[go: up one dir, main page]

ES2203303B1 - Maquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultaneamente. - Google Patents

Maquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultaneamente.

Info

Publication number
ES2203303B1
ES2203303B1 ES200102663A ES200102663A ES2203303B1 ES 2203303 B1 ES2203303 B1 ES 2203303B1 ES 200102663 A ES200102663 A ES 200102663A ES 200102663 A ES200102663 A ES 200102663A ES 2203303 B1 ES2203303 B1 ES 2203303B1
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
stamping
machine
flock
fabric
flocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
ES200102663A
Other languages
English (en)
Other versions
ES2203303A1 (es
Inventor
Rafael Pascual Bernabeu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to ES200102663A priority Critical patent/ES2203303B1/es
Priority to DE60222754T priority patent/DE60222754T2/de
Priority to EP02380018A priority patent/EP1378354B1/en
Priority to AT02380018T priority patent/ATE374691T1/de
Priority to US10/071,232 priority patent/US6675703B2/en
Priority to IL14843002A priority patent/IL148430A/xx
Priority to MXPA02002093A priority patent/MXPA02002093A/es
Priority to CA2374648A priority patent/CA2374648C/en
Priority to BR0200927-7A priority patent/BR0200927A/pt
Priority to TR2002/00660A priority patent/TR200200660A2/xx
Priority to CN02108225.1A priority patent/CN1239272C/zh
Priority to EP02380241A priority patent/EP1327521A2/en
Publication of ES2203303A1 publication Critical patent/ES2203303A1/es
Application granted granted Critical
Publication of ES2203303B1 publication Critical patent/ES2203303B1/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F16/00Transfer printing apparatus
    • B41F16/02Transfer printing apparatus for textile material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06QDECORATING TEXTILES
    • D06Q1/00Decorating textiles
    • D06Q1/12Decorating textiles by transferring a chemical agent or a metallic or non-metallic material in particulate or other form, from a solid temporary carrier to the textile
    • D06Q1/14Decorating textiles by transferring a chemical agent or a metallic or non-metallic material in particulate or other form, from a solid temporary carrier to the textile by transferring fibres, or adhesives for fibres, to the textile
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F15/00Screen printers
    • B41F15/08Machines
    • B41F15/0831Machines for printing webs
    • B41F15/0836Machines for printing webs by means of cylindrical screens or screens in the form of endless belts
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F19/00Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations
    • B41F19/02Apparatus or machines for carrying out printing operations combined with other operations with embossing
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41GAPPARATUS FOR BRONZE PRINTING, LINE PRINTING, OR FOR BORDERING OR EDGING SHEETS OR LIKE ARTICLES; AUXILIARY FOR PERFORATING IN CONJUNCTION WITH PRINTING
    • B41G7/00Auxiliary perforating apparatus associated with printing devices
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06CFINISHING, DRESSING, TENTERING OR STRETCHING TEXTILE FABRICS
    • D06C27/00Compound processes or apparatus, for finishing or dressing textile fabrics, not otherwise provided for

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Printing Methods (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Shaping Of Tube Ends By Bending Or Straightening (AREA)

Abstract

Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, especialmente apta para la producción de tejidos estampados y flocados, que comprende un soporte de bobina de tejido, un acumulador de tejido, un dispositivo aplicador de color de matafondos, tratamientos químicos y/o tapaporos, un secador por horno continuo, una estación de calandrado, una estación de enfriado, una estación de estampación por rodillos rotativos, una estación de dispensación de flock, un dispositivo de gofrado o grabado de flock, un segundo horno secadero de termofijación del adhesivo del flock y del estampado, una segunda estación enfriadora, una batería de cepillado y un enrollador doble con sistema de corte para bobinado.

Description

Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente.
Objeto de la invención
La presente solicitud de Patente de Invención tiene por objeto el registro de una máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, con el fin de obtener un tejido decorado en el cual se conjuguen perfectamente los motivos estampados y los motivos flocados, permitiendo que ambas acciones se vean realizadas en un mismo proceso que posibilite la simultaneidad de los dos procesos y además posibilite otros procedimientos de preparación y acondicionamiento del tejido a realizar y consecución de una gran calidad en el acabado superficial de los tejidos.
Más concretamente la nueva invención consiste en un proceso en continuo para la realización ininterrumpida de las mencionadas operaciones con perfecto case entre ellas y sin producción de defectos o similares en una sola máquina.
Antecedentes de la invención
Actualmente en el mercado hay disponibles una pluralidad de tejidos que presentan acabado por estampado y flocado. Estos tejidos están realizados en procesos diferentes de estampado y flocado, además de procesos intermedios de calandrado (planchado), cepillado, secado, grabado y otros. La preparación de dichos tejidos presenta numerosos inconvenientes y problemas por su complicada logística, por calidad, por inexistencia de coincidencia entre los motivos estampados y los flocados, ya que por ser realizadas estas dos funciones mediante procesos distintos no permiten que los motivos estampados acompañen, circunden, completen en sus formas, perfiles, etc., a las formas, perfiles, etc. del motivo flocado, haciendo que el tejido final que llega al consumidor presente el inconveniente de tener una decoración sin coincidencia entre los motivos de estampación y los motivos de flocado.
Otro inconveniente que se presenta en el sector textil de la estampación es la preparación de dichos tejidos para su elaboración ya que por ejemplo las telas tienen que pasar por un proceso de calandrado (planchado) previo al proceso de estampar. Así mismo, en el sector textil de los flocados interviene la grabación (gofrado) de las superficies flotadas para embellecimiento de las mismas.
En definitiva el proceso convencional utilizado obliga a que los tejidos sufran los diferentes procedimientos en máquinas diferentes, con los consiguientes transportes y esperas entre ellos, hecho que aumenta los costes de fabricación y el espacio en planta necesario con la consiguiente merma de calidad por el mencionado descase de las figuras entre estampado y flocado.
Descripción de la invención
La máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente objeto del presente registro, se caracteriza porque realiza en un único proceso continuo todos los pasos que se efectúan sobre el tejido base, con la perfecta sincronización entre dichos diferentes pasos, incluyendo operaciones de preparación del tejido previo a una de las operaciones principales y operaciones de limpieza y eliminación de restos.
Es decir, la máquina lleva a cabo los siguientes procesos:
-
Aplicación del color de fondo o matafondos. En este proceso se somete a la tela a la aplicación de los tratamientos de fondo tales como apresto, cierre del poro por ser muy abierto, tratamientos ignífugos y/o antimanchas.
-
Secado de los tratamientos previos para que el tejido empiece el proceso de estampado.
-
Calandrado (planchado) del tejido antes del proceso de estampación. En este proceso se alisa y eliminan arrugas del tejido que provocan defectos y pliegues en la estampación.
-
Estampación consecutiva de los colores con sistema de cilindros rotativos y con color en pasta a fin de obtener una definición clara y evitar el "emborrachado" de los colores entre las zonas de diferente color.
-
Aplicación del adhesivo mediante cilindro y adhesivo en pasta. El cilindro presenta en su contorno un perforado correspondiente al dibujo del flocado sobre el tejido.
-
Flocado mediante distribución electrostática. En este proceso el flocado se realiza mediante un mecanismo de flocado electrostático con una tela tamiz que regula la distribución del flock a todo lo ancho y una segunda rejilla electrostática que carga los filamentos con carga positiva para que se oriente verticalmente con el adhesivo cargado negativamente. Esta forma de distribuir el flock elimina el efecto negativo de la caída libre del filamento y además produce un mejor acabado del mismo
-
Succión del flock sobrante. Dado que la cantidad de flock vertido es menor se puede eliminar el sobrante por succión para reenviarlo al sistema de dispensación y su reciclado. Además, tal como se ha comentado el flocado que se encuentra adherido esta dispuesto verticalmente y más resistente que la fibra depositada en las zonas sin adhesivo con lo que la limpieza es mayor.
-
Proceso de secado y termofijado del flocado en el adhesivo en horno. Este proceso se lleva de forma continua utilizando un sistema de rametas por agujas o rametas por pinzas que tensan el tejido y evitan que se formen arrugas deformaciones en el flocado.
-
Salida del horno y refrigerado del tejido. Una vez el tejido ha salido del horno el flocado se encuentra aún débil debido a la temperatura y es susceptible de sufrir deformaciones por pisado o contacto. Para ello se hace pasar por unos cilindros refrigerados con agua, el contacto del tejido continuo con dichos cilindros dan la fuerza y resistencia al flocado para aumentar su firmeza.
-
Cepillado suave en continuo. Un último cepillado de la superficie totalmente acabada para eliminar posibles restos y llevar a cabo una comprobación de la calidad.
-
Enrollado del tejido y preparación para su expedición. Ya que el tejido está frío y limpio no hay problema de introducir defectos por contacto o similar con lo que se puede enrollar directamente.
La máquina de nueva invención permite la elaboración de telas estampadas y flocadas en un solo proceso de fabricación en continuo, con lo que se consigue una mejor calidad, eliminación de errores y un mayor aprovechamiento de las materias primas. Efectivamente, para ello se han adoptado soluciones técnicas novedosas. A modo general se han sustituido los colorantes y el adhesivo líquido por colorante y adhesivo en pasta, con lo que se consigue una menor difusión de su aplicación en el tejido. Esta solución técnica beneficia en que los límites entre zonas de colores y adhesivo son más definidos evitando el efecto de "emborrachado" que provoca el uso de productos líquidos. Además se evita que el tejido circule húmedo a lo largo de la máquina requiriendo tiempos de secado menores.
La máquina presenta inicialmente un acumulador de tejido que mantiene un cierto margen de tejido listo para entrar en los procesos de elaboración. Dicho acumulador de tejido está alimentado por la bobina de tela o materia prima y permite que la máquina siga funcionando cuando se cambia de bobina. Este acumulador presenta unos cilindros presores en su entrada y unos bastidores de cilindros separados entre los que el tejido está dispuesto en acordeón. Los cilindros presores pueden, en un momento dado, parar la entrada de tela en la máquina y facilita el empalme de la bobina siguiente, estando la máquina consumiendo la tela acumulada.
A la salida del acumulador de tejido existe un dispositivo aplicador de matafondos y/o tratamiento textil. Este dispositivo aplica el color mayoritario de fondo y posibles tratamientos tales como protección antimanchas, sustancias ignífugas o pasta para cerrar el poro del tejido y que mejora la aplicación del estampado. Tal como se ha mencionado el dispositivo usa sustancias en pasta, presentando tres medios de aplicación de la sustancia que se pueden usar indistintamente dependiendo del acabado que se desea. Un medio de aplicación consiste en una rasqueta galgada sobre el tejido, de forma que aplica la pasta por toda la superficie del tejido. También existe una segunda rasqueta galgada lamiendo sobre la superficie del tejido cuya utilización es aplicable cuando se desea una menor dosificación del tratamiento. Por último el dispositivo permite utilizar un cilindro rotativo en cuyo contorno está grabado un dibujo o diseño específico. Este cilindro presenta la pasta de aplicación en su interior, donde se encuentra una rasqueta que empuja a dicha pasta por el contorno perforado del cilindro contra el tejido para su aplicación.
La siguiente estación consiste en un secador por horno continuo para la fijación del matafondos, el color de fondo o tratamiento tapaporos dado en el dispositivo anterior. Dicho horno además elimina cualquier humedad y madura la aplicación de aditivos con el fin de evitar que el flock que se aplica posteriormente pueda adherirse indeseadamente.
A continuación y previo al proceso de estampado se encuentra la estación de calandrado para eliminar posibles arrugas y alisar la tela. El proceso de calandrado se lleva a cabo mediante el paso del tejido, aún caliente, por dos cilindros de presión. El tejido es introducido entre ambos y por presión se realiza el planchado del mismo y compactación de las diferentes posibilidades de aplicación de aditivos realizadas sobre el mismo.
Tras el planchado se encuentra una estación enfriadora, constituida por un par de cilindros en cuyo interior circula agua fría entre 5°C y 10°C.
A continuación se encuentra la estación de estampado. Dicha estación comprende una telera sinfín sobre una bancada longitudinal. A la telera se le aplica una capa de pegamiento que no deja residuos en el tejido y que es posteriormente retirada. Dicho adhesivo fija el tejido sobre la telera para evitar movimientos durante la aplicación del estampado. El adhesivo se aplica cuando la telera circula por la parte inferior de la bancada, a la vuelta del paso del tejido. El tejido se adhiere por contacto permaneciendo fija en todo su recorrido hasta que es evacuado al final de la bancada. La telera se limpia mediante cepillos y agua en una operación previa a la aplicación de una nueva capa de adhesivo.
Sobre la telera se encuentran los cilindros estampadores, en un número necesario correspondiente a los colores que se van a aplicar. Todos los cilindros presentan motorización independiente y memoria de posicionado inicial con lo que consigue una producción casada de los colores desde el primer metro. El tren de cilindros dispuesto sobre la telera presenta como último dispositivo el cilindro dispensador de adhesivo para el flock, estando la superficie de dicho cilindro configurado con el grabado del dibujo que se desea.
El tejido una vez ha salido de la estación de estampado pasa a la estación de flocado. En dicho paso entre ambos dispositivos el tejido se desprende de la telera que lo transportaba en la bancada de estampación y es cogida de nuevo por un sistema de sujeción de rame de agujas, opcionalmente también puede ser por sujeción de pinzas. La citada estación de flocado está constituida por una bancada cerrada, excepto la entrada y salida de la banda de tejido, y climatizada por un sistema de aire acondicionado que mantiene en su interior una temperatura y humedad constante para la correcta difusión del flock. El sistema de transporte a través de toda la extensión de flocado es de sujeción por rame de agujas, las cuales se clavan en el tejido manteniéndolo tenso y liso durante su paso por el interior de la estación hasta que se desprende en el lado opuesto. Dicha rameta con agujas posibilita el tensado del tejido por sus extremos y en toda su longitud presenta una serie de barras transversales giratorias no cilíndricas, para el batido del tejido. Sobre la banda de tejido circulante existen dispuestas uno o varios dispositivos dispensadores de flock.
Dichos dispensadores funcionan según un sistema electrostático que permite que el flock se adhiera verticalmente sobre el adhesivo, mejorando la presentación y la resistencia al desgaste y maltrato. Cada dispensador está constituido por una tolva contenedora de flock que presenta en su interior dos cilindros dispensadores giratorios a una aspa de distribución. El flock cae a una tela tamiz dispersado y de forma uniforme. Bajo la tela tamiz existe una parrilla electrostática que carga a los filamentos del flock de una carga eléctrica, haciendo que estos se orienten verticalmente respecto a la carga comunicada al tejido que pasa por debajo. El flock que cae por gravedad se pega al adhesivo en posición vertical en busca de la descarga. La estación de flocado presenta preferentemente tres dispensadores de flock en serie y una zona libre de dispensación, existiendo en toda su longitud las barras transversales batientes para una correcta distribución y enclavamiento del flock.
En la salida de la estación se encuentran preferentemente dos aspiradores aplicados sobre la banda de tejido para succionar el flock no adherido y reenviarlo a las tolvas de dispensación para su reciclado.
Tras la aplicación y dispensación del flock el tejido, si se requiere, es sometido a gofrado o grabado. El dispositivo de grabado dispuesto en la salida de la estación de flocado está constituido por un cilindro presionado sobre un contracilindro, existiendo en la superficie del cilindro superior un dibujo en relieve correspondiente al pisado que se le da al flock estando el adhesivo aun tierno para que conforme dibujos y orientaciones determinadas del pelo. Esta presión se realiza de forma controlada, estando galgada la distancia entre ambos cilindros.
Posteriormente se fija el flocado tierno en un horno secadero continuo dispuesto secuencialmente. Dicho horno secadero realiza la operación de termofijación del adhesivo del flock y fija las pastas-color del estampado. La estación del orno secadero presenta circulación del tejido por rame de agujas en continuo entre su entrada y su salida. Además el horno presenta zonas regulables para conseguir diferentes temperaturas en su longitud.
A la salida del horno se encuentra una segunda estación enfriadora, constituida por un par de cilindros en cuyo interior circula continuamente agua fría entre 5°C y 10°C aproximadamente. En este paso el adhesivo fragua y fija definitivamente el flock sobre el tejido.
Tras la estación de enfriado se encuentra una batería de cepillado. Dicha batería de cepillado está constituida por cepillos dispuestos sobre la superficie flocada y barras de batido por el envés del tejido. Adyacente a cada uno de dichos cepillos se encuentra un aspirador por ciclón de expansión de aire, enfrentado a la superficie flocada para la succión del flock suelto, debidamente conectado con sacos de recogida.
Por último un doble enrollador del tejido que permite el corte del tejido, cuando el rollo alcanza la cantidad deseada del tejido enrollado y el enganche al rodillo de un nuevo rollo.
Las mencionadas estaciones de la máquina están sincronizadas mediante sincronismos electrónicos, mecánicos y eléctricos que permiten el arranque y funcionamiento simultáneo de las estaciones necesarias, con las debidas correcciones para una producción de calidad en continuo.
Tal como se ha comentado en los cilindros de aplicación de aditivos del dispositivo de aplicación de tratamiento y matafondos, en la estación de estampado, en el cilindro de aplicación del adhesivo del flock se utiliza el aditivo en pasta. Dichos cilindros presentan en su contorno grabado el dibujo correspondiente a aplicar, conformado por una pluralidad de pequeñas perforaciones por donde es expulsada la pasta, forzada por una rasqueta longitudinal interior. Dicha rasqueta está dispuesta en proximidad con la zona de contacto con el tejido con lo que la pasta se aplica en la zona de mayor contacto íntimo. Todos los cilindros presentan motorización propia, con variador de velocidad y memoria de posición. El variador de velocidad permite regular la relación de giro del cilindro según la circunferencia del contorno y evitar así los casos de descase de las aplicaciones a medida que circula el tejido por la máquina. La memoria de posición permite colocar el cilindro en la posición angular correcta a la hora de iniciar la máquina en el arranque o tras un paro. Así se evita el consumo de tejido en operaciones de prueba para ajustar la línea de estampación y flocado. La pasta es alimentada en el interior del cilindro mediante una bomba externa. Dentro de dicho cilindro se encuentra un palpador electrónico que mide la cantidad de la pasta en el interior del cilindro. A medida que la pasta se consume el palpador detecta una depresión en el interior del cilindro, activando la bomba de alimentación hasta que se regulariza la cantidad de pasta. Con este sistema se consigue que la aplicación de la pasta sea uniforme a una presión concreta, obteniéndose una dispensación correcta del aditivo sobre el tejido.
Con la máquina de nueva invención se obtiene la posibilidad de conseguir tejidos de calidad comparable a los realizados por sistemas convencionales como tejeduría por inserción de trama con hilos de tacto de pelo llamados hilos Chenilla y realizados con aplicación del sistema Jaquard, o tejidos aterciopelados, con notables ventajas sobre estos en cuanto a peso menor del tejido final debido a la posibilidad del sistema flocado que permite dar el efecto de hilo de pelo (chenilla) por flock y permite por ello que éste sea aplicado en las partes de tejido que vayan a ser visibles, circunstancia que no ocurre en los tejidos realizados por tejeduría Jaquard, donde el hilo Chenilla utilizado, bien por trama, bien por urdimbre, atraviesa en uno u otro sentido el tejido, escondiéndose en el envés en las zonas donde no va a formar parte del diseño o dibujo deseado y quedando visible en las partes de diseño o dibujo deseado, pero conformando una mayor utilización de este hilo chenilla y por ello un mayor peso en el tejido, con el consiguiente mayor coste de material.
El menor peso de tejido obtenido con el procedimiento y máquina de nueva invención permite realizar productos que puedan ser utilizados en la decoración de camas, como colchas, edredones, etc. donde el peso es muy importante puesto que va a ser soportado por personas durante su descanso.
Las ventajas de este proceso continuo unidas a las mejoras técnicas posibilitan ventajas notables en:
- Regularidad de producto.
- Consistencia de reproducibilidad.
- Posibilidad de utilización de gran variedad de tejidos base y por ello producción de mayor diversidad de productos así como diversidad de precios.
- Posibilidad de utilización de fibras más finas (microfibras) que son las que demanda el mercado.
- Gran velocidad de procesado con respecto a tejeduría.
- Producto final competitivo por abaratamiento de costes de producción.
- Fiabilidad del producto y de la calidad final.
Para completar la descripción que seguidamente se va a realizar y con objeto de ayudar a una mejor comprensión de sus características, se acompaña a la presente memoria descriptiva, de un juego de figuras, de forma ilustrativa y no limitativa, donde se representan los detalles más significativos de la invención.
Breve descripción de los diseños
Figura 1.- Muestra un esquema de bloques de la máquina.
Figura 2.- Muestra una vista en alzado esquemático del acumulador de tejido.
Figura 3.- Muestra una vista en alzado esquematizado del aplicador de color de matafondos, tapaporos y aditivos.
Figura 4.- Muestra una vista en alzado esquematizado del primer horno secador, de la estación de calandrado y de la primera estación enfriadora.
Figura 5.- Muestra una vista en alzado esquematizado de la estación estampadora.
Figura 6.- Muestra una vista en alzado esquematizado de la estación de dispensado de flock.
Figura 7.- Muestra una vista en alzado esquematizada de un dispositivo de dispensado de flock.
Figura 8.- Muestra una vista en alzado esquematizada del dispositivo de grabado o gofrado y la entrada al segundo horno.
Figura 9.- Muestra una vista en alzado esquematizado de la salida del segundo horno, el segundo dispositivo enfriador, la batería de cepillos y la enrolladora doble.
Descripción de una realización preferente
A la vista de las comentadas figuras y de acuerdo con la numeración adoptada, se puede observar en las mismas una realización preferente aunque no limitativa de la invención, la cual consiste en una máquina en línea continua que comprende un soporte de bobina (1) de tejido (4) que alimenta a un acumulador (2) de tejido a través de unos cilindros (3) presores. Dicho acumulador (2) entrega el tejido (4) a un dispositivo (5) aplicador de color de matafondos, tratamientos químicos y/o tapaporos. A continuación de dicho dispositivo (5) se encuentra un secador (9) por horno continuo seguido por la estación (10) de calandrado que comprende dos cilindros enfrentados, por entre los que circula el tejido (4). A continuación se encuentra una primera estación (25) de enfriado constituido por dos cilindros enfrentados por los que circula agua refrigerada entre 5°C y 10°C aproximadamente. El tejido (4) circula entre los dos cilindros de la estación (25) y transita hacia a la estación (14) de estampación, que presenta sobre la bancada una telera (12) sinfín recubierta de adhesivo de pegamento, existiendo en la parte inferior de la telera (12) un dispositivo (13) de aplicación y retirada de dicho pegamento sobre la superficie de dicha telera (12) a la vuelta inferior de la misma. Sobre la superficie superior de la telera (12) se encuentran una serie de cilindros (15) rotativos de aplicación de color, en número adecuado a los colores a aplicar, dispuestos tangentes a la telera (12), siendo el último cilindro (16) rotativo aplicador de adhesivo de flock. Consecutivo a la estación (14) de estampación se encuentra la estación (17) de dispensación de flock sobre el tejido (4), constituido por una bancada cerrada con sistema de climatización permanente. Dicha bancada de la estación (17) presenta un medio (18) de transporte del tejido mediante rame de agujas o similar, existiendo a lo largo de dicho medio (18) de transporte una serie de barras (19) giratorias no cilíndricas de batido del tejido (4). Sobre dicho medio (18) de transporte existen preferentemente tres dispensadores (20) electrostáticos de flock situados en la parte anterior de la estación (17) y quedando un espacio de simple batido en la parte posterior. Al final del medio (18) de transporte se encuentran dos aspiradores (21) del flock no adherido, aplicados al ancho de la superficie de tejido (4) y conectados en descarga con los almacenamientos de flock de los dispensadores (20).
Tras la estación (17) de dispensación de flock se encuentra un dispositivo (22) de gofrado o grabado constituido por un cilindro (31) grabador giratorio enfrentado con un contracilindro (11), según una separación galgada. Entre ambos cilindros (31 y 11) circula la banda de tejido (4).
A continuación existe un segundo horno (24) secadero de termofijación del adhesivo del flock y el estampado con un medio (18) de transporte del tejido por rame de agujas o de pinzas. El horno (24) presenta su longitud dividida en diferentes zonas con calefactores (23) regulables en temperatura.
Siguiendo al horno (24) se encuentra una segunda estación enfriadora (26) constituido por dos cilindros enfrentados por los que circula agua refrigerada entre 5°C y 10°C aproximadamente. El tejido (4) pasa entre los dos cilindros de la estación (26) y transita hacia la batería (27) de cepillado.
Dicha batería (27) de cepillado está constituida por una serie de cepillos aplicados sobre la superficie flocada del tejido, existiendo barras de batido dispuestas por el envés. Adyacente a cada cepillo se encuentra una aspirador.
En el último paso de la línea de producción de la máquina se encuentra un enrollador (28) de tejido (4) doble con corte.
El dispositivo (5) aplicador de matafondos, color de fondo, y/o tapaporos presenta medios para la aplicación de los mismos y de uso indistinto constituidos por una rasqueta (6) galgada, una segunda rasqueta (7) galgada lamiendo la superficie del tejido y un cilindro (8) rotativo grabado.
Los cilindros rotativos (8, 15 y 16), de dispensación de producto en pasta están constituidos por un cilindro grabado en el contorno por una pluralidad de diminuto orificios que definen el dibujo a aplicar. Dicho cilindro presenta en su interior una rasqueta galgada longitudinal de presión de la pasta contra los orificios del cilindro en proximidad con la zona tangente al tejido (4). Además, el cilindro presenta en su interior un palpador electrónico de presión conectado con la bomba externa de alimentación de pasta. El cilindro presenta en su eje un motor independiente, de velocidad variable y programable con memoria de posición angular sincronizado con los demás elementos mecánicos de la máquina.
El dispensador de flock (20) está constituido por una tolva (33) superior contenedora de flock, con un par de cilindros (34) dispensadores, giratorios a una aspa (30) de distribución del flock a una tela (32) tamiz. Por debajo de la tela (32) tamiz se encuentra una rejilla (29) electrostática, dispuesta a escasa altura respecto al tejido (4) circulante inferior.

Claims (12)

1. Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, para la producción de tejidos con estampado y flocado caracterizada porque comprende en una única línea de producción continua un dispositivo (5) aplicador de color de matafondos, tratamiento químicos y/o tapaporos, un secador (9) por horno continuo, una estación (10) de calandrado, una estación (25) de enfriado, una estación (14) de estampación por rodillos (15 y 16) rotativos, una estación (17) de dispensación de flock, un dispositivo (22) de gofrado o grabado del flock, un segundo horno (24) secadero de termofijación del adhesivo del flock y el estampado, una segunda estación enfriadora (26), y una batería (27) de cepillado.
2. Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo (5) aplicador de color de matafondos, tratamientos químicos y/o tapaporos está constituido por una rasqueta (6) galgada, una segunda rasqueta (7) galgada lamiendo la superficie del tejido (4) y un cilindro (8) rotativo grabado para su uso indistinto en la aplicación de los mencionados tratamientos del tejido (4) según sea necesario.
3. Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la estación (14) estampadora está constituida por una telera (12) sinfín dispuesta longitudinalmente sobre una bancada, estando la superficie de la telera (12) recubierta de adhesivo pegamento; y porque la estación (14) presenta en su parte inferior un dispositivo (13) aplicador y de retirada de cola autoadhesiva sobre la telera (12) para la fijación del tejido; y porque la bancada de la estación (14) estampadora presenta una serie de cilindros (15) rotativos de aplicación de color dispuestos sobre la telera (12) y tangente a la banda de tejido (4); y porque el último cilindro (16) dispuesto sobre la telera (12) es aplicador de adhesivo de flocado.
4. Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, de conformidad con las reivindicaciones 1, 2 y 3, caracterizada porque los cilindros (8, 15 y 16) de dispensación de productos aditivos, color y adhesivo están constituidos por un cilindro hueco y de contorno grabado con orificios para la dispensación del producto que presenta una rasqueta inferior en posición enfrentada a la tangente de contacto con el tejido (4) para la aplicación de la pasta interior a través de dichos orificios; y porque el cilindro presenta un palpador electrónico relacionado con la bomba de alimentación para mantener la cantidad de pasta y con ello la presión en el interior del cilindro durante el funcionamiento y gasto del producto-pasta; y porque cada cilindro está relacionado con un único motor de giro de velocidad variable y programable, con memoria de posición angular sincronizada con los demás elementos mecánicos de la máquina.
5. Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la estación (17) de dispensación de flock está constituida por una bancada cerrada con sistema de climatización permanente en la que se encuentra un medio (18) de transporte longitudinal del tejido (4) mediante rame de agujas o similar y unos dispensadores (20) electroestáticos de flock dispuestos sobre la banda de tejido (4) transportada por dicho medio (18) de transporte; y porque dicho medio (18) transporte presenta una serie de barras (19) giratorias no cilíndricas de batido en disposición inferior a la banda de tejido (4); y porque al final de la estación (17) se encuentran dos aspiradores (21) de succión del flock no adherido, conectados en descarga en los almacenamientos de los dispensadores (20) para su reciclado.
6. Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, de conformidad con las reivindicaciones 1 y 5, caracterizada porque el contenedor de flock (20) está constituido por una tolva (33) superior con dos cilindros (34) giratorios de dispensación del flock a una aspa (30) de distribución y dispersado a una tela (32) tamiz; y porque bajo la tela (32) tamiz se encuentra una rejilla (29) electrostática de polarización del flock respecto al tejido (4).
7. Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el dispositivo (22) de gofrado está constituido por un cilindro (31) grabador en relieve enfrentado con un contracilindro (11) y separados por una distancia galgada, circulando ente ambos el tejido (4) con el flock aún tierno.
8. Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque el segundo horno (24) secadero de termofijación presenta un medio (18) de transporte del tejido por rame de agujas o similar, estando distribuidos en su longitud una serie de calefactores (23) independientes de temperatura regulable.
9. Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la batería (27) de cepillado está constituida por una serie de cepillos aplicados sobre la superficie flocada del tejido, existiendo barras de batido dispuestas por el envés de dicho tejido (4) y un aspirador del flock extraído adyacente a los mencionados cepillos.
10. Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque en el inicio de la máquina se encuentra un soporte de bobina (1) de tejido (4) relacionado con un acumulador (2) de tejido a través de unos cilindros (3) presores operativamente apto para producir una alimentación continua y sin interrupción de tejido (4) en la entrada del dispositivo (5) aplicador de color de matafondos, tratamientos químicos y/o tapaporos.
11. Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque en el final de la línea se encuentra una enrolladora (28) doble con sistema de corte operativamente apta para el bobinado en continuo del tejido (4) final entregado por la batería (27) de cepillos.
12. Máquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultáneamente, de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque en una alternativa de realización se puede encontrar insertada una máquina de proceso secundario en cualquier punto de la máquina.
ES200102663A 2001-11-29 2001-11-29 Maquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultaneamente. Expired - Fee Related ES2203303B1 (es)

Priority Applications (12)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200102663A ES2203303B1 (es) 2001-11-29 2001-11-29 Maquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultaneamente.
DE60222754T DE60222754T2 (de) 2001-11-29 2002-01-30 Vorrichtung zum gleichzeitigen Heisspressen, Drucken, Flocken, Prägen und Bürsten
EP02380018A EP1378354B1 (en) 2001-11-29 2002-01-30 Machine to simultaneously hot-press, print, flock imprint and brush
AT02380018T ATE374691T1 (de) 2001-11-29 2002-01-30 Vorrichtung zum gleichzeitigen heisspressen, drucken, flocken, prägen und bürsten
US10/071,232 US6675703B2 (en) 2001-11-29 2002-02-11 Machine to simultaneously hot-press, print, flock imprint and brush
MXPA02002093A MXPA02002093A (es) 2001-11-29 2002-02-27 Maquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultaneamente.
IL14843002A IL148430A (en) 2001-11-29 2002-02-27 Machine to simultaneously hot-press, print, flock imprint and brush
CA2374648A CA2374648C (en) 2001-11-29 2002-03-05 Machine to simultaneously hot-press, print, flock imprint and brush
BR0200927-7A BR0200927A (pt) 2001-11-29 2002-03-13 Máquina para simultaneamente prensar a quente, imprimir, estampar em floco e escovar
TR2002/00660A TR200200660A2 (tr) 2001-11-29 2002-03-13 Eş zamanlı olarak sıcak pres, baskı, flok baskı ve fırçalama yapan makine.
CN02108225.1A CN1239272C (zh) 2001-11-29 2002-03-27 用于同时进行热压、印花、植绒、压印及清理操作的机器
EP02380241A EP1327521A2 (en) 2001-11-29 2002-11-26 Machine to simultaneously hot-press, print, flock imprint and brush

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ES200102663A ES2203303B1 (es) 2001-11-29 2001-11-29 Maquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultaneamente.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2203303A1 ES2203303A1 (es) 2004-04-01
ES2203303B1 true ES2203303B1 (es) 2005-02-16

Family

ID=8499612

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES200102663A Expired - Fee Related ES2203303B1 (es) 2001-11-29 2001-11-29 Maquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultaneamente.

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6675703B2 (es)
EP (2) EP1378354B1 (es)
CN (1) CN1239272C (es)
AT (1) ATE374691T1 (es)
BR (1) BR0200927A (es)
CA (1) CA2374648C (es)
DE (1) DE60222754T2 (es)
ES (1) ES2203303B1 (es)
IL (1) IL148430A (es)
MX (1) MXPA02002093A (es)
TR (1) TR200200660A2 (es)

Families Citing this family (33)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2246141A1 (es) * 2004-05-21 2006-02-01 Rafael Pascual Bernabeu Procedimiento para la obtencion de superficies flocadas con pelo blanco y coloreadas durante la ejecucion del proceso, en uno, dos o mas colores en la materia pelo/floc, y producto obtenido.
WO2009002285A1 (en) * 2007-06-28 2008-12-31 Flokser Tekstil Sanayi Ticaret A.S. Process of patterned flock application of fabric woven by synthetic yarn
WO2009002286A1 (en) * 2007-06-28 2008-12-31 Flokser Tekstil Sanayi Ticaret A.S. Production process of upholstery fabric coated with patterned flock
WO2009002284A1 (en) * 2007-06-28 2008-12-31 Flokser Tekstil Sanayi Ticaret A.S. Artificial leather coated with patterned flock, and production process therefor
WO2009002283A1 (en) * 2007-06-28 2008-12-31 Flokser Tekstil Sanayi Ticaret A.S. Production process for the fabric coated with flock having designs and printed with transfer paper
TR200705925A2 (tr) * 2007-09-07 2009-03-23 Flokser Teksti̇l Sanayi̇ Ve Ti̇caret Anoni̇m Şi̇rketi̇ Islak floklu kumaş üzerine desen transferi yapan baskı makinası ve bu makinanın dahil olduğu proses
US20090270823A1 (en) * 2008-04-28 2009-10-29 Bright Technologies Corp. Inc. Absorbent pads and method of making such pads
ES2342524B1 (es) * 2008-05-09 2011-06-14 Herminia Cabello Lopez Metodo de estampacion para prendas textiles confeccionadas.
CN101354553B (zh) * 2008-09-10 2011-06-22 深圳创怡兴实业有限公司 植绒辊生产方法
CN101638839B (zh) * 2009-07-14 2012-05-30 东莞贰发毛绒有限公司 一种植绒产品的加工工艺及压花机
CN101824756B (zh) * 2010-04-30 2012-08-08 东莞贰发毛绒有限公司 一种具有树皮效果的植绒布生产方法
EP2616583B1 (en) * 2010-09-15 2016-12-28 Itw Ireland Applications of indicia designed with flocks to garments
CN102220709A (zh) * 2011-05-12 2011-10-19 王天友 一种多套色定位热转移面料、加工工艺及其设备
DE102012222488A1 (de) 2012-12-06 2014-06-12 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Rollen-Druckmaschine
CN103054540B (zh) * 2012-12-17 2014-10-01 郑运婷 毛发贴卷的制造方法
CN103054539B (zh) * 2012-12-17 2014-10-15 郑运婷 毛发贴卷的制造设备
CN103722875B (zh) * 2013-12-31 2016-04-06 特斯(中国)有限公司 一种无纺布印凹凸花纹的压印设备
TR201414395A3 (tr) * 2014-12-01 2017-05-22 Flokser Tekstil Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Rotasyon baskı flok senkron üretim tekniği
CN104894777A (zh) * 2015-06-11 2015-09-09 江苏海大印染机械有限公司 一种纺织品二次印染处理系统
CN105500914B (zh) * 2016-01-07 2018-06-26 苏州市璟硕自动化设备有限公司 自动印刷生产系统
CN105584214A (zh) * 2016-03-08 2016-05-18 绍兴县盛彩纺织有限公司 一种对花套色烫金装置及其工艺
CN105966097A (zh) * 2016-06-30 2016-09-28 殷霄 一种卷筒纸压印机构
CN107323072B (zh) * 2017-07-14 2023-03-14 江苏百宏复合材料科技股份有限公司 一种全自动高频波热粘合机及其工作方法
CN107617546A (zh) * 2017-10-26 2018-01-23 浙江永和纺织植绒有限公司 一种植绒布冷却机构
CN108126871B (zh) * 2017-11-10 2023-03-31 安徽华腾乳胶制品有限责任公司 一种浸胶植绒生产线及其工作方法
CN108045103A (zh) * 2018-02-11 2018-05-18 台山市东誉纺织品装饰有限公司 一种全自动印花机
CN109355927B (zh) * 2018-11-20 2021-05-04 东莞市亿兆布料制品有限公司 一种毛毡布的植绒加工工艺
CN110406270B (zh) * 2019-08-27 2020-08-28 宁波海世纺织科技有限公司 一种夜光印花毛毯的生产设备
CN111141735A (zh) * 2019-12-30 2020-05-12 广东金福源纺织印花机械有限公司 一种全自动印花生产线
CN111764058B (zh) * 2020-06-01 2021-10-12 东莞市天鸿纺织品有限公司 一种自动进料的缝纫机
CN113232407B (zh) * 2021-06-07 2025-01-14 温州星豹网印机械有限公司 一种全自动高速丝网印双色印刷机
EP4112306B1 (en) * 2021-07-01 2025-03-26 Bobst Mex Sa Hot foil stamping press
CN116787938B (zh) * 2023-08-18 2024-02-27 杭州帛阳新材料科技有限公司 一种基于物联网的智能无水数码印花一体机

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2206570A (en) * 1938-04-04 1940-07-02 Johnston John Hugh Multicolor flock printing machine
US2665634A (en) * 1947-03-10 1954-01-12 Velveray Corp Stencil printing apparatus
US2981588A (en) * 1959-11-10 1961-04-25 Allied Textile Printers Inc Colored flocked fabrics
US3099514A (en) * 1960-07-13 1963-07-30 Allied Textile Printers Inc Color-printed flocked fabrics
GB916768A (en) * 1961-04-25 1963-01-30 Maximillian Albert Ehrgott Gra Improvements in or relating to spreading or coating machines
CH402788A (de) * 1963-09-18 1965-11-30 Buser Ag Maschf Fritz Filmdruckmaschine
FR1496250A (fr) * 1965-09-11 1967-09-29 Dispositif pour la régularisation des fibres et l'élimination des fibres non fixées dans les installations de flocage servant à former des nappes de fibres sur des tissus et matières analogues
US3518154A (en) * 1967-09-06 1970-06-30 Uniroyal Inc Process for making flock decorated materials and product
US3591401A (en) * 1969-03-11 1971-07-06 Armstrong Cork Co Flocked,foamed,embossed surface covering
US3616135A (en) * 1969-03-21 1971-10-26 Silvano Tesainer Carpetlike material
US3822838A (en) * 1972-03-20 1974-07-09 Butler Automatic Inc Web handling apparatus
US3979538A (en) * 1975-02-13 1976-09-07 The Gilman Brothers Company Flocked web and method of producing same
US4111733A (en) * 1975-07-23 1978-09-05 S.P.R.L. Limatex Method and apparatus for continuous manufacture of undulating or corrugated material
ES454827A1 (es) * 1977-01-05 1978-01-01 Pilar Bernabeu Vidal Maquina para estampar y flocar tejidos simultaneamente.
US4180606A (en) * 1977-07-25 1979-12-25 M. Lowenstein & Sons, Inc. Fabrics having flocked corduroy ribs
ES466438A1 (es) * 1978-01-28 1978-10-01 Pascual Albero Rafael Procedimiento para estampara y flocar tejidos simultaneamen-te.
US4477495A (en) * 1982-11-09 1984-10-16 International Paper Company Method and apparatus for preparing thermoplastic coated webs and products thereof
DE3914776C2 (de) * 1989-05-05 1994-09-29 Krantz Textiltechnik Gmbh Verfahren und Vorrichtung zum Aufwickeln und Querschneiden einer laufenden Warenbahn
US5108777A (en) * 1990-11-30 1992-04-28 Microfibres, Inc. Electrostatic flocking method
EP0579433A1 (en) * 1992-07-13 1994-01-19 Ichinose International Incorporated Automatic screen printing machine and printing method
JPH08276564A (ja) * 1994-11-09 1996-10-22 Ichinose Internatl:Kk 自動ロータリスクリーン捺染機及びそれのスクリーン洗浄方法
DE19626821A1 (de) * 1996-07-03 1998-01-08 Alexander Lintner Modulare Rotationssiebdruckmaschine
FR2770157A1 (fr) * 1997-10-23 1999-04-30 Thierry Agard Procede et dispositif de flocage
US5988058A (en) * 1997-12-31 1999-11-23 Lee; Ching Huang Wool attaching machine for cloth
IT1303912B1 (it) * 1998-04-22 2001-03-01 Altair S R L Unita' di stampa a comando sincronizzato per macchine rotative aquadri o cilindri serigrafici
US6257135B1 (en) * 1999-04-19 2001-07-10 Fort James Corporation Unitary saddle for mounting multiple emboss slugs on a single emboss roll

Also Published As

Publication number Publication date
ATE374691T1 (de) 2007-10-15
MXPA02002093A (es) 2003-06-04
EP1378354A3 (en) 2005-03-16
CA2374648C (en) 2010-05-04
CN1239272C (zh) 2006-02-01
TR200200660A2 (tr) 2003-06-23
DE60222754D1 (de) 2007-11-15
EP1378354B1 (en) 2007-10-03
EP1327521A2 (en) 2003-07-16
IL148430A0 (en) 2002-09-12
EP1378354A2 (en) 2004-01-07
IL148430A (en) 2005-03-20
CA2374648A1 (en) 2003-05-29
CN1421568A (zh) 2003-06-04
ES2203303A1 (es) 2004-04-01
US20030097943A1 (en) 2003-05-29
DE60222754T2 (de) 2008-07-03
US6675703B2 (en) 2004-01-13
BR0200927A (pt) 2003-11-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2203303B1 (es) Maquina para calandrar, estampar, flocar, grabar y cepillar simultaneamente.
ES2330442T3 (es) Procedimiento de fabricacion de una tela elastica de tricotado circular que comprende spandex e hilos duros.
ES2524919T3 (es) Proceso para producir materiales textiles no tejidos particularmente suaves, resistentes y con una apariencia valiosa
CN105164336B (zh) 在用于生产带料的机器的绷网上产生图案的设备和方法以及绷网
ES2226714T3 (es) Procedimiento de fabricacion de una tela laminada para la fabricacion de papel.
BRPI0016825B1 (pt) tecido de secagem por passagem de ar e processo para fabricação de um produto de papel-tecido
TW201104029A (en) Mattress cover and method for producing a cover material intended for this
WO2022193701A1 (zh) 一种雪尼尔地毯及其制备方法
AU4018501A (en) Non-woven warp yarn fabric materials and method and apparatus for manufacturing same
NO124605B (es)
ES2287536T3 (es) Tela con tres hilos de trama apilados verticalmente, con hilos de la trama de formacion emparejados.
US1889902A (en) Process of finishing knitted pile fabrics
ES2940467T3 (es) Producto de esmerilado de banda abrasiva
CN106521977A (zh) 一体化合成革加工装置
KR20120003694A (ko) 표면에 요철주름 무늬가 형성되는 자연섬유 줄누비직포의 제조방법
CN106183396A (zh) 一种纺织用织布印花烘干装置
ES2224964T3 (es) Metodo y maquina para acabar textiles de punto y tejidos.
KR100289896B1 (ko) 목욕용 타월과 그 제조방법 및 장치
KR101312664B1 (ko) 섬유 원단의 양면 폴리싱 가공장치
ES2206344T3 (es) Maquina de fabricacion de carton ondulado.
KR100220129B1 (ko) 부직포벽지와 그 제조방법 및 그 제조장치
CN206986522U (zh) 一种布料磨毛设备
JP2004236692A (ja) ボディタオルおよびその製造方法
ES2197228T3 (es) Dispositivo para la fabricacion de articulos textiles predimensionados, sin formacion de tension estructural en la materia textil.
JPH0126785Y2 (es)

Legal Events

Date Code Title Description
EC2A Search report published

Date of ref document: 20040401

Kind code of ref document: A1

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180803

FD2A Announcement of lapse in spain

Effective date: 20180807