[go: up one dir, main page]

ES2332449T3 - Dispositivo de inyeccion de seguridad para una composicion liquida o semisolida. - Google Patents

Dispositivo de inyeccion de seguridad para una composicion liquida o semisolida. Download PDF

Info

Publication number
ES2332449T3
ES2332449T3 ES02747269T ES02747269T ES2332449T3 ES 2332449 T3 ES2332449 T3 ES 2332449T3 ES 02747269 T ES02747269 T ES 02747269T ES 02747269 T ES02747269 T ES 02747269T ES 2332449 T3 ES2332449 T3 ES 2332449T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
needle
cartridge
housing
tube
distal end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES02747269T
Other languages
English (en)
Inventor
Roland Cherif-Cheikh
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ipsen Pharma SAS
Original Assignee
Ipsen Pharma SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ipsen Pharma SAS filed Critical Ipsen Pharma SAS
Application granted granted Critical
Publication of ES2332449T3 publication Critical patent/ES2332449T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/3257—Semi-automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve extension requires a deliberate action by the user, e.g. manual release of spring-biased extension means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M2005/2403—Ampoule inserted into the ampoule holder
    • A61M2005/2407—Ampoule inserted into the ampoule holder from the rear
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2455—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic with sealing means to be broken or opened
    • A61M5/2466—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic with sealing means to be broken or opened by piercing without internal pressure increase
    • A61M2005/247—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic with sealing means to be broken or opened by piercing without internal pressure increase with fixed or steady piercing means, e.g. piercing under movement of ampoule
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/32—Needles; Details of needles pertaining to their connection with syringe or hub; Accessories for bringing the needle into, or holding the needle on, the body; Devices for protection of needles
    • A61M5/3205—Apparatus for removing or disposing of used needles or syringes, e.g. containers; Means for protection against accidental injuries from used needles
    • A61M5/321—Means for protection against accidental injuries by used needles
    • A61M5/3243—Means for protection against accidental injuries by used needles being axially-extensible, e.g. protective sleeves coaxially slidable on the syringe barrel
    • A61M5/326—Fully automatic sleeve extension, i.e. in which triggering of the sleeve does not require a deliberate action by the user
    • A61M2005/3265—Degree of extension of sleeve to its needle covering position is progressively established by the degree of piston insertion into the syringe barrel
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/24—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic
    • A61M5/2448—Ampoule syringes, i.e. syringes with needle for use in combination with replaceable ampoules or carpules, e.g. automatic comprising means for injection of two or more media, e.g. by mixing

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
  • Excavating Of Shafts Or Tunnels (AREA)
  • Exhaust Gas After Treatment (AREA)
  • Lubricants (AREA)

Abstract

Un dispositivo de inyección (1) para inyectar un compuesto líquido o semisólido (20) a una persona, comprendiendo el dispositivo: un alojamiento hueco (10) que tiene un extremo próximo y un extremo distal (14a, 14b); una aguja hueca (12) que tiene un extremo próximo y un extremo distal, estando dicha aguja insertada en el extremo distal del alojamiento (10) y extendiéndose dicho extremo próximo de dicha aguja (12) longitudinalmente dentro de dicho alojamiento (10); un manguito (22) conectado deslizable al extremo distal del alojamiento (10) dispuesto para cubrir la aguja antes de la inyección y para retraerse en el alojamiento (10) durante la inyección: caracterizado porque dicho dispositivo de inyección (1) tiene un cartucho o tubo (11), comprendiendo dicho cartucho o tubo (11) un extremo distal y un extremo próximo, estando dicho extremo distal cerrado por una caperuza tabique (17) y estando dicho extremo próximo cerrado por un portaaguja (30) dispuesto deslizable dentro del cartucho o tubo (11); y un depósito entre dicha caperuza tabique (17) y dicho portaaguja (30) del émbolo; y estando dicho dispositivo de inyección (1) configurado de forma que cuando dicho cartucho o tubo (11) es insertado en dicho alojamiento (10) dicha caperuza tabique (17) forma una conexión operativa con dicho extremo próximo de dicha aguja hueca (12); por lo que cuando el portaaguja (30) es presionado hacia dentro del cartucho o tubo, el compuesto es empujado desde el cartucho o tubo (11) a través de la aguja (12) hacia dentro de la persona; y comprendiendo además dicho cartucho o tubo (11) un compartimento próximo, un compartimento distal y una derivación (51); estando separados dicho compartimento próximo y dicho compartimento distal por un primer émbolo tabique dispuesto de forma deslizable con el cartucho o tubo (11).

Description

Dispositivo de inyección de seguridad para una composición líquida o semisólida.
Antecedentes del invento
El invento se refiere a un dispositivo para la administración parenteral a través de una aguja de compuestos de fármacos líquidos o semilíquidos en los que la aguja está protegida antes y después de la inyección.
La introducción parenteral de compuestos activos farmacéuticos es preferida sobre la administración oral para muchas indicaciones, por ejemplo cuando el fármaco que ha de administrarse se degrade total o parcialmente en el tracto gastrointestinal o cuando exista necesidad de una respuesta biológica rápida. La necesidad de una preparación ocasional de tales composiciones parenterales es eliminada o simplificada por el uso de dispositivos de administración previamente llenados en los que el líquido que va a ser inyectado está precargado de antemano en el dispositivo (por ejemplo una jeringa precargada). Sin embargo, tales dispositivos precargados tienen varios inconvenientes, incluida la incapacidad de conservar la asepsia o esterilidad de la aguja, así como el peligro general de usar una aguja sin protección. Para eliminar estos inconvenientes es necesario evitar la exposición directa de la aguja al entorno antes y después de la inyección. Ejemplos de dispositivos de inyección pueden ser encontrados en la técnica anterior (véanse como ejemplos los dispositivos descritos en las solicitudes de Patente Nº WO 98/29152 o Nº WO 00/56383).
Resumen del invento
El invento es un dispositivo de inyección comparativamente no caro con una aguja para la inyección parenteral de compuestos de fármacos líquidos o semisólidos en una persona, por ejemplo un mamífero tal como un humano, en el que la aguja está protegida antes y después de la inyección.
En general, el invento es un dispositivo de inyección que incluye un alojamiento, teniendo el alojamiento unos extremos próximo y distal, y diseñado para contener un compuesto sólido o semisólido de un fármaco; una aguja hueca, estando la aguja insertada en el extremo distal del alojamiento y extendiéndose longitudinalmente dentro del alojamiento; un émbolo, estando el émbolo dispuesto para deslizar dentro del extremo próximo del alojamiento; y un manguito hueco, estando el manguito hueco dispuesto para cubrir la aguja antes de la inyección y para retraerlo al alojamiento durante la inyección; en el que el dispositivo está diseñado de tal forma que cuando el manguito es presionado contra la persona, el manguito se retrae al alojamiento y el compuesto del fármaco es liberado a través de la aguja y en la persona.
En una realización el dispositivo está diseñado además de forma que cuando el compuesto del fármaco es forzado desde el alojamiento el émbolo fuerza el manguito fuera del alojamiento para cubrir la aguja. En una realización posterior el alojamiento contiene los compuestos de fármacos líquidos o semilíquidos.
En otra realización el dispositivo comprende además un émbolo tabique, estando el émbolo tabique dispuesto de forma deslizable dentro del alojamiento entre el émbolo y el extremo distal del alojamiento. En una realización posterior el dispositivo está configurado de forma que cuando el compuesto del fármaco es presionado desde el alojamiento, el émbolo fuerza el émbolo tabique hacia dentro del manguito, y el émbolo tabique fuerza el manguito hacia fuera del alojamiento para cubrir la aguja. En otra realización posterior el alojamiento contiene el compuesto líquido o semisólido del fármaco entre el émbolo y el émbolo tabique.
En otra realización más el alojamiento contiene un compuesto líquido y un compuesto seco de fármaco, en la que el dispositivo está diseñado para combinar el compuesto líquido y el compuesto sólido del fármaco antes de la inyección.
En otra realización posterior el dispositivo comprende un obturador liberable que impide el movimiento del émbolo hacia dentro del alojamiento. En otra realización posterior el dispositivo comprende una caperuza retirable que cubre el manguito. En otra realización más, el extremo próximo del alojamiento comprende una pestaña y/o el émbolo comprende una pestaña.
El dispositivo comprende un cartucho o tubo, comprendiendo dicho cartucho o tubo un extremo distal, estando dicho extremo distal cerrado por una caperuza, junta estanca o tabique; un extremo próximo, estando dicho extremo próximo cerrado por un portaaguja dispuesto de forma deslizable dentro del cartucho o tubo; y un depósito entre dicha caperuza, junta estanca o tabique y dicho portaaguja.
Opcionalmente dicha aguja, junta estanca o tabique puede estar unido a dicho extremo distal con un medio de mordaza clásico, por ejemplo usando un anillo de metal. La caperuza, junta estanca o tabique y el portaaguja está hecho de un material apropiado, es decir un material compatible con el uso que se pretende del dispositivo de inyección. En una realización preferida la caperuza, junta estanca o tabique y el portaaguja está cada uno de ellos independientemente hecho de un material sólido no rígido tal como goma, polibromobutilo o un material similar. En una realización más preferida la caperuza, junta estanca o tabique y el portaaguja está cada uno de ellos hecho del mismo material.
El cartucho o tubo está configurado para contener un compuesto de fármaco líquido o semisólido dentro del depósito, y es introducido en el alojamiento del dispositivo, por ejemplo a través del extremo próximo del alojamiento. El cartucho o tubo está además configurado de forma que puede ser movido dentro del alojamiento, por ejemplo acercándose y alejándose del extremo próximo de la aguja. Dicho cartucho o tubo es opcionalmente de una variedad normalizada.
El dispositivo de inyección está configurado de forma que, después de que el cartucho o tubo esté conectado al extremo próximo de la aguja, es decir después de que el extremo próximo de la aguja perfore la caperuza, junta estanca o tabique en el extremo distal del cartucho o tubo, entonces cuando el manguito es presionado contra la persona el manguito se retrae hacia el alojamiento exponiendo de este modo el extremo distal de la aguja y permitiendo que el extremo distal de la aguja penetre en la persona. Después de esto, cuando el portaaguja en el extremo próximo del cartucho o tubo es presionado hacia dentro del cartucho o tubo, es decir hacia el extremo distal del cartucho o tubo, el compuesto de fármaco es presionado desde el cartucho o tubo a través de la aguja y hacia dentro de la persona.
De acuerdo con una variante particular de este invento el cartucho o tubo comprende además un compartimento próximo situado hacia el extremo próximo del cartucho o tubo y un compartimento distal situado hacia el extremo distal del cartucho o tubo, en el que el compartimento próximo y el compartimento distal están separados por un émbolo. En esta variante dicho compartimento próximo contiene un componente líquido de un compuesto y el compartimento distal contiene un componente sólido de dicho compuesto. En esta variante el dispositivo está configurado de forma que, en funcionamiento, los componentes sólido y líquido sean mezclados antes de la inyección.
En una realización el dispositivo está además configurado de forma que cuando el compuesto del fármaco es presionado desde el cartucho o tubo, el cartucho o tubo empuja el manguito fuera del alojamiento cubriendo de este modo la aguja después de la inyección y, opcionalmente, obliga a la retirada de la aguja de la persona. En una realización posterior el cartucho o tubo contiene el compuesto líquido o semisólido.
En otra realización el cartucho o tubo comprende además una caperuza tabique o junta estanca para cerrar el extremo distal y un émbolo tabique para cerrar el extremo próximo del tubo. Dicha caperuza tabique o junta estanca está fijada por una mordaza y dicho émbolo tabique está dispuesto deslizable dentro del cartucho o tubo. En una realización posterior el dispositivo está configurado de forma que, cuando el cartucho o tubo es presionado suficientemente hacia dentro del alojamiento el extremo próximo de la aguja atraviesa la caperuza tabique o junta estanca, y cuando el compuesto del fármaco es presionado desde el cartucho o tubo por el émbolo tabique, dicho émbolo tabique empuja el cartucho o tubo y el cartucho o tubo empuja el manguito hacia fuera del alojamiento para cubrir la aguja. En otra realización más, el cartucho o tubo contiene el compuesto del fármaco líquido o semisólido entre la caperuza o junta estanca y el émbolo tabique.
En otra realización más el cartucho o tubo contiene un compuesto de fármaco líquido y uno seco, en la que el dispositivo está diseñado para combinar el compuesto del fármaco seco antes de la inyección.
El dispositivo puede incluir además un medio obturador del cartucho o tubo para impedir el movimiento del cartucho o tubo en el alojamiento, por ejemplo después de que el cartucho o tubo haya sido conectado a la aguja. El extremo próximo del alojamiento puede tener una pestaña y el émbolo puede también tener una pestaña.
En otra realización más del dispositivo de inyección el alojamiento comprende el depósito y la aguja hueca está insertada en el extremo distal del depósito y se extiende sólo longitudinalmente fuera de dicho depósito. Un alojamiento o manguito de protección está configurado en el émbolo y está dispuesto para poder deslizar alrededor del depósito. El dispositivo está configurado de forma que cuando el compuesto del fármaco es presionado desde el depósito, el alojamiento del émbolo cubre dicho depósito. Al final de la inyección el émbolo es liberado de su alojamiento, por ejemplo por el extremo próximo del depósito, y el émbolo desliza dentro de dicho alojamiento permitiendo de esta forma al alojamiento del émbolo cubrir la aguja.
Un objeto adicional del invento es por lo tanto un dispositivo para inyectar un compuesto líquido o semisólido a una persona, comprendiendo el dispositivo: un depósito que tiene un extremo próximo y un extremo distal, estando dicho extremo distal configurado para contener un compuesto líquido o semisólido; una aguja hueca, estando dicha aguja insertada en el extremo distal del depósito y extendiéndose longitudinalmente hacia fuera de dicho depósito; un émbolo dispuesto para deslizar dentro del extremo próximo del depósito, estando dicho émbolo dispuesto para retraerse después de la inyección en un alojamiento del émbolo conectado de forma deslizable al extremo próximo del depósito y dispuesto para cubrir el émbolo, el depósito y la aguja después de la inyección; en el que el dispositivo está diseñado de forma que cuando el alojamiento del émbolo es presionado alrededor del depósito, el émbolo es presionado al depósito, el compuesto es presionado desde el depósito a través de la aguja y hacia dentro de la persona.
De acuerdo con un modo de ejecución preferido de este invento, dicho alojamiento del émbolo está desconectado de dicho émbolo debido a un mecanismo de liberación en dicho extremo próximo del depósito. De acuerdo con otro modo de ejecución preferido, el manguito de protección está diseñado para ser obturado de una forma irreversible por, por ejemplo medios mecánicos una vez que la aguja ha sido protegida.
A menos que se defina de otro modo, todos los términos técnicos y científicos usados aquí tienen el mismo significado que el normalmente entendido por una persona con una experiencia normal en la técnica a la que pertenece este invento. A pesar de que métodos y materiales similares o equivalentes a los descritos aquí pueden ser usados en la práctica o ensayo del presente invento, los métodos y materiales preferidos se describen más adelante. Todas las publicaciones, patentes y otras referencias mencionadas aquí están incorporadas por referencia en su totalidad. En caso de conflicto, prevalecerá la presente especificación, que incluye definiciones. Además, los materiales métodos, y ejemplos están ilustrados solamente a título ilustrativo y no limitativo.
Otras características y ventajas del invento serán evidentes a partir de la siguiente descripción detallada y de las reivindicaciones.
Breve descripción de los dibujos
La Figura 1 es una vista parcial de la sección recta de un dispositivo de inyección antes de su uso.
La Figura 2 es una vista parcial de la sección recta del dispositivo de inyección de la Figura 1 durante su uso.
La Figura 3 es una vista parcial de la sección recta del dispositivo con la aguja inyectada en una persona.
La Figura 4 es una vista parcial de la sección recta del dispositivo siendo retirado de la persona con el compuesto del fármaco permaneciendo en la persona.
La Figura 5 es una vista parcial de la sección recta del dispositivo de inyección después de la retirada total de la aguja de la persona.
La Figura 6 es una vista parcial de la sección recta del dispositivo de inyección a través de la línea 6-6 en la Figura 1.
La Figura 7 es una vista del manguito del dispositivo de inyección.
La Figura 8 es una vista parcial de la sección recta de un dispositivo de inyección del cartucho antes de la preintroducción del cartucho.
La Figura 9 es una vista parcial de la sección recta de un dispositivo de inyección del cartucho antes de su uso.
La Figura 10 es una vista de la sección recta del dispositivo de inyección del cartucho de la Figura 9 durante su uso después de la conexión del cartucho a la aguja.
La Figura 11 es una vista parcial de la sección recta del dispositivo de inyección del cartucho de la Figura 10 durante su uso después de la colocación del émbolo.
La Figura 12 es una vista de la sección recta del dispositivo de inyección del cartucho con la aguja inyectada en una persona.
La Figura 13 es una vista parcial de la sección recta del dispositivo de inyección del cartucho que es retirado de la persona con un compuesto de fármaco permaneciendo en la persona.
La Figura 14 es una vista parcial de la sección recta del dispositivo de inyección del cartucho después la total retirada de la aguja de la persona.
La Figura 15 es una sección recta del dispositivo de inyección a través de la línea 6-6 en la Figura 8.
La Figura 16 es una sección recta de un cartucho que contiene un compuesto líquido o semisólido.
La Figura 17 es una sección recta de un cartucho que contiene un fármaco líquido y uno seco:
- 17A: antes de la rehidratación;
- 17B: después de la rehidratación.
La Figura 18 es una sección recta del alojamiento con las dos opciones, o el cartucho (derecha) y el tubo (izquierda).
La Figura 19 es una sección recta del tubo que contiene un fármaco líquido y un fármaco seco antes y después de la rehidratación.
La Figura 20 es una vista de la sección recta en la fase de la Figura 10 en un caso en el que el tubo contiene un fármaco líquido y uno seco antes y después de la rehidratación.
La Figura 21 es una vista de la sección recta de un dispositivo de inyección del depósito antes de su uso.
La Figura 22 es una vista de la sección recta del dispositivo de inyección del depósito después de la inyección del compuesto del fármaco.
La Figura 23 es una vista de la sección recta del dispositivo de inyección del depósito después de la completa retirada de la aguja de la persona.
Descripción detallada
Se cree que un experto en la técnica puede, basándose en la descripción usada aquí, utilizar el presente invento en su total extensión. Por lo tanto, las siguientes realizaciones específicas han de ser consideradas como meramente ilustrativas y no limitativas.
La Figura 1 muestra el dispositivo de inyección 1 que incluye el alojamiento 10, que tiene un extremo próximo y un extremo distal 14a, 14b. El extremo distal del alojamiento 10 tiene dos agujeros 40a y 40b que separan parcialmente las dos partes 14a y 14b de dicho extremo distal (mejor visto en la Figura 6). La aguja 12 está unida a la pieza 14a del extremo distal. El alojamiento 10 puede ser hecho de un material rígido apropiado tal como vidrio, plástico, metal, y similar. La aguja 12 es hueca y tiene dos extremos, en la que el extremo distal, que permanece fuera del alojamiento 10, tiene una punta capaz de perforar la piel de una persona, y su extremo próximo, que permanece dentro del alojamiento 10, es capaz de perforar el émbolo tabique 16. En el extremo próximo del alojamiento 10 hay una pestaña 28 para ayudar a la retirada del dispositivo 1 de la persona después de la inyección.
Un manguito 22 rodea la aguja 12 de forma que la aguja 12 no esté totalmente expuesta al medio ambiente hasta ser usada. El manguito 22 tiene unas ranuras longitudinales 45a y 45b a lo largo de su longitud (véase la Figura 7; la ranura 45b está en la parte trasera del manguito y por tanto no se muestra). Las dos partes 14a y 14b del extremo distal están unidas por miembros de conexión 42a y 42b que se extienden radialmente (véase la Figura 6). Los miembros de conexión 42a y 42b, respectivamente, deslizan a través de las ranuras 45a y 45b en el manguito 22, mientras el manguito 22 desliza a través de los agujeros 40a y 40b en el alojamiento 10. El manguito 22 puede estar hecho de un material rígido apropiado, tal como un metal, vidrio, plástico, y similar. La junta estanca 24 cubre la abertura 23 del manguito 22 para mantener la esterilidad de la aguja 12 y para impedir que el manguito se retraiga inintencionadamente en el alojamiento 10 a través de los agujeros 40a y 40b antes de la inyección.
La junta estanca 24 puede estar hecha de un material delgado, tal como plástico o cera, el cual es fácilmente penetrado por la aguja 12 durante la inyección. Una junta estanca similar puede también cubrir las ranuras 45a y 45b en el manguito 22 para proteger además la esterilidad de la aguja 12.
El émbolo tabique 16, contenido dentro del alojamiento 10, incluye un taladro 26, en el que la aguja 12 se apoya antes de perforar posteriormente el émbolo tabique 16. Un compuesto líquido o semisólido 20 es aislado en el alojamiento 10 entre el émbolo tabique 16 y el portaaguja 30, unido al émbolo 29. El émbolo tabique 16 y el portaaguja 30 pueden estar hechos de un material sólido, no rígido tal como goma, polibromobutilo, y similares, que permite al émbolo tabique 16 y al portaaguja 30 deslizar dentro del alojamiento 10 pero manteniendo un rozamiento suficiente con los lados interiores del alojamiento 10 para cerrar herméticamente el compuesto 20 dentro del alojamiento 10.
El extremo próximo del émbolo 29 tiene una pestaña 18 accionable con un dedo para ayudar a la bajada del émbolo 29 al alojamiento 10 y el extremo distal del émbolo 29 tiene un taladro longitudinal 27 para recibir la aguja 12 después de la inyección del compuesto 20 fuera y a través de la aguja 12. El émbolo 29 puede estar hecho de un material rígido adecuado tal como vidrio, metal, plástico y similar. Un obturador liberable 25 puede estar situado entre la pestaña 18 y la pestaña 28 para impedir la posterior bajada del émbolo 29 en el alojamiento 10 después de la activación del dispositivo 1, es decir después de que el alojamiento 10 haya sido llenado con un compuesto de un fármaco y el extremo próximo de la aguja haya sido perforado a través del émbolo tabique 16. También se puede usar una caperuza retirable 21 para proteger la aguja 12 y el manguito 22 antes de su uso. Tanto la caperuza 21 como el obturador 25 pueden estar hechos de un material rígido apropiado tal como plástico, metal, goma, y similar.
La Figura 2 muestra el dispositivo 1 en el que el émbolo 29 ha sido presionado hacia el alojamiento 10 para activar el dispositivo 1 como sigue. Cuando el émbolo 29 es bajado, el portaaguja 30, el compuesto 20, y el émbolo tabique 16 son desplazados hacia el extremo distal del alojamiento 10. El émbolo tabique 16 es perforado en el taladro 26 por la aguja 12. Como consecuencia, el extremo próximo de la aguja 12 queda expuesto al compuesto 20. El dispositivo 1 está ahora en un estado activado. El obturador 25 haciendo contacto en la pestaña 18 y en la pestaña 28, impide el posterior desplazamiento del compuesto 20 del alojamiento 10 a la aguja 12 después de la activación del dispositivo 1, es decir se permite al compuesto 20 llenar la aguja 12, pero el obturador 25 impide una liberación significativa del compuesto 20 a través de la aguja 12.
La Figura 3 muestra el dispositivo 1 en el que la aguja 12 ha penetrado en la piel 32 de la persona que está siendo tratada. Cuando el dispositivo 1 es presionado contra la piel 32, el manguito 22 se retrae hacia dentro del alojamiento 10 a través de los agujeros 40a y 40b por la fuerza de la presión contra la piel 32. La aguja 12 atraviesa el manguito 22 en la abertura 23. Como se muestra, la aguja 12 ha penetrado a través de la piel 32 en la capa subcutánea 34.
La Figura 4 muestra el dispositivo 1 en el que el obturador 25 ha sido retirado y el émbolo 29 ha sido bajado, el cual mueve el portaaguja 30 hacia el émbolo tabique 16, inyectando de este modo el compuesto 20 en la capa subcutánea 34 a través de la aguja 12. Una vez que el compuesto 20 ha sido inyectado y el portaaguja 30 se apoya en el émbolo tabique 16, el alojamiento 10 es movido alejándose de la piel 32 ejerciendo una presión contra la parte inferior de la pestaña 28 en tanto que simultáneamente ejerce una presión opuesta sobre la pestaña 18 del émbolo 29. Este movimiento relativo del émbolo 29 y del alojamiento 10 hace que el portaaguja 30 empuje el émbolo tabique 16 contra el manguito 22 cuando el portaaguja 30 y el émbolo tabique 16 se deslizan hacia las partes 14a y 14b del extremo distal del alojamiento 10, el cual a su vez empuja el manguito 22 hacia fuera del alojamiento 10 a través de los agujeros 40a y 40b. Cuando el portaaguja 30 y el émbolo tabique 16 son movidos hacia el extremo distal del alojamiento 10, la aguja 12 penetra el émbolo tabique 16, el portaaguja 30, y entra en el taladro 27 en el émbolo 29.
La Figura 5 muestra la aguja 12 totalmente retirada de la piel 32 y el manguito 22 cubriendo totalmente la aguja 12. El compuesto 20 permanece en la capa subcutánea del paciente. Como puede verse también en la Figura 5, el extremo próximo de la aguja 12 ha sido presionado a través del émbolo tabique 16 y del portaaguja 30 y permanece en el taladro 27 del émbolo 29.
La Figura 6 es una vista de la sección recta de la Figura 1 en 6-6. La Figura 6 muestra los agujeros 40a y 40b en el alojamiento 10. Los miembros de conexión 42a y 42b que se extienden radialmente se extienden a través de las ranuras 45a y 45b, respectivamente, para conectar las partes 14a y 14b del extremo distal. La aguja 12 está fijada a la pieza central 14a del extremo distal, y el manguito 22 puede deslizar a través de los agujeros 40a y 40b.
La Figura 7 muestra un manguito aislado 22 que tiene unas ranuras 45a y 45b (la 45b no está mostrada aunque está situada directamente opuesta a la ranura 45a en el otro lado del manguito 22) y la abertura 23. Los miembros 42a y 42b de conexión que se extienden en dirección radial, respectivamente, se deslizan a través de las ranuras 45a y 45b.
La Figura 8 muestra un dispositivo 1 de inyección de cartucho que incluye un alojamiento 10 que tiene un extremo próximo y un extremo distal.
El extremo distal del alojamiento 10 tiene al menos un agujero y, por ejemplo, dos agujeros 40a y 40b, que separan parcialmente las dos partes del extremo distal (mejor visto en la Figura 15). La aguja 12 está unida al extremo distal. El alojamiento 10 puede estar hecho de un material rígido apropiado tal como vidrio, plástico, metal, y similar. La aguja 12 es hueca y tiene dos extremos, en la que su extremo distal, que permanece fuera del alojamiento 10, tiene una punta capaz de perforar la piel de una persona, y su extremo próximo, que permanece dentro del alojamiento 10, es capaz de perforar la caperuza 17 del émbolo y el émbolo tabique 30 del cartucho o tubo 11. En el extremo próximo del alojamiento 10 hay una pestaña 28 para ayudar en la inyección. La retirada del dispositivo 1 de la persona después de la inyección es ayudada por la prolongación del manguito 22.
Un manguito 22 rodea la aguja 12 de forma que la aguja 12 no esté totalmente expuesta al medio ambiente hasta su uso. El manguito 22 tiene al menos una ranura longitudinal a lo largo de su longitud, y por ejemplo dos partes 45a y 45b (véase la Figura 15). Las dos partes del extremo distal están unidas por miembros de conexión 42a y 42b que se extienden radialmente (véase la Figura 15). Los miembros de conexión 42a y 42b, respectivamente, deslizan a través de las ranuras 45a y 45b en el manguito 22, mientras el manguito 22 desliza a través de los agujeros 40a y 40b en el aloja-
miento 10. El manguito 22 puede estar hecho de un material rígido apropiado tal como vidrio, plástico, metal y similar.
Una junta estanca 24 (no mostrada) en la aguja 12 puede estar hecha de un material delgado, tal como una hoja de plástico, de un material plástico de envasado o una bolsa que sea fácilmente penetrada por la aguja 12 durante la inyección. Una junta estanca similar puede también cubrir el manguito 22 para además proteger la esterilidad de la aguja 12.
El émbolo tabique 16, contenido dentro del alojamiento 10, puede incluir un taladro 26 en el que se apoya la aguja 12 antes de perforar posteriormente el émbolo tabique 16. Un compuesto líquido o semisólido 20 está aislado en el cartucho 11 entre el émbolo tabique 16 y el portaaguja 30. El émbolo tabique 16 y el portaaguja 30 pueden estar hechos de un material sólido no rígido tal como goma, policromobutilo, o similar, que permita que el portaaguja 30 deslice dentro del cartucho 11 pero conservando un rozamiento suficiente con los lados interiores del cartucho 11 para hacer que el compuesto 20 sea estanco dentro del cartucho 11.
El extremo próximo del émbolo 29 tiene una pestaña 18 accionable con un dedo para ayudar a la bajada del émbolo 29 en el cartucho 11, y el extremo distal del émbolo 29 tiene un taladro longitudinal 27 para recibir la aguja 12 después de la inyección del compuesto 20 fuera y a través de la aguja 12 (véase la Figura 11). El émbolo 29 puede estar hecho de un material rígido apropiado tal como vidrio, plástico, metal y similar. Un obturador retirable 25 puede estar situado entre la pestaña 18 y la pestaña 28 para impedir la posterior bajada del émbolo 29 en el alojamiento 10 después de la activación del dispositivo 1, es decir después de que el alojamiento 10 haya sido llenado con un tubo o un cartucho y el extremo próximo de la aguja haya sido perforado a través de la caperuza tabique 17.
Una caperuza retirable 21 puede también usarse para proteger la aguja 12 y el manguito 22 antes de su uso. La caperuza 21 y el obturador 25 pueden estar hechos de un material apropiado tal como vidrio, plástico, metal, goma y similar.
La caperuza tabique 17 en el extremo distal del cartucho 11 es estanca, por ejemplo con un anillo metálico (no mostrado). Un compuesto semisólido o líquido 20 está aislado en el cartucho o tubo 11 entre la caperuza tabique 17 y el portaaguja 30, que estará unido al émbolo 29 (véase la Figura 11). El cartucho o tubo 11 puede estar conectado al extremo próximo de la aguja 12 aplicando una presión al extremo próximo del cartucho o tubo, por ejemplo empujando con el dedo (véase la Figura 10).
\global\parskip0.930000\baselineskip
La caperuza tabique 17 y el portaaguja 30 pueden estar hechos de un material no rígido tal como goma, polibromobutilo, y similar, el cual permite que la aguja 12 perfore la caperuza tabique 17 y el portaaguja 30, y permite que el portaaguja 30 deslice de forma estanca dentro del cartucho o tubo 11.
La Figura 9 muestra, durante el uso del dispositivo 1, la introducción del cartucho o tubo 11 en el alojamiento 10.
La Figura 10 muestra la conexión del cartucho o tubo 11 en la aguja 12 a través de la caperuza tabique 17.
La Figura 11 muestra la colocación del émbolo 29 en el portaaguja 30.
La Figura 12 muestra la inyección de la aguja 12 con la retracción del manguito 22 en el alojamiento 10.
La Figura 13 muestra la inyección del compuesto 20 en el tejido, por ejemplo usando un dedo sobre la pestaña 18 del émbolo y otros dedos en la pestaña del alojamiento 28.
La Figura 14 muestra la retirada del dispositivo de la persona después de la inyección, en la que el cartucho o tubo 11 empuja el manguito 22 del alojamiento 10 alrededor de la aguja 12, y por lo tanto, retira la aguja 12 del tejido corporal.
La Figura 15 muestra una sección recta, a través de la línea 6-6 mostrada en la Figura 8, del extremo distal 14 del alojamiento 10 con dos aberturas o agujeros 40a y 40b a través de los cuales deslizan las ranuras 45a y 45b del manguito 22. Dos miembros de conexión 42a y 42b separan los agujeros y conectan la pieza externa del alojamiento 10 con la parte interna en la que está fijada la aguja 12.
La Figura 16 muestra un cartucho o tubo 11 usado en el alojamiento 10 del dispositivo 1 con el compuesto 20 entre la caperuza tabique 17 y el portaaguja 30.
La Figura 17A muestra un cartucho o tubo 11 usado en el alojamiento 10 del dispositivo 1 con un obturador retirable 50. La parte líquida del compuesto 20B es cargada en el cartucho o tubo 11 entre el émbolo tabique 30A y el émbolo tabique 30B. El émbolo tabique 30A es colocado en el cartucho o tubo 11 justo antes de la derivación 51. El émbolo tabique 30B es bloqueado con el obturador 50 en contacto con el cartucho o tubo 11. La parte sólida del compuesto 20A es cargada, por ejemplo en vacío, en el cartucho o tubo 11 entre el émbolo tabique 30A y la caperuza tabique 17.
La Figura 17B muestra el cartucho o tubo 11 de la Figura 17A después de la retirada del obturador 50. El compuesto 20 está preparado para el paso de la parte líquida del compuesto 20B a través de la derivación 51 a la parte sólida en vacío.
La Figura 18 muestra el dispositivo 1 con la opción de tubo 11A o la opción de cartucho 11B presentada con la disposición de cámara dual de la Figura 17. El alojamiento 10 puede ser el mismo para ambas opciones (11A u 11B). Antes de la retirada del obturador liberable 50, el tubo 11A o el cartucho 11B no pueden ser conectados en la aguja 12 a través de la caperuza tabique 17. Después de la retirada del obturador liberable 50 la rehidratación se realiza como se describe en la Figura 17 o la Figura 19 y el tubo 11A o el cartucho 11B pueden ser conectados operativamente a la aguja 12. El émbolo 29 está unido al émbolo tabique 30B y se realiza la inoculación.
La Figura 19 muestra, para el tubo 11A, el proceso de rehidratación descrito en la Figura 17, realizado retirando el obturador 50. Antes de retirar el obturador 50 en la Figura 12A, el tubo 11A no puede ser introducido en el alojamiento lo suficientemente profundo para introducir la aguja 12 a través de la caperuza tabique 17 en el tubo 11A. El obturador liberable 50 mantiene también el émbolo 30A en la parte superior de la derivación 51 a pesar del vacío en la parte sólida del compuesto 20A. Después de retirar el obturador 50 en la Figura 12B, el tubo 11A puede ser introducido en el alojamiento para introducir la aguja 12 a través de la caperuza tabique 17 en el tubo 11A. Antes de esta introducción retirando el obturador 50, se prepara el compuesto 20 mezclando la parte sólida 20A y la parte líquida 20B debido a la rehidratación obtenida por el vacío de la cámara que contiene la parte sólida 20A.
La Figura 20 muestra dos posibles variantes en la disposición de la Figura 8 durante el uso después de la conexión del cartucho o tubo 11 en la aguja 12, cuando la aguja 12 no está directamente unida al extremo distal del alojamiento 10 sino a un soporte 52 que corresponde al extremo distal del alojamiento 10 en la forma en que el manguito 22 está insertado en él.
Este soporte independiente 52 puede ser conectado al alojamiento 10, por ejemplo tal como está conectada una aguja desechable de tipo pluma o cartucho, por ejemplo roscándola en el alojamiento 10 después de que la aguja 12 ha sido introducida a través de la caperuza tabique 17.
En la Figura 20A la retirada del dispositivo de la persona después de la inyección se obtiene por el manguito 22 como en la Figura 8 debido al desplazamiento del cartucho o tubo 11.
La Figura 20B muestra otra alternativa en la que la prolongación del manguito 22 después de la inyección es facilitada por el muelle 51 sin desplazamiento del cartucho o tubo 11. Esto permite que la rosca sea una normalizada y que el dispositivo sea adaptado en cualquier otro inyector de tipo pluma o cartucho o de tipo jeringa existente.
\global\parskip1.000000\baselineskip
La Figura 21 muestra el dispositivo de inyección 1, que incluye el depósito 10, que tiene un extremo distal 14a y un extremo próximo 14b. El extremo próximo del depósito 10 tiene dos agujeros 40a y 40b adaptados para aceptar operativamente los brazos 22a y 22b. La aguja 12 está operativamente unida al extremo distal 14a. El depósito 10 puede estar hecho de un material rígido apropiado tal como vidrio, plástico, metal, o similar. La aguja 12 es hueca y con un único extremo fuera del depósito 10, con una punta capaz de perforar la piel de una persona. En el extremo próximo del alojamiento hay una pestaña 28 que tiene, por ejemplo una forma elíptica, que ayuda al movimiento del émbolo en el depósito y a la retirada del dispositivo 1 de la persona por medio de una prolongación del manguito 22 después de la inyección.
En esta realización el manguito 22 comprende un alojamiento del émbolo hecho de un material rígido apropiado tal como metal, vidrio, plástico, o similar. El alojamiento 22 del émbolo rodea el émbolo 29, de forma que cuando el émbolo 29 se desliza hacia el depósito 10, el alojamiento 22 del émbolo se desliza alrededor del depósito 10. El alojamiento 22 del émbolo tiene unas ranuras longitudinales (no mostradas) y unos brazos 22a y 22b a lo largo de su longitud. Los brazos 22a y 22b atraviesan los agujeros 40a y 40b, respectivamente, en el extremo próximo 14b.
El extremo próximo del émbolo 29 está cubierto por el alojamiento 22 del émbolo hasta una pestaña 18. La pestaña 18 ayuda a la bajada del émbolo 29 en el depósito 10 junto con la bajada simultánea del alojamiento 22 del émbolo alrededor del depósito 10 debido al obturador retirable 53 o a los medios de conexión con el émbolo 29 en el alojamiento 22 del émbolo.
La Figura 22 muestra un dispositivo 1 representado en la Figura 21, en la que el émbolo 29 ha sido bajado por el alojamiento 22 del émbolo inyectando de este modo el compuesto del depósito 10 a través de la aguja 12.
Una vez que la composición ha sido inyectada el émbolo 29 descansa en el fondo o extremo distal del depósito 10, que también está completamente cubierto por el alojamiento 22 del émbolo.
El depósito 10 es después separado del sitio de la aguja de inyección ejerciendo una presión contra la parte inferior de la pestaña sobre el extremo próximo 14b del depósito 10 mientras a la vez se ejerce una presión opuesta sobre la pestaña 28 del alojamiento 22 del émbolo. Este movimiento relativo del alojamiento 22 del émbolo y del depósito 10 hace que el émbolo 29 sea retirado del obturador retirable 53 debido a la guía de deslizamiento y al mecanismo de liberación en el extremo próximo 14b del depósito, y el alojamiento del émbolo desliza alrededor del depósito 10 y la aguja 12, que a su vez empuja la aguja 12 hacia fuera del lugar de inyección.
La Figura 23 muestra la aguja 12 totalmente retirada del lugar de inyección y al alojamiento 22 del émbolo cubriendo el depósito 10 y la aguja 12.
La pestaña 18 está equipada con medios 46 para asegurar, opcionalmente de forma irreversible, el alojamiento 22 del émbolo una vez que la aguja 12 ha sido protegida.
El compuesto 20 es un compuesto líquido o semilíquido que contiene un fármaco. El fármaco del compuesto 20 puede ser cualquier fármaco capaz de ser administrado parenteralmente como un líquido o un semisólido. Por ejemplo, el fármaco puede ser una vacuna, un péptido, una proteína, o una pequeña entidad química. Ejemplos de fármacos apropiados incluyen por ejemplo la insulina y la heparina. Para fármacos que no sean estables en líquidos durante un período de tiempo largo el fármaco líquido y el seco pueden ser almacenados en cámaras separadas dentro del alojamiento 10. El alojamiento puede estar configurado de forma que el fármaco líquido y el seco sean combinados justo antes de la inyección.
Por ejemplo, la cámara creada entre el émbolo 16 tabique y el portaaguja 30 (por ejemplo en la Figura 1) en el alojamiento 10 puede estar dividida en dos partes independientes por una pared o lámina fija que puede tener perforaciones, por ejemplo por la presión del émbolo 29 en el portaaguja 30, o por medios de perforación. Alternativamente, las dos partes de la cámara pueden estar separadas por una pared o tabique móvil. En este caso, la parte superior o la parte próxima de la cámara por encima de la pared o tabique contiene la parte líquida del compuesto, y la parte distal de la cámara contiene la sólida, por ejemplo la parte en polvo del compuesto. Cuando el émbolo 29 es presionado hacia dentro del alojamiento 10 aplica una presión al portaaguja 30 y el portaaguja 30 aplica una presión a la parte líquida del compuesto. Éste, a su vez, aplica una presión al tabique móvil haciendo que se mueva en una dirección distal. El alojamiento está configurado con una derivación para el líquido (por ejemplo una protuberancia o paso en la pared del alojamiento) en un lugar que inicialmente impide el paso de líquido de una parte a otra de la cámara, pero cuando el tabique móvil alcanza un lugar específico la derivación permite que el líquido pase de la parte superior o próxima de la cámara a la parte inferior o distal de la cámara en el otro lado del tabique móvil.
Para mantener la esterilidad, el dispositivo del invento puede ser almacenado en un paquete burbuja o bolsa convencionales antes de su uso.
Otras realizaciones
Se ha de entender que mientras que el invento ha sido descrito conjuntamente con su descripción detallada, se entiende que la anterior descripción tiene como fin ilustrar y no limitar el alcance de las reivindicaciones anejas. Otros aspectos, ventajas y modificaciones están dentro de las reivindicaciones.

Claims (9)

1. Un dispositivo de inyección (1) para inyectar un compuesto líquido o semisólido (20) a una persona, comprendiendo el dispositivo:
un alojamiento hueco (10) que tiene un extremo próximo y un extremo distal (14a, 14b);
una aguja hueca (12) que tiene un extremo próximo y un extremo distal, estando dicha aguja insertada en el extremo distal del alojamiento (10) y extendiéndose dicho extremo próximo de dicha aguja (12) longitudinalmente dentro de dicho alojamiento (10);
un manguito (22) conectado deslizable al extremo distal del alojamiento (10) dispuesto para cubrir la aguja antes de la inyección y para retraerse en el alojamiento (10) durante la inyección:
caracterizado porque
dicho dispositivo de inyección (1) tiene un cartucho o tubo (11), comprendiendo dicho cartucho o tubo (11) un extremo distal y un extremo próximo, estando dicho extremo distal cerrado por una caperuza tabique (17) y estando dicho extremo próximo cerrado por un portaaguja (30) dispuesto deslizable dentro del cartucho o tubo (11); y un depósito entre dicha caperuza tabique (17) y dicho portaaguja (30) del émbolo; y estando dicho dispositivo de inyección (1) configurado de forma que cuando dicho cartucho o tubo (11) es insertado en dicho alojamiento (10) dicha caperuza tabique (17) forma una conexión operativa con dicho extremo próximo de dicha aguja hueca (12); por lo que cuando el portaaguja (30) es presionado hacia dentro del cartucho o tubo, el compuesto es empujado desde el cartucho o tubo (11) a través de la aguja (12) hacia dentro de la persona;
y comprendiendo además dicho cartucho o tubo (11) un compartimento próximo, un compartimento distal y una derivación (51); estando separados dicho compartimento próximo y dicho compartimento distal por un primer émbolo tabique dispuesto de forma deslizable con el cartucho o tubo (11).
2. El dispositivo de la reivindicación 1, en el que el dispositivo (1) está además configurado de forma que cuando el compuesto (20) es empujado desde el cartucho (11), el cartucho (11) empuja el manguito (22) para extenderse desde el alojamiento (10) para cubrir la aguja (12) durante y después de la inyección.
3. El dispositivo de la reivindicación 1, en el que el cartucho (11) contiene el compuesto líquido o semisólido (20) entre la caperuza tabique (17) y el émbolo tabique (30B).
4. El dispositivo de la reivindicación 1, en el que el dispositivo (1) comprende además un obturador liberable (50) para impedir el movimiento del cartucho (11) dentro del alojamiento (10).
5. El dispositivo (1) de la reivindicación 5, en el que dicho compartimento próximo contiene un componente líquido (20b) del compuesto, y dicho compartimento distal contiene un componente sólido (20a) de dicho compuesto (20), y en el que el dispositivo (1) está configurado de forma que los componentes líquido y sólido (20a, 20b) se mezclan antes de la inyección.
6. El dispositivo (1) de la reivindicación 5 ó 6, en el que dicho componente líquido (20b) pasa de dicho compartimento próximo a dicho compartimento distal a través de dicha derivación (51).
7. El dispositivo de las reivindicaciones 5, 6, ó 7, en el que dicha cámara distal está mantenida en vacío.
8. El dispositivo (1) de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, en el que el extremo distal del alojamiento (10) es un extremo distal independiente conectado con dicho alojamiento (10) antes de la inyección.
9. El dispositivo (1) de la reivindicación 9, en el que el extremo distal independiente comprende además un muelle (51), en el que dicho muelle (51) empuja el manguito (22) de dicho extremo distal para cubrir la aguja (12).
ES02747269T 2001-04-10 2002-04-09 Dispositivo de inyeccion de seguridad para una composicion liquida o semisolida. Expired - Lifetime ES2332449T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US28276501P 2001-04-10 2001-04-10
US282765P 2001-04-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2332449T3 true ES2332449T3 (es) 2010-02-05

Family

ID=23083026

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES02747269T Expired - Lifetime ES2332449T3 (es) 2001-04-10 2002-04-09 Dispositivo de inyeccion de seguridad para una composicion liquida o semisolida.

Country Status (23)

Country Link
US (1) US20040171991A1 (es)
EP (1) EP1377329B1 (es)
JP (2) JP2004526552A (es)
KR (1) KR100567783B1 (es)
CN (2) CN1332721C (es)
AT (1) ATE446113T1 (es)
AU (1) AU2002317721C1 (es)
BR (1) BR0208787A (es)
CA (1) CA2433895C (es)
CZ (1) CZ298721B6 (es)
DE (1) DE60234089D1 (es)
ES (1) ES2332449T3 (es)
HU (1) HUP0303741A3 (es)
IL (2) IL156740A0 (es)
MX (1) MXPA03008737A (es)
NO (1) NO20034534D0 (es)
NZ (1) NZ526658A (es)
PL (1) PL204227B1 (es)
RU (1) RU2257919C9 (es)
SG (1) SG151089A1 (es)
TW (1) TW526069B (es)
WO (1) WO2002096488A1 (es)
ZA (1) ZA200308207B (es)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2005312310A1 (en) * 2004-12-03 2006-06-08 Duoject Medical Systems Inc. Cartridge, device and method for pharmaceutical storage, mixing and delivery
TWI481428B (zh) * 2006-01-30 2015-04-21 Hyprotek Inc 注射裝置及製備一組合物之方法
WO2008019898A1 (en) * 2006-08-16 2008-02-21 Novo Nordisk A/S Injection device with storing means for a needle
PL2314342T3 (pl) * 2009-10-23 2012-11-30 Forteq Nidau Ag Urządzenie do iniekcji ciała stałego
ITPA20100002A1 (it) * 2010-01-05 2010-04-06 Gabriele Rubino Siringa con incappuciamento facilitato dell'ago che limita i rischi di puntura accidentale da parte dell'operatore.
RU2440151C1 (ru) * 2010-04-27 2012-01-20 Владимир Васильевич Агеев Одноразовый шприц-картридж с подвижной иглой (варианты)
JP6042816B2 (ja) 2011-09-26 2016-12-14 テルモ株式会社 液体注入具
US11109849B2 (en) 2012-03-06 2021-09-07 Ferrosan Medical Devices A/S Pressurized container containing haemostatic paste
BR112014030962A2 (pt) 2012-06-12 2017-06-27 Ferrosan Medical Devices As métodos para preparação e para reconstituição de uma composição seca adequada para uso em hemostase e cicatrização de feridas, e, kit hemostático
JP6489485B2 (ja) 2013-12-11 2019-03-27 フェロサン メディカル デバイシーズ エイ／エス 押し出し増強因子を含んでいる乾燥組成物
EP3206726B1 (en) 2014-10-13 2020-05-27 Ferrosan Medical Devices A/S Dry composition for use in haemostasis and wound healing
CN107206165B (zh) 2014-12-24 2020-10-23 弗罗桑医疗设备公司 用于保持并混合第一和第二物质的注射器
EP3316940B1 (en) * 2015-07-02 2021-04-28 Zealand Pharma A/S Needle control and drug mixing systems for a fluid delivery device
JP6747651B2 (ja) * 2015-07-03 2020-08-26 フェロサン メディカル デバイシーズ エイ／エス 保管状態で真空を保持するための、及び２種の成分を混合するためのシリンジ
US10864330B2 (en) 2016-11-01 2020-12-15 Credence Medsystems, Inc. System and method for safety syringe
CN109224268A (zh) * 2018-11-18 2019-01-18 刘尚耀 一种鼻科临床手术给药装置
FR3094644B1 (fr) * 2019-04-04 2021-06-04 Aptar France Sas Dispositif d'injection de produit fluide

Family Cites Families (19)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4710178A (en) * 1982-11-03 1987-12-01 Micro-Mega S.A. Precision injection system and method for intraligmental anesthesia
IL86799A (en) * 1987-07-02 1993-03-15 Kabi Pharmacia Ab Method and device for injection
US5370628A (en) * 1991-07-31 1994-12-06 Allison; Alan C. Safety needle and syringe
JPH0775673A (ja) * 1993-06-16 1995-03-20 Kyowa Shinku Gijutsu Kk 薬品容器兼注射器における注射筒本体
IS4223A (is) * 1993-11-03 1995-05-04 Astra Ab Tæki til að nota við blöndun lyfjablöndu saman við annað efni
JP3117900B2 (ja) * 1995-06-20 2000-12-18 株式会社大協精工 注射器兼容器
FR2736553B1 (fr) * 1995-07-12 1998-01-09 Soc Et Et D Applic Tech Sedat Seringue d'injection, notamment de produits medicaux liquides, a protecteur d'aiguille mobile
US5658259A (en) * 1995-10-19 1997-08-19 Meridian Medical Technologies, Inc. Dental cartridge assembly auto-injector with protective needle cover
FR2749169B1 (fr) * 1996-06-04 1998-08-21 Delab Procede pour constituer une preparation injectable et dispositif pour la mise en oeuvre de ce procede
SE9602611D0 (sv) * 1996-07-01 1996-07-01 Pharmacia & Upjohn Ab Injection device and method for its operation
US5713871A (en) * 1996-08-16 1998-02-03 Stock; David M. Protective sleeve for hypodermic needle
US5776107A (en) * 1996-12-31 1998-07-07 Delab Injection device
FR2764193B1 (fr) * 1997-06-09 1999-10-08 Sofic Seringue d'injection perfectionnee, comportant des moyens d'aspiration
FR2770405B1 (fr) * 1997-10-30 1999-12-10 Aguettant Lab Seringue de securite a usage medical
JP2001521793A (ja) * 1997-10-30 2001-11-13 ラボラトアール アゲータン 医療用安全注射器
JPH11155951A (ja) * 1997-12-01 1999-06-15 Kaken Pharmaceut Co Ltd 減圧シリンジおよびその製造方法
JP2951938B1 (ja) * 1998-03-19 1999-09-20 日本ケミカルリサーチ株式会社 薬剤溶解機構を内蔵した注射器
FR2782011B1 (fr) * 1998-08-07 2000-11-03 Sedat Seringue d'injection a protecteur d'aiguille mobile exterieurement
DE19947998B4 (de) * 1999-10-06 2004-04-15 Bünder Glas GmbH Injektionsspritze mit Nadelschutz

Also Published As

Publication number Publication date
IL156740A0 (en) 2004-02-08
ATE446113T1 (de) 2009-11-15
US20040171991A1 (en) 2004-09-02
HUP0303741A3 (en) 2005-07-28
PL362318A1 (en) 2004-10-18
RU2257919C9 (ru) 2006-02-27
AU2002317721C1 (en) 2006-06-08
PL204227B1 (pl) 2009-12-31
SG151089A1 (en) 2009-04-30
TW526069B (en) 2003-04-01
NZ526658A (en) 2005-08-26
RU2003129514A (ru) 2005-04-10
CZ298721B6 (cs) 2008-01-09
EP1377329A1 (en) 2004-01-07
JP2006297126A (ja) 2006-11-02
CA2433895A1 (en) 2002-12-05
DE60234089D1 (de) 2009-12-03
HUP0303741A2 (hu) 2004-03-01
NO20034534L (no) 2003-10-09
HK1057494A1 (en) 2004-04-08
MXPA03008737A (es) 2003-12-12
KR20030081414A (ko) 2003-10-17
EP1377329B1 (en) 2009-10-21
KR100567783B1 (ko) 2006-04-04
NO20034534D0 (no) 2003-10-09
ZA200308207B (en) 2003-11-28
CN1820796A (zh) 2006-08-23
RU2257919C2 (ru) 2005-08-10
IL156740A (en) 2010-12-30
AU2002317721B2 (en) 2005-03-10
WO2002096488A1 (en) 2002-12-05
BR0208787A (pt) 2004-03-09
CA2433895C (en) 2008-12-02
CZ20031871A3 (cs) 2003-10-15
JP2004526552A (ja) 2004-09-02
CN1332721C (zh) 2007-08-22
CN1489482A (zh) 2004-04-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2332449T3 (es) Dispositivo de inyeccion de seguridad para una composicion liquida o semisolida.
ES2230628T3 (es) Dispositivo de inyeccion.
ES2296746T3 (es) Recipiente de almacenamiento para al menos una aguja hipodermica.
ES2227035T3 (es) Dispositivo reconstituyente para medicamento inyectable.
ES2228475T3 (es) Dispositivo de trasvase bidireccional de un liquido entre un frasco y un recipiente.
ES2249486T3 (es) Conjunto de inyeccion automatico humedo/seco.
ES2864209T3 (es) Dispositivo y sistema de infusión que puede llevarse puesto
ES2905224T3 (es) Equipo de transferencia con aguja flotante para reconstitución de fármacos
ES2323315T3 (es) Autoinyector con una funda protectora de aguja extensible.
ES2424461T3 (es) Capuchón reversible para cubierta exterior de aguja de pluma
ES2650386T3 (es) Dispositivo de inyección
ES2238861T3 (es) Aparatos y metodos para llenar una ampolla de un inyector sin aguja.
AU2002317721A1 (en) Safety injection device for a liquid or semi-solid composition
ES2354907T3 (es) Sistema y método para el llenado de jeringas con agujas cortas.
US7445612B2 (en) Safety injection device for a liquid or semi-solid composition
HK1057494B (en) Safety injection device for a liquid or semi-solid composition
AU2005200676A1 (en) Safety injection device for a liquid or semi-solid composition
HK1024190B (en) Injection device
HK1093320A (en) Safety injection device for a liquid or semi-solid composition