[go: up one dir, main page]

EP4494714A1 - Support structure for a hip belt for a passenger fall protection belt - Google Patents

Support structure for a hip belt for a passenger fall protection belt Download PDF

Info

Publication number
EP4494714A1
EP4494714A1 EP23186222.8A EP23186222A EP4494714A1 EP 4494714 A1 EP4494714 A1 EP 4494714A1 EP 23186222 A EP23186222 A EP 23186222A EP 4494714 A1 EP4494714 A1 EP 4494714A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
central
loop
support structure
deflection
deflection point
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP23186222.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Dominik SECKLEHNER
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Teufelberger Fiber Rope GmbH
Original Assignee
Teufelberger Fiber Rope GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Teufelberger Fiber Rope GmbH filed Critical Teufelberger Fiber Rope GmbH
Priority to EP23186222.8A priority Critical patent/EP4494714A1/en
Priority to PCT/EP2024/068814 priority patent/WO2025016735A1/en
Publication of EP4494714A1 publication Critical patent/EP4494714A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B35/00—Safety belts or body harnesses; Similar equipment for limiting displacement of the human body, especially in case of sudden changes of motion
    • A62B35/0006—Harnesses; Accessories therefor
    • A62B35/0025—Details and accessories
    • A62B35/0031—Belt sorting accessories, e.g. devices keeping the belts in comfortable positions

Definitions

  • the invention relates to a support structure for a hip belt for a personal fall protection belt, comprising a flexible back support with a plurality of openings and a load-bearing webbing which is guided through the openings of the back support in order to form a woven structure with the back support, wherein the back support is constructed substantially symmetrically about a central axis, and wherein there are two upper deflection points and two lower deflection points, each arranged symmetrically about the central axis.
  • harnesses are used to protect climbers from falling.
  • the harnesses usually comprise several belt sub-elements that encircle parts of the body, such as a hip belt, leg loops and, if necessary, a chest belt or shoulder strap.
  • the belt sub-elements are connected to one another and it is usually possible to attach additional elements such as rope bridges.
  • the hip belt comprises a support structure consisting of a flexible back support with two straps woven into it.
  • the two straps are each formed into a loop and lie one above the other and at a mutual distance from each other.
  • This structure is e.g. Figure 1 the EP 4 081 313 B1 shown.
  • the EP 4 081 313 B1 also discloses further arrangements of the two loops. As can be seen from Figure 14 of the EP 4 081 313 B1 As can be clearly seen, the two loops in the middle of the flexible back support can overlap and thereby form a three-layer structure in this area, ie three different elements overlap in the middle of the back support. This is intended to simplify the manufacture of the support structure and increase the wearing comfort of the hip belt. In practice, however, the manufacture of the EP 4 081 313 B1 described hip belt is still too complicated.
  • the invention makes it possible to use only a single loop, which in the arrangement according to the invention has the effect of two ring-shaped loops arranged next to each other. This makes the manufacture of the support structure much easier, since only one strap or strap assembly needs to be provided, which is inserted into the openings of the flexible back support to form the woven structure. Overall, there are fewer places where seams are present and in particular there is no need for seams in the area of the central deflection points.
  • the invention makes it possible to avoid having to arrange three different elements on top of each other to form a three-layer structure, as is the case with the supporting structure of the EP 4 081 313 B 1 is the case. It is understood that such three-layer structures are problematic or difficult to handle during production and a solution without this three-layer area is easier to produce. In particular, manual production of the support structure with the arrangement according to the invention is easier because the person producing it only handles a single strap during production and in particular does not have to manually overlay two straps.
  • the arrangement according to the invention thus forms the single loop into the shape of an hourglass. Due to the two adjacent points of the loop, which are pulled together at the central deflection points, the known effect of the two loops can also be represented by just one single loop. This makes it possible for a load-bearing belt element to be attached to all four outer deflection points so that additional fittings such as rings can be provided there. In other words, the loop can be guided through a deflection fitting at each of the four outer deflection points and folded over at these. If there is also a central fitting that forms the two central deflection points, the loop runs through a total of five deflection fittings, each of which is located at the total of six deflection points.
  • the support structure further comprises a central fitting part which is present on the central axis and forms the left and right central deflection points, wherein the central fitting part is further preferably a ring-shaped or frame-shaped element.
  • the central fitting part has the particular advantage that the central deflection points can be implemented in a simple manner.
  • the back support could be modified, e.g. with a reinforced hole in the middle.
  • Ring-shaped or frame-shaped central fitting parts are, however, particularly advantageous since existing fitting parts can be used and therefore no new elements have to be constructed. Since two spaced deflection points can be created with a single ring, the two sections of the loop present at this point are also not subject to mutual wear.
  • a first section of the loop which is guided from the upper left deflection point via the central left deflection point to the lower left deflection point, is not in contact with a second section of the loop, which is guided from the lower right deflection point via the central right deflection point to the upper right deflection point, i.e. the two sections are in non-contact condition.
  • the distance between the two central deflection points is equal to or greater than twice the thickness of the webbing or the webbing assembly. With a distance corresponding to twice the thickness, it is at least achieved that the webbing does not have to be squeezed. With a distance that is greater than twice the thickness, it is in any case prevented that the two sections of the loop touch in the area of the central deflection points.
  • the loop can be guided through the central fitting in any way.
  • the loop can be guided in the area of the central fitting as follows: Those sections of the loop that are between the upper left deflection point and the central fitting or the central fitting and the upper right deflection point are located in the area of the central fitting part between the outside of the back support and the central fitting part and those sections of the loop that are located between the lower left deflection point and the central fitting part or the central fitting part and the lower right deflection point are located in the area of the central fitting part both over the outside of the back support and over the central fitting part, or vice versa. It goes without saying that many other variants are possible for connecting the loop to the central fitting part.
  • the loop is preferably symmetrical about the central axis, particularly preferably also with respect to an outside of the back support and an inside of the back support.
  • Symmetrical with respect to the outside and the inside is understood here to mean that if a point of the belt strap or belt strap assembly is on the outside of the back support, the respective mirror point of the belt strap or belt strap assembly mirrored about the central axis is also on the outside of the back support. The same applies to corresponding points and mirror points on the inside.
  • the shape of the loop is hourglass-shaped.
  • the loop could also be guided between the upper right deflection point and the upper left deflection point to the central fitting part (or other central deflection points in this area), for example, although this is usually not done.
  • the loop is only folded over at the deflection points mentioned. This also ensures that the loop is guided as simply as possible.
  • two fastening straps can be attached, e.g. sewn, to the circumferential loop.
  • one of the fastening straps is sewn to the section of the loop between the upper left deflection point and the central left deflection point, and the other of the fastening straps is sewn to the section of the loop between the central right deflection point and the upper right deflection point, although this is not mandatory.
  • the fastening straps have buckle parts at the other ends, whereby the support structure and consequently the hip belt can be formed into an element that encloses the body part.
  • the loop is thus formed by sewing two ends of the webbing or two ends of the webbing composite together, with a sewing point of the ends preferably being located in the section of the loop between the upper right deflection point and the upper left deflection point.
  • the webbing composite can also be produced, e.g. by sewing at least two webbings together to form an elongated webbing composite.
  • the invention thus creates a hip belt comprising a support structure according to one of the aforementioned variants, wherein preferably a hip pad is also connected to the support structure, for example via Velcro and hook straps (Velcro fastener).
  • a belt for personal fall protection comprising the aforementioned hip belt can also be created, wherein the belt preferably also comprises two leg loops and optionally a shoulder strap or a chest strap.
  • a shoulder strap is part of the climbing harness system and is used to secure and protect the climber.
  • a chest strap is part of the fall arrest harness system and is used to keep the user's body upright and prevent him from slipping out of the harness.
  • FIG. 1 shows a belt 1 for personal fall protection, which in the embodiment shown is designed as a seat belt or holding belt.
  • This belt 1 comprises a hip belt 2 and two leg loops 3 connected to the hip belt 2.
  • the belt could also comprise further or other elements such as a shoulder strap or chest strap, in which case the belt could be referred to as a climbing harness or safety harness.
  • the hip belt 2 could also be used alone.
  • the hip belt 2 generally comprises a buckle 4 which comprises two complementary buckle parts 4', each of which is fastened to a fastening strap 5.
  • a buckle 4 which comprises two complementary buckle parts 4', each of which is fastened to a fastening strap 5.
  • the hip belt 2 can be moved from an open position to a closed position. In the closed position, the hip belt 2 can grip around a person's hips.
  • length adjustment devices can be provided for the fastening straps 5.
  • the hip belt 2 is in turn made up of a support structure 6 and a hip pad 7.
  • the support structure 6 is designed to absorb or transmit essentially all forces that occur during use.
  • the hip pad 7 is located between the support structure 6 and the user's body in order to increase wearing comfort for the user. It is clear that the hip pad 7 is not primarily designed to transmit forces to other elements such as the leg loops 3.
  • the support structure 6 and the hip pad 7 are usually connected to one another, e.g. via a hook and loop fastener or sewn or glued together.
  • FIG. 2 shows a support structure 6 according to the prior art.
  • This support structure 6 comprises a flexible back support 8 and two load-bearing belt straps 9, 10, each of which is formed into a loop.
  • the term "loop” is understood here to mean an annular but deformable element.
  • the back support 8 is a flat substrate, e.g. a plastic laminate, comprising or consisting of e.g. PVC or polyester. However, there is no restriction to certain materials, so it could also be leather, for example.
  • the back support 8 has a plurality of openings 11 through which the belt straps 9, 10 are guided, whereby they form a woven structure with the flexible back support 8. To define this more precisely, the side of the back support 8 facing a user or the hip pad 7 is referred to as the inside and the side of the back support 8 facing away from the user or the hip pad 7 is referred to as the outside.
  • the belt strap 9, 10 passes through an opening 11, it changes from the outside of the back support 8 to the inside of the back support 8.
  • the woven structure is formed by changing from the outside to the inside and vice versa several times.
  • the two load-bearing belt straps 9, 10 form two spaced-apart loops, with one loop being arranged above the other loop.
  • the term "above” refers here to a vertical direction during wearing of the hip belt 2, ie in a direction parallel to the central axis ZA of the back support 8.
  • the two loops overlap in the central area and are therefore not spaced apart from each other. However, they are still two separate loops.
  • the two loops have the effect that the upper loop can be guided to two upper deflection points OL, OR, where, for example, rings or other deflection fittings 12, 12 ⁇ ( Figure 1 ).
  • the upper loop can thus be guided through the deflection fittings 12, 12 ⁇ at the upper deflection points OL, OR.
  • Forces occurring at the deflection fittings 12, 12 ⁇ , e.g. because they are connected to the leg loops 3, can thus be introduced into the belt strap 9.
  • the lower loop can be guided to two lower deflection points UL, UR, at which other rings or other deflection fittings 13, 13' can be located.
  • Additional connecting belt straps 14, 14' can enable force to be transmitted from one or two of the deflection fittings 12, 12' 13, 13 ⁇ , if necessary via additional rings and fittings, to the leg loops 3.
  • the actual connection of the leg loops 3 to the hip belt 2 can be made in different ways that are generally known to those skilled in the art.
  • hip belt 2 in which the support structure 20 according to the invention is used, can also be combined with two leg loops 3, each of which is e.g. Connecting belt straps 14, 14' and other fittings are to be connected to the hip belt 2.
  • the support structure 20 according to the invention should also comprise two upper deflection points OR, OL, ie an upper right deflection point OR and an upper left deflection point OL, and two lower deflection points UR, UL, ie a lower right deflection point UR and a lower left deflection point UL, at which respective deflection fittings 12, 12 ⁇ , 13, 13' can be located. Therefore, the same reference numerals are used for the belt 1 or hip belt 2, which comprises the support structure 20 according to the invention, and its elements, which are used in the Figures 1 and 2 are used. In particular, the same hip pad 7 can also be used.
  • the support structure 20 comprises a flexible, flat back support 21, which is even identical in construction to the back support 8 made of Figure 2 could be designed both in terms of the materials used and in terms of shape.
  • the backrest 21 also comprises openings 22, which could be arranged in the same or different way than in the prior art.
  • the openings 22 can be arranged as in the EP 4 081 313 B 1, the content of which is hereby incorporated by reference.
  • this back support 21 can also consist of the aforementioned plastic laminate, leather or other suitable materials.
  • This back support 21 also comprises an outer side and an inner side according to the above definition, so that the woven structure as defined above can also be achieved.
  • the backrest 21 is essentially symmetrically constructed so that it comprises a central axis ZA and two of the above-mentioned deflection points OR, OL, UR, UL are arranged symmetrically (i.e. mirror-symmetrically) around the central axis ZA.
  • the two upper deflection points OR, OL are arranged symmetrically around the central axis ZA and occupy a first mutual distance
  • the two lower deflection points UR, UL are arranged symmetrically around the central axis ZA and occupy a second mutual distance which can be the same, smaller or larger than the first distance.
  • the support structure 20 comprises only a single loop, which is formed by a single belt strap 23 or a belt strap composite.
  • belt strap composite is understood here to mean a linear assembly of individual belt straps, e.g. by sewing, by connecting using buckles or the like.
  • a belt strap composite can be used, for example, to string belt straps of different colors together, whereby, for example, each of the sections mentioned can be provided with a different color.
  • This belt strap 23 or this belt strap composite is guided through the openings 22 in the back support 21, e.g. alternately from the outside to the inside of the back support 21 and vice versa. This in turn makes it possible to achieve the woven structure with the back support 21.
  • the single loop should be guided to all four deflection points OR, OL, UR, UL and passes through a deflection fitting part 12, 12 ⁇ , 13, 13 ⁇ .
  • two additional central deflection points 24L, 24R are provided, which can be implemented, for example, by an additional fitting part, which is referred to below as the central fitting part 24 and is a ring in the simplest case.
  • a reinforcement of the back support could also be provided at this position, e.g. a reinforced edge of a hole through the back support 21.
  • this could also be replaced by any other structure which forms a left central deflection point 24L and a right central deflection point 24R.
  • the two central deflection points 24L, 24R or the central fitting part 24 lie in the vertical direction between the upper deflection points OR, OL and the lower deflection points UR, UL. In other words, both central deflection points 24L, 24R or the central fitting part 24 lie within a contour formed by the deflection points OR, OL, UR, UL. If a central fitting part 24 is used, it lies essentially on the central axis ZA. However, as explained below, the two central deflection points 24L, 24R are usually spaced from the central axis ZA.
  • the single loop can now be guided to all of the following points in the following order: from the left upper deflection point OL to the central left deflection point 24L (or to the central fitting part 24), from there to the left lower deflection point UL, from there to the right lower deflection point UR, from there to the central right deflection point 24R (or to the central fitting part 24), from there to the right upper turning point OR, and from there again to the left upper turning point OL.
  • the arrangement of the loops creates the shape of an hourglass. This means that a single loop can apply the same amount of force as two loops arranged one above the other.
  • the loop is formed by a webbing 23 or a webbing assembly.
  • Webbings are elongated, essentially flat elements that have a first side and an opposite second side.
  • the webbing 23 or the webbing assembly is folded over at the points mentioned, i.e. at the upper left deflection point OL, at the central left deflection point 24L (i.e. a first time on the central fitting part 24), at the lower left deflection point UL, at the lower right deflection point UR, at the central right deflection point 24R (i.e. a second time on the central fitting part 24) and at the upper right deflection point OR.
  • folded over is understood here to mean that before and after the respective deflection point OL, 24L, UL, UR, 24R, OR a different side of the belt strap 23 or belt strap assembly is directed "upwards", i.e. facing away from the hip pad 7 or the user.
  • one of the sides of the belt strap 23 or belt strap assembly points upwards at the following sections: OL-24L, UL-UR, 24R-OR.
  • the other side of the belt strap 23 or belt strap assembly accordingly points upwards at the following sections: 24L-UL, UR-24R, OR-OL.
  • the central fitting part 24 can be a ring in the simplest case.
  • the central fitting part 24 in the preferred variants is a ring-shaped or frame-shaped element, i.e. colloquially a round or rectangular ring.
  • Other shapes such as a double ring, i.e. two rings connected rigidly or movably to one another, could also be used.
  • the above-mentioned designs of the central fitting part 24 make it possible for this to form two central deflection points 24L, 24R that are symmetrical about the central axis ZA and are thus spaced apart from one another.
  • the central fitting part 24 is not limited to the embodiments explained above, but other variants could also be used.
  • the central fitting part 24 could comprise a pin that runs along the central axis ZA. This pin could form two deflection points 24L, 24R arranged vertically one above the other, but this would also result in a certain asymmetry of the loop. It is clear that many other shapes are conceivable for the central fitting part 24.
  • the material from which the central fitting part 24 is made can also be chosen arbitrarily, with metal being preferred.
  • Figure 4 shows the support structure 20 according to the invention in the assembled state (the section OR-OL of the loop is not shown for clarity, as is the deflection points OR, OL, UR and UL). It is clear that the first section OL-24L-UL of the loop, which is led from the upper left deflection point OL via the central left deflection point 24L to the lower left deflection point UL, is not in contact with the second section UR-24R-OR of the loop, which is led from the lower right deflection point UR via the central right deflection point 24R to the upper right deflection point OR.
  • the central fitting part 24 is usually not permanently connected to the back support 21, but can essentially be free and is only held in position by tightening the loop (e.g. by connecting the two ends of the belt strap 23).
  • the back support 21 could, for example, also have a hole 25 to which the central fitting part 24 is, for example, permanently glued, or the two central deflection points 24L, 24R could be formed by a reinforced edge of the hole 25 (neither variants shown).
  • the two sections OL-24L, 24R-OR could, for example, be guided on the inside of the back support 24 and pass through the hole 25 and also the central fitting part 24 (if present), whereby the two sections 24L-UL, UR-24R can be guided both over the outside of the back support 21 and over the central fitting part 24 (if present).
  • the manufacture of the support structure 20 is described below.
  • the back support 21 and the webbing 23 or the webbing assembly are initially provided.
  • the webbing 23 or the webbing assembly is not yet connected to form a loop at this point, i.e. both variants are a linear element with two ends.
  • the back support 21 already includes the prefabricated openings 22 so that one of the ends can be pulled up and guided through one of the openings 22 or through one of the deflection points OL, 24L, UL, UR, 24R, OR.
  • the end (or the other end) is then guided through further openings 22 and folded over at the deflection points OL, 24L, UL, UR, 24R, OR until the hourglass shape described above is achieved.
  • the two ends are threaded into openings 22 in the middle of the UL-UR section, after which one of the ends is guided in the order UL-24L-OL and the other end in the order UR-24R-OR until both ends are at the OL-OR section.
  • the woven structure is produced.
  • the two ends of the webbing 23 or the webbing composite are now positioned next to each other. Since it is arbitrary where the first end of the webbing 23 or the webbing composite was first guided through the backrest 21, the two ends are positioned at any section of the loop to be produced. However, to make the connection particularly simple, the two ends are usually positioned at the OR-OL section between the upper right deflection point OR and the upper left deflection point OL.
  • the two ends can now be sewn together at a point 26 ( Figure 3 ) or connected to one another in another way, e.g. by means of a buckle. It is clear that the webbing 23 or the webbing composite only needs to be connected or sewn at a single point after the woven structure has been produced. This is advantageous even if the webbing composite itself consists of material webbings sewn together in a linear manner, since the webbing composite can generally be produced easily.
  • the fastening straps 5 and/or a material loop can also be attached to the loop, e.g. threaded onto the strap or the strap assembly or sewn to it or connected to it by means of a buckle.
  • one of the fastening straps 5 is sewn or otherwise connected to the section OL-24L of the loop between the upper left deflection point OL and the central left deflection point 24L
  • the other of the fastening straps 5 is sewn or otherwise connected to the section of the loop between the central right deflection point 24R and the upper right deflection point OR.
  • the two fastening straps 5 can each comprise a buckle part 4 ⁇ , which can be brought together to form the buckle 4. This allows the support structure 20 and subsequently the hip belt 2 to be connected to form an element that encompasses the body part.
  • the support structure 20 After the support structure 20 according to the invention has been manufactured, it can be connected to the hip pad 7 to form the hip belt 2. This can be connected to further elements such as the leg loops 3 to form the belt 1, which in Figure 6 is shown.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Tragstruktur (20) für einen Hüftgurt (2) für einen Gurt (1) zur Personenabsturzsicherung, umfassend eine flexible Rückenstütze (21) und ein lasttragendes Gurtband (23), das durch Öffnungen (22) der Rückenstütze (21) geführt ist, wobei die Rückenstütze (21) im Wesentlichen symmetrisch um eine Zentralachse (ZA) aufgebaut ist, und wobei zwei obere Umlenkpunkte (OR, OL) und zwei untere Umlenkpunkte (UL, UR) vorliegen, die jeweils symmetrisch um die Zentralachse (ZA) angeordnet sind, wobei das Gurtband (23) oder ein Gurtbandverbund zu einer einzigen umlaufenden Schlaufe geformt und in der folgenden Reihenfolge an allen folgenden Stellen umgeklappt ist: am oberen linken Umlenkpunkt (OL), an einem zentralen linken Umlenkpunkt (24L), am unteren linken Umlenkpunkt (UL), am unteren rechten Umlenkpunkt (UR), an einem zentralen rechten Umlenkpunkt (24R), am oberen rechten Umlenkpunkt (OR), und von dort wieder zum oberen linken Umlenkpunkt (OL) verläuft.

Figure imgaf001
The invention relates to a support structure (20) for a hip belt (2) for a belt (1) for personal fall protection, comprising a flexible back support (21) and a load-bearing belt strap (23) which is guided through openings (22) in the back support (21), wherein the back support (21) is constructed substantially symmetrically about a central axis (ZA), and wherein there are two upper deflection points (OR, OL) and two lower deflection points (UL, UR), each of which is arranged symmetrically about the central axis (ZA), wherein the belt strap (23) or a belt strap assembly is formed into a single circumferential loop and is folded over at all of the following points in the following order: at the upper left deflection point (OL), at a central left deflection point (24L), at the lower left deflection point (UL), at the lower right deflection point (UR), at a central right deflection point (24R), at the upper right deflection point (OR), and from there again to the upper left deflection point (OL).
Figure imgaf001

Description

Die Erfindung betrifft eine Tragstruktur für einen Hüftgurt für einen Gurt zur Personenabsturzsicherung, umfassend eine flexible Rückenstütze mit mehreren Öffnungen und ein lasttragendes Gurtband, das durch die Öffnungen der Rückenstütze geführt ist, um eine gewobene Struktur mit der Rückenstütze zu bilden, wobei die Rückenstütze im Wesentlichen symmetrisch um eine Zentralachse aufgebaut ist, und wobei zwei obere Umlenkpunkte und zwei untere Umlenkpunkte vorliegen, die jeweils symmetrisch um die Zentralachse angeordnet sind.The invention relates to a support structure for a hip belt for a personal fall protection belt, comprising a flexible back support with a plurality of openings and a load-bearing webbing which is guided through the openings of the back support in order to form a woven structure with the back support, wherein the back support is constructed substantially symmetrically about a central axis, and wherein there are two upper deflection points and two lower deflection points, each arranged symmetrically about the central axis.

Im Bereich der Personensicherung, insbesondere im Bereich der Baumpflege, werden Gurte eingesetzt, um Kletterer gegen Absturz zu sichern. Die Gurte umfassen in der Regel mehrere körperteilumgreifende Gurtunterelemente, wie beispielsweise einen Hüftgurt, Beinschlaufen und gegebenenfalls auch einen Brustgurt bzw. Schultergurt. Die Gurtunterelemente sind miteinander verbunden und es ist in der Regel möglich, weitere Elemente wie Seilbrücken zu befestigen.In the area of personal safety, particularly in the area of tree care, harnesses are used to protect climbers from falling. The harnesses usually comprise several belt sub-elements that encircle parts of the body, such as a hip belt, leg loops and, if necessary, a chest belt or shoulder strap. The belt sub-elements are connected to one another and it is usually possible to attach additional elements such as rope bridges.

Aus dem Stand der Technik ist bekannt, dass der Hüftgurt eine Tragstruktur umfasst, die aus einer flexiblen Rückenstütze mit zwei darin eingewobenen Gurtbändern besteht. Die zwei Gurtbänder sind jeweils zu einer Schlaufe geformt und liegen übereinander und mit einem gegenseitigen Abstand zueinander vor. Dieser Aufbau ist z.B. in Figur 1 der EP 4 081 313 B1 dargestellt.It is known from the prior art that the hip belt comprises a support structure consisting of a flexible back support with two straps woven into it. The two straps are each formed into a loop and lie one above the other and at a mutual distance from each other. This structure is e.g. Figure 1 the EP 4 081 313 B1 shown.

Die EP 4 081 313 B1 offenbart zudem weitere Anordnungen der zwei Schlaufen. Wie beispielsweise aus Figur 14 der EP 4 081 313 B1 gut ersichtlich ist, können sich die zwei Schlaufen in der Mitte der flexiblen Rückenstütze überlappen und dadurch in diesem Bereich eine dreilagige Struktur ausbilden, d.h. drei verschiedene Elemente überlappen sich in der Mitte der Rückenstütze. Dies soll die Herstellung der Tragstruktur vereinfachen und den Tragekomfort des Hüftgurtes erhöhen. In der Praxis ist jedoch auch die Herstellung des in der EP 4 081 313 B1 beschriebenen Hüftgurtes noch zu aufwändig.The EP 4 081 313 B1 also discloses further arrangements of the two loops. As can be seen from Figure 14 of the EP 4 081 313 B1 As can be clearly seen, the two loops in the middle of the flexible back support can overlap and thereby form a three-layer structure in this area, ie three different elements overlap in the middle of the back support. This is intended to simplify the manufacture of the support structure and increase the wearing comfort of the hip belt. In practice, however, the manufacture of the EP 4 081 313 B1 described hip belt is still too complicated.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Tragstruktur bereitzustellen, die besonders einfach herzustellen ist.It is therefore the object of the present invention to provide a support structure which is particularly easy to manufacture.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Tragstruktur für einen Hüftgurt für einen Gurt zur Personenabsturzsicherung, umfassend eine flexible Rückenstütze mit mehreren Öffnungen und ein lasttragendes Gurtband, das durch die Öffnungen der Rückenstütze geführt ist, um eine gewobene Struktur mit der Rückenstütze zu bilden, wobei die Rückenstütze im Wesentlichen symmetrisch um eine Zentralachse aufgebaut ist, und wobei zwei obere Umlenkpunkte und zwei untere Umlenkpunkte vorliegen, die jeweils symmetrisch um die Zentralachse angeordnet sind, wobei das Gurtband oder ein Gurtbandverbund (der das Gurtband umfasst) zu einer einzigen umlaufenden Schlaufe geformt und in der folgenden Reihenfolge an allen folgenden Stellen umgeklappt ist:

  • am oberen linken Umlenkpunkt,
  • an einem zentralen linken Umlenkpunkt,
  • am unteren linken Umlenkpunkt,
  • am unteren rechten Umlenkpunkt,
  • an einem zentralen rechten Umlenkpunkt,
  • am oberen rechten Umlenkpunkt,
und vom oberen rechten Umlenkpunkt wieder zum oberen linken Umlenkpunkt verläuft.This object is achieved by a support structure for a hip belt for a personal fall protection harness, comprising a flexible back support with several openings and a load-bearing belt strap which is guided through the openings of the back support in order to to form a woven structure with the back support, the back support being constructed substantially symmetrically about a central axis, and having two upper deflection points and two lower deflection points, each arranged symmetrically about the central axis, the webbing or a webbing assembly (comprising the webbing) being formed into a single circumferential loop and folded over at all of the following locations in the following order:
  • at the upper left deflection point,
  • at a central left deflection point,
  • at the lower left deflection point,
  • at the lower right deflection point,
  • at a central right deflection point,
  • at the upper right deflection point,
and runs from the upper right turning point back to the upper left turning point.

Die Erfindung ermöglicht, dass nur eine einzige Schlaufe eingesetzt werden kann, die in der erfindungsgemäßen Anordnung den Effekt von zwei nebeneinander angeordneten ringförmigen Schlaufen aufweist. Dadurch wird die Herstellung der Tragstruktur wesentlich vereinfacht, da nur mehr ein Gurtband bzw. ein Gurtbandverbund bereitgestellt werden muss, das bzw. der in die Öffnungen der flexiblen Rückenstütze eingeführt wird, um die gewobene Struktur zu bilden. Insgesamt ergeben sich weniger Stellen, an denen Nahtstellen vorliegen und insbesondere müssen im Bereich der zentralen Umlenkpunkte keine Nahtstellen vorliegen.The invention makes it possible to use only a single loop, which in the arrangement according to the invention has the effect of two ring-shaped loops arranged next to each other. This makes the manufacture of the support structure much easier, since only one strap or strap assembly needs to be provided, which is inserted into the openings of the flexible back support to form the woven structure. Overall, there are fewer places where seams are present and in particular there is no need for seams in the area of the central deflection points.

Weiters ermöglicht die Erfindung, dass keine drei verschiedenen Elemente übereinander angeordnet werden müssen, um eine dreilagige Struktur zu bilden, wie dies bei der Tragstruktur der EP 4 081 313 B 1 der Fall ist. Es versteht sich, dass derartige dreilagige Strukturen bei der Herstellung problematisch bzw. schwer handzuhaben sind und eine Lösung ohne diesen dreilagigen Bereich einfacher herzustellen ist. Insbesondere ist eine manuelle Herstellung der Tragstruktur mit der erfindungsgemäßen Anordnung einfacher, da die herstellende Person bei der Herstellung nur ein einziges Gurtband handhabt, und insbesondere keine zwei Gurtbänder manuell überlagern muss.Furthermore, the invention makes it possible to avoid having to arrange three different elements on top of each other to form a three-layer structure, as is the case with the supporting structure of the EP 4 081 313 B 1 is the case. It is understood that such three-layer structures are problematic or difficult to handle during production and a solution without this three-layer area is easier to produce. In particular, manual production of the support structure with the arrangement according to the invention is easier because the person producing it only handles a single strap during production and in particular does not have to manually overlay two straps.

Die erfindungsgemäße Anordnung formt die einzige Schlaufe somit in die Form einer Sanduhr. Durch die beiden nebeneinanderliegenden Stellen der Schlaufe, die an den zentralen Umlenkpunkten zusammengezogen sind, kann die bekannte Wirkungsweise der zwei Schlaufen auch durch nur eine einzige Schlaufe dargestellt werden. Es wird ermöglicht, dass trotz einer einzigen Schlaufe ein lasttragendes Gurtelement an allen vier äußeren Umlenkpunkten vorliegt, sodass dort weitere Beschlagteile, wie Ringe, vorgesehen werden können. In anderen Worten kann die Schlaufe an den äußeren vier Umlenkpunkten durch jeweils ein Umlenkbeschlagteil geführt und an diesen umgeklappt werden. Wenn zudem ein zentrales Beschlagteil vorliegt, welches die zwei zentralen Umlenkpunkte ausbildet, verläuft die Schlaufe durch insgesamt fünf Umlenkbeschlagteile, die sich jeweils an den insgesamt sechs Umlenkpunkten befinden.The arrangement according to the invention thus forms the single loop into the shape of an hourglass. Due to the two adjacent points of the loop, which are pulled together at the central deflection points, the known effect of the two loops can also be represented by just one single loop. This makes it possible for a load-bearing belt element to be attached to all four outer deflection points so that additional fittings such as rings can be provided there. In other words, the loop can be guided through a deflection fitting at each of the four outer deflection points and folded over at these. If there is also a central fitting that forms the two central deflection points, the loop runs through a total of five deflection fittings, each of which is located at the total of six deflection points.

Bevorzugt umfasst die Tragstruktur ferner ein zentrales Beschlagteil, das an der Zentralachse vorliegt und den linken und den rechten zentralen Umlenkpunkt bildet, wobei das zentrale Beschlagteil weiters bevorzugt ein ringförmiges oder rahmenförmiges Element ist. Das zentrale Beschlagteil hat insbesondere den Vorteil, dass die zentralen Umlenkpunkte auf eine einfache Art und Weise verwirklicht werden können. Alternativ zum zentralen Beschlagteil könnte die Rückenstütze modifiziert werden, z.B. mit einem verstärkten Loch in der Mitte. Ringförmige oder rahmenförmige zentrale Beschlagteile sind jedoch besonders vorteilhaft, da bereits bestehende Beschlagteile herangezogen werden können und daher keine neuen Elemente konstruiert werden müssen. Da mit einem einzigen Ring zwei beabstandete Umlenkpunkte geschaffen werden können, unterliegen die beiden an dieser Stelle vorliegenden Abschnitte der Schlaufe auch keiner gegenseitigen Abnutzung.Preferably, the support structure further comprises a central fitting part which is present on the central axis and forms the left and right central deflection points, wherein the central fitting part is further preferably a ring-shaped or frame-shaped element. The central fitting part has the particular advantage that the central deflection points can be implemented in a simple manner. As an alternative to the central fitting part, the back support could be modified, e.g. with a reinforced hole in the middle. Ring-shaped or frame-shaped central fitting parts are, however, particularly advantageous since existing fitting parts can be used and therefore no new elements have to be constructed. Since two spaced deflection points can be created with a single ring, the two sections of the loop present at this point are also not subject to mutual wear.

Konkret ist in allen Ausführungsformen bevorzugt, auch wenn das zentrale Beschlagteil nicht als Ring ausgeführt wird, dass ein erster Abschnitt der Schlaufe, der vom oberen linken Umlenkpunkt über den zentralen linken Umlenkpunkt zum unteren linken Umlenkpunkt geführt ist, nicht mit einem zweiten Abschnitt der Schlaufe in Berührung steht, der vom unteren rechten Umlenkpunkt über den zentralen rechten Umlenkpunkt zum oberen rechten Umlenkpunkt geführt ist, d.h. die beiden Abschnitte liegen berührungsfrei vor.Specifically, in all embodiments, even if the central fitting part is not designed as a ring, it is preferred that a first section of the loop, which is guided from the upper left deflection point via the central left deflection point to the lower left deflection point, is not in contact with a second section of the loop, which is guided from the lower right deflection point via the central right deflection point to the upper right deflection point, i.e. the two sections are in non-contact condition.

Besonders bevorzugt ist der Abstand der beiden zentralen Umlenkpunkte gleich groß oder größer als die doppelte Dicke des Gurtbands oder des Gurtbandverbundes. Mit einem Abstand entsprechend der doppelten Dicke wird zumindest erzielt, dass das Gurtband nicht gequetscht werden muss. Mit einem Abstand, der größer als die doppelte Dicke ist, wird jedenfalls verhindert, dass sich die beiden Abschnitte der Schlaufe im Bereich der zentralen Umlenkpunkte berühren.Particularly preferably, the distance between the two central deflection points is equal to or greater than twice the thickness of the webbing or the webbing assembly. With a distance corresponding to twice the thickness, it is at least achieved that the webbing does not have to be squeezed. With a distance that is greater than twice the thickness, it is in any case prevented that the two sections of the loop touch in the area of the central deflection points.

Im Allgemeinen kann die Schlaufe beliebig durch das zentrale Beschlagteil geführt sein. In einer konkreten, beispielhaften Variante kann die Schlaufe wie folgt im Bereich des zentralen Beschlagteils geführt werden: Jene Abschnitte der Schlaufe, die zwischen dem oberen linken Umlenkpunkt und dem zentralen Beschlagteil bzw. dem zentralen Beschlagteil und dem oberen rechten Umlenkpunkt geführt sind, liegen im Bereich des zentralen Beschlagteils zwischen der Außenseite der Rückenstütze und dem zentralen Beschlagteil vor und jene Abschnitte der Schlaufe, die zwischen dem unteren linken Umlenkpunkt und dem zentralen Beschlagteil bzw. dem zentralen Beschlagteil und dem unteren rechten Umlenkpunkt geführt sind, liegen im Bereich des zentralen Beschlagteils sowohl über der Außenseite der Rückenstütze als auch über dem zentralen Beschlagteil vor, oder umgekehrt. Es versteht sich, dass viele weitere Varianten möglich sind, um die Schlaufe mit dem zentralen Beschlagteil zu verbinden.In general, the loop can be guided through the central fitting in any way. In a specific, exemplary variant, the loop can be guided in the area of the central fitting as follows: Those sections of the loop that are between the upper left deflection point and the central fitting or the central fitting and the upper right deflection point are located in the area of the central fitting part between the outside of the back support and the central fitting part and those sections of the loop that are located between the lower left deflection point and the central fitting part or the central fitting part and the lower right deflection point are located in the area of the central fitting part both over the outside of the back support and over the central fitting part, or vice versa. It goes without saying that many other variants are possible for connecting the loop to the central fitting part.

Weiters bevorzugt liegt die Schlaufe symmetrisch um die Zentralachse vor, besonders bevorzugt auch bezüglich einer Außenseite der Rückenstütze und einer Innenseite der Rückenstütze. Dadurch kann eine Krafteinleitung wie bei den bekannten Tragstrukturen erzielt werden. Unter symmetrisch bezüglich der Außenseite und der Innenseite wird hierin verstanden, dass, wenn ein Punkt des Gurtbandes oder Gurtbandverbundes auf der Außenseite der Rückenstütze liegt, auch der jeweilige um die Zentralachse gespiegelte Spiegelpunkt des Gurtbandes oder Gurtbandverbundes auf der Außenseite der Rückenstütze liegt. Selbiges gilt für entsprechende Punkte und Spiegelpunkte auf der Innenseite.Furthermore, the loop is preferably symmetrical about the central axis, particularly preferably also with respect to an outside of the back support and an inside of the back support. This makes it possible to introduce forces as in the known support structures. Symmetrical with respect to the outside and the inside is understood here to mean that if a point of the belt strap or belt strap assembly is on the outside of the back support, the respective mirror point of the belt strap or belt strap assembly mirrored about the central axis is also on the outside of the back support. The same applies to corresponding points and mirror points on the inside.

Weiters ist vorteilhaft, wenn die Form der Schlaufe eine Sanduhr-Form bildet. Alternativ könnte die Schlaufe z.B. auch zwischen dem oberen rechten Umlenkpunkt und dem oberen linken Umlenkpunkt nochmals zum zentralen Beschlagteil (oder anderen in diesem Bereich vorliegenden zentralen Umlenkpunkten) geführt werden, wovon in der Regel jedoch abgesehen wird. Weiters bevorzugt wird vorgesehen, dass die Schlaufe nur an den genannten Umlenkpunkten umgeklappt ist. Auch hierdurch wird eine möglichst einfache Schlaufenführung sichergestellt.It is also advantageous if the shape of the loop is hourglass-shaped. Alternatively, the loop could also be guided between the upper right deflection point and the upper left deflection point to the central fitting part (or other central deflection points in this area), for example, although this is usually not done. It is also preferred that the loop is only folded over at the deflection points mentioned. This also ensures that the loop is guided as simply as possible.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform können zwei Verschlussgurtbänder an der umlaufenden Schlaufe befestigt, z.B. angenäht, werden. Üblicherweise wird eines der Verschlussgurtbänder am Abschnitt der Schlaufe zwischen dem oberen linken Umlenkpunkt und dem zentralen linken Umlenkpunkt das andere der Verschlussbänder am Abschnitt der Schlaufe zwischen dem zentralen rechten Umlenkpunkt und dem oberen rechten Umlenkpunkt angenäht, wobei dies jedoch nicht zwingend ist. Die Verschlussbänder weisen an den jeweils anderen Enden Schnallenteile auf, wodurch die Tragstruktur und in der Folge der Hüftgurt zu einem körperteilumgreifenden Element geformt werden kann.In a further preferred embodiment, two fastening straps can be attached, e.g. sewn, to the circumferential loop. Usually, one of the fastening straps is sewn to the section of the loop between the upper left deflection point and the central left deflection point, and the other of the fastening straps is sewn to the section of the loop between the central right deflection point and the upper right deflection point, although this is not mandatory. The fastening straps have buckle parts at the other ends, whereby the support structure and consequently the hip belt can be formed into an element that encloses the body part.

Um die genannte Tragstruktur herzustellen, wird bevorzugt das folgende Verfahren durchgeführt:

  • Bereitstellen der Rückenstütze,
  • Bereitstellen des Gurtbands oder des Gurtbandverbundes,
  • Einfädeln des Gurtbandes oder des Gurtbandverbundes in die Öffnungen, um eine gewobene Struktur mit der Rückenstütze zu bilden, wobei das Gurtband oder der Gurtbandverbund derart eingefädelt wird, dass es in der vorgenannten Reihenfolge verläuft, wonach die beiden Enden zwischen zwei der Umlenkpunkte vorliegen,
  • Vernähen der Enden.
To produce the above-mentioned supporting structure, the following procedure is preferably carried out:
  • Providing back support,
  • Providing the webbing or webbing assembly,
  • Threading the webbing or webbing assembly into the openings to form a woven structure with the back support, the webbing or webbing assembly being threaded in such a way that it runs in the above-mentioned order, after which the two ends are present between two of the deflection points,
  • Sewing the ends together.

Bei dieser Tragstruktur ist die Schlaufe somit dadurch gebildet, dass zwei Enden des Gurtbands oder zwei Enden des Gurtbandverbundes miteinander vernäht sind, wobei sich eine Vernähstelle der Enden bevorzugt im Abschnitt der Schlaufe zwischen dem oberen rechten Umlenkpunkt und dem oberen linken Umlenkpunkt befindet.In this support structure, the loop is thus formed by sewing two ends of the webbing or two ends of the webbing composite together, with a sewing point of the ends preferably being located in the section of the loop between the upper right deflection point and the upper left deflection point.

In einem Vorab-Schritt des genannten Herstellungsverfahrens kann weiters der Gurtbandverbund hergestellt werden, z.B. durch Vernähen von zumindest zwei Gurtbändern zu einem länglichen Gurtbandverbund.In a preliminary step of the aforementioned manufacturing process, the webbing composite can also be produced, e.g. by sewing at least two webbings together to form an elongated webbing composite.

Die Erfindung schafft somit einen Hüftgurt umfassend eine Tragstruktur nach einer der vorgenannten Varianten, wobei bevorzugt auch ein Hüftpolster mit der Tragstruktur etwa über Flausch- und Hakenbänder (Klettverschluss) verbunden ist. In der Folge kann auch ein Gurt zur Personenabsturzsicherung umfassend den genannten Hüftgurt geschaffen werden, wobei der Gurt bevorzugt auch zwei Beinschlaufen und gegebenenfalls einen Schultergurt oder einen Brustgurt umfasst. Ein Schultergurt ist ein Teil des Klettergurtsystems und wird verwendet, um den Kletterer zu sichern und zu schützen. Ein Brustgurt ist ein Teil des Auffanggurtsystems und wird verwendet, um den Körper des Benutzers aufrecht zu halten und zu verhindern, dass er aus dem Gurt rutscht.The invention thus creates a hip belt comprising a support structure according to one of the aforementioned variants, wherein preferably a hip pad is also connected to the support structure, for example via Velcro and hook straps (Velcro fastener). As a result, a belt for personal fall protection comprising the aforementioned hip belt can also be created, wherein the belt preferably also comprises two leg loops and optionally a shoulder strap or a chest strap. A shoulder strap is part of the climbing harness system and is used to secure and protect the climber. A chest strap is part of the fall arrest harness system and is used to keep the user's body upright and prevent him from slipping out of the harness.

Vorteilhafte und nicht einschränkende Ausführungsformen der Erfindung werden nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.

  • Figur 1 zeigt einen Gurt zur Personenabsturzsicherung nach dem Stand der Technik.
  • Figur 2 zeigt eine Tragstruktur gemäß dem Stand der Technik mit einem schematisch dargestellten Verlauf der beiden lasttragenden Gurtbänder.
  • Figur 3 zeigt die erfindungsgemäße Tragstruktur mit einem schematisch dargestellten Verlauf des einzigen lasttragenden Gurtbands.
  • Figur 4 zeigt einen Ausschnitt aus der erfindungsgemäßen Tragstruktur im zusammengebauten Zustand.
  • Figur 5 zeigt einen Ausschnitt aus der erfindungsgemäßen Tragstruktur während der Herstellung.
  • Figur 6 zeigt eine Aufnahme eines Gurtes, in dem die erfindungsgemäße Tragstruktur verbaut ist.
Advantageous and non-limiting embodiments of the invention are explained in more detail below with reference to the drawings.
  • Figure 1 shows a belt for personal fall protection according to the state of the art.
  • Figure 2 shows a supporting structure according to the state of the art with a schematically shown course of the two load-bearing straps.
  • Figure 3 shows the supporting structure according to the invention with a schematically illustrated course of the only load-bearing belt strap.
  • Figure 4 shows a section of the support structure according to the invention in the assembled state.
  • Figure 5 shows a section of the supporting structure according to the invention during production.
  • Figure 6 shows a picture of a belt in which the support structure according to the invention is installed.

Figur 1 zeigt einen Gurt 1 zur Personenabsturzsicherung, der in der dargestellten Ausführungsform als Sitzgurt bzw. Haltegurt ausgebildet ist. Dieser Gurt 1 umfasst einen Hüftgurt 2 und zwei mit dem Hüftgurt 2 verbundene Beinschlaufen 3. Die Erfindung ist jedoch nicht auf diese konkrete Ausführungsform beschränkt, sondern der Gurt könnte beispielsweise auch weitere bzw. andere Elemente wie einen Schultergurt oder Brustgurt umfassen, in welchem Fall der Gurt als Klettergurt oder Auffanggurt bezeichnet werden könnte. Der Hüftgurt 2 könnte auch allein zum Einsatz kommen. Figure 1 shows a belt 1 for personal fall protection, which in the embodiment shown is designed as a seat belt or holding belt. This belt 1 comprises a hip belt 2 and two leg loops 3 connected to the hip belt 2. However, the invention is not limited to this specific embodiment, but the belt could also comprise further or other elements such as a shoulder strap or chest strap, in which case the belt could be referred to as a climbing harness or safety harness. The hip belt 2 could also be used alone.

Der Hüftgurt 2 umfasst in der Regel eine Schnalle 4, die zwei komplementäre Schnallenteile 4` umfasst, die jeweils an einem Verschlussgurtband 5 befestigt sind. Durch Öffnen und Schließen der Schnalle 4 kann der Hüftgurt 2 von einer geöffneten Stellung in eine geschlossene Stellung verbracht werden. In der geschlossenen Stellung kann der Hüftgurt 2 die Hüfte einer Person umgreifen. Um den Hüftgurt 2 individuell an eine Person anzupassen, können Längeneinstellvorrichtungen für die Verschlussgurtbänder 5 vorgesehen sein.The hip belt 2 generally comprises a buckle 4 which comprises two complementary buckle parts 4', each of which is fastened to a fastening strap 5. By opening and closing the buckle 4, the hip belt 2 can be moved from an open position to a closed position. In the closed position, the hip belt 2 can grip around a person's hips. In order to adapt the hip belt 2 individually to a person, length adjustment devices can be provided for the fastening straps 5.

Der Hüftgurt 2 setzt sich wiederum aus einer Tragstruktur 6 und einem Hüftpolster 7 zusammen. Die Tragstruktur 6 ist dazu ausgebildet, um im Wesentlichen alle im Einsatz auftretenden Kräfte aufzunehmen bzw. zu übertragen. Der Hüftpolster 7, liegt bei der Benutzung in der geschlossenen Stellung des Hüftgurts 2 zwischen der Tragstruktur 6 und dem Körper des Benutzers vor, um den Tragekomfort für den Benutzer zu erhöhen. Es ist ersichtlich, dass der Hüftpolster 7 nicht vorrangig dazu ausgestaltet ist, Kräfte auf andere Elemente wie die Beinschlaufen 3 zu übertragen. Die Tragstruktur 6 und der Hüftpolster 7 sind üblicherweise miteinander verbunden, z.B. über ein Hakenband und Flauschband (Klettverschluss) oder miteinander vernäht oder verklebt.The hip belt 2 is in turn made up of a support structure 6 and a hip pad 7. The support structure 6 is designed to absorb or transmit essentially all forces that occur during use. When the hip belt 2 is in the closed position, the hip pad 7 is located between the support structure 6 and the user's body in order to increase wearing comfort for the user. It is clear that the hip pad 7 is not primarily designed to transmit forces to other elements such as the leg loops 3. The support structure 6 and the hip pad 7 are usually connected to one another, e.g. via a hook and loop fastener or sewn or glued together.

Figur 2 zeigt eine Tragstruktur 6 gemäß dem Stand der Technik. Diese Tragstruktur 6 umfasst eine flexible Rückenstütze 8 und zwei lasttragende Gurtbänder 9, 10, die jeweils zu einer Schlaufe geformt sind. Unter dem Begriff "Schlaufe" wird hierin ein ringförmiges, aber verformbares Element verstanden. Figure 2 shows a support structure 6 according to the prior art. This support structure 6 comprises a flexible back support 8 and two load-bearing belt straps 9, 10, each of which is formed into a loop. The term "loop" is understood here to mean an annular but deformable element.

Die Rückenstütze 8 ist ein flächiges Substrat, z.B. ein Kunststofflaminat, umfassend oder bestehend aus z.B. PVC oder Polyester. Es besteht jedoch keine Einschränkung auf bestimmte Materialien, sodass es sich beispielsweise auch um Leder handeln könnte. Die Rückenstütze 8 weist mehrere Öffnungen 11 auf, durch welche die Gurtbänder 9, 10 geführt sind, wodurch diese eine gewobene Struktur mit der flexiblen Rückenstütze 8 bilden. Um dies genauer zu definieren, wird die einem Benutzer bzw. dem Hüftpolster 7 zugewandte Seite der Rückenstütze 8 als Innenseite bezeichnet und die dem Benutzer bzw. dem Hüftpolster 7 abgewandte Seite der Rückenstütze 8 als Außenseite bezeichnet. Wenn das Gurtband 9, 10 eine Öffnung 11 durchsetzt, wechselt dieses von der Außenseite der Rückenstütze 8 zur Innenseite der Rückenstütze 8. Durch mehrmaliges Wechseln von der Außenseite zur Innenseite und umgekehrt wird die gewobene Struktur gebildet.The back support 8 is a flat substrate, e.g. a plastic laminate, comprising or consisting of e.g. PVC or polyester. However, there is no restriction to certain materials, so it could also be leather, for example. The back support 8 has a plurality of openings 11 through which the belt straps 9, 10 are guided, whereby they form a woven structure with the flexible back support 8. To define this more precisely, the side of the back support 8 facing a user or the hip pad 7 is referred to as the inside and the side of the back support 8 facing away from the user or the hip pad 7 is referred to as the outside. When the belt strap 9, 10 passes through an opening 11, it changes from the outside of the back support 8 to the inside of the back support 8. The woven structure is formed by changing from the outside to the inside and vice versa several times.

Im Stand der Technik bilden die zwei lasttragenden Gurtbänder 9, 10 zwei voneinander beabstandete Schlaufen, wobei eine Schlaufe oberhalb der anderen Schlaufe angeordnet ist. Der Begriff "oberhalb" bezieht sich hierbei auf eine vertikale Richtung während des Tragens des Hüftgurtes 2, d.h. in eine Richtung parallel zur Zentralachse ZA der Rückenstütze 8. In einer anderen Variante, die in der EP 4 081 313 B1 beschrieben ist, überlappen sich die beiden Schlaufen im Zentralbereich und sind somit nicht voneinander beabstandet. Es handelt sich jedoch weiterhin um zwei voneinander gesonderte Schlaufen.In the prior art, the two load-bearing belt straps 9, 10 form two spaced-apart loops, with one loop being arranged above the other loop. The term "above" refers here to a vertical direction during wearing of the hip belt 2, ie in a direction parallel to the central axis ZA of the back support 8. In another variant, which is described in the EP 4 081 313 B1 As described, the two loops overlap in the central area and are therefore not spaced apart from each other. However, they are still two separate loops.

Die zwei Schlaufen haben den Effekt, dass die obere Schlaufe zu zwei oberen Umlenkpunkten OL, OR geführt sein kann, an denen sich z.B. Ringe oder andere Umlenkbeschlagteile 12, 12` (Figur 1) befinden können. Somit kann die obere Schlaufe an den oberen Umlenkpunkten OL, OR durch die Umlenkbeschlagteile 12, 12` geführt sein. An den Umlenkbeschlagteilen 12, 12` auftretende Kräfte, z.B. da diese mit den Beinschlaufen 3 verbunden sind, können somit in das Gurtband 9 eingeleitet werden. In der gleichen Art und Weise kann die untere Schlaufe zu zwei unteren Umlenkpunkten UL, UR geführt sein, an denen sich andere Ringe bzw. andere Umlenkbeschlagteile 13, 13' befinden können. Weitere Verbindungsgurtbänder 14, 14' können eine Kraftübertragung von einem oder zwei der Umlenkbeschlagteile 12, 12' 13, 13`, gegebenenfalls über weitere Ringe und Beschlagteile, zu den Beinschlaufen 3 ermöglichen. Die konkrete Verbindung der Beinschlaufen 3 mit dem Hüftgurt 2 kann auf unterschiedliche Arten erfolgen, die dem Fachmann allgemein bekannt sind.The two loops have the effect that the upper loop can be guided to two upper deflection points OL, OR, where, for example, rings or other deflection fittings 12, 12` ( Figure 1 ). The upper loop can thus be guided through the deflection fittings 12, 12` at the upper deflection points OL, OR. Forces occurring at the deflection fittings 12, 12`, e.g. because they are connected to the leg loops 3, can thus be introduced into the belt strap 9. In the same way, the lower loop can be guided to two lower deflection points UL, UR, at which other rings or other deflection fittings 13, 13' can be located. Additional connecting belt straps 14, 14' can enable force to be transmitted from one or two of the deflection fittings 12, 12' 13, 13`, if necessary via additional rings and fittings, to the leg loops 3. The actual connection of the leg loops 3 to the hip belt 2 can be made in different ways that are generally known to those skilled in the art.

Ein im Wesentlichen wirkungsgleicher Aufbau soll mit der in Figur 3 dargestellten erfindungsgemäßen Tragstruktur 20 erzielt werden. Alle anderen Elemente des oben beschriebenen Hüftgurtes 2 können auch mit der Tragstruktur 20 kombiniert werden. Insbesondere kann auch der Hüftgurt 2, bei dem die erfindungsgemäße Tragstruktur 20 zum Einsatz kommt, mit zwei Beinschlaufen 3 kombiniert werden, die jeweils z.B. über Verbindungsgurtbänder 14, 14' und weitere Beschlagteile mit dem Hüftgurt 2 verbunden werden sollen. Weiters soll auch die erfindungsgemäße Tragstruktur 20 zwei obere Umlenkpunkte OR, OL, d.h. einen oberen rechten Umlenkpunkt OR und einen oberen linken Umlenkpunkt OL, und zwei untere Umlenkpunkte UR, UL, d.h. einen unteren rechten Umlenkpunkt UR und einen unteren linken Umlenkpunkt UL, umfassen, an denen sich jeweilige Umlenkbeschlagteile 12, 12`, 13, 13' befinden können. Es werden daher für den Gurt 1 bzw. Hüftgurt 2, der die erfindungsgemäße Tragstruktur 20 umfasst, und dessen Elemente dieselben Bezugszeichen verwendet, die in den Figuren 1 und 2 verwendet sind. Insbesondere kann auch derselbe Hüftpolster 7 eingesetzt werden.A structure with essentially the same effect is to be used with the Figure 3 All other elements of the hip belt 2 described above can also be combined with the support structure 20. In particular, the hip belt 2, in which the support structure 20 according to the invention is used, can also be combined with two leg loops 3, each of which is e.g. Connecting belt straps 14, 14' and other fittings are to be connected to the hip belt 2. Furthermore, the support structure 20 according to the invention should also comprise two upper deflection points OR, OL, ie an upper right deflection point OR and an upper left deflection point OL, and two lower deflection points UR, UL, ie a lower right deflection point UR and a lower left deflection point UL, at which respective deflection fittings 12, 12`, 13, 13' can be located. Therefore, the same reference numerals are used for the belt 1 or hip belt 2, which comprises the support structure 20 according to the invention, and its elements, which are used in the Figures 1 and 2 are used. In particular, the same hip pad 7 can also be used.

Wie aus Figur 3 ersichtlich ist, umfasst die erfindungsgemäße Tragstruktur 20 eine flexible, flächige Rückenstütze 21, die sogar baugleich zur Rückenstütze 8 aus Figur 2 ausgeführt sein könnte, sowohl hinsichtlich der eingesetzten Materialien als auch in der Form. In anderen Worten umfasst auch die Rückenstütze 21 Öffnungen 22, die gleich oder anders als im Stand der Technik angeordnet sein könnten. Insbesondere können die Öffnungen 22 wie in der EP 4 081 313 B 1 ausgeführt werden, deren Inhalt hiermit unter Verweis aufgenommen wird. Weiters kann auch diese Rückenstütze 21 aus dem genannten Kunststofflaminat, Leder oder anderen geeigneten Materialien bestehen. Auch diese Rückenstütze 21 umfasst eine Außenseite und eine Innenseite gemäß der obigen Definition, sodass auch die gewobene Struktur wie oben definiert erzielt werden kann.As from Figure 3 As can be seen, the support structure 20 according to the invention comprises a flexible, flat back support 21, which is even identical in construction to the back support 8 made of Figure 2 could be designed both in terms of the materials used and in terms of shape. In other words, the backrest 21 also comprises openings 22, which could be arranged in the same or different way than in the prior art. In particular, the openings 22 can be arranged as in the EP 4 081 313 B 1, the content of which is hereby incorporated by reference. Furthermore, this back support 21 can also consist of the aforementioned plastic laminate, leather or other suitable materials. This back support 21 also comprises an outer side and an inner side according to the above definition, so that the woven structure as defined above can also be achieved.

Die Rückenstütze 21 ist im Wesentlichen symmetrisch aufgebaut, sodass diese eine Zentralachse ZA umfasst und jeweils zwei der genannten Umlenkpunkte OR, OL, UR, UL symmetrisch (d.h. spiegelsymmetrisch) um die Zentralachse ZA angeordnet sind. In anderen Worten sind die beiden oberen Umlenkpunkte OR, OL symmetrisch um die Zentralachse ZA angeordnet und nehmen einen gegenseitigen ersten Abstand ein und die beiden unteren Umlenkpunkte UR, UL sind symmetrisch um die Zentralachse ZA angeordnet und nehmen einen gegenseitigen zweiten Abstand ein, der gleich, kleiner oder größer als der erste Abstand sein kann. Weiters liegt ein vertikaler Abstand von den beiden oberen Umlenkpunkte OR, OL zu den beiden unteren Umlenkpunkten UR, UL in Richtung der Zentralachse ZA vor. An dieser Stelle sei auch angemerkt, dass die Begriffe "rechts" und "links" bezüglich der Ansicht auf die Außenseite, d.h. wie in den Figuren 3 bis 6 dargestellt, gewählt sind, wobei dies aufgrund der vorliegenden Symmetrie jedoch ohnehin beliebig ist. Die Begriffe "oben" und "unten" sind durch den bestimmungsgemäßen Einsatz der Tragstruktur 20 eindeutig definiert.The backrest 21 is essentially symmetrically constructed so that it comprises a central axis ZA and two of the above-mentioned deflection points OR, OL, UR, UL are arranged symmetrically (i.e. mirror-symmetrically) around the central axis ZA. In other words, the two upper deflection points OR, OL are arranged symmetrically around the central axis ZA and occupy a first mutual distance and the two lower deflection points UR, UL are arranged symmetrically around the central axis ZA and occupy a second mutual distance which can be the same, smaller or larger than the first distance. Furthermore, there is a vertical distance from the two upper deflection points OR, OL to the two lower deflection points UR, UL in the direction of the central axis ZA. At this point it should also be noted that the terms "right" and "left" refer to the view from the outside, i.e. as in the Figures 3 to 6 shown, although this is arbitrary anyway due to the existing symmetry. The terms "top" and "bottom" are clearly defined by the intended use of the support structure 20.

Anders als im Stand der Technik umfasst die erfindungsgemäße Tragstruktur 20 jedoch nur eine einzige Schlaufe, die durch ein einziges Gurtband 23 oder einen Gurtbandverbund gebildet wird. Unter Gurtbandverbund wird hierin ein lineares Zusammensetzen von einzelnen Gurtbändern verstanden, z.B. durch Vernähen, durch Verbinden mittels Schnallen oder dergleichen. Ein Gutbandverbund kann beispielsweise eingesetzt, werden, um Gurtbänder verschiedener Farben aneinanderzureihen, wodurch z.B. jeder der genannten Abschnitte mit einer unterschiedlichen Farbe versehen werden kann. Dieses Gurtband 23 bzw. dieser Gurtbandverbund ist durch die Öffnungen 22 in der Rückenstütze 21 geführt, z.B. abwechselnd von der Außenseite zur Innenseite der Rückenstütze 21 und umgekehrt. Dadurch kann wiederum die gewobene Struktur mit der Rückenstütze 21 erzielt werden.Unlike in the prior art, however, the support structure 20 according to the invention comprises only a single loop, which is formed by a single belt strap 23 or a belt strap composite. The term belt strap composite is understood here to mean a linear assembly of individual belt straps, e.g. by sewing, by connecting using buckles or the like. A belt strap composite can be used, for example, to string belt straps of different colors together, whereby, for example, each of the sections mentioned can be provided with a different color. This belt strap 23 or this belt strap composite is guided through the openings 22 in the back support 21, e.g. alternately from the outside to the inside of the back support 21 and vice versa. This in turn makes it possible to achieve the woven structure with the back support 21.

Die einzige Schlaufe soll zu allen vier Umlenkpunkten OR, OL, UR, UL geführt sein und durchsetzt dort jeweils ein Umlenkbeschlagteil 12, 12`, 13, 13`. Um zu erzielen, dass die einzige Schlaufe zu allen vier Umlenkpunkten OR, OL, UR, UL geführt wird und eine im Wesentlichen wirkungsgleiche Krafteinleitung wie bei der Tragstruktur 6 aus dem Stand der Technik erzielt wird, werden zwei zusätzliche zentrale Umlenkpunkte 24L, 24R vorgesehen, die beispielsweise durch ein zusätzliches Beschlagteil verwirklicht werden können, das im Folgenden als zentrales Beschlagteil 24 bezeichnet wird und im einfachsten Fall ein Ring ist. Alternativ könnte statt dem zentralen Beschlagteil 24 auch eine Verstärkung der Rückenstütze an dieser Position vorgesehen werden, z.B. ein verstärkter Rand eines Loches durch die Rückenstütze 21. Wenn im Folgenden vom zentralen Beschlagteil 24 die Rede ist, könnte dieses auch durch jede andere Struktur ersetzt werden, die einen linken zentralen Umlenkpunkt 24L und einen rechten zentralen Umlenkpunkt 24R bildet.The single loop should be guided to all four deflection points OR, OL, UR, UL and passes through a deflection fitting part 12, 12`, 13, 13`. In order to ensure that the single loop is guided to all four deflection points OR, OL, UR, UL and to achieve a force introduction that is essentially the same as that achieved with the support structure 6 from the prior art, two additional central deflection points 24L, 24R are provided, which can be implemented, for example, by an additional fitting part, which is referred to below as the central fitting part 24 and is a ring in the simplest case. Alternatively, instead of the central fitting part 24, a reinforcement of the back support could also be provided at this position, e.g. a reinforced edge of a hole through the back support 21. When the central fitting part 24 is mentioned below, this could also be replaced by any other structure which forms a left central deflection point 24L and a right central deflection point 24R.

Die beiden zentralen Umlenkpunkte 24L, 24R bzw. das zentrale Beschlagteil 24 liegen in vertikaler Richtung zwischen den oberen Umlenkpunkten OR, OL und den unteren Umlenkpunkten UR, UL. In anderen Worten liegen beide zentralen Umlenkpunkte 24L, 24R bzw. das zentrale Beschlagteil 24 innerhalb einer Kontur, die durch die Umlenkpunkte OR, OL, UR, UL gebildet wird. Wenn ein zentrales Beschlagteil 24 eingesetzt wird, liegt dieses im Wesentlichen auf der Zentralachse ZA. Wie unten erläutert sind die beiden zentralen Umlenkpunkte 24L, 24R jedoch üblicherweise von der Zentralachse ZA beabstandet.The two central deflection points 24L, 24R or the central fitting part 24 lie in the vertical direction between the upper deflection points OR, OL and the lower deflection points UR, UL. In other words, both central deflection points 24L, 24R or the central fitting part 24 lie within a contour formed by the deflection points OR, OL, UR, UL. If a central fitting part 24 is used, it lies essentially on the central axis ZA. However, as explained below, the two central deflection points 24L, 24R are usually spaced from the central axis ZA.

Wie aus Figur 3 ersichtlich ist, kann die einzige Schlaufe nun in der folgenden Reihenfolge zu allen folgenden Stellen geführt sein: vom linken oberen Umlenkpunkt OL zum zentralen linken Umlenkpunkt 24L (bzw. zum zentralen Beschlagteil 24), von dort zum linken unteren Umlenkpunkt UL, von dort zum rechten unteren Umlenkpunkt UR, von dort zum zentralen rechten Umlenkpunkt 24R (bzw. zum zentralen Beschlagteils 24), von dort zum rechten oberen Umlenkpunkt OR, und von dort wieder zum linken oberen Umlenkpunkt OL. Es versteht sich, dass es egal ist, an welcher Stelle man mit dieser Reihenfolge anfängt, da es sich um eine einzige umlaufende Schlaufe handelt. Die Reihenfolge könnte somit genauso UR-24R-OR-OL-24L-UL-UR lauten, was dieselbe Schlaufe bildet. Weiters sind in Figur 3 zwei Pfeile im Bereich des zentralen Beschlagteils 24 dargestellt, die anzeigen sollen, wo die Schlaufe umgelenkt ist. Es versteht sich jedoch, dass die Schlaufe bzw. das Gurtband 23 oder der Gurtbandverbund an sich keine "Richtung" aufweist, außer gegebenenfalls während der Herstellung.As from Figure 3 As can be seen, the single loop can now be guided to all of the following points in the following order: from the left upper deflection point OL to the central left deflection point 24L (or to the central fitting part 24), from there to the left lower deflection point UL, from there to the right lower deflection point UR, from there to the central right deflection point 24R (or to the central fitting part 24), from there to the right upper turning point OR, and from there again to the left upper turning point OL. It goes without saying that it does not matter where you start with this sequence, as it is a single circular loop. The sequence could therefore just as easily be UR-24R-OR-OL-24L-UL-UR, which forms the same loop. Furthermore, in Figure 3 Two arrows are shown in the area of the central fitting part 24, which are intended to indicate where the loop is deflected. It is understood, however, that the loop or the webbing 23 or the webbing assembly itself has no "direction", except possibly during manufacture.

Durch die genannte Anordnung der Schlaufe bildet diese die Form einer Sanduhr. Dadurch kann durch eine einzige Schlaufe die Krafteinleitung von zwei übereinander angeordneten Schlaufen erzielen werden.The arrangement of the loops creates the shape of an hourglass. This means that a single loop can apply the same amount of force as two loops arranged one above the other.

Wie zuvor erwähnt wird die Schlaufe durch ein Gurtband 23 oder einen Gurtbandverbund gebildet. Gurtbänder sind längliche, im Wesentlichen flächige Elemente, die eine erste Seite und eine gegenüberliegende zweite Seite aufweisen. Um das Gurtband 23 bzw. den Gurtbandverbund an der Rückenstütze 21 zu führen, ist das Gurtband 23 bzw. der Gurtbandverbund an den genannten Stellen, d.h. am oberen linken Umlenkpunkt OL, am zentralen linken Umlenkpunkt 24L (d.h. ein erstes Mal am zentralen Beschlagteil 24), am unteren linken Umlenkpunkt UL, am rechten unteren Umlenkpunkt UR, am zentralen rechten Umlenkpunkt 24R (d.h. ein zweites Mal am zentralen Beschlagteil 24) und am rechten oberen Umlenkpunkt OR umgeklappt.As previously mentioned, the loop is formed by a webbing 23 or a webbing assembly. Webbings are elongated, essentially flat elements that have a first side and an opposite second side. In order to guide the webbing 23 or the webbing assembly on the back support 21, the webbing 23 or the webbing assembly is folded over at the points mentioned, i.e. at the upper left deflection point OL, at the central left deflection point 24L (i.e. a first time on the central fitting part 24), at the lower left deflection point UL, at the lower right deflection point UR, at the central right deflection point 24R (i.e. a second time on the central fitting part 24) and at the upper right deflection point OR.

Unter dem Begriff "umgeklappt" wird hierin verstanden, dass vor und nach dem jeweiligen Umlenkpunkt OL, 24L, UL, UR, 24R, OR eine andere Seite des Gurtbandes 23 bzw. Gurtbandverbunds "nach oben" gerichtet ist, d.h. vom Hüftpolster 7 oder vom Benutzer abgewandt ist. Durch das abwechselnde Umklappen zeigt eine der Seiten des Gurtbandes 23 oder Gurtbandverbunds an den folgenden Abschnitten nach oben: OL-24L, UL-UR, 24R-OR. Die jeweils andere Seite des Gurtbandes 23 oder Gurtbandverbunds zeigt demgemäß an den folgenden Abschnitten nach oben: 24L-UL, UR-24R, OR-OL. Unter Abschnitt OL-24L wird hierin der Abschnitt des Gurtbandes 23 bzw. Gurtbandverbunds zwischen dem oberen linken Umlenkpunkt OL und dem zentralen linken Umlenkpunkt 24L usw. verstanden. Das Umklappen ist somit ein Umbiegen um eine Linie, die in der Ebene der Rückenstütze liegt. An dieser Linie befindet sich in der Regel eines der Umlenkbeschlagteile 12, 12`, 13, 13' d.h. das Gurtband oder der Gurtbandverbund wird in der Regel durch das jeweilige Umlenkbeschlagteil 12, 12`, 13, 13' umgeklappt.The term "folded over" is understood here to mean that before and after the respective deflection point OL, 24L, UL, UR, 24R, OR a different side of the belt strap 23 or belt strap assembly is directed "upwards", i.e. facing away from the hip pad 7 or the user. By alternately folding over, one of the sides of the belt strap 23 or belt strap assembly points upwards at the following sections: OL-24L, UL-UR, 24R-OR. The other side of the belt strap 23 or belt strap assembly accordingly points upwards at the following sections: 24L-UL, UR-24R, OR-OL. Section OL-24L is understood here to mean the section of the belt strap 23 or belt strap assembly between the upper left deflection point OL and the central left deflection point 24L, etc. Folding is therefore a bending around a line that lies in the plane of the backrest. One of the deflection fittings 12, 12`, 13, 13' is usually located on this line, ie the belt strap or the belt strap assembly is usually folded over by the respective deflection fitting 12, 12`, 13, 13'.

Durch das Umklappen wird erzielt, dass eine relativ große Richtungsänderung des Gurtbandes 23 bzw. Gurtbandverbundes herbeigeführt wird, d.h. das Gurtband 23 bzw. der Gurtbandverbund wird umgelenkt. Üblicherweise wird das Gurtband 23 bzw. der Gurtbandverbund nur an den genannten Umlenkpunkten OL, 24L, UL, UR, 24R, OR umgeklappt. Es soll jedoch nicht ausgeschlossen werden, dass die Schlaufe noch an anderen Stellen umgelenkt und/oder umgeklappt werden könnte. Ein geringfügiges Abweichen von der geraden Erstreckung (ohne Umklappen) kann auch an anderen Stellen erfolgen, z.B. an der Stelle ST, die in Figur 3 dargestellt ist. Das Umlenken kann durch die Form und/oder Positionierung der Öffnungen vorgegeben sein.By folding it over, a relatively large change in direction of the belt strap 23 or the belt strap assembly is achieved, ie the belt strap 23 or the belt strap assembly is deflected. Usually the belt strap 23 or the belt strap assembly is only folded over at the deflection points OL, 24L, UL, UR, 24R, OR mentioned. However, it should not be ruled out that the loop could be deflected and/or folded over at other points. A slight deviation from the straight extension (without folding over) can also occur at other points, e.g. at the point ST, which in Figure 3 The deflection can be determined by the shape and/or positioning of the openings.

Wie bereits erwähnt kann das zentrale Beschlagteil 24 im einfachsten Fall ein Ring sein. Verallgemeinert kann davon gesprochen werden, dass das zentrale Beschlagteil 24 in den bevorzugten Varianten ein ringförmiges oder rahmenförmiges Element ist, d.h. umgangssprachlich ein runder oder rechteckiger Ring ist. Auch andere Formen wie ein Doppelring, d.h. zwei starr oder beweglich miteinander verbundene Ringe, könnten eingesetzt werden. Durch die genannten Ausführungen des zentralen Beschlagteils 24 kann erzielt werden, dass dieses selbst zwei zentrale Umlenkpunkte 24L, 24R bildet, die symmetrisch um die Zentralachse ZA liegen und damit voneinander beabstandet sind. Dadurch wird erzielt, dass sich die beiden am zentralen Beschlagteil 24 umgeklappten Stellen der Schlaufe nicht berühren, wodurch eine Abnutzung des Gurtbandes 23 bzw. des Gurtbandverbundes verhindert wird. In anderen Worten soll die Schlaufe jeweils am nähergelegenen Umlenkpunkt 24L, 24R umgelenkt werden, sodass sich die Schlaufe nicht am zentralen Beschlagteil 24 überkreuzt.As already mentioned, the central fitting part 24 can be a ring in the simplest case. In general, it can be said that the central fitting part 24 in the preferred variants is a ring-shaped or frame-shaped element, i.e. colloquially a round or rectangular ring. Other shapes such as a double ring, i.e. two rings connected rigidly or movably to one another, could also be used. The above-mentioned designs of the central fitting part 24 make it possible for this to form two central deflection points 24L, 24R that are symmetrical about the central axis ZA and are thus spaced apart from one another. This ensures that the two points of the loop folded over on the central fitting part 24 do not touch one another, which prevents wear on the belt strap 23 or the belt strap assembly. In other words, the loop should be redirected at the closer deflection point 24L, 24R so that the loop does not cross at the central fitting part 24.

Es sei jedoch angemerkt, dass das zentrale Beschlagteil 24 nicht auf die oben erläuterten Ausführungsformen beschränkt ist, sondern auch andere Varianten eingesetzt werden könnten. Beispielsweise könnte das zentrale Beschlagteil 24 einen Stift umfassen, der entlang der Zentralachse ZA verläuft. Dieser Stift könnte zwei vertikal übereinander angeordnete Umlenkpunkte 24L, 24R bilden, was jedoch auch eine gewisse Asymmetrie der Schlaufe mit sich bringen würde. Es ist ersichtlich, dass viele weitere Formen für das zentrale Beschlagteil 24 denkbar sind. Auch das Material, aus dem das zentrale Beschlagteil 24 besteht, kann an sich beliebig gewählt werden, wobei Metall bevorzugt ist.However, it should be noted that the central fitting part 24 is not limited to the embodiments explained above, but other variants could also be used. For example, the central fitting part 24 could comprise a pin that runs along the central axis ZA. This pin could form two deflection points 24L, 24R arranged vertically one above the other, but this would also result in a certain asymmetry of the loop. It is clear that many other shapes are conceivable for the central fitting part 24. The material from which the central fitting part 24 is made can also be chosen arbitrarily, with metal being preferred.

Der besondere Effekt der bevorzugten Varianten der zwei zusätzlichen zentralen Umlenkpunkte 24L, 24R ist insbesondere auch aus Figur 4 ersichtlich, welche die erfindungsgemäße Tragstruktur 20 im zusammengebauten Zustand zeigt (der Abschnitt OR-OL der Schlaufe ist zur leichteren Übersichtlichkeit nicht dargestellt, ebenso die Umlenkpunkte OR, OL, UR und UL). Es ist ersichtlich, dass der erste Abschnitt OL-24L-UL der Schlaufe, der vom oberen linken Umlenkpunkt OL über den zentralen linken Umlenkpunkt 24L zum unteren linken Umlenkpunkt UL geführt ist, nicht mit dem zweiten Abschnitt UR-24R-OR der Schlaufe in Berührung steht, der vom unteren rechten Umlenkpunkt UR über den zentralen rechten Umlenkpunkt 24R zum oberen rechten Umlenkpunkt OR geführt ist. Es liegt somit zwischen den zentralen Umlenkpunkten 24L, 24R eine "Aussparung" vor, die auch im zusammengebauten Zustand der Tragstruktur 20 frei bleibt. Es kommt an der Zentralachse ZA somit niemals vor, dass sich drei Elemente überlagern würden (was auch schon deshalb nicht der Fall sein kann, da es nur eine einzige Schlaufe und eine einzige Rückenstütze 21 gibt).The special effect of the preferred variants of the two additional central deflection points 24L, 24R is particularly evident from Figure 4 which shows the support structure 20 according to the invention in the assembled state (the section OR-OL of the loop is not shown for clarity, as is the deflection points OR, OL, UR and UL). It is clear that the first section OL-24L-UL of the loop, which is led from the upper left deflection point OL via the central left deflection point 24L to the lower left deflection point UL, is not in contact with the second section UR-24R-OR of the loop, which is led from the lower right deflection point UR via the central right deflection point 24R to the upper right deflection point OR. There is thus a "recess" between the central deflection points 24L, 24R, which remains free even when the support structure 20 is assembled. It therefore never happens that three elements would overlap on the central axis ZA (which cannot be the case because there is only a single loop and a single backrest 21).

Unter Verweis auf Figur 5 ist ersichtlich, dass das zentrale Beschlagteil 24 üblicherweise nicht permanent mit der Rückenstütze 21 verbunden ist, sondern im Wesentlichen frei vorliegen kann und erst durch ein Spannen der Schlaufe (z.B. durch Verbinden der beiden Enden des Gurtbandes 23) in Position gehalten wird.With reference to Figure 5 It can be seen that the central fitting part 24 is usually not permanently connected to the back support 21, but can essentially be free and is only held in position by tightening the loop (e.g. by connecting the two ends of the belt strap 23).

Eine von vielen möglichen Varianten zur Führung der Schlaufe im Bereich des zentralen Beschlagteils 24 ist aus den Figuren 4 und 5 ist ersichtlich. Hier befinden sich alle vier Abschnitte OL-24L, 24L-UL, UR-24R, 24R-OR der Schlaufe im Bereich des zentralen Beschlagteils 24 an der Außenseite der Rückenstütze 21. Um die umzuklappenden Stellen der Schlaufe durch das zentrale Beschlagteil 24 zu führen, liegen die beiden Abschnitte 24L-UL, UR-24R im Bereich des zentralen Beschlagteils 24 zwischen der Außenseite der Rückenstütze 21 und dem zentralen Beschlagteil 24 vor. Die beiden Abschnitte OL-24L, 24R-OR befinden sich im Bereich des zentralen Beschlagteils 24 jedoch sowohl über der Außenseite der Rückenstütze 21 als auch über dem zentralen Beschlagteil 24.One of many possible variants for guiding the loop in the area of the central fitting part 24 is shown in the Figures 4 and 5 is visible. Here, all four sections OL-24L, 24L-UL, UR-24R, 24R-OR of the loop are located in the area of the central fitting part 24 on the outside of the backrest 21. In order to guide the parts of the loop that are to be folded through the central fitting part 24, the two sections 24L-UL, UR-24R are located in the area of the central fitting part 24 between the outside of the backrest 21 and the central fitting part 24. The two sections OL-24L, 24R-OR are located in the area of the central fitting part 24, however, both above the outside of the backrest 21 and above the central fitting part 24.

Die in den Figuren 4 und 5 dargestellte Variante ist jedoch nur eine bevorzugte Variante und es sind viele weitere Varianten denkbar, um das zentrale Beschlagteil 24 mit zwei Stellen der Schlaufe zu verbinden. Die Rückenstütze 21 könnte z.B. auch ein Loch 25 aufweisen, auf dem das zentrale Beschlagteil 24 beispielsweise permanent aufgeklebt ist, oder die beiden zentralen Umlenkpunkte 24L, 24R könnten durch einen verstärkten Rand des Lochs 25 gebildet werden (beide Varianten nicht dargestellt). Hierbei könnten die beiden Abschnitte OL-24L, 24R-OR z.B. an der Innenseite der Rückenstütze 24 geführt werden und das Loch 25 und auch das zentrale Beschlagteil 24 (falls vorhanden) durchsetzen, wodurch die beiden Abschnitte 24L-UL, UR-24R sowohl über der Außenseite der Rückenstütze 21 als auch über dem zentralen Beschlagteil 24 (falls vorhanden) geführt werden können.The Figures 4 and 5 However, the variant shown is only a preferred variant and many other variants are conceivable for connecting the central fitting part 24 to two points on the loop. The back support 21 could, for example, also have a hole 25 to which the central fitting part 24 is, for example, permanently glued, or the two central deflection points 24L, 24R could be formed by a reinforced edge of the hole 25 (neither variants shown). In this case, the two sections OL-24L, 24R-OR could, for example, be guided on the inside of the back support 24 and pass through the hole 25 and also the central fitting part 24 (if present), whereby the two sections 24L-UL, UR-24R can be guided both over the outside of the back support 21 and over the central fitting part 24 (if present).

Aus den Figuren 3 und 4 ist auch ersichtlich, dass die Schlaufe im Wesentlichen symmetrisch zur Zentralachse ZA vorliegt, d.h. die Sanduhr-Form ist symmetrisch um die Zentralachse ZA. Bevorzugt ist die Schlaufe nicht nur in der Form symmetrisch, sondern auch in Bezug auf eine Führung an der Außenseite und Innenseite der Rückenstütze 21. Alternativ könnte die Form symmetrisch sein, aber z.B. der Abschnitt 24R-UR im Wesentlichen an der Außenseite der Rückenstütze 21 geführt werden und der Abschnitt UL-24L im Wesentlichen entlang der Innenseite der Rückenstütze 21 geführt werden, wobei derartige Varianten jedoch üblicherweise in Bezug auf eine Kraftverteilung nachteilig sind.From the Figures 3 and 4 it is also apparent that the loop is substantially symmetrical to the central axis ZA, ie the hourglass shape is symmetrical about the central axis ZA. Preferably, the loop is not only symmetrical in shape, but also in relation to a guide on the outside and inside of the back support 21. Alternatively, the shape could be symmetrical, but eg the section 24R-UR is guided substantially along the outside of the back support 21 and the section UL-24L is guided substantially along the inside of the back support 21, however, such variants are usually disadvantageous in relation to force distribution.

Im Folgenden wird auf die Herstellung der Tragstruktur 20 eingegangen. Eingangs werden die Rückenstütze 21 und das Gurtband 23 oder der Gurtbandverbund bereitgestellt. Das Gurtband 23 oder der Gurtbandverbund ist in diesem Moment noch nicht zu einer Schlaufe verbunden, d.h. es liegt bei beiden Varianten ein lineares Element mit zwei Enden vor. Die Rückenstütze 21 umfasst bereits die vorgefertigten Öffnungen 22, sodass eines der Enden herangezogen werden kann und durch eine der Öffnungen 22 oder durch einen der Umlenkpunkte OL, 24L, UL, UR, 24R, OR geführt werden kann. In der Folge wird das Ende (oder auch das andere Ende) durch weiteren Öffnungen 22 geführt und an den Umlenkpunkten OL, 24L, UL, UR, 24R, OR, umgeklappt, bis die zuvor beschriebene Sanduhr-Form erreicht ist. In der Praxis bietet sich insbesondere an, dass die beiden Enden mittig am Abschnitt UL-UR in Öffnungen 22 eingefädelt werden, wonach eines der Enden in der Reihenfolge UL-24L-OL und das andere Ende in der Reihenfolge UR-24R-OR geführt wird, bis beide Enden am Abschnitt OL-OR vorliegen. Zu diesem Zeitpunkt ist die gewobene Struktur hergestellt. Nun werden die beiden Enden des Gurtbandes 23 oder des Gurtbandverbundes nebeneinander vorliegen. Da es beliebig ist, an welcher Stelle das erste Ende des Gurtbandes 23 oder des Gurtbandverbundes zuerst durch die Rückenstütze 21 geführt wurde, liegen die beiden Enden an einem beliebigen Abschnitt der herzustellenden Schlaufe vor. Zur besonders einfachen Verbindung liegen die beiden Enden jedoch üblicherweise am Abschnitt OR-OL zwischen dem oberen rechten Umlenkpunkt OR und dem oberen linken Umlenkpunkt OL vor. Nun können die beiden Enden an einer Vernähstelle 26 (Figur 3) miteinander vernäht oder auf eine andere Art und Weise miteinander verbunden werden, z.B. mittels einer Schnalle. Es ist ersichtlich, dass das Gurtband 23 bzw. der Gurtbandverbund nach der Herstellung der gewobenen Struktur nur an einer einzigen Stelle verbunden bzw. vernäht werden muss. Dies ist selbst dann vorteilhaft, wenn der Gurtbandverbund selbst aus linear miteinander vernähten Gutbändern besteht, da der Gurtbandverbund in der Regel einfach hergestellt werden kann.The manufacture of the support structure 20 is described below. The back support 21 and the webbing 23 or the webbing assembly are initially provided. The webbing 23 or the webbing assembly is not yet connected to form a loop at this point, i.e. both variants are a linear element with two ends. The back support 21 already includes the prefabricated openings 22 so that one of the ends can be pulled up and guided through one of the openings 22 or through one of the deflection points OL, 24L, UL, UR, 24R, OR. The end (or the other end) is then guided through further openings 22 and folded over at the deflection points OL, 24L, UL, UR, 24R, OR until the hourglass shape described above is achieved. In practice, it is particularly advisable for the two ends to be threaded into openings 22 in the middle of the UL-UR section, after which one of the ends is guided in the order UL-24L-OL and the other end in the order UR-24R-OR until both ends are at the OL-OR section. At this point, the woven structure is produced. The two ends of the webbing 23 or the webbing composite are now positioned next to each other. Since it is arbitrary where the first end of the webbing 23 or the webbing composite was first guided through the backrest 21, the two ends are positioned at any section of the loop to be produced. However, to make the connection particularly simple, the two ends are usually positioned at the OR-OL section between the upper right deflection point OR and the upper left deflection point OL. The two ends can now be sewn together at a point 26 ( Figure 3 ) or connected to one another in another way, e.g. by means of a buckle. It is clear that the webbing 23 or the webbing composite only needs to be connected or sewn at a single point after the woven structure has been produced. This is advantageous even if the webbing composite itself consists of material webbings sewn together in a linear manner, since the webbing composite can generally be produced easily.

Während der Herstellung der erfindungsgemäßen Tragstruktur 20, d.h. üblicherweise bevor die beiden Enden vernäht werden, können auch die Verschlussgurtbänder 5 und/oder eine Materialschlaufe an der Schlaufe befestigt werden, z.B. auf das Gurtband oder den Gurtbandverbund aufgefädelt oder mit diesem vernäht oder mit diesem mittels einer Schnalle verbunden werden. Üblicherweise wird eines der Verschlussgurtbänder 5 am Abschnitt OL-24L der Schlaufe zwischen dem oberen linken Umlenkpunkt OL und dem zentralen linken Umlenkpunkt 24L das andere der Verschlussbänder 5 am Abschnitt der Schlaufe zwischen dem zentralen rechten Umlenkpunkt 24R und dem oberen rechten Umlenkpunkt OR angenäht oder anders verbunden. Wie bereits oben erläutert können die beiden Verschlussgurtbänder 5 jeweils ein Schnallenteil 4` umfassen, die zusammengeführt werden können, um die Schnalle 4 zu bilden. Dadurch kann die Tragstruktur 20 und in der Folge der Hüftgurt 2 zu einem körperteilumgreifenden Element verbunden werden.During the manufacture of the support structure 20 according to the invention, i.e. usually before the two ends are sewn together, the fastening straps 5 and/or a material loop can also be attached to the loop, e.g. threaded onto the strap or the strap assembly or sewn to it or connected to it by means of a buckle. Usually, one of the fastening straps 5 is sewn or otherwise connected to the section OL-24L of the loop between the upper left deflection point OL and the central left deflection point 24L, and the other of the fastening straps 5 is sewn or otherwise connected to the section of the loop between the central right deflection point 24R and the upper right deflection point OR. As already explained above, the two fastening straps 5 can each comprise a buckle part 4`, which can be brought together to form the buckle 4. This allows the support structure 20 and subsequently the hip belt 2 to be connected to form an element that encompasses the body part.

Nachdem die erfindungsgemäße Tragstruktur 20 hergestellt wurde, kann diese mit dem Hüftpolster 7 verbunden werden, um den Hüftgurt 2 zu bilden. Dieser kann mit weiteren Elementen wie den Beinschlaufen 3 verbunden werden, um den Gurt 1 zu bilden, der in Figur 6 dargestellt ist.After the support structure 20 according to the invention has been manufactured, it can be connected to the hip pad 7 to form the hip belt 2. This can be connected to further elements such as the leg loops 3 to form the belt 1, which in Figure 6 is shown.

Claims (14)

Tragstruktur (20) für einen Hüftgurt (2) für einen Gurt (1) zur Personenabsturzsicherung, umfassend eine flexible Rückenstütze (21) mit mehreren Öffnungen (22) und ein lasttragendes Gurtband (23), das durch die Öffnungen (22) der Rückenstütze (21) geführt ist, um eine gewobene Struktur mit der Rückenstütze (21) zu bilden, wobei die Rückenstütze (21) im Wesentlichen symmetrisch um eine Zentralachse (ZA) aufgebaut ist, und wobei weiters zwei obere Umlenkpunkte (OR, OL) und zwei untere Umlenkpunkte (UL, UR) vorliegen, die jeweils symmetrisch um die Zentralachse (ZA) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass das Gurtband (23) oder ein Gurtbandverbund zu einer einzigen umlaufenden Schlaufe geformt und in der folgenden Reihenfolge an allen folgenden Stellen umgeklappt ist: - am oberen linken Umlenkpunkt (OL), - an einem linken zentralen Umlenkpunkt (24L), - am unteren linken Umlenkpunkt (UL), - am unteren rechten Umlenkpunkt (UR), - an einem rechten zentralen Umlenkpunkt (24R), - am oberen rechten Umlenkpunkt (OR), und von dort wieder zum oberen linken Umlenkpunkt (OL) verläuft. Support structure (20) for a hip belt (2) for a belt (1) for personal fall protection, comprising a flexible back support (21) with a plurality of openings (22) and a load-bearing belt strap (23) which is guided through the openings (22) of the back support (21) to form a woven structure with the back support (21), wherein the backrest (21) is constructed substantially symmetrically about a central axis (ZA), and further comprising two upper deflection points (OR, OL) and two lower deflection points (UL, UR), each arranged symmetrically around the central axis (ZA), characterized in that the webbing (23) or a webbing assembly is formed into a single circumferential loop and folded over at all of the following locations in the following order: - at the upper left deflection point (OL), - at a left central deflection point (24L), - at the lower left deflection point (UL), - at the lower right deflection point (UR), - at a right central deflection point (24R), - at the upper right turning point (OR), and from there again to the upper left turning point (OL). Tragstruktur (20) nach Anspruch 1, wobei die Tragstruktur (20) ferner ein zentrales Beschlagteil (24) umfasst, das an der Zentralachse (ZA) vorliegt und den linken und den rechten zentralen Umlenkpunkt (24L, 24R) bildet, wobei das zentrale Beschlagteil (24) bevorzugt ein ringförmiges oder rahmenförmiges Element ist.Support structure (20) according to claim 1, wherein the support structure (20) further comprises a central fitting part (24) which is present on the central axis (ZA) and forms the left and right central deflection points (24L, 24R), wherein the central fitting part (24) is preferably an annular or frame-shaped element. Tragstruktur (20) nach Anspruch 1 oder 2, wobei der linke und der rechte zentrale Umlenkpunkt (24L, 24R) jeweils von der Zentralachse (ZA) beabstandet sind.Support structure (20) according to claim 1 or 2, wherein the left and right central deflection points (24L, 24R) are each spaced from the central axis (ZA). Tragstruktur (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei ein erster Abschnitt (OL-24L-UL) der Schlaufe, der vom oberen linken Umlenkpunkt (OL) über den zentralen linken Umlenkpunkt (24L) zum unteren linken Umlenkpunkt (UL) geführt ist, nicht mit einem zweiten Abschnitt (UR-24R-OR) der Schlaufe in Berührung steht, der vom unteren rechten Umlenkpunkt (UR) über den zentralen rechten Umlenkpunkt (24R) zum oberen rechten Umlenkpunkt (OR) geführt ist.Support structure (20) according to one of claims 1 to 3, wherein a first portion (OL-24L-UL) of the loop, which is guided from the upper left deflection point (OL) via the central left deflection point (24L) to the lower left deflection point (UL), is not in contact with a second portion (UR-24R-OR) of the loop, which is guided from the lower right deflection point (UR) via the central right deflection point (24R) to the upper right deflection point (OR). Tragstruktur (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, wobei der Abstand der beiden zentralen Umlenkpunkte (24L, 24R) gleich groß oder größer als die doppelte Dicke des Gurtbands oder des Gurtbandverbundes ist.Support structure (20) according to one of claims 1 to 4, wherein the distance between the two central deflection points (24L, 24R) is equal to or greater than twice the thickness of the webbing or the webbing composite. Tragstruktur (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 5, wobei die Schlaufe symmetrisch um die Zentralachse (ZA) vorliegt, bevorzugt auch bezüglich einer Außenseite und einer Innenseite der Rückenstütze (21).Support structure (20) according to one of claims 1 to 5, wherein the loop is symmetrical about the central axis (ZA), preferably also with respect to an outer side and an inner side of the back support (21). Tragstruktur (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei die Form der Schlaufe eine Sanduhr-Form bildet.Support structure (20) according to one of claims 1 to 6, wherein the shape of the loop forms an hourglass shape. Tragstruktur (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Schlaufe nur an den genannten Umlenkpunkten umgeklappt ist.Support structure (20) according to one of claims 1 to 7, wherein the loop is folded over only at said deflection points. Tragstruktur (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 8, wobei zwei Verschlussgurtbänder (5) an der umlaufenden Schlaufe befestigt, bevorzugt angenäht, sind.Support structure (20) according to one of claims 1 to 8, wherein two fastening straps (5) are attached, preferably sewn, to the circumferential loop. Tragstruktur (20) nach Anspruch 9, wobei eines der Verschlussgurtbänder (5) am Abschnitt (OL-24L) der Schlaufe zwischen dem oberen linken Umlenkpunkt (OL) und dem zentralen linken Umlenkpunkt (24L) das andere der Verschlussbänder (5) am Abschnitt (24R-OR) der Schlaufe zwischen dem zentralen rechten Umlenkpunkt (24R) und dem oberen rechten Umlenkpunkt (OR) angenäht ist.Support structure (20) according to claim 9, wherein one of the fastening straps (5) is sewn to the portion (OL-24L) of the loop between the upper left deflection point (OL) and the central left deflection point (24L), the other of the fastening straps (5) is sewn to the portion (24R-OR) of the loop between the central right deflection point (24R) and the upper right deflection point (OR). Tragstruktur (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 10, wobei die Schlaufe dadurch gebildet ist, dass zwei Enden des Gurtbands (23) oder zwei Enden des Gurtbandverbundes miteinander vernäht sind, wobei sich eine Vernähstelle (26) der Enden bevorzugt im Abschnitt der Schlaufe zwischen dem oberen rechten Umlenkpunkt (OR) und dem oberen linken Umlenkpunkt (OL) befindet.Support structure (20) according to one of claims 1 to 10, wherein the loop is formed by two ends of the webbing (23) or two ends of the webbing composite being sewn together, wherein a sewing point (26) of the ends is preferably located in the section of the loop between the upper right deflection point (OR) and the upper left deflection point (OL). Hüftgurt (2) umfassend eine Tragstruktur (20) nach einem der Ansprüche 1 bis 11, wobei bevorzugt ein Hüftpolster (7) mit der Tragstruktur (20) verbunden ist.Hip belt (2) comprising a support structure (20) according to one of claims 1 to 11, wherein preferably a hip pad (7) is connected to the support structure (20). Gurt (1) zur Personenabsturzsicherung umfassend einen Hüftgurt (2) nach Anspruch 12 und bevorzugt zwei Beinschlaufen (3) und gegebenenfalls einen Schultergurt oder Brustgurt.Belt (1) for personal fall protection comprising a hip belt (2) according to claim 12 and preferably two leg loops (3) and optionally a shoulder strap or chest strap. Verfahren zur Herstellung einer Tragstruktur (20) nach Anspruch 11, umfassend die Schritte: - Bereitstellen der Rückenstütze (21), - Bereitstellen des Gurtbands (23) oder des Gurtbandverbundes, - Einfädeln des Gurtbandes (23) oder des Gurtbandverbundes in die Öffnungen (22), um eine gewobene Struktur mit der Rückenstütze (21) zu bilden, wobei das Gurtband (23) oder der Gurtbandverbund derart eingefädelt wird, dass es/er in der vorgenannten Reihenfolge verläuft, wonach die beiden Enden zwischen zwei der Umlenkpunkte (OL, 24L, UL, UR, 24R, OR) vorliegen, - Vernähen der Enden. Method for producing a support structure (20) according to claim 11, comprising the steps: - Providing the back support (21), - Providing the webbing (23) or the webbing assembly, - threading the webbing (23) or the webbing assembly into the openings (22) to form a woven structure with the back support (21), wherein the webbing (23) or the webbing assembly is threaded in such a way that it runs in the above-mentioned order, after which the two ends are present between two of the deflection points (OL, 24L, UL, UR, 24R, OR), - Sewing the ends.
EP23186222.8A 2023-07-18 2023-07-18 Support structure for a hip belt for a passenger fall protection belt Pending EP4494714A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23186222.8A EP4494714A1 (en) 2023-07-18 2023-07-18 Support structure for a hip belt for a passenger fall protection belt
PCT/EP2024/068814 WO2025016735A1 (en) 2023-07-18 2024-07-04 Support structure for a hip belt for a harness for preventing persons from falling

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP23186222.8A EP4494714A1 (en) 2023-07-18 2023-07-18 Support structure for a hip belt for a passenger fall protection belt

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4494714A1 true EP4494714A1 (en) 2025-01-22

Family

ID=87419290

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP23186222.8A Pending EP4494714A1 (en) 2023-07-18 2023-07-18 Support structure for a hip belt for a passenger fall protection belt

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4494714A1 (en)
WO (1) WO2025016735A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4081313A1 (en) 2020-12-11 2022-11-02 Treemagineers Ltd Harnesses
GB2611480A (en) * 2020-12-11 2023-04-05 Treemagineers Ltd Harnesses

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4081313A1 (en) 2020-12-11 2022-11-02 Treemagineers Ltd Harnesses
EP4081313B1 (en) 2020-12-11 2023-02-22 Treemagineers Ltd Harnesses
GB2611480A (en) * 2020-12-11 2023-04-05 Treemagineers Ltd Harnesses

Also Published As

Publication number Publication date
WO2025016735A1 (en) 2025-01-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102022101793A1 (en) baby carrier harness
EP3772363B1 (en) Belt for applying to a person that needs to be secured with a belt bridge
EP0584521B1 (en) Safety harness for persons working in exposed and/or high places
DE202016106817U1 (en) Orthosis, in particular gonarthrosis orthosis
EP2065077B1 (en) Set for the installation of a slackline
DE2824734C2 (en) Climbing belt
EP4494714A1 (en) Support structure for a hip belt for a passenger fall protection belt
EP3199209B1 (en) Training device for the human body
DE2933771A1 (en) Climbing harness with shank strap - has chest seat and thigh strap unit connected by single central body strap
DE102018111654B4 (en) Patient transport device, in particular for an ambulance or rescue vehicle
DE8711404U1 (en) Trouser belt as a training device
DE202008000605U1 (en) Round sling for loosening, adjusting, fixing and tensioning a band at a fixed point for receiving a slackline and an installation device for a slackline
EP3138539B1 (en) Orthosis with orthosis closure
DE102012014693A1 (en) Closure element for detachable connection of two belts of safety harness, has slider with passage opening for through feeding of belt end, and another passage opening for through feeding of belt end and bar between two passage openings
DE19942444C1 (en) Seat for use with safety harness, e.g. for ski lift, casualty rescue device or carrousel, has eyelets around edges of seat surface for releasably fixing to safety harness
DE19947650A1 (en) Harness for paraglide pilot has inner end of leg strap connected directly by loop or ring to one connecting member and not via chest strap or main support strap
DE20022993U1 (en) Safety harness and locking and holding device therefor
DE4411168C2 (en) Carrying device
AT376568B (en) SAFETY HOLDER FOR PERSONS
EP4327892A1 (en) Anti-fall harness comprising a two-part fitting
DE202018004711U1 (en) Adjustable strap, especially for harness
DE102013019343A1 (en) Multifunctional eyelet in a safety harness
DE202018005177U1 (en) Anti-fatigue harness for backpacks
DE1756587A1 (en) Parachute harness and detachable connector for the same
DE202023001189U1 (en) Dog harness

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20240321

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20250526