ES2306547A1 - Electrodomestico y conjunto auxiliar de suministro de vapor integrable en un electrodomestico. - Google Patents
Electrodomestico y conjunto auxiliar de suministro de vapor integrable en un electrodomestico. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2306547A1 ES2306547A1 ES200501087A ES200501087A ES2306547A1 ES 2306547 A1 ES2306547 A1 ES 2306547A1 ES 200501087 A ES200501087 A ES 200501087A ES 200501087 A ES200501087 A ES 200501087A ES 2306547 A1 ES2306547 A1 ES 2306547A1
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- appliance
- steam
- duct
- boiler
- water
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 44
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims abstract description 5
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 10
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 10
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 5
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000005485 electric heating Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 235000000396 iron Nutrition 0.000 description 1
- 238000010409 ironing Methods 0.000 description 1
- 238000010926 purge Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
- A47L15/42—Details
- A47L15/4285—Water-heater arrangements
Landscapes
- Accessory Of Washing/Drying Machine, Commercial Washing/Drying Machine, Other Washing/Drying Machine (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Abstract
Electrodoméstico que comprende un conducto de acceso a una red hidráulica y un conjunto auxiliar de suministro de vapor que a su vez comprende un depósito de agua (11) conectado mediante un conducto de entrada (13) a dicho conducto de acceso, una caldera de vapor (10) que se alimenta con agua del depósito (11) a través de un conducto de conexión (12), unos medios de bombeo que alimentan la caldera (10) con agua del depósito (11), y un conducto de salida de vapor (14) que conecta dicha caldera a una toma de vapor instalada en el exterior de dicho electrodoméstico. Sobre el conducto de salida (14) está instalada una válvula de control de salida de vapor, y el conducto de entrada está conectado a una válvula de control (16) que distribuye el agua de la red hidráulica a elementos propios (30) del electrodoméstico y al conjunto auxiliar de suministro de vapor.
Description
Electrodoméstico y conjunto auxiliar de
suministro de vapor integrable en un electrodoméstico.
La presente invención se refiere a un
electrodoméstico del tipo que comprende un conducto de acceso a una
red hidráulica, y a un conjunto auxiliar de suministro de vapor
integrable en un electrodoméstico de este tipo.
En el hogar o en pequeños establecimientos es
común encontrar diversos aparatos electrodomésticos que requieren
un suministro de agua, como lavavajillas, lavadora, limpiadora de
vapor, caldera de agua caliente, plancha de vapor, etc. Algunos de
estos electrodomésticos, por ejemplo las lavadoras, suelen estar
conectados a una red hidráulica.
En particular, cada vez gozan de mayor
aceptación pequeños electrodomésticos que funcionan con vapor de
agua, como pueden ser planchas o limpiadoras. El suministro de
vapor a estos aparatos procede de una caldera que, a su vez,
requiere un suministro de agua. En estos electrodomésticos a vapor
la caldera dispone de un pequeño depósito de agua que la alimenta.
Dicho depósito tiene que ser rellenado a mano periódicamente.
Básicamente hay dos tipos de generadores de
vapor, aquéllos en los que la caldera y el depósito son el mismo
elemento y aquéllos en los que son elementos separados. En los del
primer tipo el agua se almacena, calienta y evapora en un único
recipiente. En los del segundo tipo una bomba alimenta la caldera
con agua del depósito.
En el interior de una caldera de recipiente
único se llegan a alcanzar presiones de 4 bar, lo que obliga a
utilizar tapones de seguridad que impiden la apertura del
recipiente hasta que desciende la presión. Por otro lado, al tener
que calentarse un volumen de agua apreciable, en una caldera de
recipiente único el agua tarda un buen rato en alcanzar una
temperatura de trabajo de alrededor de 130ºC, y, por añadidura, hay
que esperar a que descienda la presión antes de recargar de agua el
recipiente. Además, el hecho de que la caldera sea también el
depósito condiciona la forma que puede adoptar el aparato, lo cual
en determinadas circunstancias puede dificultar o impedir la
instalación de dicho aparato.
En un generador de vapor con caldera y depósito
separados la caldera puede recibir con la frecuencia necesaria
pequeñas cantidades de agua que se podrá evaporar con mayor
rapidez, y el depósito de agua puede rellenarse sin peligro en
cualquier momento. Por otra parte la disposición de caldera y
depósito separados aumenta el tamaño del electrodoméstico.
La patente española Nº 2066635 (Hispainox)
presenta unos perfeccionamientos en generadores de vapor para uso
doméstico que incluyen una caldera separada de un depósito de agua,
entre los que se interpone una bomba para introducir agua en la
caldera aunque en ésta exista una presión elevada. La caldera está
provista de una resistencia de calentamiento y una resistencia de
nivel, controlando ésta última la conexión y desconexión de la
bomba en función del nivel de agua en la caldera, con lo que se
procura mantener la presión de trabajo en el interior de la
misma.
Todos los electrodomésticos mencionados ocupan
espacio y no son baratos. En el caso de los electrodomésticos a
vapor, además es incómodo tener que rellenar manualmente el
recipiente de agua.
En el contexto de la presente invención se
entiende por red hidráulica cualquier fuente continua de suministro
de agua, como una red urbana o un depósito local de gran capacidad,
y también se entiende que la palabra electrodoméstico, u otra
palabra equivalente, se refiere tanto a un aparato eléctrico de uso
doméstico como a un aparato análogo de uso industrial.
Un objetivo de la presente invención es el de
dotar a un electrodoméstico de mayor versatilidad, en el sentido de
que ofrezca más funciones, ocupe menos espacio y resulte más
económico que varios electrodomésticos necesarios para realizar las
mismas funciones.
De acuerdo con este objetivo, en un primer
aspecto la invención se refiere a un electrodoméstico que comprende
un conducto de acceso a una red hidráulica y un conjunto auxiliar de
suministro de vapor que a su vez comprende un depósito de agua
conectado mediante un conducto de entrada a dicho conducto de
acceso, una caldera de vapor que se alimenta con agua del depósito
a través de un conducto de conexión, y un conducto de salida de
vapor que conecta dicha caldera a una toma de vapor instalada en el
exterior de dicho electrodoméstico. De este modo el
electrodoméstico ofrece una función tradicional y además una
función de vapor, sin que necesariamente la función de vapor haga
incrementar las dimensiones del electrodoméstico.
Preferiblemente dicha toma de vapor comprende un
sistema de conexión rápida para un aparato de vapor, por ejemplo
una plancha, que de este modo puede conectarse a la toma de vapor,
y desconectarse de ella, rápida y fácilmente.
Ventajosamente dicha toma de vapor está
integrada en el frontal del electrodoméstico, junto con el resto de
funciones del panel de control del electrodoméstico.
En una realización el electrodoméstico está
provisto de unos medios de válvula provistos de tres o más vías, a
los que llega el conducto de acceso y de los que parten el conducto
de entrada y un conducto conectado a un elemento del
electrodoméstico. Dichos medios de válvula distribuyen el agua de
la red hidráulica a elementos propios del electrodoméstico y al
conjunto auxiliar de suministro de vapor.
De acuerdo con un segundo aspecto, la invención
se refiere a un conjunto auxiliar de suministro de vapor integrable
en un electrodoméstico del tipo que comprende un conducto de acceso
a una red hidráulica, comprendiendo dicho conjunto auxiliar un
depósito de agua conectable mediante un conducto de entrada a dicho
conducto de acceso, una caldera de vapor que se alimenta con agua
del depósito a través de un conducto de conexión, y un conducto de
salida de vapor que conecta dicha caldera a una toma de vapor
destinada a ser instalada en dicho electrodoméstico de manera que
sea accesible desde el exterior del mismo.
Existe la posibilidad de que el electrodoméstico
salga de fábrica con el conjunto auxiliar de suministro de vapor
integrado, pero también es factible que dicho conjunto se instale en
el electrodoméstico en una etapa posterior.
Ventajosamente, el conjunto auxiliar de
suministro de vapor comprende unos medios de bombeo que alimentan
la caldera con agua del depósito.
Preferiblemente, dichos medios de bombeo están
instalados sobre el conducto de conexión entre el depósito y la
caldera.
Por razones de seguridad y control, una válvula
de control de salida de vapor está instalada sobre el conducto de
salida. Análogamente el conducto de entrada está conectado a una
válvula de control de entrada de agua.
Para los expertos en la materia, otros objetos,
ventajas y características de la invención se desprenderán en parte
de la descripción y en parte de la práctica de la invención. Los
siguientes ejemplos y dibujos se proporcionan a modo de
ilustración, y no se pretende que sean limitativos de la presente
invención.
La figura 1 es una vista posterior en
perspectiva de un electrodoméstico que incluye un conjunto auxiliar
de suministro de vapor;
la figura 2 es una vista frontal del aparato de
la figura 1;
la figura 3 es una representación esquemática de
un conjunto auxiliar de suministro de vapor de acuerdo con una
realización de la invención; y
la figura 4 es una representación análoga a la
de la figura 3 de un conjunto auxiliar de suministro de vapor de
acuerdo con otra realización.
En la figura 1 se representa un
electrodoméstico, en este caso una lavadora de tambor, en el que se
ha integrado un conjunto auxiliar de suministro de vapor. La
lavadora está provista de un conducto de acceso 3 a una red
hidráulica.
El conjunto auxiliar de suministro de vapor
comprende una caldera de vapor 10 provista de un dispositivo
eléctrico de calentamiento (no representado), un depósito de agua
11, un conducto de conexión 12 entre ambos, un conducto de entrada
13 de agua al depósito 11 y un conducto de salida 14 de vapor de la
caldera 10.
En esta realización el conjunto auxiliar de
suministro de vapor se dispone aprovechando los huecos que ofrece
la carcasa de la lavadora. Así, el depósito 11 es largo y delgado y
se dispone verticalmente en una esquina de la carcasa, y la caldera
10 es achatada y se coloca en un ángulo por debajo del tambor de la
lavadora.
Sobre el conducto de conexión 12 se dispone una
bomba 15 (figura 3) para introducir de manera controlada agua de la
red en la caldera 10. La entrada de agua al depósito 11 está
controlada por una válvula de tres vías 16 a la que llega el
conducto de acceso 3 y de la que parten el conducto de entrada 13 y
un conducto 5 conectado a un elemento 30 relacionado con las
funciones propias de la lavadora. La salida de vapor está controlada
por una válvula simple 17 instalada sobre el conducto de salida
14.
Dicho conducto de salida 14 llega hasta el
frontal de la lavadora (figura 2), en el que se dispone una toma de
vapor 18 para alimentar de vapor un aparato de vapor como, por
ejemplo, una plancha. Dicha toma de vapor 18 se coloca en el
frontal de la lavadora y puede adoptar la forma de una conexión
rápida para el conducto de alimentación de la plancha o el aparato
de vapor de que se trate. En dicho frontal se disponen también los
mandos de control del conjunto auxiliar de suministro de vapor.
Por ejemplo, dichos mandos de control (no
representados) pueden comprender un control de nivel que permita
controlar el nivel de agua en la caldera, un control de
calentamiento que permita controlar la temperatura del agua en la
caldera, un control de caudal que permita controlar el caudal de
agua proporcionado por la bomba 15, o un control de presión que
permita controlar la presión del vapor en la caldera. Todos estos
controles funcionan de manera automática una vez establecidos.
Además puede haber dispositivos de control para
las válvulas de entrada de agua 16 y de salida de vapor 17. Dichas
válvulas serán normalmente electroválvulas.
En la figura 4 se representa una realización en
la que la se incluye un conducto de derivación 19 entre el conducto
de salida de vapor 14 y el conducto de entrada de agua 13, que
actúa como purgador de vapor. Dicho conducto 19 parte de una
válvula de tres vías 27 instalada sobre el conducto de salida 14,
cuya otra vía lleva a la toma de vapor 18. En el conducto de
derivación 19 se interpone una válvula de seguridad 20 que controla
la función de purga de vapor e impide que el agua de entrada pueda
alcanzar directamente el conducto de salida de vapor 14 ó incluso
la caldera 10 a través del mismo.
En general es igual de factible que el
electrodoméstico salga de fábrica con el conjunto auxiliar de
suministro de vapor integrado, como que dicho conjunto se instale
en el electrodoméstico en una etapa posterior.
La invención se ha descrito haciendo referencia
a varias realizaciones particulares, pero un experto en la materia
podrá introducir en ellas variaciones y podrá sustituir algunos de
sus elementos por otros técnicamente equivalentes, que también
estarán comprendidos en el ámbito de protección definido por las
reivindicaciones adjuntas.
Por ejemplo, aunque se considera particularmente
ventajoso que el electrodoméstico de la invención sea una lavadora
y que el vapor se aplique a una plancha, debido a la relación
funcional existente entre el lavado y el planchado de la ropa, es
evidente que el vapor puede aplicarse a cualquier aparato de vapor,
como por ejemplo un aparato de limpieza, y que el alcance de la
invención comprende cualquier electrodoméstico conectado a la red
hidráulica.
También esta claro que la forma y dimensiones de
la caldera 10 y el depósito 11 podrán variar para adaptarse a la
configuración del electrodoméstico en el que esté previsto
integrarlos.
Claims (10)
1. Electrodoméstico del tipo que comprende un
conducto de acceso (3) a una red hidráulica, caracterizado
por el hecho de que también comprende un conjunto auxiliar de
suministro de vapor que a su vez comprende un depósito de agua (11)
conectado mediante un conducto de entrada (13) a dicho conducto de
acceso (3), una caldera de vapor (10) que se alimenta con agua del
depósito (11) a través de un conducto de conexión (12), y un
conducto de salida de vapor (14) que conecta dicha caldera (10) a
una toma de vapor (18) instalada en el exterior de dicho
electrodoméstico.
2. Electrodoméstico según la reivindicación 1,
caracterizado por el hecho de que dicha toma de vapor (18)
comprende un sistema de conexión rápida para un aparato de
vapor.
3. Electrodoméstico según la reivindicación 1 ó
la reivindicación 2, caracterizado por el hecho de que dicha
toma de vapor (18) está integrada en el frontal del
electrodoméstico.
4. Electrodoméstico según cualquiera de las
reivindicaciones anteriores, caracterizado por estar
provisto de unos medios de válvula (16) con al menos tres vías, a
los que llega el conducto de acceso (3) y de los que parten el
conducto de entrada (13) y un conducto (5) conectado a un elemento
(30) del electrodoméstico.
5. Conjunto auxiliar de suministro de vapor
integrable en un electrodoméstico del tipo que comprende un
conducto de acceso (3) a una red hidráulica, caracterizado
por el hecho de que comprende un depósito de agua (11) conectable
mediante un conducto de entrada (13) a dicho conducto de acceso
(3), una caldera de vapor (10) que se alimenta con agua del depósito
(11) a través de un conducto de conexión (12), y un conducto de
salida de vapor (14) que conecta dicha caldera (10) a una toma de
vapor (18) destinada a ser instalada en dicho electrodoméstico de
manera que sea accesible desde el exterior del mismo.
6. Conjunto auxiliar de suministro de vapor
integrable en un electrodoméstico según la reivindicación 5,
caracterizado por el hecho de que dicha toma de vapor (18)
comprende un sistema de conexión rápida para un aparato de
vapor.
7. Conjunto auxiliar de suministro de vapor
integrable en un electrodoméstico según la reivindicación 5 ó la
reivindicación 6, caracterizado por el hecho de que
comprende unos medios de bombeo (15) que alimentan la caldera (10)
con agua del depósito (11).
8. Conjunto auxiliar de suministro de vapor
integrable en un electrodoméstico según la reivindicación 7,
caracterizado por el hecho de que dichos medios de bombeo
(15) están instalados sobre el conducto de conexión (12).
9. Conjunto auxiliar de suministro de vapor
integrable en un electrodoméstico según cualquiera de las
reivindicaciones 5 a 8, caracterizado por el hecho de que
una válvula de control de salida de vapor (17;27) está instalada
sobre el conducto de salida (14).
10. Conjunto auxiliar de suministro de vapor
integrable en un electrodoméstico según cualquiera de las
reivindicaciones 5 a 9, caracterizado por el hecho de que el
conducto de entrada (13) está conectado a una válvula de control de
entrada de agua (16).
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200501087A ES2306547B1 (es) | 2005-04-29 | 2005-04-29 | Electrodomestico y conjunto auxiliar de suministro de vapor integrable en un electrodomestico. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| ES200501087A ES2306547B1 (es) | 2005-04-29 | 2005-04-29 | Electrodomestico y conjunto auxiliar de suministro de vapor integrable en un electrodomestico. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| ES2306547A1 true ES2306547A1 (es) | 2008-11-01 |
| ES2306547B1 ES2306547B1 (es) | 2009-11-06 |
Family
ID=39869425
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| ES200501087A Expired - Fee Related ES2306547B1 (es) | 2005-04-29 | 2005-04-29 | Electrodomestico y conjunto auxiliar de suministro de vapor integrable en un electrodomestico. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| ES (1) | ES2306547B1 (es) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20230210333A1 (en) * | 2021-12-30 | 2023-07-06 | Bissell Inc. | Surface cleaning apparatus with steam delivery |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3896521A (en) * | 1973-03-27 | 1975-07-29 | Parise & Sons Inc | Home cleaning system |
| ES2066635A2 (es) * | 1992-02-05 | 1995-03-01 | Satiber Sociedad Limitada | Perfeccionamientos en los aparatos generadores de vapor para usos domesticos. |
| JP2003275158A (ja) * | 2002-03-26 | 2003-09-30 | Mitsubishi Electric Corp | 食器洗浄機 |
| JP2004298514A (ja) * | 2003-03-31 | 2004-10-28 | Toto Ltd | 食器類洗浄装置 |
| EP1842476A2 (en) * | 2006-04-07 | 2007-10-10 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Dishwasher having steam washing function and dishwashing method |
-
2005
- 2005-04-29 ES ES200501087A patent/ES2306547B1/es not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3896521A (en) * | 1973-03-27 | 1975-07-29 | Parise & Sons Inc | Home cleaning system |
| ES2066635A2 (es) * | 1992-02-05 | 1995-03-01 | Satiber Sociedad Limitada | Perfeccionamientos en los aparatos generadores de vapor para usos domesticos. |
| JP2003275158A (ja) * | 2002-03-26 | 2003-09-30 | Mitsubishi Electric Corp | 食器洗浄機 |
| JP2004298514A (ja) * | 2003-03-31 | 2004-10-28 | Toto Ltd | 食器類洗浄装置 |
| EP1842476A2 (en) * | 2006-04-07 | 2007-10-10 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Dishwasher having steam washing function and dishwashing method |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| [en línea]; recuperado de EPOQUE PAJ Database & JP 2003275158 A (MITSUBISHI ELECTRIC CORP) 30.09.2003, figuras. * |
| [en línea]; recuperado de EPOQUE PAJ Database & JP 2004298514 A (TOTO LTD) 28.10.2004, figuras. * |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20230210333A1 (en) * | 2021-12-30 | 2023-07-06 | Bissell Inc. | Surface cleaning apparatus with steam delivery |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2306547B1 (es) | 2009-11-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1887127B1 (en) | Laundry treating machine | |
| ES2398396T3 (es) | Procedimiento de control de secadora | |
| CN101390740B (zh) | 洗碗机 | |
| RU2009134952A (ru) | Бытовой прибор с внешним снабжением водой | |
| CN101876132B (zh) | 洗衣干衣机 | |
| US5606878A (en) | Clothes washing machine with improved water recovery tank | |
| EP0240910A2 (en) | Electric household appliance for washing and drying laundry | |
| ES2625870T3 (es) | Máquina auxiliar de tratamiento de colada y máquinas múltiples de tratamiento de colada que incluyen la misma | |
| RU2008152070A (ru) | Бытовое устройство с резервуаром для воды | |
| JP3288013B2 (ja) | 業務用アイロン及びスチームブラシ | |
| ES2729869T3 (es) | Un generador de vapor para un dispositivo de vaporización | |
| CN101563496A (zh) | 用于提供过热水的设备 | |
| EP2467526B1 (en) | Steam generator for use in a laundry appliance, and laundry appliance | |
| WO2011128241A1 (en) | Condensation laundry dryer | |
| RU2009137797A (ru) | Бытовая сушилка для белья | |
| ES2306547B1 (es) | Electrodomestico y conjunto auxiliar de suministro de vapor integrable en un electrodomestico. | |
| EP2213781A1 (en) | Clothes treating apparatus | |
| EP2572028B1 (en) | Laundry drier with a steam generator | |
| ES2355863T3 (es) | Lavadora o lavadora y secadora de ropa que comprende un medio de desviación de la circulación de agua. | |
| JP2005337710A (ja) | 給湯器のドレン排出装置及びユニットバス壁貫通継手 | |
| CN211142542U (zh) | 一种水洗和干洗共用一个滚筒的洗衣机 | |
| ES2642135T3 (es) | Equipo para proporcionar potencia de calentamiento para un aparato para tratar la colada y aparato para tratar la colada | |
| EP2933367A1 (en) | Household washing appliance with steam generating means for external use | |
| KR101265599B1 (ko) | 스팀발생장치 및 이를 이용한 세탁기 | |
| JP2009257653A (ja) | 復水回収装置 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| EC2A | Search report published |
Date of ref document: 20081101 Kind code of ref document: A1 |
|
| FD2A | Announcement of lapse in spain |
Effective date: 20180809 |