[go: up one dir, main page]

ES2197270T3 - Arcon congelador con dispositivo de iluminacion. - Google Patents

Arcon congelador con dispositivo de iluminacion.

Info

Publication number
ES2197270T3
ES2197270T3 ES97112317T ES97112317T ES2197270T3 ES 2197270 T3 ES2197270 T3 ES 2197270T3 ES 97112317 T ES97112317 T ES 97112317T ES 97112317 T ES97112317 T ES 97112317T ES 2197270 T3 ES2197270 T3 ES 2197270T3
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
contactor
lamp
lid
diffuser
chest freezer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES97112317T
Other languages
English (en)
Inventor
Roberto Whirlpool Europe s.r.l. Malnati
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Whirlpool Corp
Original Assignee
Whirlpool Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Whirlpool Corp filed Critical Whirlpool Corp
Application granted granted Critical
Publication of ES2197270T3 publication Critical patent/ES2197270T3/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/04Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being switches
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D27/00Lighting arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/40Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
    • F21W2131/411Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for inspection of the interior of hollow structures, e.g. vessels, tubes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/10Refrigerator top-coolers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

EN LA PUERTA (1) DE UN REFRIGERADOR DE APERTURA POR SU PARTE SUPERIOR, SE MONTA UNA FUENTE DE ALUMBRADO (5) CONTROLADA POR UN CONTACTOR OSCILANTE (20) QUE TAMBIEN ESTA INSTALADO EN LA PUERTA (1). AL ABRIR LA PUERTA (1), DICHO CONTACTOR CIERRA AUTOMATICAMENTE EL CIRCUITO DE ALUMBRADO DE LA FUENTE DE ILUMINACION (15).

Description

Arcón congelador con dispositivo de iluminación.
Esta invención se refiere a un congelador de arcón que tiene un dispositivo de iluminación que comprende al menos una fuente luminosa (lámpara) con portalámpara relativo y un contactor eléctrico que origina que la fuente luminosa ilumine cuando la tapa de congelador sea elevada por el usuario para que pueda identificar el contenido del congelador.
Los congeladores de arcón han sido conocidos durante un largo periodo de tiempo. Debido a su profundidad, resulta difícil para el usuario identificar cual de los productos que contiene es el que requiere. El congelador de arcón por lo tanto ha de ser iluminado. Para esta iluminación se usa una lámpara convencional, fijada al interior de la tapa mediante un portalámpara y controlada por un contactor eléctrico que lleva la tapa. Cuando la tapa está cerrada el contactor hace contacto con el borde superior de la pared de arcón de modo que este abre el circuito y apaga la lámpara, la cual se enciende de nuevo cuando se eleva la tapa, de modo que el contactor pasa a su posición de cierre, para encender la lámpara.
El principal inconveniente de esta conocida disposición es la relativa complejidad y longitud del cableado que se ha de usar para conectar juntos el contactor, la lámpara y la fuente de potencia, de modo que este cableado se extiende dentro de la masa aislante expandida situada dentro de la tapa ya que la lámpara, el portalámpara y el contactor son exteriores a esta masa, al menos dos medios de obturación separados han de ser proporcionados en los puntos en los que estos miembros se unen al cableado para impedir el escape del aislamiento.
Además, los dos miembros requieren operaciones de fijación y medios de fijación separados, con costes y tiempo de montaje incrementados.
El documento DE-B-2 119 812 describe un congelador de arcón según el preámbulo de la reivindicación 1. Este conocido congelador tiene un dispositivo de iluminación soportado por la pared trasera del congelador y accionado por el borde de la tapa. Esta solución no garantiza una buena iluminación puesto que la pared trasera apantalla parcialmente la cavidad interior.
El objeto principal de la presente invención es proporcionar un congelador de arcón que requiera un tiempo de montaje y medios de cableado, obturación y fijación más reducidos.
Este y otros objetos que se evidenciarán mejor en la descripción detallada dada en esta memoria más adelante se logran mediante el congelador de arcón de acuerdo con las reivindicaciones que se acompañan.
La invención será más evidente a partir de la descripción detallada siguiente de una realización preferida de la misma, considerada a modo de ejemplo no limitativo, con referencia al dibujo que se acompaña, en el que:
la figura 1 es una vista en perspectiva del dispositivo de la invención y de los medios para su alimentación eléctrica;
la figura 2 es una vista en perspectiva esquemática de los componentes básicos del dispositivo (estando omitido el arcón relativo al mismo de esta figura);
la figura 3 es una vista en perspectiva esquemática del difusor usado en relación con el dispositivo de la invención; y
la figura 4 es una sección esquemática parcial a través de un congelador de arcón que usa el dispositivo de la invención.
En las figuras el número 1 de referencia indica la tapa de un congelador de arcón. De manera conocida la tapa comprende un recinto 2 que contiene una masa 3 aislante compuesta de poliuretano expandido en el lugar. En una posición adecuada, en su lado inferior, la tapa comprende un rebaje 4 en la dirección longitudinal de la tapa. En el ejemplo ilustrado este rebaje es de sección transversal en forma de V invertida, sobresaliendo de uno de sus lados parte de un taco 5 provisto de dos pasadores 6, 6A de contacto, estando conectado a cada uno de ellos un conductor eléctrico 7, 8. Los dos conductores 7, 8 terminan en una fuente de potencia, no mostrada. Los dos conductores se extienden en la masa aislante 3 que inmoviliza el taco 5 en el lugar. Para impedir el escape de masa de aislamiento del orificio atravesado por el taco 5, se proporciona un succionador 9 de obturación de manera conocida que rodea el orificio en el mismo lado de la masa 3 de aislamiento.
Sobre los dos pasadores 6, 6A planos del taco 5 está montada, soportada y alimentada eléctricamente, una unidad 10 que comprende una envuelta 11 de material aislante compuesta de al menos dos partes 12, 13, montadas juntas, por ejemplo, por salto elástico. La envuelta 11 comprende interiormente dos tiras 14, 14A de contacto fijadas a la misma, de cualquier manera conocida, cuando las partes de la envuelta están siendo moldeadas.
En uno de sus extremos las tiras 14, 14A están curvadas de manera conocida para formar un sujetador en el que los dos pasadores 6, 6A del taco 5 se insertan.
En su otro extremo las tiras 14, 14A establecen contacto eléctrico con una lámpara 15, una 14A mediante contacto directo con el extremo 15A de la lámpara y el otro 14 mediante contacto indirecto con su base helicoidal 15B por medio de un contactor basculante indicado globalmente con 20 y descrito detalladamente más adelante.
La lámpara está atornillada o fijada de otra manera en la envuelta 11 por medio de un portalámpara 19 roscado dispuesto en el recinto. El portalámpara 19 tiene una longitud menor que la base helicoidal 15B de la lámpara de modo que el contactor 20 basculante puede aplicarse eléctricamente a la base helicoidal en aquella parte de esta que sobresale dentro del recinto más allá del portalámpara roscado, para cerrar por consiguiente el circuito eléctrico que alimenta la lámpara.
El contactor basculante 20 tiene un balancín 21 de material eléctricamente conductor que pivota hacia arriba, en 30, entre las partes 12, 13 de la envuelta 11 que se proporcionan con asientos correspondientes, no mostrados, siendo proporcionado el balancín con un contrapeso 31 en su extremo inferior de modo que tiende a asumir siempre una posición vertical. El balancín comprende en una posición central dos pasadores 32 conductores. Sobre estos pasadores está montado un miembro de contacto proporcionado para este propósito con un correspondiente par de orificios o asientos. Los extremos de los pasadores 32 están remachados para impedir que el miembro de contacto los separe del balancín. Sin embargo, la longitud de los pasadores 32 y el lugar de la región remachada son tales que permiten un cierto movimiento relativo entre el balancín y el miembro de contacto a lo largo de estos pasadores (o dentro de estos asientos), para compensar las tolerancias de mecanización o, en el caso de asientos, para proporcionar un juego compensatorio.
El miembro 33 de contacto comprende (véase la figura 2) una región central 34 en la que se proporcionan los dos orificios, una rama superior 35 y una rama inferior 36. En el ejemplo ilustrado la rama inferior comprende tres porciones, una primera porción 36A sustancialmente en ángulo recto con la región central 34, una segunda porción 36B sustancialmente en ángulo recto con la precedente, y una tercera porción 36C sustancialmente en ángulo recto con la precedente y destinada a hacer contacto con la tira 14. Alternativamente la rama inferior puede ser rectilínea o de otra forma, dependiendo de la posición de la base helicoidal de la lámpara con relación a la tira 14A extrema de lámpara.
La rama superior 35 comprende también tres porciones, una primera porción 35 en ángulo recto con la región central 34, una segunda porción 35B sustancialmente en ángulo recto con la precedente y destinada a hacer contacto con la base helicoidal 15B de la lámpara y una tercera porción 35C inclinada hacia fuera desde la base helicoidal 15B para formar una conducción para esta e impedir que el contactor basculante 21 sea dañado al cambiar la lámpara. En el caso alternativo al descrito, en el que la rama es rectilínea (o de otra forma), puede ser proporcionado un limitador de recorrido del balancín asociado con las partes 12 y 13 de la unidad 10 para impedir el daño anteriormente citado en el contactor.
Según un aspecto ventajoso de la invención, en dos regiones diametralmente opuestas de esa parte del taco 5 que penetra en el rebaje 4 se proporciona una ranura 40 rectilínea transversal. El propósito de la ranura 40 es permitir la fácil aplicación de un difusor 41 de plástico destinado a cubrir las partes anteriormente descritas y formadas como se muestra en las figuras 3 y 4.
El difusor 41 comprende una parte intermedia 41A de sección transversal sustancialmente en forma de V invertida que corresponde aproximadamente a la del rebaje 4 en la tapa 1. En un lado de esta V se proporciona una abertura 42 que tiene un diámetro aproximadamente igual al diámetro de aquella parte del taco 5 que sobresale dentro del rebaje 4 con la excepción de dos porciones cordales 42A correspondientes a las ranuras 40 proporcionadas en el taco 5 y una abertura delantera 43 con lados 44 que convergen hacia el interior. En el perímetro del difusor 41 se proporcionan pies 45 de estabilización y neutralización.
El difusor 41 se aplica montando su orificio 42 sobre la parte sobresaliente del taco 5 utilizando la elasticidad relativa del material constituyente (plástico) del difusor. Después de esta aplicación las porciones cordales 42A del orificio 42 entran en las ranuras 40 en la parte sobresaliente del taco 5 (véase la figura 4), y los pies 45, debido a su elasticidad, interfieren con la cara inferior de la tapa para proporcionar por consiguiente el empuje necesario para retener el difusor en el lugar, pero que puede ser desmontado para reemplazar la lámpara retirándolo en la dirección opuesta de la parte sobresaliente del taco 5.
El dispositivo de la invención funciona como sigue.
Se supondrá que la tapa 1 está articulada en el congelador de arcón en el lado derecho de la figura 4. Con esta base, para conseguir el acceso al contenido del congelador, la tapa 1 ha de ser girada en la dirección de la flecha A de la figura 4. Al tender el balancín 21 a permanecer vertical, este giro de la tapa da como resultado un giro del balancín en la dirección opuesta (flecha B). En un cierto punto las dos porciones 35B y 36C del miembro 33 de contacto entran en contacto con la tira 14 y con la base helicoidal 15B de la lámpara 15 respectivamente, para cerrar el circuito eléctrico de alimentación de la lámpara que comprende el conductor 8, el pasador plano 6A, la tira 14, la porción 38C, el balancín 21, la porción 35B, la base helicoidal 15B de la lámpara, su filamento, el contacto 15A en el extremo de la base helicoidal 15B, la tira 14A, el otro pasador plano 6 y el conductor relativo 7, sin discontinuidad alguna.
Cuando el producto ha sido retirado del congelador, la rotación de la tapa 1 en el sentido de cierre origina la rotura del contacto del balancín.
Las ventajas de la invención sobre las disposiciones tradicionales son evidentes en la descripción anterior, pues incluye una facilidad considerable de montaje y una simplificación y reducción en el cableado, medios de fijación y medios de obturación contra filtraciones del aislante expandido.
Otras realizaciones de la invención son posibles. En una de estas los pasadores planos 6 y 6A pueden ser de mayor longitud que la de los pasadores planos correspondientes mostrados, por ejemplo, en la figura 4 para sobresalir así considerablemente del taco 5 y penetrar considerablemente dentro de la envuelta de la unidad 10. De esta manera las tiras 14 y 14A no son ya necesarias pues su función la realizan los pasadores 6 y 6A de contacto planos, que son por consiguiente capaces de cooperar directamente con el contactor basculante 30 y la base helicoidal 15B de la lámpara 15, respectivamente.

Claims (6)

1. Un congelador de arcón que tiene una tapa (1) y un dispositivo de iluminación que comprende al menos una lámpara (15) con un portalámpara (19) relativo y un contactor eléctrico (20) para alimentarla cuando la tapa (1) del congelador está abierta, estando situados el contactor y el portalámpara (19) en la misma envuelta (1), caracterizado porque la envuelta (1) está montada en el lado inferior de la tapa (1), el contactor es un contactor basculante y la apertura de la tapa origina la rotación del contactor bajo la influencia de la gravedad, que alimenta de ese modo la lámpara (15).
2. Un congelador de arcón según la reivindicación 1, en el que el portalámpara (19) tiene una menor profundidad que la base helicoidal (15B) de la lámpara (15), de modo que una parte de dicha base helicoidal está expuesta y puede establecer contacto con el contactor basculante (20).
3. Un congelador de arcón según una o más de las reivindicaciones precedentes, en el que la envuelta (11) contiene medios (6, 6A; 14, 14A) de conductor, un primero (6A; 14A) para conexión directa al contacto extremo (15A) de la lámpara (15) y un segundo (6; 14) para cooperar con el contactor basculante (20) de modo que se cierra el circuito de potencia de la lámpara (15) contra la parte expuesta de la base helicoidal relativa (15B).
4. Un congelador de arcón según una o más de las reivindicaciones precedentes, en el que el contactor basculante (20) comprende medios (33) de conexión eléctrica para ser aplicados a la parte expuesta de la base helicoidal (15B) de la lámpara y a los segundos medios (6, 14) de conductor.
5. Un congelador de arcón según la reivindicación 3, en el que los medios conductores (6, 6A; 14, 14A) se componen de tiras proporcionadas con medios para su aplicación separable con un taco (5) que está rígidamente unido a la tapa (2) de congelador y conectado por conductores (7, 8), que se extienden dentro de la tapa hasta una fuente de potencia.
6. Un congelador de arcón según una o más de las reivindicaciones precedentes, caracterizado por estar combinado con un difusor desmontable (41) que puede ser aplicado con una parte sobresaliente del taco (5) por medio de ranuras (40) en esta última y un orificio (42) conjugado abierto para formar una guía (42) de entrada en un lado de dicho difusor (41), comprendiendo también dicho difusor pies (45) de neutralización para ejercer una acción de neutralización en la tapa (1) cuando el difusor esté montado.
ES97112317T 1996-08-27 1997-07-18 Arcon congelador con dispositivo de iluminacion. Expired - Lifetime ES2197270T3 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT96MI001787A IT1283843B1 (it) 1996-08-27 1996-08-27 Dispositivo di illuminazione per congelatori a pozzo e similii
ITMI961787 1996-08-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ES2197270T3 true ES2197270T3 (es) 2004-01-01

Family

ID=11374818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES97112317T Expired - Lifetime ES2197270T3 (es) 1996-08-27 1997-07-18 Arcon congelador con dispositivo de iluminacion.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0826938B1 (es)
DE (1) DE69722105T2 (es)
ES (1) ES2197270T3 (es)
IT (1) IT1283843B1 (es)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1780486A1 (en) * 2005-10-27 2007-05-02 Signal Lux MDS S.r.l. Chest freezer
EP3086067A1 (en) 2015-04-21 2016-10-26 Whirlpool Corporation Chest freezer

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2119812C3 (de) * 1971-04-23 1980-03-06 Bosch-Siemens Hausgeraete Gmbh, 7000 Stuttgart Kühlmöbel, insbesondere Gefriertruhe
DE3703532A1 (de) * 1987-02-06 1988-08-18 Licentia Gmbh Kuehlgeraet mit einer beleuchtungseinrichtung
IT226765Z2 (it) * 1992-07-13 1997-07-01 Whirlpool Italia Gruppo portalampada in particolare per refrigeratori e similari

Also Published As

Publication number Publication date
EP0826938A2 (en) 1998-03-04
ITMI961787A1 (it) 1998-02-27
ITMI961787A0 (es) 1996-08-27
EP0826938A3 (en) 1999-01-13
DE69722105T2 (de) 2004-03-04
DE69722105D1 (de) 2003-06-26
IT1283843B1 (it) 1998-04-30
EP0826938B1 (en) 2003-05-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2326842T3 (es) Aparato de instalacion electrica, asi como tapa central correspondiente.
US4755915A (en) Self-contained lighting apparatus
ES2659740T3 (es) Armario frigorífico, congelador o vinoteca
US4414611A (en) Portable light
EP0634116A1 (en) Lighted jewelry box
ES2347246T3 (es) Refrigerador con iluminacion interna.
DE3751494D1 (de) Beleuchtungseinrichtung für einen Backofen.
EP0475323B1 (en) Lamp, particularly a table lamp
ES2197270T3 (es) Arcon congelador con dispositivo de iluminacion.
DE50001832D1 (de) Stirnseitig beschickbare Trommelwaschmaschine mit einer Beleuchtungseinrichtung
ES2332013T3 (es) Aparellaje electrico con funcion luminosa.
KR940015353A (ko) 담뱃불용 라이터 케이스에 삽입하여 사용하는 손전등
ES2956025T3 (es) Adaptador de luz y sistema de iluminación de riel
US2341648A (en) Heating apparatus and the like
ES2350209A1 (es) Carcasa para un aparato domestico.
JP7145142B2 (ja) 貯蔵庫
MX166621B (es) Mejoras en interruptor electrico con interconexion para la tapa
US8018129B2 (en) Lighting device for enhanced lighting
CN212673594U (zh) 冷柜
ES2983658T3 (es) Embellecedor y conmutador eléctrico que comprende dicho embellecedor
KR19980034713A (ko) 냉장고의 물분배기
KR0139480Y1 (ko) 조명등의 반사장치
KR101232719B1 (ko) 조명기구
ES2986600T3 (es) Embellecedor y conmutador eléctrico que comprende dicho embellecedor
KR20000031579A (ko) 고내등이 구비된 냉장고의 도어스위치