que presenta una parte abombada
hacia el exterior, sobre la cual el usuario puede presionar para
crear una sobrepresión. El dispositivo comprende en este caso
también unos medios especialmente previstos para facilitar la carga
del aplicador con producto, que el usuario puede accionar en la
primera utilización. Sin embargo, la presencia del fondo en
elastómero puede generar unas obligaciones en cuanto a la estética
del dispositivo, en particular si se desea llevar al usuario a
presionar naturalmente sobre éste. En particular, la parte abombada
del fondo, móvil con respecto al cuerpo del recipiente, puede estar
realizada de manera que sobresalga de éste en reposo, para incitar
al usuario a presionar encima.
La solicitud de patente europea EP 1 086 904
describe unos dispositivos en los que el soporte del aplicador está
constituido por una pieza aplicada sobre el cuerpo del
recipiente.
La presencia de dicha pieza incrementada forma
significativa el coste del recipiente. Esta solicitud describe
también un dispositivo en el que el cuerpo del recipiente comprende
un fuelle, lo que lleva espontáneamente al usuario a comprimirlo
para cargar el aplicador con producto, de manera que el problema
mencionado anteriormente tampoco se plantea. Además, la presencia
del fuelle complica la realización del recipiente.
La patente US n° 6.305.863 describe un
dispositivo que comprende un primer espacio que contiene una reserva
de producto y un segundo espacio en el que está alojado por lo menos
parcialmente un aplicador.
Estos dos espacios pueden comunicar por medio de
una válvula.
Las patentes US n° 4.548.524 y FR 1 142 591 y la
solicitud US 2002/0172541 describen unos dispositivos que comprenden
unos fondos aplicados, por roscado o engatillado.
La patente US n° 6.305.863 describe un pistón
que sube a su vez cuando tiene lugar la distribución del producto y
la solicitud US 2003/0086742 describe un pistón arrastrado en
desplazamiento por una moleta. Dichos pistones son capaces de
desplazarse axialmente sobre más del tercio, incluso sobre más de la
mitad de la longitud del depósito, a lo largo de su eje
longitudinal.
La presente invención prevé en particular, según
un primero de sus aspectos, evitar el problema de la carga con
producto del aplicador en la primera utilización, que es susceptible
de plantearse en particular cuando el dispositivo está desprovisto
de medios específicos accionables por un usuario para provocar la
alimentación con producto del espacio que contiene el aplicador en
la primera utilización, tales como por ejemplo una moleta de
arrastre de un pistón, un pistón, un fondo en elastómero, un fuelle
o una pared flexible.
La invención lo alcanza gracias a un dispositivo
de acondicionamiento y de aplicación de un producto, en particular
de un producto cosmético, que presenta las características de la
reivindicación 1.
La expresión "cuerpo rígido" significa que
el cuerpo no se deforma sustancialmente cuando tiene lugar la
utilización normal del dispositivo por el usuario. En particular, el
cuerpo rígido no presenta una zona sobre la cual el usuario presiona
o actúa para deformar el cuerpo cuando tiene lugar la utilización,
tal como por ejemplo un fuelle.
La invención puede permitir en particular
incrementar la cantidad de producto contenida en el aplicador cuando
tiene lugar la primera utilización y mejorar así la conformidad de
la aplicación, sin complicar en cambio demasiado la fabricación del
dispositivo ni imponer al usuario una acción previa específica sobre
el recipiente.
Preferentemente, el dispositivo comprende una
faldilla tubular que delimita por lo menos parcialmente el segundo
espacio.
La fabricación del recipiente es relativamente
poco costosa puesto que el cuerpo de éste está realizado de una
pieza con por lo menos el tabique citado, y preferentemente también
la faldilla tubular.
El primer órgano de cierre y el cuerpo del
recipiente están ventajosamente dispuestos de tal manera que la
colocación del primer órgano de cierre genera en el primer espacio,
estando el segundo órgano de cierre ya en posición y el primer
espacio lleno de producto mientras que el recipiente está al revés,
una sobrepresión que obliga al producto a fluir en el segundo
espacio para impregnar el aplicador. Se puede incrementar así la
cantidad de producto presente en el aplicador en la primera
utilización, independientemente de cualquier acción ejercida por el
usuario. El cuerpo rígido puede no ser sustancialmente deformado por
la sobrepresión así creada.
El primer órgano de cierre comprende un órgano
de estanqueidad, en particular un labio anular de estanqueidad, que
se aplica sobre una superficie interior del cuerpo del recipiente.
Este órgano de estanqueidad, en particular este labio de
estanqueidad, está dispuesto para aplicarse de forma estanca, cuando
tiene lugar el montaje del primer órgano de cierre, sobre la
superficie interior del cuerpo del recipiente mientras que el primer
órgano de cierre no ha alcanzado aún su posición definitiva. El
contacto puede crearse en toda la altura del labio de estanqueidad a
partir del inicio del montaje, o sobre una parte solamente de la
altura del labio de estanqueidad.
En un modo de realización de la invención, el
primer órgano de cierre está fijado de forma no amovible sobre el
cuerpo del recipiente, sin posibilidad de desplazamiento con
respecto al cuerpo del recipiente. La expresión "sin posibilidad
de desplazamiento con respecto al cuerpo del recipiente" debe
comprenderse como que significa que el primer órgano de cierre no
está previsto para ser desplazado por el usuario para provocar la
carga con producto del aplicador.
El primer órgano de cierre puede estar fijado en
particular por engatillado sobre el cuerpo del recipiente. Como
variante, el primer órgano de cierre puede estar fijado por pegado o
por soldadura, en particular por ultrasonidos, sobre el cuerpo del
recipiente.
En otro modo de realización de la invención, el
primer órgano de cierre está fijado de forma amovible sobre el
cuerpo del recipiente. El primer órgano de cierre puede estar fijado
en particular por roscado sobre el cuerpo del recipiente. Por
"fijación amovible", debe comprenderse que el primer órgano de
cierre está destinado a ser eventualmente separado del cuerpo por el
usuario en el curso de la utilización normal del dispositivo.
Cuando el primer órgano de cierre es amovible,
éste comprende preferentemente un segundo órgano de aplicación en
particular un segundo órgano de aplicación poroso, que comprende por
ejemplo una espuma.
En una forma de realización particular, el
primer órgano de cierre presenta un alojamiento en el que está
alojado un elemento aplicado tal como una etiqueta o un espejo.
El primer órgano de cierre puede constituir sólo
el fondo del recipiente.
Como variante, el primer órgano de cierre
presenta una faldilla que recubre exteriormente por lo menos
parcialmente el cuerpo del recipiente. Esta faldilla puede revestir
de forma sustancialmente completa el cuerpo del recipiente.
En un modo de realización de la invención, el
primer órgano de cierre está directamente en contacto con el cuerpo
del recipiente.
Como variante, el dispositivo puede comprender
una pieza extrema aplicada en la abertura del cuerpo del recipiente
y que define por ejemplo un alojamiento en el que está alojado el
segundo aplicador. El primer órgano de cierre y la pieza extrema
pueden entonces estar realizados de manera que permitan una fijación
amovible del primer órgano de cierre sobre la pieza extrema.
El primer órgano de cierre puede estar fijado
sobre el cuerpo del recipiente de manera que pueda estar en contacto
con el producto.
El cuerpo del recipiente puede presentar, en una
mayor parte de su longitud, una sección transversal que se ensancha
en aproximación a la abertura. Esto forma una despulla que facilita
su desmoldado. Como variante, el cuerpo del recipiente puede por
ejemplo presentar en una mayor parte de su longitud una sección
transversal constante.
El primer órgano de cierre puede presentar una
forma simétrica de revolución, lo que puede facilitar su colocación
sobre el cuerpo del recipiente, sin referencia previa de la posición
angular del primer órgano de cierre con respecto al cuerpo del
recipiente.
La faldilla tubular puede estar realizada con
por lo menos un relieve, por ejemplo un fileteado, que permite la
fijación del segundo órgano de cierre.
En un modo particular de realización de la
invención, el aplicador es solidario del segundo órgano de cierre.
El segundo órgano de cierre puede estar realizado en particular con
una faldilla exterior dispuesta para fijarse sobre la faldilla
tubular del recipiente y una chimenea interior en cuyo extremo está
fijado el aplicador.
El tabique citado puede servir de asiento para
el aplicador.
En otro modo particular de realización de la
invención, el aplicador es solidario del cuerpo del recipiente.
El cuerpo del recipiente puede entonces, por
ejemplo, estar realizado de una sola pieza con una chimenea que
desemboca sobre el aplicador. Esta chimenea puede estar realizada de
una sola pieza con el tabique citado.
El recipiente puede estar realizado con unas
formas muy diversas y presentar o no un cuello que define por lo
menos parcialmente el segundo espacio que contiene el aplicador.
El cuerpo del recipiente puede presentar unas
secciones transversales variadas, estando por ejemplo realizado con
una sección transversal circular para facilitar la colocación del
primer órgano de cierre sobre el recipiente.
El cuerpo del recipiente puede sin embargo
presentar, sin apartarse por ello del marco de la presente
invención, una sección transversal no circular, en particular
poligonal, por ejemplo cuadrada, rectangular o triangular, o también
elíptica, oval o lenticular.
El cuerpo del recipiente está por ejemplo
realizado en un material plástico o en vidrio.
El aplicador puede comprender un material
poroso, como se ha mencionado más arriba, en particular una espuma,
la cual puede ser por ejemplo de células abiertas o semiabiertas. El
aplicador puede comprender también un fieltro o un sinterizado, en
particular un sinterizado de un material termoplástico o
cerámico.
El producto con el cual el recipiente es llenado
puede ser un líquido, en particular un líquido destinado a una
aplicación sobre el cuerpo, por ejemplo una leche para el
tratamiento del cuerpo o un producto de protección solar.
En todos los ejemplos, el primer órgano de
cierre y el cuerpo del recipiente están dispuestos de tal manera que
la colocación del primer órgano de cierre genera en el primer
espacio, estando el segundo órgano de cierre ya en posición, el
primer espacio lleno de producto, y el recipiente está al revés, una
sobrepresión que obliga al producto a fluir en el segundo espacio
para impregnar el aplicador. El primer órgano de cierre puede ser
diferente de un aplicador y estar fijado por roscado o engatillado
sobre el cuerpo del recipiente.
La invención tiene asimismo por objeto, según
otro de sus aspectos, un procedimiento de fabricación de un
dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto, en
particular un dispositivo tal como el definido anteriormente, que
comprende las etapas definidas en la reivindicación 32.
Como se ha mencionado más arriba, el cuerpo del
recipiente está ventajosamente realizado de una sola pieza con un
tabique que separa los primer y segundo espacios y que presenta por
lo menos un orificio que permite una comunicación fluídica entre
estos espacios, así como con una faldilla tubular que delimita por
lo menos parcialmente el segundo espacio.
La invención se pondrá más claramente de
manifiesto a partir de la lectura de la descripción detallada
siguiente, de ejemplos de realización no limitativos de ésta, y del
examen del plano adjunto, en el que:
- la figura 1 es una sección longitudinal
esquemática de un ejemplo de dispositivo realizado de acuerdo con la
invención;
- la figura 2 representa el dispositivo de la
figura 1 después del llenado con el producto y antes de la
colocación del primer órgano de cierre;
- las figuras 3 a 5 son unas secciones
esquemáticas y parciales que ilustran algunas posibilidades entre
otras de fijación del primer órgano de cierre sobre el cuerpo del
recipiente;
- la figura 6 representa en sección axial, de
forma esquemática, un dispositivo en el que el primer órgano de
cierre está roscado sobre el cuerpo del recipiente;
- las figuras 7 y 8 son unas secciones axiales
esquemáticas de variantes de realización del primer órgano de
cierre;
- la figura 9 representa en sección axial
esquemática una variante de realización en la que el primer órgano
de cierre soporta un segundo aplicador,
- las figuras 10 y 11 son unas secciones axiales
esquemáticas de variantes de realización en las que el aplicador es
solidario del segundo órgano de cierre;
- las figuras 12 a 15 representan unas variantes
de realización del aplicador;
- la figura 16 es una sección longitudinal
esquemática de una variante de realización del dispositivo;
- las figuras 17 a 19 son unas secciones
transversales esquemáticas de otras tres variantes de realización de
la invención;
- la figura 20 ilustra de forma parcial y
esquemática la posibilidad de realizar la parte inferior del
recipiente con una sección transversal que se ensancha netamente
hacia abajo; y
- la figura 21 es una sección longitudinal de
otra variante de recipiente susceptible de ser utilizado para
realizar el procedimiento según la invención.
El dispositivo 1 de acondicionamiento y de
aplicación representado en la figura 1 comprende un recipiente 2 de
eje longitudinal X cuyo cuerpo 8 define un primer espacio 3 que
contiene un producto líquido P, por ejemplo un producto destinado al
maquillaje, al tratamiento o a la protección del cuerpo o del
rostro. Puede tratarse por ejemplo de un producto destinado a una
aplicación sobre la piel, incluidas las mucosas, o el cabello.
El dispositivo 1 comprende asimismo un aplicador
4 contenido en un segundo espacio 5 del recipiente 2, delimitado
lateralmente por una faldilla tubular 9 de eje X.
El aplicador 4 está por ejemplo realizado en una
espuma compresible, en particular de células abiertas. El aplicador
4 es en el ejemplo ilustrado totalmente exterior al primer espacio
3, incluso cuando el dispositivo 1 está cerrado.
En el ejemplo considerado, el cuerpo 8 está
realizado de una sola pieza por moldeo por inyección de material
termoplástico con la faldilla 9 y con un tabique 10 que separa los
primer 3 y segundo 5 espacios. El cuerpo 8 está realizado en un
material y/o con una forma, en particular un espesor de pared, que
le confieren la rigidez requerida.
La pared del cuerpo 8 puede ser, como se ha
ilustrado, simétrica de revolución alrededor del eje longitudinal X,
y extenderse axialmente sustancialmente desde el extremo inferior
del dispositivo 1 hasta el tabique 10, o bien sobre más de la mitad
de la altura total del dispositivo en el ejemplo considerado.
La faldilla 9 se une en el ejemplo ilustrado por
un escalonado 7 al cuerpo 8 y forma de cuello del recipiente.
El cuerpo 8 presenta en la parte inferior 11 una
abertura 12, como se puede observar en la figura 2, en la que está
fijado un primer órgano de cierre 20.
La faldilla 9 puede estar realizada, como se ha
ilustrado, sobre su superficie exterior, con un fileteado 13 que
permite la fijación por roscado de un segundo órgano de cierre 6,
comprendiendo este último por ejemplo una superficie 14 destinada a
aplicarse de forma estanca sobre una superficie correspondiente 15
de la faldilla 9, de manera que se obtenga un cierre estanco del
recipiente en su parte superior.
Como variante y/o adicionalmente, el segundo
órgano de cierre 6 podría comprender otros medios de estanqueidad,
en particular un labio anular distinto de la faldilla fileteada que
se acopla sobre el fileteado 13, pasando este labio a aplicarse de
forma estanca sobre la superficie interior de la faldilla 9 por
ejemplo.
El tabique 10 se extiende, en el ejemplo
ilustrado, de forma sustancialmente perpendicular al eje X.
El cuerpo 8 del recipiente está realizado de una
sola pieza en el ejemplo de las figuras 1 y 2 con una chimenea 17
que se une por su base sobre el tabique 10 y que define un canal
interior 16 de eje X, por el cual el producto contenido en el
recipiente 2 puede alcanzar el aplicador 4, lo que permite
establecer una comunicación fluídica permanente entre los espacios 3
y 5.
En un ejemplo ilustrado, el primer órgano de
cierre 20 presenta un labio anular de estanqueidad 21 que se aplica
de forma estanca sobre la superficie radialmente interior 22 de la
parte inferior 11 del cuerpo 8. La altura del labio 21 está por
ejemplo comprendida entre 3 y 14 mm, por ejemplo de por lo menos 5
mm.
El primer órgano de cierre 20 está por ejemplo
fijado por engatillado sobre el cuerpo 8 y presenta a este fin un
relieve tal como un burlete anular 23 acoplado en una garganta
anular correspondiente 24 del cuerpo 8.
La parte inferior 11 del recipiente puede
presentar un escalonado 25 que sirve de tope al primer órgano de
cierre 20.
Después de moldeo del cuerpo 8 con la faldilla 9
y el tabique 10, el aplicador 4 puede ser fijado en el espacio 5,
por ejemplo por pegado, soldadura o apriete, o como variante por
medio de un elemento de fijación suplementario, aplicado por ejemplo
sobre la faldilla 9, y después el segundo órgano de cierre 6 es
colocado y el recipiente girado. Éste puede entonces ser llenado con
el producto P como se ha ilustrado en la figura 2. El primer órgano
de cierre 20 puede ser engatillado a continuación sobre el cuerpo 8.
En el curso de la colocación del primer órgano de cierre 20, el
labio anular de estanqueidad 21 puede aplicarse sobre la superficie
interior 22 del cuerpo 8 antes de que el primer órgano de cierre 20
haya terminado su carrera hacia abajo, de manera que se puede crear
una sobrepresión en el espacio 3. Esta sobrepresión expulsa producto
P hacia el aplicador 4, el cual se encuentra así cargado con una
cantidad de producto mayor que si la colocación del primer órgano de
cierre 20 se hubiera efectuado con una presión constante en el
interior del recipiente. La forma del órgano de cierre 20 puede ser
elegida en función en particular del volumen de aire eventualmente
presente por encima del producto cuando tiene lugar la colocación
del órgano de cierre, de la naturaleza del producto y de la del
órgano de aplicación. La sobrepresión generada por la reducción del
volumen interior del cuerpo en el curso de la introducción del
primer órgano de cierre puede estar comprendida por ejemplo entre 10
y 400 milibars, incluso entre 50 y 350 milibars, incluso también
entre 100 y 300 milibars.
El contacto estanco del primer órgano de cierre
y del cuerpo 8 puede tener lugar por ejemplo mientras el primer
órgano de cierre se desplaza en una carrera de 3 mm por lo
menos.
En la primera utilización, el usuario dispone de
un aplicador que puede presentar una autonomía superior.
Una vez fijado el primer órgano de cierre 20 de
forma inamovible sobre el cuerpo 8, como se ha ilustrado en la
figura 3, el recipiente puede ser girado y por ejemplo acondicionado
en una caja de cartón, de manera convencional. Por "fijado de
manera inamovible" debe comprenderse que el consumidor no puede
normalmente, sin la ayuda de una herra-
mienta y sin ejercer esfuerzos susceptibles de dañar el primer órgano de cierre 20, proceder a la extracción de éste.
mienta y sin ejercer esfuerzos susceptibles de dañar el primer órgano de cierre 20, proceder a la extracción de éste.
Evidentemente, la invención no está limitada a
un modo particular de fijación del primer órgano de cierre 20 sobre
el cuerpo 8.
El primer órgano de cierre 20 puede presentar
por ejemplo un reborde 30 en su periferia, como se ha ilustrado en
la figura 3, presentando este reborde sobre su superficie
radialmente interior un burlete anular 31 dispuesto para
engatillarse en una garganta anular 32 del cuerpo 8 del recipiente.
El primer órgano de cierre 20 puede presentar, en este ejemplo
también, un labio anular de estanqueidad 21 en el caso del ejemplo
de realización de la figura 1, siendo este labio 21 concéntrico con
el reborde 30. El labio 21 de estanqueidad puede permitir asegurar
la estanqueidad en una altura comprendida por ejemplo entre 3 y 14
mm, incluso entre 5 y 12 mm, incluso también entre 8 y 10 mm por
ejemplo. El contacto estanco puede establecerse al inicio o en el
curso de la operación de engatillado o de roscado, y hasta la
fijación definitiva. El contacto puede tener lugar sobre la
totalidad o parte de la altura h del labio 21.
En el ejemplo de la figura 4, el cuerpo 8 del
recipiente está realizado con una nervadura anular 34 que puede
acoplarse en una garganta correspondiente 35 realizada sobre el
primer órgano de cierre 20, efectuándose el ensamblaje de este
último y del cuerpo 8 mediante pegado o soldadura, en particular por
ultrasonidos, después del acoplamiento de la nervadura 34 en la
garganta 35. Esta última está, en el ejemplo ilustrado, bordeada
radialmente por el labio de estanqueidad 21.
En el ejemplo de la figura 5, el ensamblaje del
primer órgano de cierre 20 y del cuerpo 8 puede efectuarse también
por soldadura, comprendiendo la parte inferior 11 del recipiente por
ejemplo un escalonado 37 contra el que se puede apoyar el primer
órgano de cierre 20 cuando tiene lugar su colocación sobre el cuerpo
8.
Se ha ilustrado en la figura 6 la posibilidad de
fijar el primer órgano de cierre 20 de forma amovible sobre el
cuerpo 8 del recipiente.
Esta fijación puede efectuarse por ejemplo por
roscado, comprendiendo el primer órgano de cierre una faldilla
exterior fileteada dispuesta para roscarse sobre la parte inferior
11 del recipiente, o también por engatillado.
Se observa en la figura 6 que el cuerpo 8 del
recipiente puede estar realizado con una sección transversal
interior constante sobre sustancialmente toda su altura.
Se aprecia en la figura 6 que el órgano de
cierre 20 puede presentar una parte periférica 63 que forma resalte
con respecto al cuerpo del recipiente.
El primer órgano de cierre 20 puede estar
realizado con una cara exterior cóncava hacia el exterior, en
particular en su parte central, como se ha ilustrado en la figura
7.
El primer órgano de cierre 20 puede también
estar realizado con un rehundido 18, como se ha ilustrado en la
figura 8, que permite recibir un elemento 19 de forma aplanada tal
como por ejemplo una etiqueta o un espejo.
El primer órgano de cierre 20 puede también
estar realizado con una cara exterior sustancialmente plana y
perpendicular al eje X en su región central, que permite por ejemplo
que el recipiente pueda descansar verticalmente sobre una superficie
plana horizontal.
En los ejemplos de las figuras 1 a 8, el primer
órgano de cierre 20 está fijado directamente sobre el cuerpo del
recipiente, y constituye el fondo de éste.
La fijación del primer órgano de cierre 20 sobre
el cuerpo del recipiente puede realizarse también, como se ha
ilustrado en la figura 9, por medio de una pieza extrema 31
dispuesta para fijarse sobre la parte inferior 11 del cuerpo 8 del
recipiente, por ejemplo por engatillado, soldadura o pegado y que
comprende unos medios que permiten la fijación del primer órgano de
cierre, por ejemplo una faldilla 32 fileteada exteriormente.
La pieza extrema 31 puede comprender una pared
33, atravesada por unos orificios 34, que sirven de asiento a un
segundo aplicador 35 que puede ser solidario del primer órgano de
cierre 20.
En el ejemplo ilustrado, este segundo aplicador
35 está realizado en una espuma y el órgano de cierre 20 presenta
una chimenea 36 sobre la cual está fijado este segundo aplicador
35.
Cuando tiene lugar la fijación del primer órgano
de cierre 20 sobre la pieza extrema 31, el labio anular de
estanqueidad 21 se aplica sobre la superficie interior de la
faldilla 32 de manera que se crea en el espacio 3, en el curso del
roscado del primer órgano de cierre, una sobrepresión. En caso
necesario, el órgano de cierre 20 es colocado al mismo tiempo que la
pieza extrema estando previamente montado sobre ésta.
En el ejemplo de las figuras 1 y 2, el aplicador
4 es solidario del recipiente pero no se sale del marco de la
presente invención cuando el aplicador 4 es solidario del segundo
órgano de cierre 6, como se ha ilustrado en la figura 10. El
aplicador 4 queda totalmente en el exterior, en el ejemplo descrito,
del primer espacio 3, cuando el dispositivo 1 está cerrado. El
aplicador 4 no es escurrido por el tabique 10.
En este ejemplo, el segundo espacio 5 está
delimitado inferiormente por el tabique 10 que sirve de asiento al
aplicador 4 y que presenta una forma generalmente cóncava hacia el
aplicador 4, estando este tabique 10 atravesado por una pluralidad
de orificios 42 que permiten que los espacios 3 y 5 se comuniquen
entre ellos.
El aplicador 4 está por ejemplo fijado en el
extremo de una chimenea 44 del órgano de cierre 6, estando esta
chimenea rodeada por una faldilla exterior 45 dispuesta para
roscarse sobre el fileteado 13.
En la variante ilustrada en la figura 11, el
primer órgano de cierre 20 constituye más que el fondo de recipiente
y comprende en su periferia una faldilla exterior 46 que recubre por
lo menos una parte del cuerpo 8, por ejemplo que se extiende, como
se ha ilustrado, en toda la altura del cuerpo 8 hasta la base de la
faldilla 9 para revestir el recipiente.
La faldilla exterior 46 puede contribuir, en
caso necesario, en la estanqueidad del recipiente y en generar una
sobrepresión en el recipiente en el momento de su colocación.
La faldilla exterior 46 puede presentar en la
parte superior un relieve, por ejemplo un burlete anular 47,
engatillado en un relieve correspondiente, por ejemplo una garganta
anular 48, del cuerpo 8 del recipiente.
El aplicador 4 puede estar realizado de
múltiples maneras sin apartarse por ello del marco de la presente
invención.
El aplicador 4, cuando está fijado de forma
permanente sobre el recipiente, puede comprender en particular una
cámara 80, como se ilustra en la figura 12, en la que desemboca la
chimenea 17.
Esta cámara 80 puede estar separada del exterior
por una membrana 81 que puede estar o no flocada exteriormente y
estar realizada en una espuma o cualquier otro material poroso.
En caso necesario, como se ha ilustrado, el
aplicador 4 presenta una garganta periférica 82 que confiere una
cierta flexibilidad a la aplicación.
Las figuras 13 a 15 representan otros ejemplos
aún de aplicadores 4.
Se puede observar en particular con el examen de
estas figuras que el aplicador 4 puede presentar una superficie de
aplicación 83 de forma generalmente afilada, por ejemplo
troncocónica.
Se puede apreciar en la figura 14 que el
fileteado 13 puede no estar realizado sobre la faldilla 9 sino sobre
el cuerpo 8, por ejemplo por encima de un escalonado 84 de éste.
En la figura 15 se ha ilustrado la posibilidad
de realizar el aplicador 4 con una superficie 83 que sirve para la
aplicación, generalmente biselada.
Se observa además en esta figura que la faldilla
9 puede estar realizada sustancialmente con el mismo diámetro
exterior que el cuerpo 8, presentando éste por ejemplo la forma
general de una pluma.
El recipiente puede estar realizado con unas
formas diversas, como se habrá comprendido.
En el ejemplo de la figura 16, el recipiente
presenta una cabeza ensanchada, presentando el aplicador 4 una
superficie que sirve para la aplicación mayor que el segundo
aplicador 35.
El recipiente puede presentar una forma no
simétrica de revolución, por ejemplo una sección transversal
poligonal, en particular cuadrada, como se ha ilustrado en la figura
17 o triangular como se ha representado en la figura 18, o también
una sección transversal de forma oblonga, por ejemplo oval, elíptica
o lenticular como se ha representado en la figura 19.
El cuerpo 8 puede estar realizado con una parte
inferior ensanchada hacia abajo, como se ha ilustrado en la figura
20.
Evidentemente, la invención no está limitada a
los ejemplos de realización que acaban de ser descritos.
En particular, el procedimiento según la
invención que consiste en crear una sobrepresión en el recipiente en
el momento del llenado de manera que se incremente la cantidad de
producto con la que se carga el aplicador antes de la primera
utilización, se puede realizar con un recipiente tal como el
representado en la figura 21, en el que el aplicador 4 está fijado
sobre una pieza de soporte 70 que no está realizada de una sola
pieza con el cuerpo 8 del recipiente sino aplicada sobre éste.
En toda la descripción, incluidas las
reivindicaciones, la expresión "que comprende un" debe
comprenderse como sinónimo de "que comprende por lo menos un",
salvo que se especifique lo contrario. Las características de los
diferentes modos de realización pueden combinarse entre ellas en
unas variantes no ilustradas.
Claims (38)
1. Dispositivo (1) de acondicionamiento de
aplicación de un producto, en particular de un producto cosmético,
que comprende:
- -
- un recipiente (2) que comprende:
- -
- un cuerpo (8) rígido y un primer espacio (3) en el interior del cuerpo para recibir una reserva del producto (P),
- -
- un segundo espacio (5) distinto del primero;
- -
- un tabique (10) atravesado por lo menos por un orificio que permite que el segundo espacio se comunique de forma permanente con el primer espacio,
- -
- un primer órgano de cierre rígido (20) de una abertura (12) del primer espacio del cuerpo (8), aplicado sobre el cuerpo (8), y diferente de un pistón;
- -
- un aplicador (4) dispuesto por lo menos parcialmente en el segundo espacio,
- -
- un segundo órgano de cierre (6) configurado de manera que se fije de forma amovible sobre el recipiente para formar el segundo espacio,
caracterizado porque el primer órgano de
cierre (20) y el cuerpo del recipiente están dispuestos de tal
manera que la colocación del primer órgano de cierre genera en el
primer espacio (3), estando el segundo órgano de cierre ya en
posición, el primer espacio (3) lleno de producto y el recipiente al
revés, una sobrepresión que obliga al producto (P) a fluir en el
segundo espacio para impregnar el aplicador (4), comprendiendo el
primer órgano de cierre un órgano de estanqueidad estanco en sí
mismo que se aplica sobre una superficie interior del cuerpo del
recipiente de forma estanca, cuando tiene lugar el montaje del
primer órgano de cierre, mientras el primer órgano de cierre no ha
alcanzado aún su posición definitiva.
\vskip1.000000\baselineskip
2. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el tabique está realizado de una sola
pieza con el cuerpo (8) por moldeo de material.
3. Dispositivo según la reivindicación 1 ó 2,
caracterizado porque comprende una faldilla tubular (9) que
delimita por lo menos parcialmente el segundo espacio.
4. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 3, caracterizado porque el primer órgano
de cierre (20) comprende un labio anular de estanqueidad (21), que
se aplica sobre una superficie interior del cuerpo del
recipiente.
5. Dispositivo según la reivindicación 4,
caracterizado porque el labio de estanqueidad (21) está
dispuesto para aplicarse de forma estanca, cuando tiene lugar el
montaje del primer órgano de cierre (20), sobre la superficie
interior del cuerpo del recipiente mientras que el primer órgano de
cierre no ha alcanzado aún su posición definitiva.
6. Dispositivo según una de las reivindicaciones
4 y 5, caracterizado porque el labio de estanqueidad presenta
una altura superior o igual a 3 mm, mejor a 5 mm.
7. Dispositivo según la reivindicación 6,
caracterizado porque el labio de estanqueidad se aplica sobre
el cuerpo de forma estanca en una altura comprendida entre 3 y 14
mm.
8. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque la sobrepresión está comprendida entre
10 y 400 milibares.
9. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el primer
órgano de cierre (20) está fijado de forma no amovible sobre el
cuerpo del recipiente, sin posibilidad de desplazamiento con
respecto al cuerpo del recipiente.
10. Dispositivo según la reivindicación
anterior, caracterizado porque el primer órgano de cierre
está fijado por engatillado sobre el cuerpo del recipiente.
11. Dispositivo según la reivindicación 9,
caracterizado porque el primer órgano de cierre está fijado
mediante pegado o mediante soldadura, en particular por
ultrasonidos, sobre el cuerpo del recipiente.
12. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 8, caracterizado porque el primer órgano
de cierre está fijado de forma amovible sobre el cuerpo del
recipiente.
13. Dispositivo según la reivindicación
anterior, caracterizado porque el primer órgano de cierre
(20) está fijado por roscado sobre el cuerpo del recipiente.
14. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el primer órgano de cierre (20) presenta
un alojamiento (18) en el que está alojado un elemento aplicado (19)
tal como una etiqueta o un espejo.
15. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el primer órgano de cierre (20)
comprende una faldilla (46) que recubre exteriormente por lo menos
parcialmente el cuerpo del recipiente.
16. Dispositivo según la reivindicación
anterior, caracterizado porque la faldilla (46) reviste de
manera sustancialmente completa el cuerpo (8) del recipiente.
17. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque comprende una pieza extrema (31)
aplicada en la abertura (12) del cuerpo del recipiente y que define
un alojamiento en el que está alojado un segundo aplicador (35).
18. Dispositivo según la reivindicación
anterior, caracterizado porque el primer órgano de cierre
(20) y la pieza extrema (31) están realizados de manera que permitan
una fijación amovible del primer órgano de cierre (20) sobre la
pieza extrema.
19. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el primer órgano de cierre está
directamente en contacto con el cuerpo del recipiente.
20. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el primer
órgano de cierre está fijado sobre el cuerpo del recipiente de
manera que pueda estar en contacto con el producto.
21. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el cuerpo
del recipiente presenta, en una mayor parte de su longitud, una
sección transversal que se ensancha en aproximación a la
abertura.
22. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 20, caracterizado porque el cuerpo del
recipiente presenta en una mayor parte de su longitud una sección
transversal constante.
23. Dispositivo según la reivindicación 1,
caracterizado porque el primer órgano de cierre sólo
constituye el fondo del recipiente.
24. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el primer
órgano de cierre presenta una forma simétrica de revolución.
25. Dispositivo según la reivindicación 3,
caracterizado porque la faldilla tubular (9) está realizada
con por lo menos un relieve (13) que permite la fijación del segundo
órgano de cierre (6).
26. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado porque el
aplicador (4) es solidario del segundo órgano de cierre (6).
27. Dispositivo según la reivindicación anterior
y la reivindicación 3, caracterizado porque el segundo órgano
de cierre está realizado con una faldilla exterior (45) dispuesta
para fijarse sobre la faldilla tubular (9) del recipiente y una
chimenea interior (44) en cuyo extremo está fijado el aplicador
(4).
28. Dispositivo según una de las
reivindicaciones 26 y 27, caracterizado porque el tabique
(10) sirve de asiento para el aplicador (4).
29. Dispositivo según cualquiera de las
reivindicaciones 1 a 25, caracterizado porque el aplicador
(4) es solidario del cuerpo (8) del recipiente.
30. Dispositivo según la reivindicación 29,
caracterizado porque el cuerpo (8) está realizado de una sola
pieza con una chimenea (17) que desemboca sobre el aplicador
(4).
31. Dispositivo según la reivindicación 30,
caracterizado porque la chimenea (17) está realizada de una
sola pieza con el tabique (10).
32. Procedimiento de fabricación de un
dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto, en
particular tal como el definido en cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, que comprende las etapas
siguientes:
- -
- disponer en un puesto de llenado un recipiente (2) que comprende un cuerpo (8) que define un primer espacio (3) que desemboca por una abertura (12) en un primer extremo del cuerpo, alojando este recipiente un aplicador (4) dispuesto en un segundo espacio (5) situado en un segundo extremo del recipiente, opuesto al primero, siendo la orientación del recipiente en el puesto de llenado tal que el segundo espacio se sitúa bajo el primero,
- -
- llenar por lo menos parcialmente el primer espacio con producto a través de la abertura (12),
- -
- aplicar sobre el cuerpo del recipiente un primer órgano de cierre (20), acompañándose la colocación de este primer órgano de cierre sobre el cuerpo del recipiente de una sobrepresión en el interior del recipiente que expulsa producto contenido en el recipiente hacia el aplicador, comprendiendo el primer órgano de cierre un órgano de estanqueidad estanco en sí mismo que se aplica sobre una superficie interior del cuerpo del recipiente de forma estanca, cuando tiene lugar el montaje del primer órgano de cierre, mientras el primer órgano de cierre no ha alcanzado aún su posición definitiva.
33. Procedimiento según la reivindicación
anterior, caracterizado porque el cuerpo del recipiente está
realizado de una sola pieza con un tabique (10) que separa los
primer y segundo espacios y que presenta por lo menos un orificio
que permite una comunicación fluídica entre estos espacios.
34. Procedimiento según la reivindicación 32,
caracterizado porque la sobrepresión está comprendida entre
10 y 400 milibares.
35. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 32 a 34, caracterizado porque los primer y
segundo espacios se comunican de forma permanente.
36. Procedimiento según una de las
reivindicaciones 31 a 35, caracterizado porque el primer
órgano de cierre es diferente de un pistón.
37. Procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones 32 a 36, caracterizado porque el primer
órgano de cierre está fijado por engatillado, roscado, pegado o
soldadura sobre el cuerpo (8).
38. Procedimiento según cualquiera de las
reivindicaciones 32 a 37, caracterizado porque el primer
órgano de cierre se desplaza en contacto estanco con el cuerpo en
una carrera de por lo menos 3 mm, incluso de por lo menos 5 mm, para
generar la sobrepresión.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0311543 | 2003-10-02 | ||
| FR0311543A FR2860496B1 (fr) | 2003-10-02 | 2003-10-02 | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2340278T3 true ES2340278T3 (es) | 2010-06-01 |
Family
ID=34307351
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES04300649T Expired - Lifetime ES2340278T3 (es) | 2003-10-02 | 2004-10-04 | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico. |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US7325993B2 (es) |
| EP (1) | EP1520798B1 (es) |
| AT (1) | ATE457934T1 (es) |
| DE (1) | DE602004025538D1 (es) |
| ES (1) | ES2340278T3 (es) |
| FR (1) | FR2860496B1 (es) |
Families Citing this family (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US8939667B2 (en) * | 2007-04-04 | 2015-01-27 | Avon Products, Inc | Shaper |
| FR2919585B1 (fr) * | 2007-07-30 | 2012-05-04 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application |
| FR2922806B1 (fr) * | 2007-10-26 | 2009-12-18 | Alcan Packaging Beauty Serv | Procede et dispositif pour fabriquer en grande cadence des corps en matiere plastique dont la surface exterieure est munie d'une etiquette |
| EP2259696B1 (en) * | 2008-03-31 | 2018-03-28 | The Procter and Gamble Company | Package for dispensing a personal care product |
| CN101980629A (zh) * | 2008-03-31 | 2011-02-23 | 宝洁公司 | 用于使个人护理产品发泡的包装 |
| EP2210519A1 (fr) | 2009-01-27 | 2010-07-28 | L'Oréal | Dispositif de conditionnement et d'application comprenant une source vibrante |
| JP5426009B2 (ja) * | 2009-03-20 | 2014-02-26 | ザ プロクター アンド ギャンブル カンパニー | 組成物を分配するための容器の上で使用するためのブラシヘッド |
| US20110076088A1 (en) * | 2009-09-30 | 2011-03-31 | David Matthew Groh | Package For Dispensing A Personal Care Product |
| US8210187B1 (en) * | 2010-03-25 | 2012-07-03 | Lava Industries, Inc. | Cosmetic powder dispenser |
| US20130067672A1 (en) * | 2011-09-16 | 2013-03-21 | Joanna Paulina Kozlowski | In shower make-up remover |
| US8967896B2 (en) | 2011-11-23 | 2015-03-03 | Dean Johnson | Cosmetic apparatus and method |
| US8899859B2 (en) | 2011-12-16 | 2014-12-02 | Carefusion 2200, Inc. | Antiseptic applicator |
| US8376134B1 (en) * | 2012-05-18 | 2013-02-19 | Philip Andrew Underwood | Drink bottle with multiple drink dosage device |
| ES2549694B9 (es) | 2014-10-23 | 2017-01-04 | Grifols, S.A. | Procedimiento de llenado aséptico de una bolsa |
| ITUA20161903A1 (it) * | 2016-03-22 | 2017-09-22 | Aroma System Srl | Capsula per ottenere bevande e metodo di produzione della stessa |
| FR3061065B1 (fr) | 2016-12-23 | 2021-05-07 | Dior Christian Parfums | Procede de fabrication d'un organe d'application de produit cosmetique liquide, organe d'application et applicateur |
| EP3582650A1 (en) * | 2017-02-17 | 2019-12-25 | Porex Corporation | Liquid applicator and device |
| US20220378171A1 (en) * | 2021-05-27 | 2022-12-01 | L'oreal | Applicator having three-dimensional surface contact with reservoir |
Family Cites Families (18)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CH185011A (de) * | 1935-05-31 | 1936-06-30 | Strassel Eugen | Vorrichtung an Behältern, insbesondere Tuben, zum Schutze derselben. |
| FR1142591A (fr) * | 1956-02-08 | 1957-09-19 | Appareil à réservoir et piston, alimenté par gravitation et par pression, pour application de liquide par contact | |
| US3264676A (en) * | 1964-04-02 | 1966-08-09 | Schwartzman Gilbert | Spin welded package |
| US4548524A (en) * | 1982-07-22 | 1985-10-22 | Calumet Manufacturing Co. | Dispensing package with applicator surface |
| FR2588457B1 (fr) * | 1985-10-11 | 1987-12-11 | Chen Teng Mo | Dispositif perfectionne de tampon pour demaquillage |
| FR2789660B1 (fr) * | 1999-02-16 | 2001-05-04 | Oreal | Ensemble de conditionnement et d'application a applicateur auto alimente |
| DE50000655D1 (de) * | 1999-04-17 | 2002-11-21 | Faber Castell Ag | Auftragsgerät |
| FR2798646B1 (fr) | 1999-09-21 | 2001-12-28 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application |
| FR2800041B1 (fr) | 1999-10-22 | 2001-12-07 | Oreal | Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit liquide |
| FR2804846B1 (fr) * | 2000-02-16 | 2002-08-09 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application comportant une structure poreuse incorporant un agent biocide |
| WO2001073551A2 (en) * | 2000-03-29 | 2001-10-04 | Nextset Software Inc. | System and method of providing an asynchronous interface between a client system and an enterprise javabeans-enabled server |
| JP2004503173A (ja) * | 2000-07-08 | 2004-01-29 | サムスン エレクトロニクス カンパニー リミテッド | データ通信システムにおけるシンボル挿入による可変データ伝送率の整合方法及び装置 |
| FR2812277B1 (fr) * | 2000-07-27 | 2003-01-10 | Oreal | Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit, notamment cosmetique |
| FR2812276B1 (fr) * | 2000-07-27 | 2003-01-10 | Oreal | Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un produit, notamment cosmetique |
| FR2814651B1 (fr) * | 2000-10-03 | 2003-08-15 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application comportant un element d'application compressible servant a l' application du produit et un logement pour recevoir l' element d'application charge en produit |
| FR2823726B1 (fr) * | 2001-04-20 | 2003-06-27 | Oreal | Ensemble pour le conditionnement et l'application d'un produit notamment cosmetique ou de soin |
| FR2830848B1 (fr) * | 2001-10-17 | 2004-07-16 | Oreal | Dispositif d'application d'un produit notamment cosmetique avec un organe d'application amovible |
| FR2832297B1 (fr) | 2001-11-19 | 2004-08-06 | Oreal | Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit |
-
2003
- 2003-10-02 FR FR0311543A patent/FR2860496B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2004
- 2004-10-04 DE DE602004025538T patent/DE602004025538D1/de not_active Expired - Lifetime
- 2004-10-04 ES ES04300649T patent/ES2340278T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2004-10-04 AT AT04300649T patent/ATE457934T1/de not_active IP Right Cessation
- 2004-10-04 US US10/956,137 patent/US7325993B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2004-10-04 EP EP04300649A patent/EP1520798B1/fr not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP1520798A1 (fr) | 2005-04-06 |
| DE602004025538D1 (de) | 2010-04-01 |
| FR2860496A1 (fr) | 2005-04-08 |
| US7325993B2 (en) | 2008-02-05 |
| EP1520798B1 (fr) | 2010-02-17 |
| US20050102978A1 (en) | 2005-05-19 |
| ATE457934T1 (de) | 2010-03-15 |
| FR2860496B1 (fr) | 2006-06-23 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| ES2340278T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico. | |
| ES2304156T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de distribucion de un producto cosmetico. | |
| ES2305039T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion de un producto cosmetico. | |
| ES2210109T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion que comprende un elemento de aplicacion. | |
| ES2247771T3 (es) | Conjunto de acondicionamiento y de aplicacion con aplicador de carga automatico. | |
| ES2298208T3 (es) | Recipiente equipado con un tubo inmersor y con un elemento de aplicacion. | |
| ES2407656T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación | |
| ES2767291T3 (es) | Elemento aplicador que comprende dos partes ensambladas | |
| ES2234790T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento que comprende una unidad amovible. | |
| ES2205149T3 (es) | Dispositivo para el almacenado separado de por lo menos dos productos, su mezcla y la distribucion de la mezcla asi obtenida y procedimiento de fabricacion. | |
| ES2384396T3 (es) | Dispositivo de envase y de aplicación | |
| ES2357444T3 (es) | Aplicador que comprende un elemento de aplicación solidario, durante la utilización, a un recipiente que contiene un producto a aplicar. | |
| ES2276756T3 (es) | Aplicador cosmetico que comprende dos partes ensambladas de las cuales una presenta un revestimiento de flocado. | |
| ES2391243T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicación de un producto | |
| ES2213676T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion. | |
| ES2223160T3 (es) | Terminal dosificador. | |
| ES2202010T3 (es) | Dispositivo para el almacenado de tres componentes, su mezcla y la distribucion de la mezcla asi obtenida. | |
| ES2212231T3 (es) | Comjunto de envase y de aplicacion de un producto fluido. | |
| ES2313594T3 (es) | Aplicador y dispositivo de aplicacion de un producto cosmetico. | |
| ES2227079T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion que comprende un elemento que constituye un deposito intermedio. | |
| ES2221728T3 (es) | Procedimiento para la fabricacion de una unidad de tinte capilar o de cosmetica, especialmente de una unidad de rimel. | |
| ES2466694T3 (es) | Bomba para producto líquido o viscoso | |
| ES2344452T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion. | |
| ES2609298T3 (es) | Cabezal de distribución | |
| ES2585086T3 (es) | Cabezal de distribución de producto para un recipiente y dispositivo de distribución asociado |