ES2200127T3 - PERFECTION IN THE LOCKS. - Google Patents
PERFECTION IN THE LOCKS.Info
- Publication number
- ES2200127T3 ES2200127T3 ES97310039T ES97310039T ES2200127T3 ES 2200127 T3 ES2200127 T3 ES 2200127T3 ES 97310039 T ES97310039 T ES 97310039T ES 97310039 T ES97310039 T ES 97310039T ES 2200127 T3 ES2200127 T3 ES 2200127T3
- Authority
- ES
- Spain
- Prior art keywords
- latch
- cam
- lever
- lock
- projection
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B59/00—Locks with latches separate from the lock-bolts or with a plurality of latches or lock-bolts
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B21/00—Locks with lamelliform tumblers which are not set by the insertion of the key and in which the tumblers do not follow the movement of the bolt e.g. Chubb-locks
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/0017—Locks with sliding bolt without provision for latching
- E05B63/0021—Locks with sliding bolt without provision for latching the bolt being shot over an increased length by a single turning operation of the key
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B21/00—Locks with lamelliform tumblers which are not set by the insertion of the key and in which the tumblers do not follow the movement of the bolt e.g. Chubb-locks
- E05B21/006—Locks with lamelliform tumblers which are not set by the insertion of the key and in which the tumblers do not follow the movement of the bolt e.g. Chubb-locks the bolt being operated by other means than the key bit, e.g. via a key-operated thrower
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/04—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
- Lock And Its Accessories (AREA)
- Glass Compositions (AREA)
- Mechanical Pencils And Projecting And Retracting Systems Therefor, And Multi-System Writing Instruments (AREA)
- Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
Abstract
Description
Perfeccionamiento en las cerraduras.Improvement in locks.
Esta invención se refiere a unos perfeccionamientos en las cerraduras y se relaciona especialmente con medios para aumentar el empuje o movimiento del pestillo de una cerradura.This invention relates to about improvements in locks and is especially related with means to increase the thrust or movement of the latch of a lock.
El máximo movimiento longitudinal o "empuje" del pestillo de una cerradura de mortaja está limitado por la anchura de la caja de la cerradura. Cuando esta última tiene que instalarse en una puerta de madera maciza, por ejemplo, la anchura de la caja es relativamente poco importante porque no existe limitación en la profundidad del entrante de la puerta que debe recibir la caja de la cerradura. Sin embargo, en el caso de una puerta predominantemente de vidrio con un marco circundante de madera o material plástico, la anchura máxima de la caja de cerradura debe ser menor que la anchura del cuerpo de la puerta. Normalmente, los cuerpos de tales puertas tienen una anchura en la zona de 100 mm y la máxima anchura global de las cajas de cerradura que pueden instalarse en dichos cuerpos de puerta es del orden de 75 mm.Maximum longitudinal movement or "thrust" of the latch of a mortise lock is limited by the width of the lock case. When the latter has to be installed in a solid wood door, for example, the width of the box is relatively unimportant because it does not exist limitation on the depth of the door recess that must be Receive the lock box. However, in the case of a predominantly glass door with a surrounding frame of wood or plastic material, the maximum width of the box Lock must be less than the width of the door body. Normally, the bodies of such doors have a width in the 100 mm zone and the maximum overall width of the lock boxes that can be installed in said door bodies is of the order of 75 mm
Con el fin de acoplarse a un cuerpo de puerta del tipo citado, la distancia máxima desde la parte delantera exterior de la caja hasta el eje de un cilindro de la cerradura es del orden de 57,0 mm y la distancia desde la parte delantera exterior del extremo frontal de la cerradura al mencionado cilindro o eje de la llave de palanca se denomina corrientemente juego posterior. Cuando una cerradura de esta clase está provista de un pestillo, éste se dispone convencionalmente para ser accionado mediante una leva de cilindro o empujador del pasador de golpe y con un juego posterior de sólo 57,0 mm, la salida máxima del pasador, es decir, la distancia a la cual el pasador sobresale de la parte delantera del extremo frontal cuando se acciona el pestillo, que normalmente puede obtenerse por accionamiento directo mediante una leva de cilindro o empujador de pestillo, es del orden de sólo 14 mm. Esta distancia es insuficiente para proporcionar un acoplamiento de cierre seguro en el marco que rodea la puerta. Un problema similar se plantea con pestillos de cerraduras de mortaja con múltiples detenedores.In order to attach to a door body of the aforementioned type, the maximum distance from the front outside of the box to the axis of a lock cylinder is of the order of 57.0 mm and the distance from the front exterior of the front end of the lock mentioned cylinder or axis of the toggle key is commonly called later game. When a lock of this class is provided with a latch, this is conventionally arranged to be operated using a cylinder cam or punch pin pusher and with a rear set of only 57.0 mm, the maximum output of the pin, that is, the distance at which the pin protrudes from the front end of the front end when the latch, which can usually be obtained by direct drive by means of a cylinder cam or latch pusher, it is of the order of only 14 mm. This distance is insufficient to provide a Secure closing coupling on the frame surrounding the door. A similar problem arises with mortise locks latches With multiple stops.
El problema se vuelve especialmente agudo con el empleo de nuevos materiales como el uPVC en los cuales existe un importante espacio entre el borde de la puerta y el marco circundante. Con objeto de cumplir la norma de la UE, se exige un desplazamiento de 20 mm de manera que la cabeza del pestillo sobresale de una placa lateral del marco en una distancia que sea suficiente para dar seguridad a la puerta.The problem becomes especially acute with the use of new materials such as the uPVC in which there is a important space between the edge of the door and the frame surrounding. In order to comply with the EU standard, a 20 mm offset so that the head of the latch protrudes from a side plate of the frame at a distance that is Enough to give security to the door.
Se ha propuesto en WO95/01491 una cerradura que tiene un conjunto que comprende el mecanismo de pestillo de golpe y accionamiento adaptado para ser accionado con una llave, en la cual el mecanismo accionador comprende un enlace de accionamiento dispuesto para ser accionado por una palanca movida por la llave y dispuesta a su vez para mover el pasador de golpe y un cuadrante para transferir la fuerza de accionamiento desde el enlace accionador al pasador de golpe, de manera que el movimiento o desplazamiento del pestillo de golpe aumente con respecto al desplazamiento del enlace de accionamiento.A lock has been proposed in WO95 / 01491 that it has a set that comprises the slamming mechanism and drive adapted to be operated with a key, in which the actuator mechanism comprises a drive link arranged to be operated by a lever moved by the key and arranged in turn to move the punch pin and a quadrant to transfer the driving force from the link actuator to the stroke pin, so that the movement or stroke of the strike latch increases with respect to drive link offset.
Aunque esta disposición anterior y conocida puede alcanzar el objetivo deseado de aumentar el desplazamiento del pestillo, la presente invención intenta proporcionar una cerradura de mortaja que sea más sencilla de fabricar y que presente todavía un saliente para el pasador o desplazamiento aumentado para una anchura dada de la caja de cerradura con el fin de obtener un acoplamiento más seguro con la placa montada en el marco de la puerta.Although this previous and known provision can achieve the desired goal of increasing displacement of the latch, the present invention attempts to provide a mortise lock that is easier to manufacture and that still have a projection for the pin or offset increased for a given width of the lock case in order to obtain a more secure coupling with the plate mounted on the door frame.
Asimismo, en DE 2525771 se ha propuesto una cerradura que presenta un conjunto de pestillos que comprende un mecanismo de pasador y accionamiento en forma de una leva giratoria que es accionada por una llave. En la caja va montada una palanca articulada dispuesta para ser movida por la leva cuando el pestillo de golpe es accionado por la leva desde la posición de retracción a la posición saliente y para mover el pestillo de manera que se aplique un movimiento adicional sobre el mismo para aumentar su desplazamiento. La palanca va montada sobre un perno saliente de la cerradura y así, una parte de la palanca sobresale de la cerradura cuando el pestillo se halla en posición de retracción. Esto es un inconveniente importante y hace que esta disposición sea inadecuada para una cerradura de alta seguridad.Also, in DE 2525771 a proposal has been proposed lock that has a set of latches comprising a pin and drive mechanism in the form of a rotating cam which is operated by a key. A lever is mounted in the box articulated arranged to be moved by the cam when the Slam latch is operated by the cam from the position of retraction to the outgoing position and to move the latch of so that an additional movement is applied on it to Increase your displacement. The lever is mounted on a bolt protrusion of the lock and thus, a part of the lever protrudes of the lock when the latch is in the position of retraction. This is a major inconvenience and makes this provision is inappropriate for a high lock security.
La presente invención proporciona una cerradura que supera este inconveniente.The present invention provides a lock. That overcomes this inconvenience.
Según la invención, se dispone una cerradura para una puerta o similar que presenta una caja y un conjunto de pestillo comprendiendo un pasador de golpe y un mecanismo accionador con una leva giratoria que está adaptada para ser accionada por una llave, en que se dispone una palanca situada entre el mecanismo accionador y el pestillo y está dispuesta de manera que, cuando la palanca es accionada por el mecanismo accionador para mover el pestillo desde una posición retraída a una posición saliente, la configuración de la palanca sea tal que se aplique un movimiento adicional al pestillo para aumentar su desplazamiento, estando montada la palanca de forma articulada sobre un perno montado en la caja y estando dispuesta la palanca para ser empujada por la leva durante la rotación de esta última para mover el pestillo hasta la posición saliente, articulándose la palanca alrededor del perno y aumentando el movimiento lateral o desplazamiento del pestillo, estando la palanca dispuesta de manera que no actúa en el movimiento del pestillo de la posición retraída a la saliente, caracterizado porque la palanca afecta una superficie del pestillo cuando lo desplaza hasta la posición saliente y porque la palanca está situada completamente dentro de la caja de la cerradura tanto en posición retraída como saliente del pestillo.According to the invention, a lock is provided for a door or similar that presents a box and a set of latch comprising a bump pin and a mechanism actuator with a rotating cam that is adapted to be operated by a key, in which a lever is placed between the actuator mechanism and the latch and is arranged so that when the lever is actuated by the mechanism actuator to move the latch from a retracted position to a outgoing position, the lever configuration is such that apply an additional movement to the latch to increase your displacement, the lever being mounted articulated on a bolt mounted in the box and the lever being arranged to be pushed by the cam during the latter's rotation to move the latch to the outgoing position, articulating the lever around the bolt and increasing lateral movement or displacement of the latch, the lever being arranged so that does not act in the movement of the retracted position latch to the projection, characterized in that the lever affects a latch surface when moved to position outgoing and because the lever is located completely inside the lock case in both retracted and outgoing position of the latch.
La invención se describe a continuación con detalle a título de ejemplo, con referencia a los dibujos, en los cuales:The invention is described below with detail by way of example, with reference to the drawings, in the which:
la figura 1 es una vista en perspectiva explotada de una realización de una cerradura de mortaja con cinco retenedores según la invención;Figure 1 is a perspective view exploited from an embodiment of a mortise lock with five retainers according to the invention;
la figura 2 es una vista en alzado de la cerradura de la figura 1, que presenta la cerradura en su estado de apertura y con sólo uno de los retenedores representado;Figure 2 is an elevation view of the lock of figure 1, which presents the lock in its state of opening and with only one of the retainers represented;
las figuras 3 y 4 son vistas en alzado de la cerradura de la figura 2, pero mostrando las partes componentes de la cerradura durante el movimiento desde la posición abierta hasta la posición cerrada;Figures 3 and 4 are elevational views of the lock of figure 2, but showing the component parts of the lock during movement from the open position to the closed position;
la figura 5 es una vista esquemática que representa los resultados dimensionales de la geometría cambiante del mecanismo del pasador cuando éste se mueve desde la posición de abierta hasta la de cerrada;Figure 5 is a schematic view that represents the dimensional results of the changing geometry of the pin mechanism when it moves from the position of open until closed;
las figuras 6 y 7 son vistas en alzado de la cerradura representada en las figuras 2 a 4, pero mostrando otras fases de la secuencia de cierre;Figures 6 and 7 are elevational views of the lock represented in figures 2 to 4, but showing other phases of the closing sequence;
la figura 8 es una vista en alzado lateral de la cerradura de las figuras 2 a 4, pero mostrando las partes componentes de la cerradura en posición cerrada;Figure 8 is a side elevational view of the lock of figures 2 to 4, but showing the parts components of the lock in closed position;
las figuras 9 a 12 son vistas en alzado lateral de la cerradura de la figura 2, pero mostrando diversas fases durante la secuencia de apertura;Figures 9 to 12 are side elevation views of the lock of figure 2, but showing various phases during the opening sequence;
la figura 13 es una vista en perspectiva explotada de una realización de una cerradura accionada por cilindro según la invención;Figure 13 is a perspective view exploited from an embodiment of a lock operated by cylinder according to the invention;
la figura 14 es una vista en alzado lateral de la cerradura de la figura 13 en su estado abierto;Figure 14 is a side elevational view of the lock of figure 13 in its open state;
las figuras 15 a 17 son vistas en alzado lateral de la cerradura de la figura 14, pero mostrando las partes componentes de la misma durante su movimiento desde la posición de abierta hasta la posición de cerrada;Figures 15 to 17 are side elevation views of the lock of figure 14, but showing the parts components thereof during its movement from the position of open to the closed position;
la figura 18 es una vista en alzado lateral de la cerradura de las figuras 13 a 17, pero mostrando la misma en su estado cerrado;Figure 18 is a side elevational view of the lock of figures 13 to 17, but showing the same in its closed state;
la figura 19 es una vista en alzado lateral correspondiente a la figura 18, pero mostrando un nuevo movimiento de la leva de accionamiento, yFigure 19 is a side elevation view corresponding to figure 18, but showing a new movement of the drive cam, and
las figuras 20 a 22 muestran diversas secuencias operativas de un pasador de golpe que forma parte de la cerradura según la invención.Figures 20 to 22 show various sequences operating of a blow pin that is part of the lock according to the invention.
En los dibujos las partes similares se designan con números análogos de referencia.In the drawings similar parts are designated with similar reference numbers.
En primer lugar se hace referencia a las figuras 1 a 8 de los dibujos en las cuales una cerradura según la invención comprende una caja 1 a una lado de la cual va montado un elemento terminal interno 3 y un elemento terminal externo 4 (no representados en la figura 1). La caja está dispuesta para quedar cerrada por una placa de recubrimiento 2. Un conjunto del pestillo de golpe va montado con movimiento alternativo en la caja y comprende un pestillo de golpe 5 fijado a un soporte 6 por tornillos 7 que encajan en orificios roscados 6a fijados en el soporte 6. El pestillo 5 es empujado por un resorte 8 para emerger a través de una abertura 4a que en los elementos terminales 3, 4 sustente en condiciones normales, apoyándose el resorte en un extremo contra una pared 6a del pestillo 6 y, por su otro extremo, contra una pared lateral la de la caja 1. El resorte 8 se mantiene en posición mediante unos salientes retenedores 9a y 9b fijados respectivamente a la pared 6a del pestillo 6 y a la pared la de la caja 1, insertándose en los respectivos extremos del resorte 8. El pestillo 6 está guiado para un movimiento de deslizamiento en la caja 1 por un perno 10 que está fijado en la caja y se extiende a través de una abertura alargada 6b existente en el pestillo 6. El brazo 11a de un seguidor 11 está situado entre el perno 10 y la pared 6a del pestillo 6, estando montado el seguidor en un vástago de sección cuadrada (no representado) que se extiende a través de la caja y tiene un mango o manija (no representado) fijado a por lo menos uno de sus extremos. El brazo seguidor 11a está provisto de un tetón 11b para retener un extremo de un resorte 12, cuyo otro extremo se apoya contra la pared la de la caja y está situado allí por un saliente 13 que está fijado a la citada pared de la caja. Un espaciador 14 sirve para situar el seguidor 11 en la caja 1. Girando la manija se hace girar el vástago y por consiguiente el seguidor 11 contra la acción del resorte 12. Girando el seguidor 11 hace que el brazo seguidor 11a desplace el pestillo 6 contra la acción del resorte 8 y que el pestillo se mueva a lo largo del perno 10 para retraer la cabeza 5 del pestillo hacia el interior de la caja 1. Si ahora se suelta el mango, los resortes 8 y 12 se recuperan y fuerzan una vez más el pestillo 5 a sobresalir con respecto a los elementos terminales 3 y 4.First reference is made to the figures 1 to 8 of the drawings in which a lock according to the invention it comprises a box 1 on one side of which an element is mounted internal terminal 3 and an external terminal element 4 (no represented in figure 1). The box is arranged to fit closed by a cover plate 2. A latch assembly suddenly it is mounted with alternative movement in the box and it comprises a strike latch 5 fixed to a support 6 by screws 7 that fit into threaded holes 6a fixed in the support 6. The latch 5 is pushed by a spring 8 to emerge through an opening 4a than in the terminal elements 3, 4 support under normal conditions, resting the spring on a end against a wall 6a of the latch 6 and, at its other end, against a side wall that of the box 1. The spring 8 is held in position by means of retaining projections 9a and 9b fixed respectively to the wall 6a of the latch 6 and to the wall that of the box 1, inserting into the respective ends of the spring 8. The latch 6 is guided for a sliding movement in the box 1 by a bolt 10 which is fixed in the box and extends to through an elongated opening 6b existing in latch 6. The arm 11a of a follower 11 is located between bolt 10 and the wall 6a of latch 6, the follower being mounted on a rod of square section (not shown) that extends through the box and has a handle or handle (not shown) fixed to by At least one of its ends. The follower arm 11a is provided of a stud 11b to retain one end of a spring 12, whose other end leans against the wall of the box and is located there by a projection 13 that is fixed to said wall of the box. A spacer 14 serves to place the follower 11 in the box 1. By turning the handle the rod is rotated and therefore the follower 11 against spring action 12. Rotating follower 11 causes the follower arm 11a to move the latch 6 against the spring action 8 and the latch move along the bolt 10 to retract the head 5 of the latch towards the inside of the box 1. If the handle is now released, springs 8 and 12 are recover and force latch 5 once again to protrude with with respect to the terminal elements 3 and 4.
La cerradura representada en las figuras 1 a 12 de los dibujos comprende además un conjunto de pestillo no de golpe, que comprende un pestillo 15 no de golpe. El pestillo 15 no de golpe está provisto de un saliente 16 situado en una ranura alargada 2a de la placa 2 de cierre para un movimiento de guiado del pestillo 15 no de cierre. Un perno 17 se destaca del otro lado del pestillo 15 y queda inserto en una ranura alargada 1b de la caja 1, nuevamente para un movimiento de guiado del pestillo. Múltiples retenedores 24 y separadores 27 están montados particularmente con respecto a un perno 26 que está fijado a la caja, teniendo cada retenedor y separador una ranura 24a de extremo abierto a través de la cual se inserta el saliente 16. Unos resortes suaves 25 fijados a cada uno de los retenedores 24 están apoyados en un perno 19 de la caja 1, sirviendo dichos resortes para forzar los respectivos retenedores hasta una posición en la cual el saliente 16 quede inserto en las respectivas entallas 24b de cada una de las ranuras 24a en posición no enclavada del conjunto de pestillo no de golpe según se representa en la figura 2. Una palanca 18 de prolongación del movimiento del pestillo está montada articuladamente en el perno 19 para una finalidad que se describirá más adelante. Los ojos 1c y 2c de los ojos de cerradura alineados están dispuestos en la caja 1 y en la placa de cierre 2, respectivamente, y un empujador 20 para el pestillo de golpe va montado en las partes circulares de los ojos 1c y 2c.The lock represented in figures 1 to 12 of the drawings further comprises a latch assembly not of hit, which comprises a latch 15 not hit. Latch 15 does not suddenly it is provided with a projection 16 located in a groove elongated 2a of the closing plate 2 for a guiding movement of latch 15 not closing. A bolt 17 stands out from the other side of latch 15 and is inserted in an elongated slot 1b of the box 1, again for a guiding movement of the latch. Multiple retainers 24 and separators 27 are mounted particularly with respect to a bolt 26 that is fixed to the box, each retainer and separator having an end slot 24a open through which the projection 16 is inserted. About soft springs 25 fixed to each of the retainers 24 are supported on a bolt 19 of the box 1, said springs serving to force the respective retainers to a position in the which projection 16 is inserted in the respective notches 24b of each of the slots 24a in the non-locked position of the non-strike latch assembly as shown in the figure 2. A lever 18 for prolonging the movement of the latch is articulated mounted on bolt 19 for a purpose that is will describe later. The eyes 1c and 2c of the lock eyes aligned are arranged in the box 1 and in the closure plate 2, respectively, and a pusher 20 for the hit latch goes mounted on the circular parts of the eyes 1c and 2c.
Un controlador de leva 21 va montado articuladamente sobre un perno 23 de la caja 1 y está dispuesto para ser accionado por un resorte 22 que va montado sobre un perno 28 en la caja. El resorte 22 empuja el controlador de leva 21 para que se acople con el empujador 20 del pestillo de golpe de manera que el empujador del pestillo encaje en una ranura 21a existente en el controlador de leva, con lo cual el empujador del pestillo de golpe se mantiene en posición en estado no enclavado del pestillo como se ve en la figura 2. Asimismo, como se representa en esta figura, el pestillo de golpe 15 está totalmente retraído en estado de no enclavamiento de la cerradura.A cam controller 21 is mounted articulated on a bolt 23 of the box 1 and is arranged to be operated by a spring 22 that is mounted on a bolt 28 in the box. Spring 22 pushes cam controller 21 to that is coupled with the pusher 20 of the strike latch so that the latch pusher fits into an existing groove 21a in the cam controller, whereby the pusher of the latch punch stays in position in unlocked state of latch as seen in figure 2. Also, as depicted in this figure, the strike latch 15 is fully retracted in state of non interlocking of the lock.
Si se desea mover el pestillo de golpe 15 hasta la posición de enclavamiento, primeramente debe insertarse una llave (no representada) en el empujador 20 del pestillo a través de uno de los ojos de cerradura 1c o 2c. Girando el empujador 20 del pestillo en dirección contraria a las agujas del reloj, tal como se indica con la flecha curvada de la figura 2 hace primeramente que el controlador de leva 21 gire alrededor del perno 23 contra la acción del resorte 22, de modo que el empujador 20 del pestillo se mueve fuera de su inserción en la ranura 21a. Un nuevo giro del empujador del pestillo pondrá la llave en acoplamiento con los bordes 24c de forma curvada de los retenedores 24, con lo cual éstos son obligados a girar en el sentido de las agujas del reloj alrededor del perno 26, como se indica con la flecha curvada de la figura 3 hasta una posición en la cual las entallas 24b se separan del saliente 16 y este último queda alineado con la ranura 24a. Entonces, cada retenedor queda con su respectivo lado curvilíneo 24c apoyado en el correspondiente límite o encaje de la llave, manteniendo así la alineación del saliente 16 en las ranuras 24a mientras se hace girar la llave. Al mismo tiempo, el empujador 20 del pestillo se hace mover hacia una entalla 15b del pestillo no de golpe 15.If you want to move the latch 15 to the interlocking position, first a key (not shown) on bolt pusher 20 through one of the lock eyes 1c or 2c. Turning the pusher 20 of the latch counterclockwise, as indicates with the curved arrow of figure 2 it first makes cam controller 21 rotate around bolt 23 against the spring action 22, so that the latch pusher 20 is move out of its insertion in slot 21a. A new twist of latch pusher will engage the key with the curved edges 24c of retainers 24, whereby these are forced to rotate clockwise around bolt 26, as indicated by the curved arrow of the Figure 3 to a position in which notches 24b are separated of the projection 16 and the latter is aligned with the groove 24a. Then, each retainer is left with its respective curvilinear side 24c supported by the corresponding limit or key fit, thus maintaining the alignment of the projection 16 in the slots 24a while turning the key. At the same time, pusher 20 of the latch is moved towards a notch 15b of the latch no of hit 15.
La cara delantera 20a del empujador del pestillo 20 se pone ahora en contacto con el borde 18a de la palanca de extensión 18, como se aprecia en la figura 3. Como se representa en la figura 4, un nuevo giro en sentido contrario a las agujas del reloj del empujador 20 del pestillo, hace que la palanca de extensión 18 gire alrededor del perno 19 y su cara 18b haga presión contra un escalón 16a del pestillo no de golpe 15, obligando así a que este último se desplace hacia la izquierda como se representa en la figura 4. El pestillo es guiado en su movimiento lineal por el acoplamiento del perno 17 en la abertura alargada 1b de la caja 1. Este acoplamiento limita asimismo el desplazamiento del pestillo en ambas direcciones. Un nuevo guiado lineal se obtiene cuando la parte de la cabeza 15a del pestillo se introduce en aberturas de las placas terminales 3 y 4. La figura 6 muestra la continuación de esta operación cuando el movimiento resultante del empujador 20 del pestillo se transmite a través de la palanca de extensión 18 al pestillo 15, que es empujado hacia la izquierda como se representa en los dibujos.The front face 20a of the latch pusher 20 now contacts the edge 18a of the lever extension 18, as seen in Figure 3. As depicted in Figure 4, a new turn counterclockwise Latch pusher 20 clock, makes the lever of extension 18 rotate around bolt 19 and its face 18b press against a step 16a of the latch not hit 15, thus forcing that the latter moves to the left as represented in figure 4. The latch is guided in its linear movement by the coupling of bolt 17 in the elongated opening 1b of the box 1. This coupling also limits the movement of the latch in both directions. A new linear guidance is obtained when the part of the head 15a of the latch is inserted into openings of terminal plates 3 and 4. Figure 6 shows the continuation of this operation when the resulting movement of the pusher 20 of the latch is transmitted through the extension lever 18 to latch 15, which is pushed to the left as shown in the drawings
Como se observa en la figura 5, la palanca de extensión 18 está situada de modo que es empujada en su borde 18a por la cara 20a del empujador 20, cuando el empujador gira se genera una línea recta efectiva de "empuje" de 17 mm debido al camino curvilíneo del borde 18a cuando éste es empujado a través del giro del empujador giratorio 20 del pestillo. Sin embargo, la dimensión efectiva de la línea recta entre los bordes 180a y 18b al comienzo de la acción en posición no enclavada es de 11 mm pero dado que la relación angular entre los puntos de contacto en 18a y 18b varía a medida que la palanca de extensión gira con respecto al perno 19, en estado de completo empuje, es decir, de enclavamiento, la dimensión efectiva entre los bordes 18a y 18b pasa a ser de 14 mm. Este aumento de 3 mm, añadido a los 17 mm ya proporcionados por la palanca de extensión 18, se produce en un movimiento de 20 mm comunicado al pestillo no de golpe.As seen in figure 5, the lever extension 18 is positioned so that it is pushed on its edge 18a on the face 20a of the pusher 20, when the pusher rotates it generates an effective straight line of "thrust" of 17 mm due to the curvy path of edge 18a when it is pushed through of rotating the rotary pusher 20 of the latch. However, the effective dimension of the straight line between edges 180a and 18b at Start of action in non-locked position is 11 mm but since the angular relationship between the contact points at 18a and 18b varies as the extension lever rotates with respect to the bolt 19, in the state of full thrust, that is, interlocking, the effective dimension between edges 18a and 18b becomes 14 mm This increase of 3 mm, added to the 17 mm already provided by The extension lever 18 is produced in a 20 mm movement communicated to the latch not at once.
En la figura 7, el pestillo no de golpe 15 ha llegado a su posición totalmente desplazada habiéndose movido a través de los 20 mm necesarios y se mantiene quieto en esta posición dado que la palanca de extensión 18 está obligada a permanecer con su borde 18a apoyado en la cara curvilínea 20b del empujador 20 cuando este último continúa girando en sentido contrario al sentido horario. Esta nueva rotación permite que los retenedores 24, empujados por sus respectivos resortes 25 y liberados de los dientes salientes de la llave, giren en sentido contrario al de las agujas del reloj con respecto al perno 26. El saliente o bloque de detención 16 estando fijado al pestillo 15, también se ha movido unos 20 mm de manera que ahora está separado de los bordes curvilíneos 24c de los retenedores 24, de manera que éstos están libres de girar en sentido opuesto a las agujas del reloj, empujados por sus resortes 25 hasta el punto en que sus bordes 24d se apoyen contra el bloque de tope o "montante" 1b y así el pestillo queda totalmente retenido en la posición de enclavamiento. En esta situación, la palanca de extensión 18 se mantiene en su correcta alineación por el acoplamiento de una entalla 18c con el bloque de retención 16. El perno de guiado 17, al estar fijado al pestillo, ha alcanzado el límite de su desplazamiento en la ranura 1b de la caja, impidiendo cualquier movimiento hacia la izquierda del pestillo.In figure 7, the latch does not hit 15 ha reached its fully displaced position having moved to through the necessary 20 mm and stays still in this position since the extension lever 18 is forced to remain with its edge 18a resting on the curvilinear face 20b of the pusher 20 when the latter continues turning in direction contrary to the clockwise direction. This new rotation allows the retainers 24, pushed by their respective springs 25 and released from the key teeth, turn in the direction counterclockwise with respect to bolt 26. The projection or stop block 16 being fixed to latch 15, it has also moved about 20 mm so that it is now separated of the curvilinear edges 24c of the retainers 24, so that these are free to rotate in the opposite direction to the needles of the clock, pushed by its springs 25 to the point where its 24d edges rest against the stop block or "stud" 1b and so the latch is fully retained in the position of interlocking In this situation, the extension lever 18 is maintains its correct alignment by coupling a notch 18c with retaining block 16. Guide bolt 17, being fixed to the latch, it has reached the limit of its displacement in slot 1b of the box, preventing any movement to the left of the latch.
La figura 8 representa una unidad en estado de enclavamiento con el empujador 20 del pestillo que ahora ha girado en toda su extensión en sentido contrario al de las agujas del reloj, limitado por su escalón 20c que engrana con el borde 15b del pestillo 15 estando el ojo de salida y entrada de la llave en alineación con los correspondientes ojos 1c y 2c en la caja 1 y la placa de cierre 2. Esta alineación se mantiene contra el giro involuntario en sentido de las agujas del reloj por el controlador de leva 21. Empujado por el resorte 22, el entrante 21 del controlador de leva engrana con la cara 20b del empujador 20 completándose así la secuencia.Figure 8 represents a unit in a state of interlocking with the latch pusher 20 that has now turned in all its extension in the opposite direction to the needles of the clock, limited by its step 20c that meshes with the edge 15b of the latch 15 while the keyhole is in and out of the key in alignment with the corresponding eyes 1c and 2c in box 1 and the closure plate 2. This alignment is maintained against rotation involuntary clockwise by the controller of cam 21. Pushed by spring 22, inlet 21 of the cam controller gears with face 20b of pusher 20 thus completing the sequence.
Para desbloquear el pestillo no de cierre debe insertarse una llave en el empujador 20 del pestillo y hacerse girar dicho empujador por medio de la llave en dirección de las agujas del reloj como se aprecia en los dibujos. El giro del empujador del pestillo desacoplará el escalón 20c del borde 15b del pestillo, así como la cara 20b del empujador del pestillo con respecto a la entalla 21a del controlador de leva 21. Una nueva rotación del empujador del pestillo en el sentido horario, tal como se indica con la flecha curvada de la figura 9 hará que el flanco de la llave empuje contra los retenedores 24. Dichos retenedores son obligados a girar en sentido horario alrededor del perno 26 hasta que los dientes de la llave engranen con los respectivos retenedores 24 en sus bordes 24c formantes de radios de curvatura respectivamente y originen un nuevo giro de los retenedores alrededor del perno de articulación hasta que las entallas 24a de entrada estén alineadas con el bloque de detención o montante 16 como se aprecia en la figura 10. El pestillo no de cierre no está ya retenido y, al mismo tiempo, la cara 20d del empujador 20 se desplaza para ponerse en contacto con una cara angulada 15 c del pestillo 15.To unlock the non-latch latch you must insert a key into the pusher 20 of the latch and make turn said pusher by means of the key in the direction of the clockwise as seen in the drawings. The turn of the latch pusher will disengage step 20c from edge 15b of latch, as well as the face 20b of the latch pusher with with respect to notch 21a of cam controller 21. A new rotation of the latch pusher clockwise, such as indicated by the curved arrow of figure 9 will cause the flank of the key thrust against the retainers 24. Said retainers are forced to rotate clockwise around the bolt 26 until the teeth of the key engage with the respective retainers 24 at their edges 24c forming radii of curvature respectively and give rise to a new turn of the retainers around the articulation bolt until the inlets 24a are aligned with the stop block or upright 16 as seen in figure 10. The latch no of closure is not already retained and, at the same time, face 20d of the pusher 20 moves to contact a face angled 15 c of latch 15.
Un nuevo giro del empujador del pestillo hará que este último se mueva hacia la derecha, como se aprecia en los dibujos. En este caso, el pestillo es accionado directamente por el empujador en vez de por la palanca de extensión como en la secuencia de enclavamiento y la palanca de extensión 18 es controlada ahora por el pestillo en las caras de acoplamiento 18b y 16a, respectivamente, de modo que la palanca de extensión 18 se hace girar en sentido contrario al horario alrededor del perno 19 como se indica en la figura 11, cuando se retira el perno no de golpe.A new twist of the latch pusher will make that the latter move to the right, as seen in the drawings. In this case, the latch is actuated directly by the pusher instead of by the extension lever as in the interlocking sequence and extension lever 18 is now controlled by the latch on the coupling faces 18b and 16a, respectively, so that the extension lever 18 is spins counterclockwise around bolt 19 as indicated in figure 11, when the bolt is removed from knock.
La figura 12 representa el perno 15 no de golpe en su posición totalmente retirada con la cara angular 15c del pestillo engranada con la cara curvilínea 20b del empujador 20 y, dado que el perno de guiado 17 del pestillo ha alcanzado el límite de la ranura 16 de la caja, el pestillo se mantiene en esta posición mientras el empujador de pestillo continúa girando en sentido horario. Los retenedores 24 son liberados de los dientes elevadores de la llave y, bajo la acción de los resortes 25, pivotan en sentido contrario horario hasta que las entallas 24b de las ranuras 24a engranan con el bloque de detención o montante 16, manteniendo así el pestillo en su posición totalmente retirada o desenclavada.Figure 12 depicts bolt 15 not hit in its fully retracted position with the angular face 15c of the latch engaged with the curvilinear face 20b of the pusher 20 and, since the guide bolt 17 of the latch has reached the limit of the slot 16 of the box, the latch remains in this position while the latch pusher continues to rotate in clockwise The retainers 24 are released from the teeth key lifts and, under the action of springs 25, pivot counter clockwise until notches 24b of the slots 24a engage with the stop block or upright 16, thus keeping the latch in its fully withdrawn position or unlocked
Una nueva rotación en sentido horario del empujador del pestillo lo devuelve a la posición representada en la figura 2, en la cual está alineado con los ojos 1c, 2c de salida y entrada de la llave existentes en la caja y en la placa de cierre respectivamente, y la cara curvilínea 20b del empujador del pestillo se inserta en el entrante 21a del controlador de leva 21 contra la acción del resorte 22, para impedir cualquier giro involuntario en sentido de las agujas del reloj, con lo cual se completa la secuencia. Se impide la rotación inadecuada en sentido contrario al de las agujas del reloj del empujador del pestillo mediante el escalón 20e del empujador que engrana con una terminación curvada 18d de la palanca de extensión, como se aprecia en la figura 2.A new clockwise rotation of the latch pusher returns it to the position represented in the Figure 2, in which it is aligned with the eyes 1c, exit 2c and key entry in the box and in the closing plate respectively, and the curvilinear face 20b of the pusher of the latch is inserted into recess 21a of cam controller 21 against the action of spring 22, to prevent any rotation involuntary clockwise, thereby Complete the sequence. Improper rotation is prevented in the direction counter clockwise of the latch pusher by step 20e of the pusher that meshes with a 18d curved termination of the extension lever, as seen in figure 2.
Pasando a las figuras 13 y 14, la cerradura accionada por cilindro representada en dichas figuras difiere de la cerradura representada en las figuras 1 a 12, en que el pestillo 15 está sustituido por un conjunto de pestillo que comprende una cabeza 35a y un cuerpo 35b. Un perno 37 se fija al cuerpo 35b y se halla situado en una ranura id de la caja 1. Una palanca de extensión 38 va montada articuladamente sobre un perno de articulación 39 que va fijado a la caja 1. En su extremidad opuesta, el camino curvado de un borde 38a de la palanca de extensión solapa el barrido del brazo operativo o "leva" 40a de una unidad convencional de cilindro 40 de cuerpo interior giratorio. La leva 40a produce el mismo efecto que el empujador 20 del pestillo en versión de detenedor en cuanto al desplazar el pestillo desde la posición desenclavada a la posición enclavada, la leva 40a actúa contra el borde 38a de la palanca de extensión 38 y un borde 38b de la propia palanca de extensión actúa contra un escalón 36a de la cabeza de pestillo 35a. Así, cuando la leva 40a del cilindro se hacer girar aún más en sentido horario contrario, como se indica en la figura 14, la palanca de extensión es obligada a girar aún más en sentido horario y la geometría cambiante entre todos los puntos de contacto proporciona la necesaria cantidad aumentada de desplazamiento hacia la izquierda al pestillo, justamente en la versión con retenedores. A semejanza de la versión con detenedores, también en esta versión accionada por un cilindro el pestillo 5 es accionado solamente por la palanca de extensión 38 en la acción desde la posición desenclavada a la posición enclavada, siendo devuelto después a la posición desenclavada por el giro en sentido horario de la leva del cilindro, como con el empujador del 0 pestillo en la versión de múltiples retenedores. El cilindro 40 es retenido en la caja por un tornillo 40h que pasa por un orificio 40c de una cara lateral le de la caja 1 y a través de una guía 40e inserto en un orificio 40g roscado del cilindro 40. La pieza de guiado 40e está provista de extensiones laterales 40f que encajan respectivamente con ranuras 1f y 2f de la caja 1 y la placa de cierre 2.Turning to figures 13 and 14, the lock cylinder driven represented in said figures differs from the lock shown in figures 1 to 12, in which the latch 15 is replaced by a latch assembly comprising a head 35a and a body 35b. A bolt 37 is fixed to the body 35b and is It is located in an id slot of the box 1. A lever extension 38 is articulated mounted on a bolt of joint 39 that is fixed to the box 1. On its tip opposite, the curved path of an edge 38a of the lever of extension overlaps the sweep of the operating arm or "cam" 40a of a conventional inner body cylinder 40 unit rotary. Cam 40a produces the same effect as pusher 20 of the latch in the release version as for moving the latch from the unlocked position to the locked position, the cam 40a acts against the edge 38a of the extension lever 38 and an edge 38b of the extension lever itself acts against a step 36a of the latch head 35a. So, when the 40th cam of the cylinder is spun even more counterclockwise, as indicated in figure 14, the extension lever is forced to turn even more clockwise and geometry changing between all the contact points provides the increased amount of shift left to the latch, just in the version with retainers. Similar of the version with stops, also in this version powered by a cylinder the latch 5 is operated only by the lever extension 38 in action from the unlocked position to the nailed position, then being returned to the position unlocked by the clockwise rotation of the cylinder cam, as with the pusher of the 0 latch in the multiple version retainers The cylinder 40 is retained in the box by a screw 40h through a hole 40c on one side of the box 1 and through a guide 40e inserted into a threaded hole 40g of the cylinder 40. The guide piece 40e is provided with extensions sides 40f that fit respectively with slots 1f and 2f of the box 1 and the closing plate 2.
El conjunto del pestillo no de golpe incorpora asimismo una detención o "montante" 36 pero, dado que la "diferencia" del sistema es ahora una función del mecanismo de cilindro giratorio, sólo se necesita un único retenedor 44 para detener el pestillo en cada extremo de su desplazamiento. El retenedor 44 está montado articuladamente sobre un perno de pivotado 46 que va fijado a la caja, disponiéndose un separador 47 entre el cuerpo 35b del pestillo y el retenedor 44, estando el separador análogamente montado de forma articulada con respecto al perno de articulación 46.' Un resorte 45 actúa sobre el retenedor 44 empujándolo en sentido contrario al horario de manera que el bloque detenedor o montante 36 se inserta en un entalla 44b del retenedor 44 en posición desenclavada del pestillo representada en la figura 14. Un extremo del resorte 45 va fijado al retenedor 44 y el otro extremo se apoya contra un perno 45a montado en la caja 1. El separador 47 está provisto de una ranura 47a para recibir el bloque de detención o montante 36 pero en este caso no se ha dispuesto una entalla en el separador.The non-strike latch assembly incorporates also a detention or "amount" 36 but, since the "difference" of the system is now a function of the mechanism of rotating cylinder, only a single retainer 44 is needed to stop the latch at each end of its movement. The retainer 44 is articulated mounted on a bolt of pivoted 46 which is fixed to the box, a spacer 47 being provided between the body 35b of the latch and the retainer 44, the separator similarly mounted articulated with respect to the articulation bolt 46. ' A spring 45 acts on the retainer 44 pushing it counterclockwise so that the stop block or stud 36 is inserted in a notch 44b of the retainer 44 in unlocked position of the latch shown in Figure 14. One end of spring 45 is fixed to retainer 44 and the other end is supported against a bolt 45a mounted in the box 1. The separator 47 is provided with a slot 47a to receive the stop block or stud 36 but in this case it has not been arranged a notch in the separator.
Cuando la leva 40a se hace girar en sentido contrario al horario para mover el conjunto del pestillo como se indica mediante la flecha curvada de la figura 15, se mueve hacia una entalla 35d del cuerpo 35b del pestillo y se apoya contra el retenedor 44 que se hace que se articule en sentido horario hasta el punto en que una ranura 44a se alinea con el montante o bloque de detención 36 del cuerpo 35b del pestillo. Una vez que se ha alcanzado dicha alineación, la leva 40a pasa a contactar con un borde 44c especialmente curvado del retenedor 44, de modo que se mantiene la alineación mientras que el pestillo se desplaza como se indica en las figuras 15 a 17.When cam 40a is rotated in direction contrary to the schedule to move the latch assembly as indicated by the curved arrow of figure 15, moves towards a notch 35d of the body 35b of the latch and rests against the retainer 44 which is made to articulate clockwise until the point at which a groove 44a aligns with the stud or block stop 36 of the body 35b of the latch. Once it has reached said alignment, cam 40a starts to contact a specially curved edge 44c of retainer 44, so that it maintains alignment while the latch moves as indicated in figures 15 to 17.
Cuando el pestillo se halla totalmente situado en posición enclavada, representada en la figura 18, una nueva rotación en sentido contrario al horario del cilindro 40 pone la leva 40a en posición en que ésta ya no se apoya en el borde curvado 44c del retenedor 44, permitiendo que este último pivote en sentido contrario al horario, empujado por el resorte 45, mientras que el conjunto del pestillo se mantiene quieto por la permanencia que se produce cuando el borde 38a de la palanca de extensión 38 es contactada por un borde curvado 40b de la leva 40a y el perno de guiado 37 fijado en el cuerpo 35b del pestillo alcanza el límite de la abertura ld de la caja 1. Al mismo tiempo, dado que la leva 40a se ha movido apartándose del borde curvilíneo 44c del retenedor 44, el resorte 45 sirve para empujar el retenedor en sentido contrario al horario, de modo que un borde 44d del retenedor engrana detrás del saliente 36, como sea aprecia en la figura 18. En esta posición, un saliente 44e del retenedor 44 queda dentro del camino circular o "barrido" de la leva 40a del cilindro con objeto de limitar el giro contrario al horario de la leva 40, como se indica con línea de trazos en la figura 19 y así se impide que el retenedor se eleve inadecuadamente.When the latch is fully located in a locked position, represented in figure 18, a new counterclockwise rotation of cylinder 40 puts the cam 40a in position where it no longer rests on the curved edge 44c of retainer 44, allowing the latter to pivot in counterclockwise, pushed by spring 45, while that the latch assembly is held still by permanence that occurs when the edge 38a of the extension lever 38 is contacted by a curved edge 40b of cam 40a and the bolt of guided 37 fixed in the body 35b of the latch reaches the limit of the opening ld of the box 1. At the same time, since the cam 40a has moved away from the curvilinear edge 44c of the retainer 44, the spring 45 serves to push the retainer in direction contrary to the schedule, so that an edge 44d of the retainer gear behind projection 36, as seen in Figure 18. In this position, a protrusion 44e of the retainer 44 is within the circular path or "sweep" of the cylinder cam 40a with in order to limit the counterclockwise turn of cam 40, as it is indicated with dashed line in figure 19 and thus prevents the retainer rises improperly.
Con el fin de retirar el pestillo a la posición desenclavada, la leva 40a del cilindro debe hacerse girar mediante una llave inserta en el cilindro 40 en el sentido horario. En este caso, el borde curvilíneo 40b de la leva 40a del cilindro engranará con el borde curvilíneo 44c del retenedor 44 para elevar dicho retenedor de modo que su borde 44d se eleve separado del saliente 36. Una nueva rotación de la leva 40a hará que engrane una cara oblicua 36b del cuerpo 35b del pestillo y hará que el conjunto del pestillo se retire dado que el saliente 36 está ahora alineado con la ranura 44a del retenedor 44. La leva 40a continúa moviendo el conjunto del pestillo hacia la derecha hasta que la leva contacta con la cara del saliente 44e del retenedor. En este punto, el saliente 36 está alineado con la ranura 44b de la entalla 44a del retenedor. Una nueva rotación de la leva 40a hace que el retenedor pivote en sentido contrario al horario, ayudado por el resorte 45 hasta que la leva se mueva separándose del extremo del saliente 44e del retenedor. La inserción del saliente 36 en la entalla 44b está dispuesta de modo que el saliente 44e del retenedor ahora está situado fuera del camino de la leva 40a, como se indica en la figura 14.In order to remove the latch to the position unlocked, cylinder cam 40a must be rotated by a key inserted in the cylinder 40 clockwise. In this case, the curvilinear edge 40b of the cylinder cam 40a will engage with the curvilinear edge 44c of retainer 44 to raise said retainer so that its edge 44d rises apart from the projection 36. A new rotation of cam 40a will cause a face to engage oblique 36b of the body 35b of the latch and will make the whole of the latch is removed since the projection 36 is now aligned with slot 44a of retainer 44. Cam 40a continues to move the latch assembly to the right until the cam contacts with the face of the boss 44e of the retainer. At this point, the projection 36 is aligned with the groove 44b of the notch 44a of the retainer. A new rotation of cam 40a causes the retainer pivot counterclockwise, aided by spring 45 until the cam moves away from the end of the boss 44e of retainer. The insertion of the projection 36 in the notch 44b is arranged so that the protrusion 44e of the retainer is now located off the path of cam 40a, as indicated in the figure 14.
La leva debe devolverse a la posición representada en la figura 14 antes de que se pueda extraer la llave del cilindro 40. Si no se saca la llave, la leva 40a del cilindro puede hacerse girar aún más en el sentido horario para accionar un mecanismo de enlace entre el cilindro y el pestillo.The cam must be returned to the position shown in figure 14 before the key can be removed of cylinder 40. If the key is not removed, cam 40a of the cylinder it can be turned further clockwise to operate a linkage mechanism between the cylinder and the latch.
Como se aprecia en la figura 13, el espaciador 14 de la versión con retenedor se ha sustituido por un seguidor exterior 34 que tiene un brazo saliente superior 34a y un enlace 34b provisto en su extremo de un orificio destinado a recibir un perno 54 de articulación. El seguidor 34 está montado sobre el seguidor 11 pero en este caso, el seguidor 34 tiene una perforación 34c que encaja con un saliente 11c del seguidor 11, que limita el movimiento de articulación del seguidor 34 con respecto al seguidor 11. En la posición representada en la figura 20 de los dibujos, el saliente 11c engrana con el extremo superior de la perforación curvada 34c.As shown in Figure 13, the spacer 14 of the retainer version has been replaced by a follower exterior 34 having an upper protruding arm 34a and a link 34b provided at its end with a hole intended to receive a joint bolt 54. Follower 34 is mounted on the follower 11 but in this case, follower 34 has a perforation 34c that fits with a projection 11c of the follower 11, which limits the articulation movement of the follower 34 with respect to the follower 11. In the position represented in Figure 20 of the drawings, the 11c projection gears with the upper end of the perforation curved 34c.
Sobre el perno de articulación 54 va montado de forma articulada un enlace 55 del cilindro al pestillo y en su extremo inferior, dicho enlace está provisto de una parte con un diente 55a que queda situado en el camino de la leva 40a del cilindro en posición desclavada del pestillo. Si se hace girar más la leva del cilindro 40a en el sentido horario desde la posición en que el conjunto del pestillo está totalmente retirado, como se aprecia en la figura 14, hasta la posición representada en la figura 20, la leva se pone en contacto con la parte 55a del enlace 55. El enlace está situado en una parte entrante 35c de la cabeza 35a del pestillo y es empujado en dirección ascendente por el contacto de su parte 55a con la leva 40a. El movimiento ascendente del enlace 55 hace que el seguidor 34 gire en sentido horario, en virtud de la unión al enlace por el perno de articulación 54 que provoca que el brazo 34a mueva el cuerpo 6 hacia la derecha para retraer la cabeza del pestillo de golpe 5 como se indica en la figura 21. En esta posición, el seguidor 34 se ha movido con respecto al seguidor 11 de manera que el extremo inferior de la perforación curvada 34c engrana ahora con el otro lado del saliente 11c.On the articulation bolt 54 it is mounted articulated form a link 55 from the cylinder to the latch and in its lower end, said link is provided with a part with a tooth 55a that is located on the path of cam 40a of cylinder in unlocked position of the latch. If it spins more cylinder cam 40a clockwise from the position in that the latch assembly is fully removed, as appreciate in figure 14, up to the position represented in the Figure 20, the cam contacts the part 55a of the link 55. The link is located in an incoming part 35c of the head 35a of the latch and is pushed upwards by the contact of part 55a with cam 40a. Upward movement of link 55 causes follower 34 to turn clockwise, in by virtue of the connection to the link by the articulation bolt 54 which causes arm 34a to move body 6 to the right to retract the head of the strike latch 5 as indicated in the Figure 21. In this position, follower 34 has moved with with respect to the follower 11 so that the lower end of the 34c curved drilling gears now with the other side of the outgoing 11c.
Una vez que la cabeza 5 del pestillo de golpe se ha retirado y ha sido abierta una puerta equipada con la cerradura, la leva 40a puede devolverse a la posición vertical representada en la figura 14 y puede extraerse la llave. El resorte 8 actuará sobre el brazo seguidor 34a para devolverlo a la posición representada en la figura 20 de los dibujos y el enlace 55 volverá asimismo, en virtud de su unión al seguidor exterior 34 por el perno de articulación 54.Once the head 5 of the blow latch is a door equipped with the lock has been opened and opened, cam 40a can be returned to the vertical position represented in Figure 14 and the key can be removed. Spring 8 will act on the follower arm 34a to return it to the position represented in figure 20 of the drawings and link 55 will also return, in by virtue of its attachment to the outer tracker 34 by the bolt of joint 54.
La disposición es tal que, si el pestillo se ha puesto en posición enclavada, el enlace cilindro- pestillo no funciona. El enlace 55 está provisto de un saliente 55b que se halla en el camino del saliente o bloque de detención 36 de modo que cuando el pestillo es empujado hacia la posición enclavada, el saliente o bloque detenedor 36 hace contacto con el saliente 55b para mover el enlace 55 fuera del camino de la leva 40a del cilindro, como se aprecia en la figura 22, articulándose el enlace alrededor del perno de pivotado 54. Así, el giro de la leva 40a no tiene efecto sobre el enlace 55 o sobre el pestillo de golpe.The arrangement is such that, if the latch has been put in locked position, the cylinder-latch link does not works. Link 55 is provided with a projection 55b which is is in the way of the projection or stop block 36 so that when the latch is pushed into the locked position, the projection or stop block 36 makes contact with projection 55b to move link 55 out of the way of cam 40a of cylinder, as shown in figure 22, articulating the link around pivot bolt 54. Thus, the rotation of cam 40a does not It has an effect on link 55 or the strike latch.
Por el contrario, cuando el pestillo no de golpe se retira hasta la posición desenclavada, el pestillo engrana el enlace 55 para devolverlo a la posición representada en la figura 20 en la cual el saliente 55a está situado en el camino de la leva 40a del cilindro.On the contrary, when the latch does not hit withdraws to the unlocked position, the latch engages the link 55 to return it to the position represented in the figure 20 in which the projection 55a is located on the cam path 40a of the cylinder.
El resorte de compresión 12 actúa sólo contra el brazo 11a del seguidor 11 del pestillo para devolver el movimiento desde las manijas exteriores a través del vástago de sección cuadrada. Como que la función de los dos resortes 8 y 12 son parcialmente independientes el resultado es que la cabeza del pestillo y la acción cilindro-pestillo pueden estar ligeramente condicionadas cuando la acción manijas exteriores / pestillo puede estar condicionada más duramente. El resorte de compresión 8 actúa contra el pestillo de golpe 6 en su cara 6a, de manera que devuelve el conjunto a la posición enclavada cuando la fuerza manual de la llave / cilindro se interrumpe. De forma análoga, si una puerta provista de una cerradura según la invención se empuja para su cierre, sólo necesita superarse la fuerza del resorte 8 por el movimiento de la cabeza 5 del pestillo cuando se cierra la puerta. El perno 10 que está fijado a la caja no sólo sirve para guiar el movimiento lineal del conjunto del pestillo y para limitar su desplazamiento, sino que también funciona como limitador de posición para los brazos 11a y 34a de los seguidores 11 y 34, respectivamente, en la situación enclavada cuando aquellos se apoyan contra el perno 10 bajo la acción de los resortes 8 y 12.Compression spring 12 acts only against the arm 11a of the follower 11 of the latch to return the movement from the outer handles through the section stem square. Like the function of the two springs 8 and 12 are partially independent the result is that the head of the latch and cylinder-latch action may be Slightly conditioned when the external handles action / latch may be conditioned harder. Spring compression 8 acts against the strike latch 6 on its face 6a, of way that returns the set to the locked position when the manual force of the key / cylinder is interrupted. So analogous, if a door provided with a lock according to the invention it is pushed for closing, it just needs to overcome the force of the spring 8 by the movement of the head 5 of the latch when close the door. The bolt 10 that is fixed to the box not only serves to guide the linear movement of the latch assembly and to limit its displacement, it also works as position limiter for the 11th and 34th arms of the followers 11 and 34, respectively, in the situation nestled when those they rest against bolt 10 under the action of springs 8 and 12.
Con objeto de que, según la invención, las cerraduras puedan utilizarse tanto para puertas que abren hacia la izquierda como para puertas que abren hacia la derecha, la cabeza 5 del pestillo de cierre por golpe puede invertirse en una o ambas de las realizaciones arriba descritas. Para invertir la cabeza 5 del pestillo sólo es preciso desmontar los tornillos 7 para liberar la cabeza del pestillo del cuerpo 6 y cambiar la posición de dicha cabeza. La cabeza está dotada de orificios 5a en ambos lados para colocar adecuadamente los tornillos 7 a este fin. Las aberturas 2b de la placa de cierre 2 permiten el acceso a los tornillos 7 desde el exterior de la cerradura, de manera que no es preciso abrir la caja de la cerradura con objeto de invertir la cabeza del pestillo.In order that, according to the invention, the locks can be used for doors that open to the left as for doors that open to the right, head 5 of the closing latch by blow can be reversed in one or both of the embodiments described above. To reverse head 5 of the latch only the screws 7 need to be removed to release the head of the body latch 6 and change the position of said head. The head is provided with holes 5a on both sides to properly place screws 7 for this purpose. 2b openings of the closing plate 2 allow access to the screws 7 from the outside of the lock, so it is not necessary to open the lock case in order to reverse the head of the latch.
El mecanismo antes descrito se destina principalmente a su empleo en los tamaños establecidos de cajas de cerradura de mortaja, pero puede utilizarse en otras diversas situaciones. Como se apreciará por lo que antecede, la palanca de extensión que permite el desplazamiento aumentado del pestillo, puede utilizarse tanto para cerraduras de detenedor multipalancas como en cerraduras accionadas por cilindros con sólo pequeñas variaciones dimensionales. Sólo se necesita de más una parte adicional, a saber, la palanca de extensión con respecto a la mayoría de cerraduras convencionales.The mechanism described above is intended mainly to its use in the established sizes of boxes of mortise lock, but can be used in several other situations. As will be appreciated from the foregoing, the lever of extension that allows increased displacement of the latch, Can be used for both multi-lever stop locks as in cylinder-operated locks with only small dimensional variations. It only takes more than one part additional, namely the extension lever with respect to the most conventional locks.
La invención no se limita a las realizaciones arriba descritas, sino que se pueden introducir modificaciones y variaciones sin apartarse del marco de la invención, tal como se describe en las reivindicaciones.The invention is not limited to embodiments. described above, but modifications can be made and variations without departing from the scope of the invention, as described in the claims.
Claims (8)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB9625931A GB2320279B (en) | 1996-12-13 | 1996-12-13 | Improvements in locks |
GB9625931 | 1996-12-13 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
ES2200127T3 true ES2200127T3 (en) | 2004-03-01 |
Family
ID=10804409
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
ES97310039T Expired - Lifetime ES2200127T3 (en) | 1996-12-13 | 1997-12-12 | PERFECTION IN THE LOCKS. |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0848125B9 (en) |
AT (1) | ATE241745T1 (en) |
DE (1) | DE69722357T2 (en) |
ES (1) | ES2200127T3 (en) |
GB (1) | GB2320279B (en) |
PT (1) | PT848125E (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE29822518U1 (en) * | 1998-12-17 | 1999-02-11 | Steinbach & Vollmann GmbH & Co., 42579 Heiligenhaus | Lock |
GB9919426D0 (en) * | 1999-08-18 | 1999-10-20 | Yale Security Prod Uk Ltd | Lock |
PT102733B (en) * | 2002-02-28 | 2004-02-27 | Manufacturas Santos S A | IMPROVED EMBEDDING LOCK |
CN100410483C (en) * | 2006-05-19 | 2008-08-13 | 彭日临 | Door lock with elongated spring bolt |
US8550506B2 (en) | 2009-06-30 | 2013-10-08 | Truth Hardware Corporation | Multi-point mortise lock mechanism for swinging door |
DE102009044657A1 (en) * | 2009-11-26 | 2011-06-01 | Securidev S.A. | Lock with panic function |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE214693C (en) * | ||||
GB215501A (en) * | 1923-03-10 | 1924-05-15 | John Wormington Benton | Improvements in or relating to locks for doors and the like |
GB684825A (en) * | 1951-08-01 | 1952-12-24 | Parkes Josiah & Sons Ltd | Locks |
GB734722A (en) * | 1953-05-28 | 1955-08-03 | Parkes Josiah & Sons Ltd | Locks |
DE1063486B (en) * | 1957-09-28 | 1959-08-13 | Tiefenthal Geb | Lock, especially door lock for transformer houses or similar facilities |
DE2525771A1 (en) * | 1975-06-10 | 1976-12-16 | Doerrenhaus Wilhelm | Mortice lock for tubular door frames - has single turn actuated locking catch with guide mandrel |
US4578967A (en) * | 1982-04-22 | 1986-04-01 | Yu Jer M | Combined door latch and deadbolt arrangement |
EP0706602A1 (en) * | 1993-06-29 | 1996-04-17 | WMS (UK) Ltd | Improvements in locks |
-
1996
- 1996-12-13 GB GB9625931A patent/GB2320279B/en not_active Expired - Lifetime
-
1997
- 1997-12-12 DE DE69722357T patent/DE69722357T2/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-12-12 AT AT97310039T patent/ATE241745T1/en not_active IP Right Cessation
- 1997-12-12 ES ES97310039T patent/ES2200127T3/en not_active Expired - Lifetime
- 1997-12-12 PT PT97310039T patent/PT848125E/en unknown
- 1997-12-12 EP EP97310039A patent/EP0848125B9/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB9625931D0 (en) | 1997-01-29 |
GB2320279A (en) | 1998-06-17 |
ATE241745T1 (en) | 2003-06-15 |
DE69722357T2 (en) | 2004-06-03 |
PT848125E (en) | 2003-10-31 |
DE69722357D1 (en) | 2003-07-03 |
EP0848125B1 (en) | 2003-05-28 |
EP0848125A1 (en) | 1998-06-17 |
GB2320279B (en) | 1999-08-18 |
EP0848125B9 (en) | 2003-10-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
ES2202504T3 (en) | INTERLOCK DEVICE | |
ES2323373T3 (en) | DOOR OPENER. | |
ES2345815T3 (en) | LOCK FOR A SLIDING DOOR OR GATE. | |
ES2270059T3 (en) | DOOR LOCK MECHANISM. | |
ES2783828T3 (en) | Lock for a lowered door | |
ES2200127T3 (en) | PERFECTION IN THE LOCKS. | |
ES2303192T3 (en) | AUTOMATIC RETENTION DEVICE FOR SETTING AN ARTICULATED CLOSURE ELEMENT. | |
KR20010041923A (en) | Electromagnetic locking mechanism | |
WO2007000480A1 (en) | Modular closure latch mechanism | |
ES2372184T3 (en) | REPROGRAMABLE LOCK. | |
ES2240907T3 (en) | LOCK. | |
ES2609635T3 (en) | Safety device for a cylinder lock | |
ES2223780T3 (en) | LOCK. | |
ES2271165T3 (en) | CYLINDER LOCK WITH A CYLINDER HOUSING AND ROTATING CYLINDER NUCLEUS IN THE SAME. | |
ES2344473T3 (en) | LOCK WITH COMBINATION OF BUTTONS TO PRESS. | |
ES2227131T3 (en) | LOCK. | |
ES2227130T3 (en) | LOCK. | |
ES2250456T3 (en) | LOCK FOR DOORS WITH HOOK BOLT. | |
ES2246116B1 (en) | CONTROL PROVISION FOR A PIN IN A LOCK. | |
ES2987776T3 (en) | Locking device with latch mechanism | |
ES2279295T3 (en) | LOCK PROVIDED WITH A PICAPORTE TREE THAT CAN BE LOCKED. | |
ES2823679T3 (en) | Security device for a cylinder lock | |
ES2925996T3 (en) | Lock | |
ES2227123T3 (en) | LOCK. | |
JPH054516B2 (en) |