ES2281661T3 - Organo de fijacion y distribuidor de producto fluido comprendiendo dicho organo de fijacion. - Google Patents
Organo de fijacion y distribuidor de producto fluido comprendiendo dicho organo de fijacion. Download PDFInfo
- Publication number
- ES2281661T3 ES2281661T3 ES03760032T ES03760032T ES2281661T3 ES 2281661 T3 ES2281661 T3 ES 2281661T3 ES 03760032 T ES03760032 T ES 03760032T ES 03760032 T ES03760032 T ES 03760032T ES 2281661 T3 ES2281661 T3 ES 2281661T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- neck
- fixing
- skirt
- section
- intended
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 title claims abstract description 25
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims description 8
- 210000003141 lower extremity Anatomy 0.000 claims abstract description 12
- 210000001364 upper extremity Anatomy 0.000 claims abstract description 11
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 24
- 230000004308 accommodation Effects 0.000 claims description 8
- 210000003414 extremity Anatomy 0.000 claims description 8
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 5
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 3
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 3
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 230000005489 elastic deformation Effects 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 239000002537 cosmetic Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000002045 lasting effect Effects 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 1
- 230000002459 sustained effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/14—Containers for dispensing liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant
- B65D83/38—Details of the container body
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/0005—Components or details
- B05B11/0008—Sealing or attachment arrangements between sprayer and container
- B05B11/0013—Attachment arrangements comprising means cooperating with the inner surface of the container
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1042—Components or details
- B05B11/1043—Sealing or attachment arrangements between pump and container
- B05B11/1046—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container
- B05B11/1047—Sealing or attachment arrangements between pump and container the pump chamber being arranged substantially coaxially to the neck of the container the pump being preassembled as an independent unit before being mounted on the container
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
Órgano de fijación (1) para fijar un órgano de distribución (2) al cuello (30) de un recipiente (3), comprendiendo dicho órgano de fijación medios de recepción (120) destinados a recibir el referido órgano de distribución (2) y medios de fijación (10) destinados a cooperar con una pared interna (31) y con una superficie de tope (35) del cuello del recipiente, cuando el órgano de fijación alcanza su posición final de fijación al cuello, comprendiendo los indicados medios de fijación un collar (11) que se extiende hacia el exterior y que se halla destinado a hacer tope contra la superficie de tope (35) del cuello, en la posición final, y un faldón (10) destinado a ser enchufado en el cuello de manera que establezca un contacto a presión contra la pared interna (31) del cuello en la posición final, comprendiendo dicho faldón una extremidad superior (101) y una extremidad inferior (102), caracterizado porque el faldón (10) presenta una sección capaz de deformarse elásticamente en sentido radial(103) hacia el interior que queda en condiciones de permanecer elásticamente deformada a causa de su contacto con la pared interna (31) del cuello en la posición final.
Description
Órgano de fijación y distribuidor de producto
fluido comprendiendo dicho órgano de fijación.
La presente invención hace referencia a un
órgano de fijación así como a un distribuidor de productos fluidos
que comprende un recipiente, un órgano de distribución tal como una
bomba o una válvula y un órgano de fijación para fijar el órgano de
distribución sobre el recipiente. Los distribuidores de este tipo
son frecuentemente utilizados en el ámbito de la perfumería, de la
cosmética y también de la farmacia para distribuir productos fluidos
mediante el apoyo manual con la ayuda de un dedo sobre un
pulsador.
La presente invención se aplica entre otros a un
tipo de recipientes que presentan una abertura o un cuello que
define una pared interna que presenta una sección de abertura
extrangulada por debajo de la cual la pared se ensancha, al menos
localmente, hacia el exterior para constituir una sección inferior
de abertura expandida. Sin embargo, la pared interna del cuello
puede igualmente ser cilíndrica. En lo que respecta al órgano de
fijación, el mismo comprende unos medios de recepción destinados a
recibir el cuerpo del órgano de distribución y un faldón de fijación
destinado a ser enchufado a presión en la expresada abertura. El
faldón comprende una pared exterior que presenta una sección
destinada a quedar en contacto con la pared interna del cuello
cuando dicho faldón es enchufado a fondo en el cuello del
correspondiente recipiente.
Un distribuidor que comprende un órgano de
fijación del referido tipo es ya conocido a través del documento
US-A-3 937 366. En este documento,
la pared interna del cuello del recipiente presenta una ranura
periférica en la que puede engatillarse una nervadura prevista en la
pared externa del faldón. La parte del faldón situada justo por
encima de la nervadura presenta un diámetro inferior al del fondo de
la nervadura, incluso cuando el faldón no ha sido todavía enchufado
en el cuello del recipiente. Puede decirse que el perfil exterior
del faldón es perfectamente complementario del perfil interno del
cuello del recipiente. Igualmente, la forma adoptada por la ranura
prevista en la pared interna del cuello es exactamente
complementaria de la forma de la nervadura prevista en el faldón. En
estas condiciones, no existe un contacto radial a presión entre el
faldón y la pared interna del cuello, sino únicamente un engatillado
de la nervadura en la ranura del cuello. Por todo ello, la
estanqueidad entre el faldón y el cuello resulta tan sólo
difícilmente garantizada.
Lo mismo ocurre en relación con el órgano de
fijación que aparece descrito en el documento
FR-A-2 792 295. Este órgano utiliza
un anillo sobre el que se halla montada una bomba o una válvula.
Este anillo coopera igualmente con la pared interna del cuello de un
recipiente que presenta una sección de abertura extrangulada por
debajo de la cual se extiende una sección de abertura expandida. El
anillo presenta un faldón destinado a ser enchufado en el interior
del cuello. Este faldón presenta un saliente radial externo
destinado a quedar alojado en la sección de abertura expandida que
se presenta aquí bajo la forma de una simple expansión periférica
prevista en el interior de la pared interna del cuello. Se trata
aquí de un sistema de encaje a presión que consiste en encajar el
saliente externo del faldón en el vaciado interno del cuello. El
faldón se deforma tan sólo momentáneamente, hasta que el saliente
alcanza el vaciado. Seguidamente, el faldón se expande para
recuperar su forma inicial.
Por encima del saliente externo, el faldón
presenta una sección de diámetro inferior que pasa a quedar alojada
a nivel de la sección de abertura extrangulada prevista justo por
encima del vaciado interno del cuello. Sin embargo, en las figuras
del documento en cuestión no resulta visible que el diámetro externo
de la sección del faldón situada a nivel de la sección de abertura
extrangulada del cuello presente un diámetro inferior a este último.
Ello no aparece tampoco descrito en el texto del documento en
cuestión.
Por otra parte, en el texto del expresado
documento así como en las correspondientes reivindicaciones queda
claramente definido que el órgano de fijación comprende unos medios
de engatillado dispuestos para quedar alojados en la indicada
cavidad de la pared interna del cuello; en su caso, estos medios de
engatillado se hallan constituidos por el saliente externo.
Por otra parte, ha podido comprobarse que los
órganos de fijación a base de material plástico quedan sometidos a
un desplazamiento del material plástico a nivel de los puntos en los
que los mismos se hallan en contacto a presión contra el cuello. De
ello se deduce a medio término una disminución de la fuerza de
sujeción del órgano con respecto al cuello, de manera que el órgano
de fijación puede ser fácilmente arrancado del cuello.
La presente invención se encamina a subsanar los
inconvenientes de la técnica anterior, definiendo un anillo de
fijación que determina al mismo tiempo una fijación sólida y un
perfecto grado de estanqueidad, y ello incluso a largo plazo.
Para alcanzar el indicado objetivo, la presente
invención propone un órgano de fijación para fijar un órgano de
distribución sobre el cuello de un recipiente, comprendiendo dicho
órgano de fijación unos medios de recepción destinados a recibir el
indicado órgano de distribución y unos medios de fijación destinados
a cooperar con una pared interna y una superficie de tope del cuello
del recipiente, cuando el órgano de fijación haya alcanzado su
posición final de fijación sobre el cuello, comprendiendo los
referidos medios de fijación un collar que se extiende hacia el
exterior y que se destina a quedar apoyado contra la superficie de
tope del cuello en la posición final, y un faldón destinado a ser
enchufado en el cuello de manera que en la posición final quede en
contacto apoyado a presión contra la pared interna del cuello,
presentando dicho faldón una extremidad superior y una extremidad
inferior, caracterizado porque el faldón presenta una sección que
puede deformarse elásticamente en sentido radial hacia el interior y
que queda en disposición de permanecer elásticamente deformada por
contacto con la pared interna del cuello en la posición final. Este
contacto es un contacto a presión, ventajosamente estanco, y al
mismo tiempo permanente dado que la sección deformable se mantiene
deformada en la posición final del anillo con respecto al cuello.
Debe también hacerse notar que el órgano de fijación que constituye
objeto de la invención no experimenta ninguna deformación como
consecuencia de un corrimiento o un desplazamiento de material.
Ello no ocurre en absoluto así en el documento
FR-A-2 792 295 en el que el anillo
se engatilla en la cavidad prevista en la pared interna del cuello.
E igual ocurre en el documento
UA-A-3 937 366 en el que el faldón
presenta un diámetro estrictamente igual al del cuello. Esto
significa que en los dos documentos de la técnica anterior el anillo
experimenta una deformación elástica muy momentánea únicamente
durante su proceso de introducción en el cuello, pero se expande
cuando alcanza su posición final de engatillado. El anillo no se
mantiene en un estado permanente de deformación elástica.
Ventajosamente, la extremidad superior del
faldón es sensiblemente indeformable. De una manera simétrica, la
extremidad inferior del faldón puede ser sensiblemente indeformable.
En este caso, la sección deformable queda situada entre las
extremidades indeformables superior e inferior. En tal caso, la
expresada sección elásticamente deformable puede presentarse bajo la
forma de una corona flexible firmemente sujeta entre sus dos
extremidades sólidas.
Ventajosamente, la extremidad inferior presenta
una superficie de contacto dispuesta para quedar apoyada contra el
órgano de distribución.
De acuerdo con otra característica de la
invención, la sección deformable define interiormente un alojamiento
anular a nivel del cual la sección deformable se destina a
mantenerse fuera de contacto con el órgano de distribución de manera
que puede ser deformada hacia el interior sin entrar en contacto con
el órgano de distribución. Ventajosamente, el alojamiento se halla
situado por encima de la extremidad inferior del faldón que define
una superficie de contacto, ventajosamente estanca, que queda en
disposición de quedar apoyada contra el órgano de distribución.
Preferentemente, el alojamiento contiene un material flexible y
elástico dispuesto para quedar comprimido radialmente hacia el
interior por la sección deformable, ventajosamente contra el órgano
de distribución. En este caso, el material flexible es aplicado y
sobremoldeado en el alojamiento. Este material se halla
preferentemente en contacto con el faldón y con el cuerpo del órgano
de distribución, sin que ello signifique que debe ocupar la
totalidad del correspondiente alojamiento.
De acuerdo con otro aspecto, la sección
deformable es exteriormente cilíndrica. Como variante, la sección
deformable se halla provista de al menos un perfil sobresaliente
hacia el exterior que puede ventajosamente quedar en disposición de
quedar alojado en una cavidad prevista en la pared interna del
cuello del recipiente.
La invención se refiere igualmente a un
distribuidor de productos fluidos que comprende un recipiente que
presenta un cuello, un órgano de distribución y un órgano de
fijación. Ventajosamente, el cuello comprende una pared interna que
presenta una cavidad interna destinada a recibir la sección
deformable del faldón.
De acuerdo con otro aspecto, el faldón queda
alejado del cuerpo por un espacio intermedio.
La invención se describirá ahora más ampliamente
haciendo referencia a los dibujos adjuntos, en los que, a título de
ejemplos no limitativos, se han representado tres formas de
realización de la invención.
En las distintas figuras:
- la figura 1 es una vista esquemática en
sección transversal de un órgano de distribución equipado con un
órgano de fijación de acuerdo con la invención dispuesto para ser
insertado en un cuello de un recipiente,
- la figura 2 es una vista análoga a la
representada en la figura 1 con el órgano de fijación enchufado en
el cuello del recipiente,
- la figura 3 es una vista similar a la
representada en la figura 1, relativa a un segundo ejemplo de
realización,
- la figura 4 es una vista análoga a la
representada en la figura 2, relativa a la segunda forma de
realización,
- la figura 5 es una vista similar a la
representada en la figura 1, relativa a una tercera forma de
realización, y
- la figura 6 es una vista similar a la
representada en la figura 2, relativa a la indicada tercera forma de
realización.
En las indicadas figuras, se ha representado
únicamente la parte superior de un distribuidor de productos fluidos
de acuerdo con la invención, de manera que en relación con el
recipiente se ha representado exclusivamente el cuello. Sin embargo,
el distribuidor que constituye objeto de la invención comprende tres
elementos constitutivos, a saber un recipiente 3, un órgano de
distribución 2 y un órgano de fijación 1.
El recipiente 3 se halla en este caso provisto
de un cuello 30 que sobresale hacia la parte superior a partir del
cuerpo del recipiente (no representado) cuya función estriba en
contener el producto fluido. El cuello presenta una abertura que
permite establecer la comunicación con el interior del recipiente.
Cabe sin embargo imaginar otras formas de realización en lo que
afecta al recipiente, en las cuales no exista el cuello
sobresaliente, sino simplemente una abertura en el cuerpo de este
último. Haciendo referencia a las figuras, cabe, por ejemplo,
imaginar que la parte terminal del cuello 30 se halle directamente
situada a nivel del escalón 37. Puede hablarse en este caso de
abertura sin cuello. En consecuencia, el cuello sobresaliente no
constituye un elemento indispensable de acuerdo con la presente
invención.
En las figuras 1 a 4, el cuello 30 comprende una
pared interna 31 que no es cilíndrica, sino que, por el contrario,
presenta una sección de abertura extrangulada 32 por debajo de la
cual queda definida una sección de abertura expandida 33. La sección
de abertura extrangulada se halla situada en las proximidades de la
salida del cuello, el cual en este punto presenta una extremidad
superior 35 de forma anular. Ventajosamente, la sección de abertura
extrangulada 32 puede ser sensiblemente cilíndrica. La sección de
abertura expandida puede igualmente presentar una sección
sensiblemente cilíndrica. Es posible imaginar que la sección de
abertura expandida 33 se presenta bajo la forma de un vaciado
periférico que se extiende sobre una cierta altura del cuello y que
se prolonga hacia abajo a través de otra sección de diámetro
sensiblemente igual al de la sección de abertura extrangulada. Cabe
igualmente imaginar que la sección de abertura expandida se presenta
bajo la forma de una pluralidad de vaciados distribuidos sobre la
periferia interna del cuello. En otros términos, sea cual sea la
forma adoptada por la sección de abertura expandida, es necesario
que la misma presente al menos localmente un diámetro interno
superior al de la sección de abertura extrangulada. En la forma de
realización que se ha representado en las figuras, la sección de
abertura extrangulada es cilíndrica mientras que la sección de
abertura expandida se extiende hacia abajo a partir de la sección de
abertura extrangulada empezando por una sección de transición
abocardada. Es posible considerar que la sección de transición
abocardada forma parte de la sección de abertura expandida 33 dado
que su diámetro es superior al de la sección de abertura
extrangulada 32. La sección de abertura expandida 33 se prolonga
seguidamente hacia abajo para enlazar con el escalón 37. Como se
comprende, cabe imaginar que no existe la sección de transición y
que la sección de abertura expandida se une a la sección de abertura
extrangulada a través de un escalón, en ángulo vivo. En este caso,
no resulta necesario contar con un cuello que se extienda sobre una
cierta altura, y una abertura de este tipo con una sección
extrangulada y una sección expandida puede realizarse a nivel el
escalón
37.
37.
Por el contrario, en la tercera forma de
realización que se ha representado en las figuras 5 y 6,el cuello
presenta una pared interna cilíndrica, al menos en la parte de su
altura destinada a cooperar con el órgano de fijación.
El órgano de distribución 2, que en este caso
puede ser una bomba o una válvula, comprende un cuerpo 20 que
presenta en su extremidad superior un reborde o brida 21 que
sobresale hacia el exterior. Por debajo de esta brida, el cuerpo de
bomba presenta una parte de su cuerpo 22 que enlaza con una segunda
parte de cuerpo 24 de diámetro inferior, de manera que entre las dos
partes 22 y 24 del cuerpo figura una transición 23 bajo la forma de
un escalón troncocónico, tal como puede verse claramente en las
figuras. Por debajo de la segunda parte 24 del cuerpo, el cuerpo 20
presenta otra parte que presenta un diámetro aún más reducido. Puede
decirse que el cuerpo 20 se halla escalonado cuatro veces, dado que
presenta cuatro partes de diámetro decreciente a partir del reborde
21. Se trata únicamente de una forma particular de realización, y,
como se comprende, cabe perfectamente imaginar un cuerpo 20
perfectamente cilíndrico. De una manera clásica, la bomba comprende
un vástago de accionamiento 25 que desliza por el interior del
cuerpo 20. Este vástago de accionamiento 25 se halla dotado en su
extremidad superior de un pulsador 26 que presenta un orificio de
distribución. Para accionar la bomba 2 resulta suficiente ejercer
una presión sobre el pulsador para hundir el vástago en el cuerpo,
lo que desarrolla el efecto de impulsar una dosis de producto a
través del vástago hacia el orificio de distribución. Se trata de
una bomba o una válvula de un tipo totalmente clásico.
El órgano de fijación 1 desarrolla la función de
sujetar el órgano de distribución 2 y fijarlo a la abertura del
cuello 30. Este órgano se presenta bajo la forma de un anillo de
fijación que comprende unos medios de recepción bajo la forma de
un manguito 12 que presenta interiormente un alojamiento de
engatillado 120 que queda en disposición de recibir la brida 21 de
la bomba. El anillo de fijación 1 comprende igualmente un faldón de
fijación 10 destinado a ser enchufado en el interior del cuello.
Este faldón 10 se extiende sensiblemente en prolongación del
manguito 12. Puede hacerse notar que el faldón 10 no se halla en
contacto con el cuerpo a nivel de la segunda parte del cuerpo 22,
sino que subsiste un alojamiento o un espacio intermedio 106 que
impide cualquier contacto o interferencia del faldón 10 con el
cuerpo 20. Ello resulta posible como consecuencia de qué el cuerpo
es escalonado, pero podría obtenerse el mismo alojamiento o espacio
intermedio escalonando el faldón 10 con respecto al manguito 12. El
faldón presenta una pared externa que es sensiblemente cilíndrica al
igual que en la forma de realización representada en las figuras 3
y 4, o perfilada tal como se ha representado en las figuras 1, 2, 5
y 6. En su extremidad inferior el faldón puede presentar un chaflán
108 que permite facilitar la inserción de dicho faldón en el
interior del correspondiente cuello.
El faldón 10 se extiende pues sensiblemente en
prolongación del manguito 12, quedando alejado del cuerpo 20 a
nivel de su sección superior 22 para definir un alojamiento o
espacio intermedio 106. La brida 21 del cuerpo 20 se engatilla en el
interior del manguito 12 lo que le confiere un cierto grado de
rigidez o indeformabilidad. A nivel del punto en el que el faldón 10
enlaza con el manguito 12, formando de esta manera una unión, se
extiende un collar o valona 11 que sobresale radialmente hacia el
exterior. Este collar 11 a nivel de su cara inferior se halla
provisto de una regata 110 destinada a recibir una junta de
estanqueidad 36 dispuesta a nivel de la extremidad superior 35 del
cuello 30. El collar radial 11 proporciona igualmente una
característica de indeformabilidad del conjunto del anillo, de
manera que la extremidad superior 101 del faldón es sensiblemente
indeformable. Por otra parte, el faldón 10 presenta una extremidad
inferior 102 que es asimismo sensiblemente indeformable. Esta
característica de indeformabilidad viene determinada en este caso
por el hecho de qué la extremidad inferior 102 presenta una
superficie de contacto 105 dispuesta para quedar aplicada contra el
cuerpo 20, por ejemplo, a nivel de la sección troncocónica de
transición 23 y de la sección 24. Debe hacerse notar que el cuerpo
20 queda ya sujetado de una manera perfectamente estable en el
interior del órgano de fijación como consecuencia del engatillado de
la brida 21 en el alojamiento 120 previsto en el manguito 12. Sin
embargo, la superficie de contacto 105 participa también en la
estabilidad del cuerpo 20 con respecto al órgano de fijación, en
primer lugar por el hecho de que la misma aprisiona la sección 24, y
en segundo lugar a causa de qué constituye un tope contra la sección
troncocónica de transición 23. En resumen, las secciones superiores
101 e inferiores 102 del faldón son sensiblemente
indeformables.
indeformables.
De acuerdo con la invención, el faldón 10
presenta además una sección elásticamente deformable 103 que se
extiende entre las extremidades indeformables 101 y 102. Esta
sección elásticamente deformable 103 se presenta aquí bajo la forma
de un segmento sensiblemente cilíndrico cuyas dos extremidades 101 y
102 son sensiblemente indeformables. Debe hacerse notar que esta
característica de deformabilidad elástica se obtiene como
consecuencia del hecho de que las extremidades son sensiblemente
indeformables de manera que la sección elásticamente deformable se
halla de alguna manera mantenida o sostenida entre estas dos
extremidades.
Por otra parte, la sección elásticamente
deformable 103 se halla situada en el nivel en el que queda situado
el alojamiento o espacio intermedio 106 que separa el faldón 10 del
cuerpo de la bomba 20 a nivel de la sección superior 22. A este
efecto, puede decirse que el alojamiento 106 se halla definido por
la pared interna del faldón 10, la extremidad inferior indeformable
102 del faldón 10, la sección superior 22 del cuerpo 20 y el collar
21 engatillado en el manguito 12. Este alojamiento 106, que queda en
gran parte delimitado por el faldón 10, permite que la sección
elásticamente deformable 103 pueda deformarse radialmente hacia el
interior sin entrar en contacto con el cuerpo 20. Puede decirse en
estas condiciones que el alojamiento 106 desarrolla la función de
holgura o espacio vacío para permitir la deformación de la sección
elásticamente deformable 103 hacia el
interior.
interior.
De acuerdo con la invención, el expresado
alojamiento 106 contiene un material flexible y elástico 4, que
preferentemente será poco propenso al corrimiento de material. En
otros términos, este material 4 debe presentar una característica de
elasticidad permanente incluso después de transcurrido un dilatado
periodo de tiempo. La pieza de material flexible 4 llena
parcialmente el alojamiento 106 de manera que deja una parte libre o
vacía 107. En estas condiciones, el material 4 puede pasar a
expandirse hacia la parte vacía 107 cuando la sección elásticamente
deformable 103 es presionada radialmente hacia el interior,
disminuyendo de esta manera el volumen del alojamiento 106. El
material 4 se hallará preferentemente dispuesto de manera que entre
en contacto al mismo tiempo con la pared interna del faldón y con la
pared exterior de la sección superior 22 del cuerpo de bomba 20. De
esta manera, dicho material puede desarrollar la función de muelle o
de elemento elástico de recuperación que permite conferir a la
sección elásticamente deformable 103 su característica de
deformabilidad elástica, en caso de qué la misma llegara a perder
esta característica por haber fluido el material. En efecto, en el
marco de la invención resulta perfectamente posible prescindir de la
pieza de material flexible y elástico 4 dispuesta en el interior del
alojamiento 106, en el supuesto de qué el material plástico a partir
del que se halla constituido el faldón 10 presente una
característica de deformabilidad elástica permanente o duradera, es
decir, en caso de que el mismo no quede sujeto a un corrimiento de
material como es a menudo el caso en relación con la mayoría de los
materiales plásticos. En el supuesto de qué el material plástico a
partir del que se constituye el faldón 10 pueda fluir, resulta más
aconsejable llenar parcialmente el alojamiento 106 con el indicado
material flexible 4. Este material permite presionar permanentemente
el faldón 10 contra la pared interna del cuello por reacción sobre
el cuerpo de bomba 20. La pieza de material flexible y elástico 4,
consecuentemente, sustituye la sección elásticamente deformable 103
en el supuesto de que ello resulte necesario.
Se hará ahora referencia más en particular a las
figuras 1 y 2 para explicar de manera detallada esta forma de
realización. En este caso, el cuello 30 presenta una sección de
abertura extrangulada 32 que se prolonga hacia abajo a través de una
sección expansionada 33. En lo que respecta al faldón 10, este
faldón presenta a nivel de su pared externa un reborde anular
sobresaliente 104 que queda situado en la parte inferior de la
sección elásticamente deformable 103. Una vez enchufado al máximo en
el correspondiente cuello tal como se ha representado en la figura
2, el órgano de fijación 1 queda posicionado de tal manera que su
collar 11 hace tope contra la extremidad superior 35 del cuello, con
la junta 36 aprisionada de manera estanca en la regata 110. Además,
la sección elásticamente deformable 103 queda situada a nivel de la
sección de abertura extrangulada 32. Teniendo en cuenta que el
diámetro interno de la sección de abertura extrangulada 32 es
inferior al diámetro exterior de la sección elásticamente deformable
103, antes de llevarse a cabo el enchufe del órgano de fijación en
el cuello, la sección de abertura extrangulada 32 desarrolla el
efecto de deformar la sección elásticamente deformable 103 hacia el
interior de manera que forma un abultamiento 134 que reduce el
volumen interno del alojamiento 106 en el que puede hallarse
dispuesta la pieza de material flexible 4. De esta manera, la
sección elásticamente deformable 103 resulta deformada alrededor de
la sección de abertura extrangulada 32 por lo que la parte superior
de la sección elásticamente deformable se extiende ligeramente sobre
la sección troncocónica 34 del cuello y la parte inferior de la
sección elásticamente deformable provista del reborde 104 pasa a
alojarse en la sección expansionada 33, lo que contribuye o mejora
el grado de fijación y el bloqueo del órgano de fijación en el
interior del cuello. Se produce de alguna manera un engatillado del
reborde 104 en la sección expansionada 103 mientras que la sección
elásticamente deformable es presionada contra la sección de abertura
extrangulada 32: esta acción de presión puede ventajosamente
resultar completada por la presencia de la pieza de material
elástico 4 en el interior del alojamiento
106.
106.
En la segunda forma de realización, representada
en las figuras 3 y 4, la sección elásticamente deformable 103
presenta una pared externa sensiblemente o perfectamente cilíndrica.
Por otra parte, el cuello es semejante o idéntico al correspondiente
a la forma de realización representada en las figuras 1 y 2, es
decir, presenta una sección de abertura extrangulada 32 que se
prolonga hacia abajo a través de una sección expansionada 33. Una
vez debidamente enchufado en el correspondiente cuello, tal como se
ha representado en la figura 4, el faldón queda deformado de la
misma manera que en la figura 2. La única diferencia entre estas dos
formas de realización estriba en que el faldón 10 de las figuras 3
y 4 no se halla dotado del reborde sobresaliente 104 previsto a
nivel de la parte inferior de la sección elásticamente deformable
103. El resultado es prácticamente idéntico salvo que la parte
inferior de la sección elásticamente deformable 103 no penetra tanto
en la sección expansionada 33 del cuello Ello demuestra que el
faldón 10 puede ser cilíndrico o hallarse dotado de unos perfiles
más o menos sobresalientes.
La tercera forma de realización, que ha sido
representada en las figuras 5 y 6, es sensiblemente idéntica, en lo
que afecta al órgano de fijación, a la representada en las figuras
1 y 2, en el sentido de qué el faldón 10 presenta un reborde
sobresaliente 104 situado a nivel de la sección elásticamente
deformable 103. Por el contrario, la pared interna 31 del cuello 30
es en este caso perfectamente cilíndrica. Una vez debidamente
enchufado en el cuello, el faldón 10 queda deformado, a nivel de su
sección elásticamente deformable, hacia el interior, de manera que
conforma un abultamiento 134 que penetra en el alojamiento 106,
determinando de esta manera la deformación de la pieza de material
flexible 4. En lo que respecta a la pared exterior del faldón 10,
esta pared presenta una conformación idéntica a la de la pared
interna cilíndrica 31 del cuello 30.
El espíritu de la invención reside en el hecho
de qué el faldón enchufado en el cuello sea elásticamente deformable
(y no resulte deformado por desplazamiento o corrimiento del
material): esta característica de deformabilidad elástica permite
que el faldón ejerza una presión constante a lo largo del tiempo
contra la pared interna del cuello. El faldón puede resultar
asistido en este aspecto por la presencia de una pieza de material
flexible y elástico permanente situada en el interior del
faldón.
Claims (13)
1. Órgano de fijación (1) para fijar un órgano
de distribución (2) al cuello (30) de un recipiente (3),
comprendiendo dicho órgano de fijación medios de recepción (120)
destinados a recibir el referido órgano de distribución (2) y medios
de fijación (10) destinados a cooperar con una pared interna (31) y
con una superficie de tope (35) del cuello del recipiente, cuando el
órgano de fijación alcanza su posición final de fijación al cuello,
comprendiendo los indicados medios de fijación un collar (11) que se
extiende hacia el exterior y que se halla destinado a hacer tope
contra la superficie de tope (35) del cuello, en la posición final,
y un faldón (10) destinado a ser enchufado en el cuello de manera
que establezca un contacto a presión contra la pared interna (31)
del cuello en la posición final, comprendiendo dicho faldón una
extremidad superior (101) y una extremidad inferior (102),
caracterizado porque el faldón (10) presenta una sección
capaz de deformarse elásticamente en sentido radial (103) hacia el
interior que queda en condiciones de permanecer elásticamente
deformada a causa de su contacto con la pared interna (31) del
cuello en la posición final.
2. Órgano de fijación según la reivindicación 1,
en el que la extremidad superior (101) del faldón (10) es
sensiblemente indeformable, siendo asimismo sensiblemente
indeformable la extremidad inferior (102) de dicho faldón, quedando
situada la sección deformable (103) entre dichas extremidades
indeformables superior (101) e inferior (102).
3. Órgano de fijación según las reivindicaciones
1 ó 2, en el que la extremidad inferior (102) presenta una
superficie de contacto (105) dispuesta para quedar apoyada contra el
órgano de distribución
(2).
(2).
4. Órgano de fijación según una cualesquiera de
las reivindicaciones precedentes, en el que la sección deformable
(103) presenta interiormente un alojamiento anular (106) a nivel del
cual la sección deformable se destina a permanecer fuera de contacto
con respecto al órgano de distribución (2) de manera que queda en
disposición de poder ser deformada hacia el interior sin llegar a
establecer contacto con el órgano de distribución.
5. Órgano de fijación según la reivindicación 4,
en el que el alojamiento (106) queda situado por encima de la
extremidad inferior (102) del faldón que define una superficie de
contacto (105) ventajosamente estanco, que queda en disposición de
quedar apoyada contra el órgano de distribución (2).
6. Órgano de fijación según la reivindicación 4
ó 5, en el que el alojamiento (106) contiene un material flexible y
elástico (4) dispuesto para ser comprimido radialmente hacia el
interior por la sección deformable, ventajosamente contra el órgano
de distribución (2).
7. Órgano de fijación según una cualesquiera de
las reivindicaciones precedentes, en el que la sección deformable
(103) es exteriormente cilíndrica.
8. Órgano de fijación según una cualesquiera de
las reivindicaciones 2 a 6, en el que el faldón (10) se halla
provisto de al menos un perfil (104) sobresaliente hacia el
exterior.
9. Distribuidor de productos fluidos
comprendiendo un recipiente (3) que presenta un cuello (30), un
órgano de distribución (2) y un órgano de fijación (1) según una
cualesquiera de las reivindicaciones 1 a 8.
10. Distribuidor según la reivindicación 9, en
el que el cuello (30) presenta una pared interna (31) dotada de un
vaciado (33) destinado a recibir la sección deformable (103) del
faldón.
11. Distribuidor según la reivindicación 10, en
el que la sección (103) se halla provista de un perfil sobresaliente
(104) destinado a ser recibido en el vaciado (33).
12. Distribuidor según la reivindicación 11, en
el que la pared interna comprende una sección de abertura
extrangulada (32) situada por encima del vaciado (33), quedando
deformada la sección deformable (103) contra la sección de abertura
extrangulada, y siendo recibido en el alojamiento el perfil
sobresaliente (104).
13. Distribuidor según la reivindicación 9, 10,
11 ó 12, en el que el faldón (10) queda alejado del cuerpo (20) por
un alojamiento (106).
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0207386 | 2002-06-14 | ||
FR0207386A FR2840890B1 (fr) | 2002-06-14 | 2002-06-14 | Organe de fixation et distributeur de produit fluide comprenant un tel organe de fixation |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2281661T3 true ES2281661T3 (es) | 2007-10-01 |
Family
ID=29595269
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES03760032T Expired - Lifetime ES2281661T3 (es) | 2002-06-14 | 2003-06-13 | Organo de fijacion y distribuidor de producto fluido comprendiendo dicho organo de fijacion. |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20040035887A1 (es) |
EP (1) | EP1542911B1 (es) |
JP (1) | JP2005533724A (es) |
CN (1) | CN1662431A (es) |
AU (1) | AU2003255675A1 (es) |
BR (1) | BR0311796A (es) |
DE (1) | DE60312343T2 (es) |
ES (1) | ES2281661T3 (es) |
FR (1) | FR2840890B1 (es) |
WO (1) | WO2003106294A2 (es) |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7255248B2 (en) * | 2002-08-29 | 2007-08-14 | Emsar, Inc. | Plug style pump |
FR2857334B1 (fr) * | 2003-07-10 | 2006-08-04 | Valois Sas | Procede d'assemblage de distributeur de produit fluide. |
GB0620676D0 (en) * | 2006-10-18 | 2006-11-29 | Reckitt Benckiser Uk Ltd | A cleaning device |
CA2669924A1 (en) * | 2006-11-20 | 2008-05-29 | Cipla Limited | An aerosol device |
RU2449936C2 (ru) | 2007-08-24 | 2012-05-10 | Сипла Лимитед | Клапан для аэрозольного устройства |
FR2945283B1 (fr) * | 2009-05-06 | 2015-06-26 | Valois Sas | Dispositif de fixation pour fixer une pompe sur un col de reservoir |
CN103543282A (zh) | 2010-07-23 | 2014-01-29 | 贝克曼考尔特公司 | 用于处理化验盒的系统 |
FR2975674B1 (fr) * | 2011-05-23 | 2013-06-28 | Valois Sas | Bague de fixation et distributeur de produit fluide utilisant une telle bague. |
JP5894062B2 (ja) * | 2012-11-28 | 2016-03-23 | 龍江精工株式会社 | 吸引式液体注出ポンプ装置 |
FR3024715B1 (fr) * | 2014-08-08 | 2021-06-25 | Vuitton Louis Sa | Dispositif de conditionnement pour un produit a distribuer |
FR3032436B1 (fr) * | 2015-02-10 | 2019-08-30 | Louis Vuitton Malletier | Dispositif de conditionnement pour un produit a distribuer |
KR20170133348A (ko) * | 2015-04-01 | 2017-12-05 | 그레이엄 패키징 컴퍼니, 엘.피. | 플라스틱 압력 용기의 목 마감부 상에 클로저 어셈블리를 밀봉하는 구조물 및 방법 |
FR3051180B1 (fr) * | 2016-05-13 | 2019-07-26 | Aptar France Sas | Bague pour dispositif de distribution de produit fluide. |
FR3083722B1 (fr) * | 2018-07-13 | 2020-10-09 | Exel Ind | Turbine pour dispositif de projection de fluide, dispositif de projection de fluide, ainsi qu'ensemble comprenant un tel dispositif et un outil |
FR3094896B1 (fr) * | 2019-04-11 | 2021-10-22 | Aptar France Sas | Distributeur de produit fluide |
Family Cites Families (37)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2861839A (en) * | 1957-01-14 | 1958-11-25 | Mellon Russell | Combination container, cap and sprayer |
US4061247A (en) * | 1973-03-08 | 1977-12-06 | Philip Meshberg | Method of and apparatus for controlling of travel of the plunger in a dispensing pump chamber |
US3937366A (en) * | 1974-04-05 | 1976-02-10 | Vca Corporation | Hand-held pump type dispenser |
US5108013A (en) * | 1984-04-16 | 1992-04-28 | Risdon Corporation | Pump for dispensing liquid from a container |
IT1221789B (it) * | 1988-04-12 | 1990-07-12 | Sar Spa | Pompetta a mano per l'erogazione di prodotti in pasta o liquidi contenuti in flaconi |
US5038965A (en) * | 1990-04-06 | 1991-08-13 | Spruhventile Gmbh | Pump dispenser for delivering a predetermined dosage regardless of method of actuation |
FR2661157B1 (fr) * | 1990-04-19 | 1993-08-13 | Jumel Bernard | Systeme doseur sans bague destine a etre emmanche a force a l'interieur d'un col de recipient. |
US5158211A (en) * | 1990-08-30 | 1992-10-27 | Philip Meshberg | Fluid dispensing unit retainer |
US5163588A (en) * | 1991-04-10 | 1992-11-17 | Bespak Plc | Atomizing pump dispenser for water based formulations |
US5152435A (en) * | 1991-06-13 | 1992-10-06 | Ben Zane Cohen | Ophthalmic dispensing pump |
US5449094A (en) * | 1992-05-18 | 1995-09-12 | Sofab | Dispenser with plunging sleeve |
US6435376B1 (en) * | 1992-05-22 | 2002-08-20 | Dispensing Patents International Llc. | Container with snap-on neck |
US5284276A (en) * | 1992-10-21 | 1994-02-08 | Bespak Plc | Pump dispenser with combined inlet and outlet ports |
US5277340A (en) * | 1992-11-05 | 1994-01-11 | Risdon Corporation | Dispensing container |
FR2699433B1 (fr) * | 1992-12-21 | 1995-03-10 | Fc2 | Dispositif de montage d'une pompe de vaporisation sur des falcons à cols rodés. |
DE4342680A1 (de) * | 1993-12-15 | 1995-06-22 | Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg | Austragvorrichtung für Medien |
FR2718372B1 (fr) * | 1994-04-08 | 1996-06-28 | Sofab | Dispensateur de produits fluides. |
FR2719292B1 (fr) * | 1994-04-29 | 1996-07-12 | Valois Sa | Dispositif et procédé de fixation d'un organe de dosage dans un récipient contenant du produit à distribuer. |
FR2721285B1 (fr) * | 1994-06-20 | 1996-08-02 | Oreal | Pompe manuelle à précompression pour la pulvérisation d'un liquide et ensemble de distribution équipé d'une telle pompe. |
FR2726045B1 (fr) * | 1994-10-19 | 1997-01-10 | Sofab | Pompe miniature a precompression |
FR2734246B1 (fr) * | 1995-05-19 | 1997-07-11 | Teleplastics Ind | Distributeur miniature |
IT237024Y1 (it) * | 1995-07-11 | 2000-08-31 | Coster Tecnologie Speciali Spa | Vaporizzatore di liquidi con tappo di caricamento |
FR2751897B1 (fr) * | 1996-08-05 | 1998-10-30 | Sofab | Systeme d'assemblage etanche d'une pompe miniature sur un reservoir de faible contenance |
FR2756547B1 (fr) * | 1996-11-29 | 1999-01-29 | Valois | Dispositif de procede de fixation d'un organe de dosage dans un recipient contenant du produit a distribuer |
FR2760725B1 (fr) * | 1997-03-14 | 1999-05-28 | Teleplastics Ind | Dispositif distributeur pour produits fluides |
FR2769860B1 (fr) * | 1997-10-16 | 2000-01-21 | Sofab | Dispositif pour l'assemblage d'une pompe sur un recipient |
FR2776628B1 (fr) * | 1998-03-27 | 2000-05-12 | Oreal | Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit liquide |
DE29805852U1 (de) * | 1998-03-31 | 1998-07-02 | Erwin Müller GmbH & Co, 49808 Lingen | Flüssigseifenspender |
US6170713B1 (en) * | 1998-10-28 | 2001-01-09 | Emson, Inc. | Double spring precompression pump with priming feature |
US6340102B1 (en) * | 1999-02-19 | 2002-01-22 | Cheng-Yuan Su | Sealing valve structure for liquid sprayers |
FR2792295B1 (fr) * | 1999-04-16 | 2001-06-22 | Valois Sa | Organe de fixation pour distributeur de produit fluide et distributeur comportant un tel organe |
FR2796050B1 (fr) * | 1999-07-09 | 2002-01-25 | Sofab | Distributeur de produits liquides a corps en deux parties |
FR2806330B1 (fr) * | 2000-03-20 | 2002-10-25 | Valois Sa | Organe de distribution a clapet de sortie forme par un piston differentiel |
FR2806331A1 (fr) * | 2000-03-20 | 2001-09-21 | Valois Sa | Poussoir d'organe de distribution de produit fluide et organe de distribution comportant un tel poussoir |
FR2806329B1 (fr) * | 2000-03-20 | 2002-10-25 | Valois Sa | Organe de distribution de produit fluide a canal de refoulement desaxe |
FR2810301B1 (fr) * | 2000-06-16 | 2002-09-13 | Rexam Sofab | Dispositif de reprise d'air statique pour distributeur de produit liquide |
FR2815610B1 (fr) * | 2000-10-23 | 2003-02-14 | Valois Sa | Dispositif de fixation et distributeur utilisant un tel dispositif de fixation |
-
2002
- 2002-06-14 FR FR0207386A patent/FR2840890B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2003
- 2003-06-13 EP EP03760032A patent/EP1542911B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-13 CN CN038138417A patent/CN1662431A/zh active Pending
- 2003-06-13 ES ES03760032T patent/ES2281661T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-13 JP JP2004513137A patent/JP2005533724A/ja not_active Withdrawn
- 2003-06-13 BR BR0311796-0A patent/BR0311796A/pt not_active IP Right Cessation
- 2003-06-13 WO PCT/FR2003/001796 patent/WO2003106294A2/fr active IP Right Grant
- 2003-06-13 DE DE60312343T patent/DE60312343T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2003-06-13 AU AU2003255675A patent/AU2003255675A1/en not_active Abandoned
- 2003-06-16 US US10/461,407 patent/US20040035887A1/en not_active Abandoned
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
BR0311796A (pt) | 2005-03-15 |
WO2003106294A3 (fr) | 2004-04-15 |
AU2003255675A8 (en) | 2003-12-31 |
DE60312343D1 (de) | 2007-04-19 |
FR2840890B1 (fr) | 2004-10-15 |
AU2003255675A1 (en) | 2003-12-31 |
US20040035887A1 (en) | 2004-02-26 |
WO2003106294A2 (fr) | 2003-12-24 |
CN1662431A (zh) | 2005-08-31 |
JP2005533724A (ja) | 2005-11-10 |
DE60312343T2 (de) | 2007-11-29 |
EP1542911A2 (fr) | 2005-06-22 |
EP1542911B1 (fr) | 2007-03-07 |
FR2840890A1 (fr) | 2003-12-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2281661T3 (es) | Organo de fijacion y distribuidor de producto fluido comprendiendo dicho organo de fijacion. | |
ES2346586T3 (es) | Dispositivo para la distribucion de productos fluidos. | |
US3767078A (en) | Bladder type dispenser | |
ES2300827T3 (es) | Dispositivo de fijacion y procedimiento de montaje para fijar un organo de distribucion sobre un abertura de un deposito. | |
ES2351889T3 (es) | Distribuidor de producto fluido. | |
ES2429908T3 (es) | Órgano de distribución de producto fluido y distribuidor que comprende tal órgano de distribución | |
ES2227286T3 (es) | Dispositivo de fijacion para fijar un organo de distribucion al cuello de un recipiente. | |
ES2288580T3 (es) | Disposicion para asegurar y estanquizar un dispensador que incluye un collar decorativo, en un contenedor pestañeado. | |
ES2880701T3 (es) | Dispensador de gatillo | |
ES2199794T3 (es) | Distribuidor de productos fluidos. | |
ES2343573T3 (es) | Junta de labios para aparato de coccion y aparato de coccion equipado con una junta de este tipo. | |
CN103228541B (zh) | 具有可拆底部的瓶子 | |
ES2318583T3 (es) | Distribuidor de producto fluido. | |
ES2319729T3 (es) | Elemento de toma de aire, capsula equipada de tal elemento, recipiente equipado de tal elemento o tal capsula y conjunto que comprende tal recipiente. | |
ES2234897T3 (es) | Dispensador de producto fluido. | |
ES2214688T3 (es) | Bomba manual con piston libre con manguito impulsado por muelles de material plastico. | |
ES2734492T3 (es) | Válvula dosificadora | |
US3907169A (en) | Bladder type dispenser | |
ES2235802T3 (es) | Bomba destinada a equipar un recipiente, que comprende una membrana elasticamente deformable en el exterior de la camara de bombeo. | |
ES2312097T3 (es) | Dispositivo de acondicionamiento y de aplicacion. | |
US20240066539A1 (en) | Pump assembly | |
ES2558359T3 (es) | Anillo de fijación y distribuidor de producto fluido que utiliza un tal anillo | |
ES2234832T3 (es) | Distribuidor de procutos fluidos. | |
EP4031466B1 (en) | Vacuum stopper and assembly of stopper and container | |
ES2761623T3 (es) | Disposición de montaje para un dispensador |