ES2209508T3 - Dispositivo para una pared de roca. - Google Patents
Dispositivo para una pared de roca.Info
- Publication number
- ES2209508T3 ES2209508T3 ES99947044T ES99947044T ES2209508T3 ES 2209508 T3 ES2209508 T3 ES 2209508T3 ES 99947044 T ES99947044 T ES 99947044T ES 99947044 T ES99947044 T ES 99947044T ES 2209508 T3 ES2209508 T3 ES 2209508T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- sleeve
- hole
- injection tube
- whose
- filling material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 52
- 239000011435 rock Substances 0.000 claims abstract description 45
- 238000002347 injection Methods 0.000 claims abstract description 38
- 239000007924 injection Substances 0.000 claims abstract description 38
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims abstract description 16
- 238000005553 drilling Methods 0.000 claims description 27
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 claims description 20
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims description 13
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 claims description 9
- 238000004873 anchoring Methods 0.000 claims description 5
- 238000007872 degassing Methods 0.000 claims description 5
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 3
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims description 3
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims description 3
- 241000237942 Conidae Species 0.000 claims 2
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 claims 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 abstract description 22
- 239000004568 cement Substances 0.000 description 9
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 8
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 6
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 6
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 6
- 238000000034 method Methods 0.000 description 5
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 3
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 3
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- HRPVXLWXLXDGHG-UHFFFAOYSA-N Acrylamide Chemical compound NC(=O)C=C HRPVXLWXLXDGHG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000969 carrier Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000010960 cold rolled steel Substances 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 230000007613 environmental effect Effects 0.000 description 1
- 239000003673 groundwater Substances 0.000 description 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 1
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 239000012812 sealant material Substances 0.000 description 1
- 239000003566 sealing material Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 231100000331 toxic Toxicity 0.000 description 1
- 230000002588 toxic effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D20/00—Setting anchoring-bolts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D21/00—Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection
- E21D21/0026—Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection characterised by constructional features of the bolts
- E21D21/0046—Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection characterised by constructional features of the bolts formed by a plurality of elements arranged longitudinally
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D20/00—Setting anchoring-bolts
- E21D20/02—Setting anchoring-bolts with provisions for grouting
- E21D20/028—Devices or accesories for injecting a grouting liquid in a bore-hole
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D21/00—Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection
- E21D21/0026—Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection characterised by constructional features of the bolts
- E21D21/0053—Anchoring-bolts in the form of lost drilling rods
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21D—SHAFTS; TUNNELS; GALLERIES; LARGE UNDERGROUND CHAMBERS
- E21D21/00—Anchoring-bolts for roof, floor in galleries or longwall working, or shaft-lining protection
- E21D21/008—Anchoring or tensioning means
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geology (AREA)
- Consolidation Of Soil By Introduction Of Solidifying Substances Into Soil (AREA)
- Piles And Underground Anchors (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
- Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
- Toys (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)
- Soil Working Implements (AREA)
- Paper (AREA)
Abstract
Dispositivo para sellar una pared de roca, dispositivo que comprende un tubo de inyección (3) adaptado para introducirse dentro de un agujero de perforación (30), en la pared de roca, dentro de cuyo agujero de perforación se inyecta un material de relleno (31) a través del tubo de inyección (3), caracterizado porque dicho dispositivo comprende también una válvula de retención (4) para el material de relleno, cuya válvula de retención (4) comprende un manguito (5) que rodea un tubo de inyección (3), y porque el tubo de inyección (3) está provisto de aberturas de salida (6) en el área del manguito (5).
Description
Dispositivo para una pared de roca.
La invención se refiere a un dispositivo para
sellar una pared de roca, dispositivo que comprende un tubo de
inyección adaptado para introducirlo dentro de un agujero perforado
en la pared de roca, en el interior de cuyo agujero perforado se
inyecta un material de relleno a través del tubo de inyección.
De acuerdo con un aspecto de la invención, el
dispositivo puede comprender también una barra de reforzamiento,
por ejemplo, una barra de reforzamiento convencional, de forma que
se consiga a la vez un efecto de sellado y un efecto reforzador a
través del uso del dispositivo. La invención se utiliza en la
construcción de túneles y otras cavidades de roca.
Cuando se trabaja en paredes de roca, por ejemplo
para construir túneles o cavidades en la roca, con mucha frecuencia
se hace necesario reforzar la pared de roca con el fin de
incrementar la resistencia, y sellar las grietas y similares para
impedir que la humedad y el agua penetren en el túnel o cavidad.
Los métodos conocidos de reforzamiento consisten en dotar a la pared
de roca de agujeros de perforación uniformemente distribuidos, que
pueden tener un diámetro de aproximadamente medio decímetro y una
profundidad de aproximadamente 1-6 metros.
Un método de reforzar las paredes de roca ha
consistido y consiste actualmente en la inserción dentro de los
agujeros de perforación de dos tubos de diferente diámetro
dispuestos concéntricamente. El espacio entre las paredes de los
tubos es llenado con cemento u hormigón, después de lo cual se
extrae los tubos antes de que se endurezca el material de relleno y
se puede pegar una barra de reforzamiento dentro del agujero
central. Una desventaja principal de este método es que el material
de relleno y la barra de reforzamiento se caen nuevamente del
agujero con relativa frecuencia, razón por la cual hay que repetir a
menudo el reforzamiento varias veces antes de que tenga éxito. Si
además penetra agua de la roca dentro de las grietas que conducen
al interior del agujero de perforación, el material de relleno puede
ser arrastrado por el agua antes de que logre endurecerse. En este
caso, se hace necesario sellar la roca en una primera etapa,
colocando un tapón de caucho o grifo normalmente en la abertura del
agujero de perforación y se llena el agujero con hormigón o cemento
que se deja entonces solidificar. Después de esto se perfora un
agujero en el hormigón/cemento que es reforzado del mismo modo que
se ha descrito más arriba. Está claro que el método comprende varias
etapas y, no obstante, no se está completamente seguro de que el
reforzamiento permanezca en su sitio.
En un sistema más moderno conocido se introduce
un largo perno dentro de cada agujero de perforación, perno que
está provisto en su parte superior de un expansor para anclar en el
agujero de perforación. Dispuesta en el extremo del perno que
sobresale del agujero perforado hay una arandela que se aplica como
una tapa sobre el agujero de perforación y en el centro de la cual
se ha dispuesto un hemisferio. El perno sobresale a distancia por
fuera del hemisferio y está rodeado allí por una tuerca que es
apretada cuando hay que anclar en la roca el expansor en la parte
superior del perno. Después del anclaje se inyecta pasta de cemento
dentro del hemisferio para que avance interiormente dentro del
agujero perforado, primero dentro de un tubo de plástico que rodea
al perno, y luego fuera de este tubo de plástico hasta que la pasta
de cemento emerge a través de un agujero de la arandela. Este
sistema proporciona el reforzamiento de la pared de roca, pero no
un sellado apreciable de las grietas que contienen agua y
similares. Puede ocurrir también problemas de corrosión en el perno
si se forman burbujas de aire en el cemento más próximo al
mismo.
En relación con el sellado de una pared de roca,
usando cemento u hormigón que se vierte dentro de los agujeros de
perforación, existe un problema relacionado con el escape de agua a
través de grietas de la pared de roca. Que sepamos, no existe
actualmente un dispositivo que se pueda usar para llenar los
agujeros de perforación bajo una presión positiva del material de
relleno.
Los métodos convencionales de sellado de la pared
de roca comprenden, por ejemplo, el denominado "forro" de la
pared de roca que es intensivo en mano de obra y caro, es decir, el
revestimiento con hormigón. Otro método conocido utiliza un
material sellador que se inyecta dentro de la pared de roca. Se ha
comprobado que esto ocasiona importantes desventajas ambientales, ya
que el material sellador contiene la sustancia tóxica acrilamida,
que se puede dispersar en el agua subterránea.
SE-A-509139 (WO
98/45576) muestra un dispositivo para reforzar y sellar una pared
de roca, dispositivo que comprende una barra de reforzamiento
adaptada para introducirse dentro de un agujero perforado en la
pared de roca, dentro de cuyo agujero de perforación hay que
inyectar un material de relleno. El dispositivo comprende también
una válvula de retención para el material de relleno. El
dispositivo requiere varios pasos operativos para la introducción
dentro de un agujero de perforación y el llenado del mismo. Por
consiguiente, en primer lugar hay que aplicar una boquilla de
inyección, después de lo cual se inserta el perno mismo vía un
agujero previsto en la boquilla de inyección.
En lo que sigue se describe principalmente la
invención en relación con un dispositivo que está adaptado a la vez
para sellar y reforzar una pared de roca. Se comprenderá sin
embargo que la invención se refiere también a un dispositivo que
está adaptado para sellar pero no para reforzar la pared de roca, en
cuyo caso el dispositivo no comprende una varilla de reforzamiento
o medios de anclaje.
El objetivo de la presente invención es ofrecer
un dispositivo para reforzar y sellar una pared de roca, por medio
de cuyo dispositivo se evita o al menos se minimizan, las
desventajas antes mencionadas siendo posible llevar a cabo el
reforzamiento y sellado de la pared de roca en pocas etapas, lo que
quiere decir que el reforzamiento permanece de forma segura en su
sitio, al mismo tiempo que se consigue sellar las grietas
portadoras de agua que conducen al interior de los agujeros de
perforación, y se evita las burbujas de aire en el cemento.
Se consigue esto por medio de un dispositivo para
reforzar y sellar una pared de roca, cuyo dispositivo comprende una
varilla de reforzamiento, por ejemplo una barra de reforzamiento
convencional destinada a introducirse dentro de un agujero de
perforación en la pared de roca dentro de cuyo agujero de
perforación se inyecta entonces un material de relleno,
comprendiendo también dicho dispositivo una válvula de retención
para el material de relleno. La válvula de retención está adaptada
para resistir una presión positiva del material de relleno en
el agujero de perforación. Se inyecta entonces el material de
relleno bajo presión positiva, para sellar las grietas de la roca
que conducen dentro del agujero perforado. Dicha válvula de
retención consiste en un manguito que encierra un tubo de inyección
provisto de aberturas de alida, cuyo tubo de inyección se une
preferiblemente a dicha barra de reforzamiento o equivalente.
Otros rasgos y aspectos de la invención
resultarán evidentes mediante las siguientes reivindicaciones y la
descripción detallada de la invención.
Se hará referencia en la descripción detallada de
la invención a los dibujos anexos, de los que
la figura 1 representa una vista lateral,
parcialmente en sección, de la parte del dispositivo sellador y
reforzador que se posiciona adyacente a la abertura del agujero de
perforación y que contiene la válvula de retención,
la figura 2 representa una vista lateral,
parcialmente en sección, de la parte del dispositivo que se
posiciona más hacia el interior del agujero de perforación y que
contiene un expansor para anclar en la roca,
la figura 3 representa una vista superior de una
arandela de bloqueo para el expansor de la figura 2, antes de
formar la arandela de bloqueo para su aplicación,
la figura 4 representa una vista lateral,
parcialmente en sección, del agujero de perforación y el
reforzamiento durante la fase de endurecimiento del material de
relleno,
la figura 5 representa una vista lateral,
parcialmente en sección, del reforzamiento acabado en la roca,
la figura 6 representa una vista lateral,
parcialmente en sección, de la realización de la invención que es
un dispositivo sellador sin una varilla de reforzamiento, mostrando
la figura el dispositivo dentro del agujero de perforación durante
la fase de endurecimiento del material de relleno.
Con referencia primeramente a la figura 1, una
barra de reforzamiento, que forma parte del dispositivo, es
descrita por el número 1. Por razones del dibujo técnico la barra
de reforzamiento de la figura está seccionada en la parte superior
pero en realidad tiene una longitud de aproximadamente
0,5-10 m, con preferencia 1-7 m y
todavía más preferiblemente 2-5 m. En las figuras 1
y 2 se muestra el dispositivo colocado en un agujero de perforación
vertical, dirigido hacia arriba, en el techo de un túnel o cavidad
de roca, cuya posición se usa en la continuación de la
descripción. Sin embargo, se comprenderá que el dispositivo puede
usarse también en un agujero horizontal, un agujero oblicuo o un
agujero vertical, dirigido hacia abajo. La barra de reforzamiento 1
tiene una superficie fuertemente perfilada para sujetar de manera
segura en el cemento u hormigón, en adelante llamado material de
relleno, que lo rodeará. Unido como extensión de la barra de
reforzamiento dispuesta en el fondo, vía un manguito de
acoplamiento 2 firmemente soldado en ambos extremos, hay un tubo de
inyección 3 que tiene por consiguiente una cavidad longitudinal
interior y está abierto en el fondo para la conexión de manguera
con el fin de llenarlo con el material de relleno.
Dispuesta a distancia por debajo del manguito de
acoplamiento para la barra de reforzamiento 1 y el tubo de
inyección 3 hay una válvula de retención 4. Esta válvula de
retención 4 está adaptada para resistir una presión positiva del
material de relleno cuando se inyecta éste bajo presión positiva
dentro del agujero de perforación a través de la válvula de
retención. Gracias a esta válvula de retención, el material de
relleno no se sale del agujero de perforación antes de
solidificarse, a pesar de la presión positiva. La válvula de
retención 4 comprende preferiblemente un manguito de caucho 5 que
rodea una parte del tubo de inyección 3. En el área del manguito de
caucho, el tubo de inyección tiene una serie de aberturas de salida
6 para el material de relleno. El manguito de caucho, que
evidentemente puede fabricarse también en otro material resistente,
con cierto grado de elasticidad, es formado convenientemente por
una envuelta de un cono truncado, que tiene un primer diámetro en
la parte inferior y un segundo diámetro, más pequeño, en la parte
superior. En el primer diámetro, el manguito de caucho 5 es
vulcanizado firmemente en una tuerca de ojo internamente roscada 7,
que a su vez se rosca firmemente sobre un elemento de fijación 8
en forma de anillo roscado externamente. El elemento de fijación en
forma de anillo 8 encierra el tubo de inyección 3 y se suelda
firmemente al mismo. El elemento de fijación en forma de anillo 8
tiene también una pestaña 9 en la parte inferior, sobre cuya
superficie superior de la pestaña descansa la tuerca de ojo 7. El
diámetro superior, más pequeño del manguito de caucho 5 está
adaptado y perfectamente sellado alrededor del tubo de inyección 3.
Con tal fin se ha dotado al pico de unas pocas juntas de labio
internas, por ejemplo dos, consistentes en anillos tóricos que se
ponen dentro del manguito de caucho, o de unas pocas proyecciones
continuas en el interior del manguito de caucho en la parte de la
punta.
Debajo de la pestaña 9, el tubo de inyección está
rodeado por un tubo estrecho 13 con una pestaña superior 14 que se
coloca cerca de la superficie inferior de la pestaña 9. Descansando
contra la superficie inferior de la pestaña 14 está el extremo
corto superior de una junta en forma de manguito 10, que consiste
también convenientemente en caucho. Este manguito de caucho 10
rodea una parte de la sección inferior del tubo de inyección rodeado
por el tubo estrecho 13, reposando su extremo corto inferior contra
una arandela 11 que reposa a su vez contra una tuerca 12. En el área
de la tuerca 12 y a distancia por debajo del manguito de caucho 10
el tubo de inyección 3 y/o el tubo estrecho 13 están roscados
externamente con el mismo tamaño de rosca que la tuerca 12.
Dispuesta en la parte superior del dispositivo,
convenientemente en su parte alta, hay una pieza superior formando
un expansor. El expansor está representado en la figura 2, que
forma una continuación del dispositivo mostrado en la figura 1,
conectando una pieza más larga de la barra de reforzamiento 1
(sólo mostrada parcialmente) la parte de acuerdo con la figura 1 a
la parte de acuerdo con la figura 2. El expansor está unido a la
barra de reforzamiento por medio de una pieza de separación en forma
de manguito 21 que se suelda firmemente en el fondo del extremo de
la barra de reforzamiento y que contiene en su parte superior una
rosca interna. Enroscado con esta rosca hay un pasador de
acoplamiento 22 que consiste en un pasador recto provisto de rosca
interna al menos a distancia en la parte inferior y a distancia en
la parte alta. En la parte alta, el pasador de acoplamiento 22 está
parcialmente enroscado -en el estado no expandido- dentro de un
agujero provisto de una rosca interna en una parte de núcleo 23. El
agujero es aquí suficientemente largo para permitir el enroscado
ulterior cuando hay que ejecutar el anclaje del dispositivo en la
roca, que será descrito con más detalle. La parte de núcleo 23 está
ahusada en la parte superior para formar una corta pieza cónica 24
y está roscado externamente encima de esta pieza cónica, un cono
superior 25 rodeando la parte cónica 24 y una parte de la sección
superior de la parte de núcleo 23. El cono superior 25 tiene un
bisel interno en el fondo que está adaptado de acuerdo con la
pieza cónica 24 de la parte de núcleo 23. Dispuesta encima del cono
superior hay una tuerca superior 26 para sujetar firmemente el cono
superior. Entre el bisel interno del cono superior y la pieza cónica
24 de la parte de núcleo, una serie de arandelas de bloqueo 27,
preferiblemente 1-10, convenientemente
2-6, están fijadas alrededor de la parte de núcleo
23. Una arandela de bloqueo de esta clase está representada en su
estado nivelado en la figura 3 y consiste en una arandela provista
de una serie de hendiduras 41, preferiblemente
2-10, convenientemente 4-7. Cuando
se ha fijado estas arandelas de bloqueo sobre la pieza cónica 24 de
la parte de núcleo, las mismas adoptan la forma de una envuelta de
un cono truncado. Dispuesto bajo estas arandelas de bloqueo,
rodeando la parte superior del pasador de acoplamiento 22 y la parte
inferior de la parte de núcleo 23 hay un manguito suelto 28 con una
pestaña dirigida hacia dentro 29 dispuesta en el fondo. Esta
pestaña 29 descansa contra el extremo corto superior de la pieza de
separación 21.
A menos que se indique otra cosa, los detalles
descritos son fabricados preferiblemente en el acero llamado para
levas, que puede ser galvanizado en caliente o protegido
superficialmente de otro modo.
La figura 3 muestra como se ha dicho una
arandela de bloqueo 27 en su estado nivelado. Las hendiduras parten
de la circunferencia de la arandela, extendiéndose casi, pero no
completamente, en dirección del diámetro del taladro interior de la
arandela y teniendo convenientemente una cierta anchura ahusada
interiormente y un radio más alejado. El diámetro del taladro
interior de la arandela es provisto convenientemente de una pieza
recta más corta 42, para impedir que gire la arandela cuando se
asienta en la parte de núcleo 23. Las arandelas de bloqueo son
fabricadas convenientemente en acero laminado en frío, y templadas,
de un espesor de 0,1-1 mm, preferiblemente
0,2-0,7 mm y todavía más preferiblemente
0,3-0,45 mm. En una realización preferida, la
arandela tiene un diámetro exterior de aproximadamente 60 mm y un
diámetro de taladro interior de aproximadamente 20 mm.
La función del dispositivo es como sigue. Se
perfora en la pared de roca un agujero 30, figura 4, de por lo
menos la misma longitud que la longitud del dispositivo. Se
introduce el dispositivo dentro del agujero de perforación de forma
que la arandela 11 y la tuerca 12 se localicen en la boca del
agujero de perforación. Después de esto se hace girar una serie de
revoluciones al tubo de inyección 3, convenientemente por medio de
un dispositivo hidráulico que coge la parte del tubo de inyección
que asoma del agujero. La rotación se extiende así a la barra de
reforzamiento 1 y también a la pieza de separación en forma de
manguito 21 que está unida a la parte superior de la barra de
reforzamiento. A consecuencia de esto, la parte superior del pasador
de acoplamiento 22 se enrosca más en el agujero roscado en la parte
de núcleo, en la que el extremo corto superior de la pieza de
separación presiona la pestaña inferior 29 del manguito 28 de
manera que el manguito sea presionado hacia arriba contra las
arandelas de bloqueo 27. El manguito 28 actuará entonces como
dispositivo de presión sobre las arandelas de bloqueo de manera que
su forma de envuelta de un cono truncado sea por lo menos aplanada
ligeramente. La circunferencia de las arandelas de bloqueo será así
fuertemente presionada dentro de las paredes del agujero de
perforación con el fin de anclar todo el dispositivo en la roca. La
etapa siguiente consiste en sellar el agujero de perforación con el
dispositivo contenido en su interior en el fondo por apriete de la
tuerca 12 de manera que el manguito de caucho 10 sea comprimido en
una dirección axial, expandiéndose en una dirección radial para
sellar entre el tubo de inyección 3 y las paredes inferiores del
agujero de perforación, figura 4. Se puede conectar entonces una
tubería (no mostrada) al tubo de inyección e inyectar el material
de relleno 31A bajo presión positiva, para que el material de
relleno fluya fuera de las aberturas de salida 6 en el tubo de
inyección y penetre dentro del agujero de perforación en el
diámetro superior del manguito de caucho 5. El manguito de caucho 5
actúa aquí como una válvula de retención integrada en el
dispositivo de forma que el material de relleno, a pesar de
encontrarse bajo presión positiva, no puede retroceder fuera del
agujero de perforación antes de su endurecimiento. Benéficamente, se
ha dispuesto también un conducto de pequeño diámetro 35, por
ejemplo de un tipo de tubo hidráulico, que desemboca en la región
más distante del agujero de perforación 30. Preferiblemente,
termina aguas arriba de la pieza de separación 21. El conducto 35
está adaptado para actuar como un conducto de desgasificación que
conduce aire y gases fuera del agujero de perforación cuando se
introduce el material de relleno. Durante la introducción del
material de relleno, el extremo abierto, adyacente a la entrada del
agujero de perforación, del conducto 35 es sellado cuando el
material de relleno comienza a salir continuamente del conducto,
después de lo cual puede avanzar la introducción del material de
relleno dentro del agujero de perforación bajo una presión
positiva.
Debido a la presión positiva, el material de
relleno se ve obligado también a penetrar en todas la grietas 32
que conducen al interior del agujero de perforación, a pesar del
hecho de que estas grietas pueden contener agua. Cuando se ha
alcanzado la presión positiva deseada, que puede alcanzar
aproximadamente una presión positiva de 100 bar o convenientemente
una presión positiva de aproximadamente 50-80 bar,
se puede separar la conexión del tubo, dejando endurecer el
material de relleno 31A bajo presión positiva, gracias a la válvula
de retención 4 y al manguito de caucho 10. Cuando se ha endurecido
el material de relleno, se desenrosca la tuerca 12, se quita la
arandela 11 y se extrae del agujero el manguito de caucho 10 por
medio del tubo estrecho 13 provisto de una pestaña.
El espacio que se encuentra bajo la pestaña 15 se
llena entonces con material de relleno 31B (figura 5) dotando la
abertura del agujero de perforación de una arandela más grande (no
mostrada) con un agujero a un lado para llenar con material de
relleno y efectuando la evacuación del agujero a través de un tubo
de aire. No obstante, si el riesgo de corrosión no es grande, el
tubo estrecho 13 provisto de una pestaña puede quedar fuera del
dispositivo, en cuyo caso el manguito de caucho 10, la arandela 11
y la tuerca 12 pueden quedar por el contrario permanentemente en su
sitio después de aplicar el dispositivo al agujero de perforación.
Luego se cubre la abertura del agujero de perforación y su entorno
inmediato, de una manera convencional, con un disco o arandela 33
planos, que se presiona contra la pared de roca por medio de una
tuerca 34 que se enrosca en la parte en saliente del tubo de
inyección.
Mediante la invención se consigue una
construcción para sellar relativamente simple y barata y una
función de válvula de retención que permite así inyectar material
de relleno dentro de un agujero de perforación y se deja endurecer
bajo una presión positiva favorable. La construcción relativamente
simple y barata permite también colar la obturación, la válvula de
retención y el expansor dentro del agujero de perforación y formar
así un material efectivamente permanente pero, no obstante,
desechable sin incurrir en gastos que sean demasiado elevados. Las
burbujas de aire promotoras de la corrosión cerca de la barra de
reforzamiento son contrarrestadas debido a la presión positiva. Otra
ventaja del dispositivo de acuerdo con la invención es que puede
usarse para material de relleno de viscosidad o de contenido seco
variables de acuerdo con las circunstancias y la preferencia.
Haciendo ahora referencia a la figura 6 se ve que
la realización de la invención, que es un dispositivo para sellar
la pared de roca sin reforzarla, corresponde plenamente a la
parte inferior del dispositivo mostrado en las figuras 1, 4 y 5. Por
consiguiente, el dispositivo de la realización de la figura 6 no
comprende una varilla reforzadora ni medio de anclaje. En cambio, el
tubo de inyección 3 termina justamente aguas abajo de la válvula de
retención 4 con una pared terminal ciega 3A. Por medio del
dispositivo de acuerdo con la realización de la figura 6, se puede
introducir material de relleno dentro del agujero de perforación
bajo una presión positiva, y dejarle endurecer bajo una presión
positiva retenida, logrando así un buen sellado de las grietas 32
que se forman en el agujero de perforación. Esta realización de la
invención se usa preferiblemente en rocas que son relativamente
resistentes, pero que contienen agua.
La invención no se limita a la realización
descrita más arriba sino que puede variarse dentro del ámbito de
las reivindicaciones que siguen de la patente. El experto percibe
pues fácilmente que, por ejemplo, el expansor para anclar el
dispositivo en la roca puede ejecutarse según diferentes modos,
algunos de los cuales pertenecen a la técnica anterior. El
dispositivo sellador y reforzador puede usarse posiblemente,
incluso totalmente, sin anclaje. La válvula de retención 4 y el
manguito de caucho 10 pueden concebirse también para ser ejecutados
de otros modos y en otros materiales.
Claims (19)
1. Dispositivo para sellar una pared de roca,
dispositivo que comprende un tubo de inyección (3) adaptado para
introducirse dentro de un agujero de perforación (30), en la pared
de roca, dentro de cuyo agujero de perforación se inyecta un
material de relleno (31) a través del tubo de inyección (3),
caracterizado porque dicho dispositivo comprende también una
válvula de retención (4) para el material de relleno, cuya válvula
de retención (4) comprende un manguito (5) que rodea un tubo de
inyección (3), y porque el tubo de inyección (3) está provisto de
aberturas de salida (6) en el área del manguito (5).
2. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
1, caracterizado porque dicha válvula de retención (4) está
adaptada para resistir una presión positiva del material de relleno
(31) en el agujero de perforación y se conecta en el dispositivo al
tubo de inyección (3).
3. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación 1
ó 2, caracterizado porque dicho manguito (5) se fabrica en
caucho.
4. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicho
manguito (5) tiene la forma de una envuelta de un cono truncado,
estando dispuesta su circunferencia en su extremo corto más
estrecho, de manera estanca alrededor del tubo de inyección (3), y
estando fuertemente conectada su circunferencia en su extremo corto
más ancho, al tubo de inyección (3).
5. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque dicho
dispositivo, en la parte que está adaptada para colocarse adyacente
a la abertura del agujero de perforación (30), está provisto de una
junta (10) prevista para actuar contra las paredes del agujero de
perforación.
6. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
5, caracterizado porque dicha junta (10) consiste en un
manguito, preferiblemente de caucho u otro material elástico y
resistente, que rodea al tubo de inyección (34) en una posición
aguas arriba de dicha válvula de retención (4), cuyo manguito está
previsto para conseguir un efecto de sellado contra las paredes del
agujero de perforación (30) por expansión en una dirección radial
cuando es comprimido en una dirección axial, estando previsto dicho
manguito (10) preferiblemente para ser retirado cuando se ha
endurecido el material de relleno de forma que el espacio ocupado
por el manguito pueda ser llenado por más material de relleno.
7. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones precedentes, caracterizado porque se
dispone un conducto desgaseador (35) en conexión con el
dispositivo, cuyo conducto desgaseador (35) está adaptado para
evacuar el aire y gases del agujero de perforación (30) cuando se
inyecta el material de relleno (31) dentro del agujero de
perforación.
8. Dispositivo para reforzar y sellar una pared
de roca, cuyo dispositivo comprende una barra de reforzamiento (1)
adaptada para introducirse dentro de un agujero de perforación (30)
en la pared de roca, dentro de cuyo agujero de perforación se
pretende inyectar un material de relleno (31),
caracterizado porque dicho dispositivo comprende también una
válvula de retención (4) para el material de relleno, cuya válvula
de retención (4) comprende un manguito (5), que rodea un tubo de
inyección (3) provisto de aberturas de salida (6) en el área del
manguito (5), cuyo tubo de inyección se conecta a dicha barra
reforzadora (1).
9. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
8, caracterizado porque dicha válvula de retención (4) está
adaptada para resistir una presión positiva del material de relleno
(31) en el agujero de perforación y está conectada permanentemente
en el dispositivo a la barra reforzadora (1), ya antes de introducir
el dispositivo dentro de dicho agujero de perforación (30).
10. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
8 ó 9, caracterizado porque dicho material de relleno está
previsto para ser inyectado bajo presión positiva, siendo selladas
por dicho material de relleno todas las grietas (32) de la roca que
conducen al interior del agujero de perforación.
11. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 8-10, caracterizado porque
dicho tubo de inyección está permanentemente unido a dicha barra
reforzadora.
12. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 8-11, caracterizado porque
dicho manguito (5) se fabrica en caucho.
13. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 8-12, caracterizado porque
dicho manguito (5) tiene la forma de una envuelta de un cono
truncado, estando dispuesta su circunferencia en el extremo corto
y más estrecho, de manera estanca alrededor del tubo de inyección
(3), y estando fuertemente conectada su circunferencia en su
extremo corto más ancho, al tubo de inyección (3).
14. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 8-13, caracterizado porque
dicho dispositivo, en la parte que está adaptada para colocarse
adyacente a la abertura del agujero de perforación (30), está
provista de una junta (10) prevista para actuar contra las paredes
del agujero de perforación.
15. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
14, caracterizado porque dicha junta (10) consiste en un
manguito, preferiblemente de caucho u otro material elástico,
resistente, que rodea al tubo de inyección (3) en una posición aguas
arriba de dicha válvula de retención (4), cuyo manguito consigue un
efecto de sellado contra las paredes del agujero de perforación por
expansión en una dirección radial cuando es comprimido en una
dirección axial, estando previsto dicho manguito (10)
preferiblemente para ser retirado cuando se ha endurecido el
material de relleno, de forma que el espacio ocupado por el
manguito pueda ser llenado con más material de relleno.
16. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 8-15, caracterizado porque
se ha dispuesto un conducto desgaseador (35) en conexión con el
dispositivo, cuyo conducto desgaseador (35) está adaptado para
evacuar el aire y gases del agujero de perforación (30) cuando se
inyecta el material de relleno (31).
17. Dispositivo de acuerdo con cualquiera de las
reivindicaciones 8-16, caracterizado porque
el dispositivo, preferiblemente en la parte que está prevista para
colocarse más hacia el interior del agujero de perforación, está
provisto de un expansor para anclar en la roca, cuyo expansor está
dispuesto preferiblemente para ser expandido por rotación de la
barra reforzadora (1).
18. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
17, caracterizado porque dicho expansor comprende arandelas
de bloqueo (27) provistas de hendiduras que están dispuestas
alrededor de la barra reforzadora (1) o alrededor de una pieza
superior (23) unida a la barra reforzadora, cuyas arandelas de
bloqueo adoptan antes de la expansión la forma de la envuelta de un
cono truncado.
19. Dispositivo de acuerdo con la reivindicación
18, caracterizado porque dicho expansor comprende un
dispositivo de presión (28) que para la expansión del expansor está
previsto para ser presionado contra dichas arandelas de bloqueo
(27) de manera que su forma de la envuelta de un cono truncado sea
aplanada al menos ligeramente, en la que las arandelas de bloqueo
son ancladas en su circunferencia en las paredes del agujero de
perforación
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
SE9801476 | 1998-04-27 | ||
SE9801476A SE510418C2 (sv) | 1998-04-27 | 1998-04-27 | Anordning för armering och tätning av bergvägg |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2209508T3 true ES2209508T3 (es) | 2004-06-16 |
Family
ID=20411104
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES99947044T Expired - Lifetime ES2209508T3 (es) | 1998-04-27 | 1999-04-20 | Dispositivo para una pared de roca. |
Country Status (13)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1075587B1 (es) |
JP (1) | JP4504563B2 (es) |
KR (1) | KR100592808B1 (es) |
AT (1) | ATE252682T1 (es) |
AU (1) | AU746551B2 (es) |
CA (1) | CA2330044C (es) |
DE (1) | DE69912267T2 (es) |
DK (1) | DK1075587T3 (es) |
ES (1) | ES2209508T3 (es) |
NO (1) | NO315135B3 (es) |
PT (1) | PT1075587E (es) |
SE (1) | SE510418C2 (es) |
WO (1) | WO1999056001A1 (es) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE514084C2 (sv) * | 1999-04-21 | 2000-12-18 | Gurlita Maskin Ab | Anordning och metod för armering och tätning av bergvägg innefattande en expander för förankring |
FI110540B (fi) * | 1999-12-02 | 2003-02-14 | Sandvik Tamrock Oy | Sovitelma juotosaineen syöttämiseksi |
SE527424C2 (sv) * | 2004-07-08 | 2006-02-28 | Atlas Copco Rocktech Ab | Anordning och förfarande vid injektering och fastsättning av armerings- och/eller förankringselement i bergvägg |
FI125339B (fi) * | 2012-12-10 | 2015-08-31 | Suomen Metallityö Oy | Kallioankkuripultti |
FI20175091L (fi) * | 2017-02-02 | 2018-08-03 | Ferramill Oy | Injektiotyökalu ja injektiomenetelmä |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5181800A (en) * | 1988-08-08 | 1993-01-26 | Jennmar Corporation | Mine roof anchor having adjustable resin retaining washer |
NO176069C (no) * | 1992-09-09 | 1999-06-25 | Irsta Stolindustri As | Anordning for forankring og gysing av bergbolt |
SE509139C2 (sv) * | 1997-04-10 | 1998-12-07 | Skanska Anlaeggning Ab | Sätt att samtidigt täta sprickor runt borrhål och förankra en bergbult, samt bergbult |
-
1998
- 1998-04-27 SE SE9801476A patent/SE510418C2/sv not_active IP Right Cessation
-
1999
- 1999-04-20 ES ES99947044T patent/ES2209508T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-20 DE DE69912267T patent/DE69912267T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-20 AU AU42987/99A patent/AU746551B2/en not_active Ceased
- 1999-04-20 CA CA002330044A patent/CA2330044C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-04-20 EP EP99947044A patent/EP1075587B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-04-20 KR KR1020007011984A patent/KR100592808B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1999-04-20 PT PT99947044T patent/PT1075587E/pt unknown
- 1999-04-20 JP JP2000546131A patent/JP4504563B2/ja not_active Expired - Fee Related
- 1999-04-20 WO PCT/SE1999/000626 patent/WO1999056001A1/en not_active Application Discontinuation
- 1999-04-20 DK DK99947044T patent/DK1075587T3/da active
- 1999-04-20 AT AT99947044T patent/ATE252682T1/de active
-
2000
- 2000-10-27 NO NO20005456A patent/NO315135B3/no not_active IP Right Cessation
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
AU4298799A (en) | 1999-11-16 |
EP1075587B1 (en) | 2003-10-22 |
NO20005456L (no) | 2000-12-27 |
SE9801476L (sv) | 1999-05-25 |
JP2002533590A (ja) | 2002-10-08 |
DE69912267T2 (de) | 2004-08-26 |
PT1075587E (pt) | 2004-03-31 |
KR100592808B1 (ko) | 2006-09-11 |
DE69912267D1 (de) | 2003-11-27 |
DK1075587T3 (da) | 2004-02-09 |
EP1075587A1 (en) | 2001-02-14 |
SE9801476D0 (sv) | 1998-04-27 |
JP4504563B2 (ja) | 2010-07-14 |
CA2330044C (en) | 2008-01-22 |
KR20010072580A (ko) | 2001-07-31 |
NO20005456D0 (no) | 2000-10-27 |
NO315135B1 (no) | 2003-07-14 |
ATE252682T1 (de) | 2003-11-15 |
SE510418C2 (sv) | 1999-05-25 |
WO1999056001A1 (en) | 1999-11-04 |
CA2330044A1 (en) | 1999-11-04 |
AU746551B2 (en) | 2002-05-02 |
NO315135B3 (no) | 2003-07-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2374147T3 (es) | Anclaje autoperforante protegido contra corrosión y subunidad de anclaje, y método para su fabricación. | |
KR101070072B1 (ko) | 이중 팩커를 이용한 강관 다단 동시그라우팅 장치와 이의 시공방법 | |
KR200163592Y1 (ko) | 유리섬유보강플라스틱주입관을이용한다단그라우팅장치 | |
CN104903543A (zh) | 岩石锚栓 | |
ES2209508T3 (es) | Dispositivo para una pared de roca. | |
KR100944460B1 (ko) | 스파이크가 포함된 팽창팩이 다단형성된 팩앵커 및 이를 이용한 시공방법 | |
US6769841B2 (en) | Method for driving sheet piles | |
KR20020009300A (ko) | 복합형 패커를 사용한 어스앙카 및 이를 이용한 어스앙카 시공공법 | |
ES2250916T3 (es) | Acoplamiento de anclaje de perforacion. | |
KR100406813B1 (ko) | 락볼트와 락앵커 설치장치 및 설치방법 | |
ES2715996T3 (es) | Disposición para el anclaje de alta resistencia de un elemento de tensado que presenta una barra de tensado en una pieza constructiva así como procedimiento para la producción de un anclaje de este tipo | |
KR20200048265A (ko) | 강관 다단 그라우팅 장치 | |
KR100943939B1 (ko) | 외부관을 이용한 가압식 쏘일 네일링장치 | |
ES2803373T3 (es) | Procedimiento de fabricación de un tirante de anclaje y tirante de anclaje | |
KR100608502B1 (ko) | 강관과 팩을 이용한 절토사면의 안정을 위한 앵커링구조체 및 이의 시공방법 | |
JP4143794B2 (ja) | 中詰材の充填方法 | |
KR102028393B1 (ko) | 파형관 보강 앵커의 시공방법 | |
AU2009201044B2 (en) | Cable bolt | |
KR100869369B1 (ko) | 다발강관을 이용한 그라우팅 방식의 지반보강장치 및 이를통한 지반보강공법 | |
US20050087342A1 (en) | Method and apparatus for cementing pipe in oil and gas wells | |
KR101841048B1 (ko) | 강관과 철근을 이용한 사면 보강구조 및, 그 방법 | |
JP7526107B2 (ja) | 更生管の浮上防止方法及び浮上防止構造 | |
KR200274854Y1 (ko) | 록볼트용 몰탈 흘러내림 방지캡 | |
KR20020012451A (ko) | 이중 주름관을 사용한 제거 앙카 공법 및 장치 | |
CN217976303U (zh) | 一种土木施工用镂空排水管 |