[go: up one dir, main page]

ES2171288T5 - Aguja de corredera para maquina tricotosa. - Google Patents

Aguja de corredera para maquina tricotosa. Download PDF

Info

Publication number
ES2171288T5
ES2171288T5 ES98810368T ES98810368T ES2171288T5 ES 2171288 T5 ES2171288 T5 ES 2171288T5 ES 98810368 T ES98810368 T ES 98810368T ES 98810368 T ES98810368 T ES 98810368T ES 2171288 T5 ES2171288 T5 ES 2171288T5
Authority
ES
Spain
Prior art keywords
needle
slide
peak
mesh
tip
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
ES98810368T
Other languages
English (en)
Other versions
ES2171288T3 (es
Inventor
Marcello Baseggio
Michel Prost
Claude-Yvan Marcoz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Atelier de Construction Steiger SA
Original Assignee
Atelier de Construction Steiger SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=4205830&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=ES2171288(T5) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Atelier de Construction Steiger SA filed Critical Atelier de Construction Steiger SA
Application granted granted Critical
Publication of ES2171288T3 publication Critical patent/ES2171288T3/es
Publication of ES2171288T5 publication Critical patent/ES2171288T5/es
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04BKNITTING
    • D04B35/00Details of, or auxiliary devices incorporated in, knitting machines, not otherwise provided for
    • D04B35/02Knitting tools or instruments not provided for in group D04B15/00 or D04B27/00
    • D04B35/06Sliding-tongue needles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Knitting Machines (AREA)
  • Infusion, Injection, And Reservoir Apparatuses (AREA)
  • Portable Nailing Machines And Staplers (AREA)

Abstract

LA INVENCION SE REFIERE A UNA AGUJA CON CORREDERA PARA MAQUINA DE HACER PUNTO. CONSISTE EN UNA AGUJA (1) PROVISTA DE UN PICO (3) Y UNA CORREDERA (2). ESTA ULTIMA ESTA DOTADA DE UN TALON (4), UN PICO (5) Y UN SALIENTE DE APOYO DEL PUNTO (6) Y ES DESPLAZABLE CON RESPECTO A LA AGUJA PARA CERRAR Y ABRIR EL PICO DE LA AGUJA CON SU PICO Y PARA ARRASTRAR UN PUNTO CON SU PICO Y SU SALIENTE PARA EFECTUAR UNA TRANSFERENCIA DE MALLAS. LA CORREDERA (2) PRESENTA UN PERFIL EN U QUE LE PERMITE SUPERPONERSE A LA AGUJA (1) Y VA HENDIDA (7, 15) EN SU REGION TERMINAL PARA DEJAR PASAR UNA AGUJA O UNA CORREDERA OPUESTA PARA LA EJECUCION DE UNA TRANSFERENCIA DE MALLAS O DE UN PUNZONADO. ESTA AGUJA OFRECE NUEVAS POSIBILIDADES DE TRICOTADO, EN PARTICULAR PERMITE EFECTUAR UN PUNZONADO SIN FONTURA AUXILIAR.

Description

Aguja de corredera para máquina tricotosa.
La presente invención tiene por objeto una aguja de corredera para máquina tricotosa, que comprende una aguja dotada con un pico y una corredera dotada con un talón, con un pico y con un hombro de apoyo de malla, siendo desplazable esta corredera con relación a la aguja para cerrar y abrir el pico de la aguja por su pico y para arrastrar una malla por su pico y su hombro para ejecutar una transferencia de malla.
Las agujas de corredera o de cerrojo se conocen desde hace mucho tiempo.
La primera aguja de corredera de uso industrial, creada por J. F. WILCOMB en 1924, presenta una aguja que se desplaza en el interior de una corredera. Esta construcción no permitía más que el cierre del pico de la aguja, pero no la transferencia de malla por la corredera.
Se conocían, por las patentes US 4,043,153 y 5,186,026 y por las solicitudes de patente DE 31 51 150, 32 20 049 y 4 231 015, agujas de corredera, cuya aguja, propiamente dicha, tiene forma de corredera, en la que se desplaza un cerrojo que cierra el pico de la aguja. La utilización de un cerrojo para cerrar el pico de la aguja permite suprimir la lengüeta de las agujas tradicionales, lo que permite obtener una aguja más robusta y reducir la trayectoria de la aguja durante la formación dé la malla. El cerrojo permite, además, efectuar una transferencia de malla desde una aguja de una fontura hasta una aguja de la fontura opuesta. Esta construcción con cerrojo y aguja en forma de corredera ha sido adoptada por otros constructores. La aguja está siempre encima del cerrojo, salvo en la construcción según la patente US 4,434,627, en la cual el cerrojo, perfilado en U, se encuentra por debajo de la aguja, o rodea a la aguja.
Para la ejecución de la transferencia de malla, la aguja de corredera está dotada, a veces, con una pieza postiza, fijada sobre el lado de la aguja (DE 36 24 038).
Igualmente se conocen agujas compuestas con resorte lateral, así como agujas de corredera doble.
De una manera general, con las agujas de cerrojo, según el arte anterior, la recepción de la malla transferida se efectúa siempre por y en el pico de la aguja. Como consecuencia, si ya está presente una malla en el pico de esta aguja, es imposible diferenciar la acción siguiente, de transferencia o de tricotaje, para cada una de estas mallas.
Por otra parte, para transferir lateralmente un conjunto de mallas desde un cierto número de agujas hasta las agujas contiguas, operación comúnmente denominada "punzonado", es necesario utilizar una fontura auxiliar, en la cual agujas o punzones sujetan las mallas sobre las agujas para efectuar su transferencia sobre las otras agujas.
La invención tiene por objeto realizar una aguja de corredera según la reivindicación 1, que ofrezca nuevas posibilidades de tricotaje, en particular la posibilidad de punzonar sin fontura y sin punzones auxiliares.
La aguja de corredera, según la invención, se caracteriza porque la corredera presenta un perfil en U, mediante el cual cabalga sobre la aguja, y porque está hendida en su región terminal, que comprende el pico, para dejar pasar una aguja o una corredera opuesta para la ejecución de una transferencia de malla o de un punzonado.
Por lo tanto, en la máquina tricotosa rectilínea con dos fonturas, desplazables longitudinalmente, la aguja de corredera, según la invención, permite, no solamente asegurar la función conocida de transferencia de malla, sino también la función de punzonado para las agujas de fontura opuesta, mediante simple desplazamiento de una fontura. De este modo, es posible eliminar la fontura auxiliar y sus punzones.
Puesto que la corredera cabalga sobre la aguja, ésta puede retirarse en la corredera con una o varias mallas, mientras que otra malla puede permanecer sobre la corredera, mantenida en posición alta. Las mallas, presentes sobre la corredera, pueden ser transferidas entonces sobre las correderas o hasta los picos de las agujas de la misma fontura o de la fontura opuesta. Así pues, es posible separar mallas y trabajarlas de maneras diferentes con una misma aguja.
Con el fin de no romper la malla o las mallas, que se encuentran, de este modo, en el interior de la corredera, esta última presenta, sobre una parte de su longitud, a partir de su pico, una anchura interior sensiblemente mayor que el espesor de la aguja, con el fin de permitir el paso de la malla o de las mallas situadas en el pico de la aguja.
Los desplazamientos necesarios para las diferentes operaciones de la aguja de corredera, según la invención, son de amplitud muy pequeña. Esto permite disminuir la longitud de porta-levas, reducir la trayectoria del carro y aumentar la producción del artículo tricotado.
En resumen, la aguja de corredera según la invención permite:
a)
la recepción de una malla sobre una corredera al mismo tiempo que se encuentren una o varias mallas en el pico de la aguja correspondiente de la corredera que efectúa la recepción;
b)
la realización de la recepción de una malla en el pico de la aguja;
c)
la transferencia de esta malla u otra malla, al mismo tiempo que se conservan una o varias mallas en el pico de la aguja correspondiente a la corredera que efectúa su transferencia, pudiendo ser transferidas o tricotadas, a continuación, la malla o las mallas presentes en el pico de la aguja;
d)
la utilización de la corredera como elemento de relé para desplazar una malla o un conjunto de mallas de la misma fontura por punzonado.
El dibujo adjunto representa, a título de ejemplo, un modo de ejecución de la aguja de corredera según la invención.
La figura 1 representa una vista lateral, en posición de formación.
La figura 2 es una vista lateral de la corredera sola.
La figura 3 es una vista en planta, desde arriba, de la corredera, en el sentido de la flecha, figura 2.
La figura 4 es una vista en sección según IV-IV de la figura 2.
La figura 5 representa 'la aguja de corredera en posición de preparación de transferencia de malla.
La figura 6 representa la aguja de corredera en posición de transferencia de malla.
La figura 7 representa la aguja de corredera en posición de punzonado por la corredera de una aguja de la fontura opuesta.
La aguja de corredera representada está constituida por una aguja 1 y por una corredera 2, en cuyo interior, se desliza la aguja 1.
La aguja 1 está dotada en su extremidad con un pico 3. En la ejecución representada, la aguja 1 no tiene talón puesto que se supone que es arrastrada por una platina. Sin embargo, está podría estar dotada con uno o varios talones para su arrastre por las levas del porta-levas.
La corredera 2 presenta un perfil en U (figura 4), mediante el cual cabalga sobre la aguja 1. En la parte posterior, la corredera 2 está dotada con un talón 4 para su arrastre y ésta presenta, en la parte anterior, un pico 5, cuya parte superior está situada por debajo del nivel de la parte dorsal de la corredera, con el fin de formar un hombro 6. Los lados de la corredera se cierran de nuevo sobre el pico 5, según una línea de unión 15, con el fin de formar una superficie redondeada de deslizamiento para las mallas. De igual modo, los bordes de estos lados están redondeados entre la extremidad del pico 5 y los bordes inferiores 8 de la corredera. El perfil en U está interrumpido sobre una cierta longitud en la parte posterior del hombro 6, con el fin de formar un pasaje 7 en la parte dorsal de la corredera. Sobre una parte de la longitud de la corredera, a partir de su pico 5, la anchura media del perfil en U de la corredera es sensiblemente mayor que el espesor de la aguja 1. En las figuras 1, 5, 6 y 7 se ha representado, esquemáticamente, el perfil de dos fonturas opuestas 9 y 10 de una máquina tricotosa rectilínea con dos fonturas.
En la figura 1, el pico 3 de la aguja 1 está cerrado por el pico 6 de la corredera, de tal manera, que el hilo 11 está aprisionado en el pico de la aguja.
La figura 5 representa la aguja de corredera en posición de preparación de transferencia de malla. La aguja 1 está en posición alta. Cuando el hilo 12 se desliza sobre la aguja, es elevado por encima del pico 5 de la corredera.
En la figura 6, la aguja 1 está representada en posición abatida. La corredera 2 está levantada y la malla 12 se apoya contra el hombro 6 de la corredera. Una aguja 1' de la fontura opuesta 10, puede insertarse en la corredera 2 y pasar a través de su pasaje 7 para tomar una malla portada por la corredera 2 para su transferencia. En esta posición, se ve que el pico 3 de la aguja 1 está en la parte en U de la corredera. El juego entre la aguja 1 y la corredera 2 permite que la malla o que las mallas, que se encuentran en el pico 3 de la aguja, se inserten en la corredera sin romperse.
La figura 7 representa la aguja de corredera en la misma posición que en la figura 6, pero en lugar de que sea una aguja opuesta 1', la que se inserta en la corredera 2, es la corredera 2', correspondiente, la que se inserta en la corredera 2. Cuando la corredera 2 está abatida, la malla, que se encontraba sobre el pico de la corredera 2, se encuentra sobre la corredera 2'. La función de la corredera 2' consiste, en este caso, en la de un punzón. La fontura 10 puede desplazarse hacia la izquierda o hacia la derecha con vistas a transferir mallas portadas por las correderas 2' sobre agujas 1 de la fontura 9 o sobre correderas 2 de la fontura 9, con el fin de efectuar una transferencia sobre agujas de la fontura 10. De este modo, están abiertas todas las posibilidades.
Conviene señalar que sigue siendo posible la técnica de la perforación taponada y que, igualmente, es posible con la corredera una transferencia sobre peine, tal como se ha descrito en la patente EP 0 362 126.

Claims (1)

1. Aguja de corredera para máquina tricotosa, que comprende una aguja (1) dotada con un pico (3) y con una corredera (2), que presenta un perfil en U, con el que cabalga sobre la aguja y dotada con un talón (4), con un pico (5) y con un hombro (6) de apoyo de la malla, detrás del cual la parte dorsal de la corredera presenta un corte (7), siendo desplazable esta corredera con relación a la aguja para cerrar y abrir el pico de la aguja por su pico, estando hendida (7, 15) la corredera en su región terminal, que comprende el pico, para dejar pasar una aguja para la ejecución de una transferencia de malla, para que pueda arrastrar una malla por su pico (5) y su hombro (6), para ejecutar una transferencia de malla, caracterizada porque, para la ejecución de una transferencia de malla desde la corredera hasta la aguja, y desde la corredera hasta otra corredera, esta otra corredera cumple la función de punzón, sobre le pico (5) de la corredera, cerrándose los lados según una línea de unión (15) con el fin de formar una superficie redondeada de deslizamiento para las mallas, porque los bordes de estos lados están redondeados entra la extremidad del pico (5) y los bordes inferiores (8) de la corredera y porque las partes redondeadas de los citados lados y la citada línea de unión (15) se reúnen en la extremidad del pico (5) y porque la corredera (2) presenta, sobre una parte de su longitud, a partir de su pico, una anchura media interior sensiblemente mayor que el espesor de la aguja con el fin de permitir el paso de una malla situada sobre la aguja y presenta, poniendo aparte su pico, una anchura constante.
ES98810368T 1997-05-27 1998-04-27 Aguja de corredera para maquina tricotosa. Expired - Lifetime ES2171288T5 (es)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH243/97 1997-05-27
CH01243/97A CH691543A5 (fr) 1997-05-27 1997-05-27 Aiguille à coulisse pour machine à tricoter.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
ES2171288T3 ES2171288T3 (es) 2002-09-01
ES2171288T5 true ES2171288T5 (es) 2008-07-01

Family

ID=4205830

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ES98810368T Expired - Lifetime ES2171288T5 (es) 1997-05-27 1998-04-27 Aguja de corredera para maquina tricotosa.

Country Status (12)

Country Link
EP (1) EP0881315B2 (es)
JP (1) JP3190020B2 (es)
KR (1) KR100384734B1 (es)
CN (1) CN1095890C (es)
AT (1) ATE212078T1 (es)
BR (1) BR9801693A (es)
CH (1) CH691543A5 (es)
DE (1) DE69803142T3 (es)
EA (1) EA000990B1 (es)
ES (1) ES2171288T5 (es)
PT (1) PT881315E (es)
TW (1) TW477376U (es)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3158109B2 (ja) 1999-02-12 2001-04-23 株式会社島精機製作所 横編機による編目係止方法
TW528822B (en) * 1999-10-27 2003-04-21 Shima Seiki Mfg Compound needle
FR2821093B1 (fr) * 2001-02-20 2003-05-09 Steiger S A C Atel Const Aiguille a coulisse pour machine a tricoter
DE10164550A1 (de) * 2001-12-18 2003-07-10 Sipra Patent Beteiligung Nadel für Strick- oder Wirkmaschinen und damit ausgerüstete Strickmaschine
DE10335464B4 (de) * 2003-08-02 2006-06-14 Groz-Beckert Kg Verfahren zum maschinellen Maschenbilden mit zugehörigen Maschenbildungselementen
JP4180541B2 (ja) 2004-03-31 2008-11-12 株式会社島精機製作所 横編機によるパイル編成方法
JP5525344B2 (ja) * 2010-06-18 2014-06-18 株式会社島精機製作所 横編機の複合針
EP3124663B1 (en) 2015-07-30 2019-10-16 Groz-Beckert KG Loop-forming method and device
PT3124664T (pt) 2015-07-30 2020-03-23 Groz Beckert Kg Método e dispositivo para a formação de laço
CN109778411A (zh) * 2019-04-04 2019-05-21 桐乡市巨星针织机械制造有限公司 一种横编织机的存圈针及其转移线圈的方法

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1024634A (es) 1900-01-01
US2092701A (en) 1935-06-24 1937-09-07 Willis A Ingalls Fabric transfer mechanism for knitting machines
GB1005109A (en) 1963-05-18 1965-09-22 I & R Morley Ltd Improvements in or relating to straight-bar knitting machines
DE1585207A1 (de) 1965-01-04 1972-05-25 I & R Morley Ltd Strickmaschinennadel
DD114840A1 (es) * 1974-09-04 1975-08-20
CH650292A5 (de) * 1981-05-14 1985-07-15 Textilma Ag Maschenbildungseinheit fuer strickmaschine.
DE3151150C2 (de) * 1981-12-23 1984-09-13 Universal Maschinenfabrik Dr. Rudolf Schieber GmbH & Co KG, 7081 Westhausen Schiebernadel
JPS6221850A (ja) * 1985-07-19 1987-01-30 株式会社島精機製作所 複合針を使用した横編機
DE4100931A1 (de) * 1991-01-15 1992-07-16 Groz & Soehne Theodor Schiebernadel, insbesondere fuer strickmaschinen

Also Published As

Publication number Publication date
CH691543A5 (fr) 2001-08-15
PT881315E (pt) 2002-06-28
KR19980087080A (ko) 1998-12-05
DE69803142T2 (de) 2002-08-01
EP0881315A2 (fr) 1998-12-02
JPH10325057A (ja) 1998-12-08
EA000990B1 (ru) 2000-08-28
EP0881315B2 (fr) 2008-02-06
CN1095890C (zh) 2002-12-11
TW477376U (en) 2002-02-21
BR9801693A (pt) 1999-10-05
JP3190020B2 (ja) 2001-07-16
ES2171288T3 (es) 2002-09-01
CN1205371A (zh) 1999-01-20
ATE212078T1 (de) 2002-02-15
KR100384734B1 (ko) 2003-07-16
DE69803142D1 (de) 2002-02-21
DE69803142T3 (de) 2008-08-28
EP0881315A3 (fr) 1999-12-01
EP0881315B1 (fr) 2002-01-16
EA199800412A1 (ru) 1999-04-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2171288T5 (es) Aguja de corredera para maquina tricotosa.
US3584481A (en) Knitting needle for transferring stitches
SU1144622A3 (ru) В зальна машина
ES2252417T3 (es) Aguja con lengueta para maquina tricotosa.
ES2212147T3 (es) Tricotosa rectilinea.
BR112016021052B1 (pt) Ferramenta de tricô para máquinas de tricô
GB1165781A (en) Automatic Device for Transferring a Rib End from a Needle Row of a Flat Knitting Machine to a Loop Transfer Reed
US6065311A (en) Method of producing a knitted article on a flat knitting machine
ES2303010T3 (es) Tope terminal superior para cierre de cremallera lineal.
US1364088A (en) Knitting-needle
US4246680A (en) Jewelry clasp
US2111476A (en) Stitch transfer mechanism for knitting machines
JPS59144658A (ja) 横編機
EP1203838A1 (en) Compound needle
US2092701A (en) Fabric transfer mechanism for knitting machines
AR022814A1 (es) Aparato para producir una estructura con superficie de pelo cosido
KR100825661B1 (ko) 편직 공구
CS220775B2 (en) Circular knitting machine mainly for stockings
ES2266036T3 (es) Metodo para incorporar extremos iniciales y/o finales de hilo de tricotar a una genero de punto.
US2809508A (en) Transfer jack assembly for use in a circular knitting machine
ES2250064T3 (es) Metodo para la formacion de mallas nuevas en una tricotosa.
US2963888A (en) Idling mechanism for knitting needles in a hand knitting machine
US1982257A (en) Knitting machine and method for making open-work fabric
EP0681046A1 (en) Flat-bed knitting machine with means for facilitating the formation and casting off of stitches
JP2003055869A (ja) 特に編目形成繊維機械用のスライドニードル

Legal Events

Date Code Title Description
FG2A Definitive protection

Ref document number: 881315

Country of ref document: ES