[go: up one dir, main page]

EP4483742A1 - Chaussure de sport de glisse à liaison dynamique entre le chausson intérieur et le collier articulé - Google Patents

Chaussure de sport de glisse à liaison dynamique entre le chausson intérieur et le collier articulé Download PDF

Info

Publication number
EP4483742A1
EP4483742A1 EP24181303.9A EP24181303A EP4483742A1 EP 4483742 A1 EP4483742 A1 EP 4483742A1 EP 24181303 A EP24181303 A EP 24181303A EP 4483742 A1 EP4483742 A1 EP 4483742A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
collar
shell
shoe
intended
connecting element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
EP24181303.9A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Javier Benetton
Paolo Cima
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rossignol Lange SRL
Original Assignee
Rossignol Lange SRL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rossignol Lange SRL filed Critical Rossignol Lange SRL
Publication of EP4483742A1 publication Critical patent/EP4483742A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00—Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04—Ski or like boots
    • A43B5/0405—Linings, paddings or insertions; Inner boots
    • A43B5/0409—Linings, paddings or insertions; Inner boots with means for attaching inner boots or parts thereof to shells of skiboots
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A43—FOOTWEAR
    • A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
    • A43B5/00—Footwear for sporting purposes
    • A43B5/04—Ski or like boots
    • A43B5/0427—Ski or like boots characterised by type or construction details
    • A43B5/047—Ski or like boots characterised by type or construction details provided with means to improve walking with the skiboot

Definitions

  • the invention relates to the field of sliding sports shoes and is particularly interested in shoes comprising a rigid articulated outer shell and containing a flexible inner liner, such as those used for alpine skiing, ski touring, cross-country skiing and snowboarding.
  • Ski boots are generally formed of a rigid outer shell comprising an upper collar articulated on a lower shell. Inside this shell is housed a flexible liner which is often removable. Such a liner generally comprises an upper part intended to surround, at least partially, the lower leg and the shin of the user and a lower part intended to surround the foot.
  • the collar of the outer shell can pivot relative to the bottom of the shell. This pivoting or movement can be oriented backwards or forwards.
  • the upper part of the inner liner which is generally not flexible enough, cannot follow, naturally or at least not completely, the tilting of the collar and tends to resist and hinder the movement of the skier's leg backwards or forwards.
  • Traditional inner slippers generally include a central opening. This central opening can be closed by a tab. At the front, on either side of the opening, there are also sometimes notches made in the wall of the upper, near the connection between the upper and lower parts of the slipper and at the height of the instep, intended to facilitate the movement of the upper part of the slipper in relation to its lower part. These notches can be filled in particular by a small piece of fabric. This textile piece is rather used in order to guarantee the waterproofness of the slipper in this area and to prevent water or snow from entering the foot. However, the notches are insufficient to allow free movement of the upper part of the liner in relation to its lower part, in order to best follow the pivoting of the cuff.
  • the patent DE3527135 describes a so-called "rear entry” ski boot, formed of an inner liner and an outer shell.
  • the outer shell comprises an upper part in two parts, front and rear, articulated on a lower part.
  • This boot is provided with a connecting element mounted between the rear part of the upper part of the shell and the upper part of the inner liner.
  • This connecting element also makes it possible to secure an insert housed between the shell and the liner and intended to fill the intermediate space to thus ensure better support of the foot in the boot.
  • both the connecting element and the insert are additional complex parts which must be added to the boot.
  • this boot is not intended to facilitate walking, and therefore does not have a disengageable upper part.
  • the patent FR2682265 describes a ski boot comprising an outer shell formed by a collar pivotally hinged on a lower shell, as well as an inner liner whose upper comprises upper and lower parts.
  • the boot is provided with a device ensuring a sliding connection between the inner liner and the collar of the outer shell.
  • This device comprises a hooking plate carried by the liner and intended to receive a lug formed on the internal part of the collar of the shell.
  • the parts located at the rear, respectively of the shell and the liner are connected while having a freedom movement allowing the two parts to pivot relative to each other.
  • this connecting device is bulky and complex and also requires structural adaptations to be made to both the outer shell and the inner liner.
  • the invention aims to overcome the technical problems previously raised by known shoes by proposing simple means of dynamic connection between the inner liner and the articulated collar of the outer shell, these means being intended to offer more movement towards the rear and/or the front of the upper part of the liner relative to its lower part and thus to allow it to follow the pivoting of the collar.
  • a first subject of the invention is a sliding sports shoe comprising, on the one hand, an outer shell comprising an upper collar articulated on a lower shell bottom and, on the other hand, an inner liner formed of an upper part intended to surround, at least partially, the lower leg and the tibia of the user and a lower part intended to surround the foot, characterized in that the upper part of the liner is provided with a flexible connecting element projecting at the rear and to the outside and intended to cooperate with a retaining element carried by the collar of the shell to ensure their mutual dynamic connection.
  • the connecting element is in the form of an open loop whose end strands are integral with the wall of the upper part of the shoe.
  • the retaining element is formed of a tab oriented downwards at the rear of the collar and delimiting an intermediate space with the external wall of the collar in which said connecting element is attached.
  • the retaining element is, for example, made in one piece with the shell.
  • the retaining element is formed of a bolt having at its periphery a grooved zone intended to receive said connecting element.
  • the shoe comprises a tightening strap fixed to the shell by means of the bolt and at least partially surrounding said collar.
  • this bolt is reported and screwed into a tapped bore made in the wall of the collar.
  • the connecting element projects above the shoe to jointly form a gripping means.
  • the connecting element is an elastically extensible link.
  • Another object of the invention is a shell for a sliding sports shoe comprising an upper collar articulated on a lower shell bottom, and a projecting element attached to the outer wall at the rear of the collar and intended to retain a connecting element carried by an inner liner which is housed in said shell.
  • the projecting element is formed of a hook oriented downwards at the rear of the collar and delimiting an intermediate space with the external wall of said collar.
  • the protruding element is made in one piece with the collar by molding.
  • the shell comprises a tightening strap fixed to the rear of the outer wall of the collar by means of the projecting element.
  • Yet another object of the invention is an inner liner for a sliding sports shoe, said liner being formed of an upper part intended to surround, at least partially, the lower leg and the tibia of the user and a lower part intended to surround the foot, characterized in that the upper part is provided with an elastically extensible connecting element intended to hook onto a retaining element carried by the shoe to ensure their mutual dynamic connection.
  • the invention is not limited to a shoe comprising an outer shell and an inner liner as defined above.
  • the invention also relates to a shell and/or an independent collar provided with a retaining element produced either in the form of an attachment then screwed onto this collar, or in the form of a single piece with this collar, for example by molding, co-molding or overmolding.
  • the invention can be applied to an inner liner provided with a connecting element and capable of being housed in different types of shells provided with an element capable of retaining this connecting element.
  • the connecting element thus forms a transmission belt, when the collar pivots backwards.
  • the pivoting of the collar forwards is accompanied by the return of the upper part of the liner to its starting position without the assistance of the connecting element.
  • This movement of the upper part of the liner is therefore reversible and thus makes it easier for the skier to walk or practice ski touring.
  • the inner shoe can still be removed from the shell by manually unhooking the connecting element from the retaining element. This unlocking is easily achieved because the connecting element is extensible.
  • the invention relates to the field of sliding shoes and, in particular, those intended for alpine skiing, ski touring, cross-country skiing and snowboarding...
  • shoes intended for these sporting activities generally comprise a rigid outer shell 1 formed of an upper collar 11 articulated, via a pivot axis 12, on a lower shell 13.
  • This shell 1 contains an inner liner 2, generally removable, which can be made of a flexible and deformable material.
  • This liner visible in isolation on the figure 8 (generally comprises a rod formed by an upper part 21 (only the end portion of this upper part is shown in the Figures 1 to 6 ) intended to at least partially surround the lower leg of the user, and a lower part 23 ( figure 8 ) extending the upper part 21 and intended to at least partially surround the user's foot.
  • the limit between the upper 21 and lower 23 parts of the slipper is materialized by a plane passing substantially through the axis of the malleoli and the instep of the user.
  • the slipper may be formed by assembling several parts, for example, sewn or glued together.
  • the wall of the slipper generally comprises an internal comfort layer, in contact with the user's leg and foot, an intermediate padding layer (not visible in the figures), and a more rigid external layer 21a, in contact with the external shell and intended to ensure the transmission of the forces from the leg to the shoe, as illustrated by the figure 8 .
  • An additional reinforcement element 21b also called a "spoiler” can be added to the upper part of the liner, against the outer layer of the liner, for better transmission of the forces from the leg to the ski equipment. However, this spoiler is optional and may not be used.
  • the upper and lower parts of the upper of the slipper meet substantially at the height of the regions of the user's malleoli and instep.
  • the upper is provided with a substantially vertical central opening 20 (the slipper being placed on a horizontal plane).
  • This central opening is positioned opposite the user's tibia and instep and facilitates the insertion of the foot into the slipper.
  • the opening generally extends towards the front of the slipper, in its lower part, towards the toes.
  • the central opening is intended in particular to allow the skier's foot to be put on and inserted into the boot.
  • the opening 20 is closed at the front by a movable tongue 22 projecting upwards, and side flaps.
  • the invention addresses the problem of the movement of a skier's leg forwards and backwards, which is generally hindered by an inner liner whose structure would not allow enough freedom for such relative movement between its upper and lower parts.
  • the shell of some ski boots includes a mechanical device designed to release the joint between the collar and the bottom of the shell to facilitate walking.
  • This device which allows you to switch to "walking mode" is generally called “ Ski / Walk ".
  • Ski / Walk the collar of the shell can tilt backwards and/or forwards relative to the bottom of the shell. The collar is then no longer locked to the bottom of the shell and can therefore pivot more freely.
  • the upper part of current inner liners is connected to the lower part without having sufficient relative freedom of movement, and it cannot therefore follow the movement of the collar of this shell.
  • the upper part of the liner then opposes a resistance to the movement which hinders the pivoting of the leg backwards and/or forwards. Consequently, the skier is hindered in his walking or, more generally, in the flexion movements of his leg, which raises difficulties of movement.
  • a difference in movement therefore exists between the outer shell and the internal slipper. This difference is noticeable and can therefore hinder the user in their movements.
  • the invention sought, on the one hand, to use the resilience properties of the material constituting the liner and, on the other hand, to integrate a means suitable and intended to ensure the transmission of movement between the collar of the shell, when it pivots around its articulation, and the upper part of the liner.
  • the solution to this problem consists in integrating into the shoe a flexible connecting element 3 projecting at the rear and outside of the upper part 21 of the liner 2.
  • This connecting element 3 is intended to cooperate with a retaining element 10 carried by the collar 11 of the shell 1 to ensure their mutual dynamic connection.
  • the connecting element can take the form of an element of circular section, such as a strand, a cable, a cord, or the form of an element of rectangular section, such as a flat ribbon, a strip or a strap.
  • the connecting element can be made of textile material and/or plastic. It can be formed of a single element, or alternatively be formed by assembling several parts.
  • this connecting element 3 is an elastically extensible link.
  • the connecting element 3 is in the form of an open loop whose end strands 3a (visible in dotted lines on the figure 8 ) are integral with the wall of the upper part 21 of the liner 2. These strands may be integral with the internal or external wall of the liner. They are, for example, sewn, welded or even glued to the wall of the liner. The closed external portion of the loop of the retaining element 3 cooperates with the retaining element 10.
  • the connecting element 3 is first sewn (by zigzag sewing of its two end strands 3a) to the surface of the outer layer 21a of the upper of the slipper. Then, if necessary during a later step, the rigid reinforcement piece or “spoiler” is added and secured to the outer layer 21a of the upper.
  • the retaining element 10 is formed of a tab 10a oriented downwards at the rear of the collar 11.
  • the retaining element 10 here forms a hook by delimiting an intermediate space with the outer wall of the collar.
  • the collar of the shell 1 is provided with a tightening strap 4 and the tab 10a is here mounted under the strap, for example by screwing.
  • the tab 10a can be mounted at the rear of the collar and secured by means of the same fastening system as that which is used to secure the tightening strap to the collar of the shoe.
  • the retaining element 10 can be produced, for example, in a single piece with the shell by molding (overmolding or co-molding) during the manufacture of the shell, in particular by means of plastic injection molding.
  • the retaining element 10 can be made of metallic material. The retaining element can then be attached to the wall of the collar by any known fixing means (screwing, riveting, gluing, high-frequency welding, etc.).
  • the retaining element takes the form of a downward-facing hook. More generally, the retaining element may be formed by an element that projects from the outer surface of the collar of the shoe, in its rear part. It may for example take the form of a lug, a tooth or a pin, insofar as its shape allows the retention of the connecting element 3.
  • connection between the connecting element 3 and the retaining element 10 is thus described as dynamic in that it will allow the transmission of movement between the collar 11 and the upper part 21 of the liner 2 and their joint drive, while taking up any intermediate play.
  • the liner and the collar are not necessarily articulated around the same axes of rotation. Indeed, the collar is articulated on the bottom of the shell around a first axis of rotation 12.
  • the upper part 21 of the liner is articulated relative to its lower part 23 at the border zone between these two parts, around a “fictitious” articulation axis, which mainly depends on the architecture of the liner in this zone.
  • the two articulation axes of the collar and the upper part of the liner do not necessarily coincide.
  • the collar and the upper part of the liner are not rotated along the same axis.
  • a relative translational movement between the upper part of the liner and the collar may result. Due to the extensible nature of the connecting element 3, this translational movement can be compensated, and thus not disturb the tilting movement of the leg backwards and/or forwards.
  • the retaining element 10 is formed by a bolt or a screw 10b ( figure 7 ) having a grooved peripheral zone 10c in which the connecting element 3 is wound at least partially.
  • This bolt is then added and screwed via its threaded end portion, into a complementary tapped bore made in the wall of the collar 11.
  • the groove 10c ensures the wedging of the connecting element 3 in the manner of a pulley groove.
  • the shoe includes a tightening strap 4 surrounding the collar 11, the latter is fixed to the shell 1 by means of the bolt 10b.
  • the lower face 10d of the bolt comes to bear against the tightening strap 4 in order to press it and hold it on the collar of the shoe.
  • the bolt 10b then performs a dual function, of fixing the strap 4 and of retaining the connecting element 3.
  • the connecting element projects above the shoe to jointly form a means of gripping and carrying.
  • the handle 5 shown in the figures would then no longer be useful and could be removed.
  • the profile and the material of the retaining element would be adapted for this dual use.
  • the user can secure the connecting element 3 with the retaining element 10 to promote the joint pivoting of the collar and the upper part of the shoe.
  • the connecting element 3 can detach from the retaining element 10, and use the connecting element as a means of gripping and carrying, the latter then protruding above the shoe.
  • Another advantage of the invention lies in the fact that it is possible to transform conventional ski boots equipped with tightening straps secured to the upper part of the collar by screwing, and whose liner includes at least a carrying handle.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)

Abstract

La présente invention concerne une chaussure de sport de glisse comprenant, d'une part, une coque extérieure (1) rigide comprenant un collier supérieur (11) articulé sur une tige inférieure (12) et, d'autre part, un chausson intérieur (2) souple formé d'une partie haute (21) destinée à entourer, au moins partiellement, le bas de la jambe et le tibia de l'utilisateur et une partie basse destinée à entourer le pied, caractérisée en ce que la partie haute (21) du chausson (2) est pourvue d'un élément de liaison (3) souple faisant saillie à l'arrière et à l'extérieur et destiné à coopérer avec un élément de retenue (10) porté par le collier (11) de la coque (1) pour assurer leur liaison dynamique mutuelle.

Description

  • L'invention concerne le domaine des chaussures de sport de glisse et s'intéresse, en particulier, aux chaussures comprenant une coque extérieure rigide articulée et contenant un chausson intérieur souple, telles que celles utilisées pour la pratique du ski alpin, du ski de randonnée, du ski de fond et du surf des neiges.
  • Les chaussures de ski (alpin et de randonnée) sont généralement formées d'une coque extérieure rigide comprenant un collier supérieur articulé sur un bas de coque. A l'intérieur de cette coque est logé un chausson souple qui est souvent amovible. Un tel chausson comprend généralement une partie haute destinée à entourer, au moins partiellement, le bas de la jambe et le tibia de l'utilisateur et une partie basse destinée à entourer le pied.
  • Afin de faciliter la marche du skieur lorsqu'il a déchaussé en ski alpin, ou lorsqu'il est chaussé et avance dans des phases de montée en ski de randonnée, il est prévu que le collier de la coque extérieure puisse pivoter relativement au bas de coque. Ce pivotement ou débattement peut être orienté vers l'arrière ou vers l'avant. Toutefois, la partie haute du chausson intérieur, qui n'est généralement pas assez souple, ne peut pas suivre, naturellement ou tout au moins pas complètement, le basculement du collier et a tendance à résister et à entraver le déplacement de la jambe du skieur vers l'arrière ou l'avant.
  • Les chaussons intérieurs traditionnels comprennent en général une ouverture centrale. Cette ouverture centrale peut être obturée par une languette. A l'avant, de part et d'autre de l'ouverture, on retrouve également parfois des échancrures réalisées dans la paroi de la tige, à proximité de la liaison entre les parties haute et basse du chausson et à hauteur du cou-de-pied, destinées à favoriser le mouvement de la partie haute du chausson vis-à-vis de sa partie basse. Ces échancrures peuvent être comblées notamment par une pièce en tissu de petite taille. Cette pièce textile est plutôt utilisée dans le but de garantir l'étanchéité du chausson dans cette zone et d'éviter les entrées d'eau ou de neige vers le pied. Les échancrures s'avèrent toutefois insuffisantes pour permettre un libre débattement de la partie haute du chausson par rapport à sa partie basse, afin de suivre au mieux le pivotement du collier.
  • Par conséquent, il n'existe pas aujourd'hui de solution simple pour favoriser le débattement de la partie haute du chausson intérieur par rapport à sa partie basse, et le coupler à la dynamique de la coque. Dans ces conditions, le skieur se trouve souvent gêné du fait que ses chaussures ne se prêtent pas à une pratique facile et confortable de la marche. Cette situation s'avère même problématique pour l'utilisation de remontées mécaniques, notamment, lorsqu'il est nécessaire d'y accéder ou d'en sortir via des escaliers. De même lors de la pratique du ski de randonnée, le mouvement naturel de la jambe est perturbé et entravé, d'où un effort supérieur pour avancer avec les skis aux pieds.
  • Le brevet DE3527135 décrit une chaussure de ski dite à « entrée arrière », formée d'un chausson intérieur et d'une coque externe. La coque externe comprend une partie haute en deux parties, avant et arrière, articulées sur une partie basse., Cette chaussure est pourvue d'un élément de liaison monté entre la partie arrière de la partie haute de la coque et la partie supérieure du chausson intérieur. Cet élément de liaison permet également de solidariser un insert logé entre la coque et le chausson et destiné à combler l'espace intercalaire pour assurer ainsi une meilleure tenue du pied dans la chaussure. Cependant, tant l'élément de liaison que l'insert sont des pièces supplémentaires complexes qui doivent être rapportées sur la chaussure. De plus, cette chaussure n'est pas destinée à faciliter la marche à pied, et ne possède donc pas de partie haute débrayable.
  • Le brevet FR2682265 décrit une chaussure de ski comprenant une coque externe formée d'un collier articulé en rotation sur un bas de coque, ainsi qu'un chausson intérieur dont la tige comprend des parties haute et basse. Dans sa partie arrière, la chaussure est pourvue d'un dispositif assurant une liaison coulissante entre le chausson intérieur et le collier de la coque extérieure. Ce dispositif comprend une plaque d'accrochage portée par le chausson et destinée à recevoir un ergot formé sur la partie interne du collier de la coque. Ainsi, les parties situées à l'arrière, respectivement de la coque et du chausson, sont reliées tout en disposant d'une liberté de mouvement permettant le pivotement des deux parties l'une par rapport à l'autre. Toutefois, ce dispositif de liaison est encombrant et complexe et nécessite, en outre, de réaliser des adaptations structurelles à la fois sur la coque extérieure et sur le chausson intérieur.
  • Dans ce contexte, l'invention vise à surmonter les problèmes techniques soulevés précédemment par les chaussures connues en proposant des moyens simples de liaison dynamique entre le chausson intérieur et le collier articulé de la coque extérieure, ces moyens ayant vocation à offrir davantage de débattement vers l'arrière et/ou l'avant de la partie haute du chausson par rapport à sa partie basse et à lui permettre ainsi de suivre le pivotement du collier.
  • Plus précisément, un premier objet de l'invention est une chaussure de sport de glisse comprenant, d'une part, une coque extérieure comprenant un collier supérieur articulé sur un bas de coque inférieur et, d'autre part, un chausson intérieur formé d'une partie haute destinée à entourer, au moins partiellement, le bas de la jambe et le tibia de l'utilisateur et une partie basse destinée à entourer le pied, caractérisée en ce que la partie haute du chausson est pourvue d'un élément de liaison souple faisant saillie à l'arrière et à l'extérieur et destiné à coopérer avec un élément de retenue porté par le collier de la coque pour assurer leur liaison dynamique mutuelle.
  • Selon un mode de réalisation préférentiel de la chaussure de l'invention, l'élément de liaison est sous forme d'une boucle ouverte dont les brins d'extrémité sont solidaires de la paroi de la partie haute du chausson.
  • Selon une première variante de réalisation, l'élément de retenue est formé d'une patte orientée vers le bas à l'arrière du collier et délimitant un espace intercalaire avec la paroi extérieure du collier dans lequel ledit élément de liaison vient s'accrocher.
  • Dans cette variante, l'élément de retenue est, par exemple, réalisé de façon monobloc avec la coque.
  • Selon une autre variante de réalisation, l'élément de retenue est formé d'un boulon présentant à sa périphérie une zone rainurée destinée à recevoir ledit élément de liaison.
  • De préférence et selon cette variante, la chaussure comprend une sangle de serrage fixée sur la coque au moyen du boulon et entourant au moins partiellement ledit collier.
  • Avantageusement, ce boulon est rapporté et vissé dans un alésage taraudé réalisé dans la paroi du collier.
  • Selon une variante spécifique de la chaussure de l'invention, l'élément de liaison fait saillie au-dessus de la chaussure pour former conjointement un moyen de préhension.
  • De préférence, l'élément de liaison est un lien élastiquement extensible.
  • Un autre objet de l'invention est une coque de chaussure de sport de glisse comprenant un collier supérieur articulé sur un bas de coque inférieur, et un élément en saillie rapporté sur la paroi extérieure à l'arrière du collier et destiné à retenir un élément de liaison porté par un chausson intérieur venant se loger dans ladite coque.
  • Selon une première variante de réalisation de la coque, l'élément en saillie est formé d'un crochet orienté vers le bas à l'arrière du collier et délimitant un espace intercalaire avec la paroi extérieure dudit collier.
  • De préférence et selon cette variante, l'élément en saillie est réalisé d'une seule pièce avec le collier par moulage.
  • Selon une autre variante de réalisation, la coque comprend une sangle de serrage fixée à l'arrière de la paroi extérieure du collier au moyen de l'élément en saillie.
  • Encore un autre objet de l'invention est un chausson intérieur pour chaussure de sport de glisse, ledit chausson étant formé d'une partie haute destinée à entourer, au moins partiellement, le bas de la jambe et le tibia de l'utilisateur et une partie basse destinée à entourer le pied, caractérisé en ce que la partie haute est pourvue d'un élément de liaison élastiquement extensible destiné à venir s'accrocher sur un élément de retenue porté par la chaussure pour assurer leur liaison dynamique mutuelle.
  • Par conséquent, l'invention ne se limite pas à une chaussure comprenant une coque extérieure et un chausson intérieur telle qu'elle est définie ci-dessus. L'invention vise aussi une coque et/ou un collier indépendant pourvu d'un élément de retenue réalisé, soit sous forme rapportée puis vissé sur ce collier, soit sous forme d'une seule pièce avec ce collier, par exemple par moulage, co-moulage ou surmoulage.
  • De même, l'invention peut s'appliquer à un chausson intérieur pourvu d'un élément de liaison et susceptible de se loger dans différents types de coques pourvues d'un élément apte à retenir cet élément de liaison.
  • Grâce à l'invention et compte tenu du caractère souple et déformable de la matière constitutive du chausson intérieur, sa partie haute se trouve entraînée vers l'arrière, via l'élément de liaison verrouillé et sous tension en coopération avec l'élément de retenue du collier, tandis que sa partie basse reste immobilisée dans le bas de coque de la chaussure.
  • L'élément de liaison forme ainsi une courroie de transmission, lors du pivotement vers l'arrière du collier. Le pivotement du collier vers l'avant s'accompagne du retour de la partie haute du chausson vers sa position de départ sans l'assistance de l'élément de liaison. Ce débattement de la partie haute du chausson est donc réversible et permet ainsi de faciliter la marche du skieur ou la pratique du ski de randonnée.
  • Le jeu intercalaire qui se trouvait auparavant entre la paroi intérieure du collier et la partie haute du chausson lors du pivotement de la jambe dans la chaussure est désormais supprimé, ou tout au moins réduit, lorsque l'élément de liaison est accroché sous tension sur l'élément de retenue porté par la coque.
  • Le chausson intérieur peut toujours être extrait de la coque en décrochant manuellement l'élément de liaison de l'élément de retenue. Ce déverrouillage est aisément obtenu du fait que l'élément de liaison est extensible.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront à la lecture de la description qui va suivre, en référence aux dessins annexés et détaillés ci-après.
    • [Fig. 1] représente une vue de l'arrière d'un premier mode de réalisation de la chaussure de l'invention avec le chausson intérieur accroché au collier de la coque extérieure.
    • [Fig. 2] représente une vue de côté de la chaussure de la figure 1 avec le collier en position basculée vers l'arrière.
    • [Fig. 3] représente une vue de côté de la chaussure de la figure 1 avec le collier en position basculée vers l'avant.
    • [Fig. 4] représente une vue de l'arrière d'un deuxième mode de réalisation de la chaussure de l'invention avec le chausson intérieur accroché au collier de la coque extérieure.
    • [Fig. 5] représente une vue de côté de la chaussure de la figure 4 avec le collier en position basculée vers l'arrière.
    • [Fig. 6] représente une vue de côté de la chaussure de la figure 4 avec le collier en position basculée vers l'avant.
    • [Fig. 7] représente une vue en perspective d'un mode de réalisation d'un élément de retenue utilisé pour la chaussure de la figure 4.
    • [Fig. 8] représente une vue en perspective de l'arrière d'un chausson intérieur pourvu du perfectionnement de l'invention.
  • Pour plus de clarté, les éléments identiques ou similaires sont repérés par des signes de référence identiques dans la description et sur les figures.
  • Naturellement, les modes de réalisation de la chaussure de l'invention illustrés par les figures présentées ci-dessus et décrites ci-après, ne sont donnés qu'à titre d'exemples non limitatifs. Il est explicitement prévu que l'on puisse proposer et combiner entre eux différents modes pour en proposer d'autres.
  • L'invention concerne le domaine des chaussures de glisse et, en particulier, celles destinées au ski alpin, le ski de randonnée, au ski de fond et au surf des neiges...
  • Comme représentées sur les figures 1 à 6, les chaussures destinées à ces activités sportives comprennent généralement une coque extérieure rigide 1 formée d'un collier supérieur 11 articulé, via un axe pivot 12, sur un bas de coque 13.
  • Cette coque 1 renferme un chausson intérieur 2, généralement amovible qui peut être réalisé dans une matière souple et déformable. Ce chausson visible de façon isolée sur la figure 8 (comprend, en général, une tige formée par une partie haute 21 (seule la portion d'extrémité de cette partie haute est représentée sur les figures 1 à 6) destinée à entourer au moins partiellement le bas de la jambe de l'utilisateur, et une partie basse 23 (figure 8) prolongeant la partie haute 21 et destinée à entourer au moins partiellement le pied de l'utilisateur. La limite entre les parties haute 21 et basse 23 du chausson est matérialisée par un plan passant sensiblement par l'axe des malléoles et le cou-de-pied de l'utilisateur.
  • Le chausson peut être formé de l'assemblage de plusieurs pièces, par exemple, cousues ou collées entre elles. La paroi du chausson comprend, de façon générale, une couche interne de confort, en contact avec la jambe et le pied de l'utilisateur, une couche intermédiaire de rembourrage(non visible sur les figures) , et une couche externe 21a plus rigide , en contact avec la coque externe et destinée à assurer la transmission des efforts de la jambe vers la chaussure, comme illustré par la figure 8. Un élément de renfort 21b supplémentaire, également dénommé « spoiler » peut être rapporté en partie haute du chausson, contre la couche externe du chausson, pour une meilleure transmission des efforts de la jambe vers l'équipement de ski. Toutefois, ce spoiler est optionnel et pourrait ne pas être utilisé.
  • Les parties haute et basse de la tige du chausson se rejoignent sensiblement à hauteur des régions des malléoles et du cou-de-pied de l'utilisateur. En outre, la tige est pourvue d'une ouverture centrale 20 sensiblement verticale (le chausson étant posé sur un plan horizontal). Cette ouverture centrale est positionnée en regard du tibia et du cou-de-pied de l'utilisateur et facilite l'insertion du pied dans le chausson. L'ouverture se prolonge généralement vers l'avant du chausson, dans sa partie basse, en direction des orteils. L'ouverture centrale est notamment destinée à permettre le chaussage et l'insertion du pied du skieur dans la chaussure. L'ouverture 20 est obturée sur l'avant par une languette mobile 22 en saillie vers le haut, et des rabats latéraux.
  • L'invention s'intéresse à la problématique du débattement de la jambe d'un skieur vers l'avant et vers l'arrière qui est généralement entravé par un chausson intérieur dont la structure ne laisserait pas assez de liberté à un tel mouvement relatif entre ses parties haute et basse.
  • Cette problématique se pose, notamment, lors de la marche des skieurs pratiquant le ski alpin qui, ayant déchaussé leurs skis, doivent se déplacer à pied avec leurs chaussures de ski sur une courte distance pour rejoindre, par exemple, le centre d'une station ou accéder à diverses installations situées à proximité des pistes telles que des remontées mécaniques. Cette problématique intervient aussi lors de la pratique du ski de randonnée lorsque le skieur est amené à gravir une rampe à ski avec des peaux de phoque.
  • Il se trouve que la coque de certaines chaussures de ski comprend un dispositif mécanique visant à libérer l'articulation entre le collier et le bas de coque pour faciliter la marche. Ce dispositif qui permet de passer en « mode marche » est généralement nommé selon l'anglicisme « Ski/Walk ». Ainsi, lorsque le skieur a activé ce dispositif, le collier de la coque peut basculer vers l'arrière et/ou l'avant relativement au bas de coque. Le collier n'est alors plus verrouillé sur le bas de coque et peut ainsi pivoter plus librement.
  • Toutefois, à la différence de la coque, la partie haute des chaussons intérieurs actuels est reliée à la partie basse sans avoir de liberté de mouvement relatif suffisant, et elle ne peut donc pas suivre le déplacement du collier de cette coque. Au contraire, du fait de la construction de la tige du chausson et de la liaison permanente entre ses parties haute et basse, la partie haute du chausson oppose alors une résistance au débattement qui entrave le pivotement de la jambe vers l'arrière et/ou l'avant. Par conséquent, le skieur se trouve gêné dans sa marche ou, plus généralement, dans les mouvements de flexion de sa jambe, ce qui soulève des difficultés de déplacement. Une différence de débattement existe donc entre la coque externe et le chausson interne. Cette différence est sensible et peut donc gêner l'utilisateur dans ses mouvements.
  • Par conséquent, afin de garantir un débattement maximal de la partie haute du chausson par rapport à sa partie basse, l'invention a cherché, d'une part, à utiliser les propriétés de résilience de la matière constitutive du chausson et, d'autre part, à intégrer un moyen apte et destiné à assurer la transmission du mouvement entre le collier de la coque, lors de son pivotement autour de son articulation, et la partie haute du chausson.
  • La solution à cette problématique, telle que proposée par l'invention et illustrée par les figures, consiste à intégrer dans la chaussure, un élément de liaison souple 3 faisant saillie à l'arrière et à l'extérieur de la partie haute 21 du chausson 2. Cet élément de liaison 3 est destiné à coopérer avec un élément de retenue 10 porté par le collier 11 de la coque 1 pour assurer leur liaison dynamique mutuelle. L'élément de liaison peut prendre la forme d'un élément de section circulaire, comme un brin, un câble, une cordelette, ou encore la forme d'un élément de section rectangulaire, comme un ruban plat, une bande ou une sangle. L'élément de liaison peut être en matériau textile et/ou en plastique. Il peut être formé d'un seul élément, ou en variante être formé par l'assemblage de plusieurs pièces. De préférence, cet élément de liaison 3 est un lien élastiquement extensible.
  • Comme représenté sur les figures, l'élément de liaison 3 est sous forme d'une boucle ouverte dont les brins d'extrémité 3a ( visibles en pointillés sur la figure 8) sont solidaires de la paroi de la partie haute 21 du chausson 2. Ces brins peuvent être solidaires de la paroi interne ou externe du chausson. Ils sont, par exemple, cousus, soudés ou encore collés sur la paroi du chausson. La portion extérieure fermée de la boucle de l'élément de retenue 3 coopère avec l'élément de retenue 10.
  • Dans le mode de réalisation du chausson représenté sur la figure 8, l'élément de liaison 3 est d'abord cousu (par couture en zigzag de ses deux brins d'extrémité 3a) à la surface de la couche externe 21a de la tige du chausson. Puis, le cas échéant lors d'une étape ultérieure, la pièce rigide de renfort ou « spoiler » est rapportée et solidarisée à la couche externe 21a de la tige.
  • Selon une première variante de réalisation illustrée par les figures 1 à 3, l'élément de retenue 10 est formé d'une patte 10a orientée vers le bas à l'arrière du collier 11. L'élément de retenue 10 forme ici un crochet en délimitant un espace intercalaire avec la paroi extérieure du collier. Dans cette variante, le collier de la coque 1 est pourvu d'une sangle de serrage 4 et la patte 10a est ici montée sous la sangle, par exemple par vissage. En remarque, la patte 10a peut être montée à l'arrière du collier et solidarisée par l'intermédiaire du même système de fixation que celui qui sert à solidariser la sangle de serrage au collier de la chaussure.
  • Selon une autre variante non représentée, l'élément de retenue 10 peut être réalisé, par exemple, de façon monobloc avec la coque par moulage (surmoulage ou co-moulage) lors de la fabrication de la coque, notamment au moyen d'un moulage à injection plastique. En variante, l'élément de retenue 10 peut être en matériau métallique. L'élément de retenue peut alors être rapporté contre la paroi du collier par tout moyen de fixation connu (vissage, rivetage, collage, soudure haute fréquence...).
  • Selon l'invention, l'élément de retenue prend la forme d'un crochet orienté vers le bas. De façon plus générale, l'élément de retenue peut être formé par un élément qui fait saillie depuis la surface extérieure du collier de la chaussure, dans sa partie arrière. Il peut par exemple prendre la forme d'un ergot, d'une dent ou d'un pion, dans la mesure où sa forme permet la retenue de l'élément de liaison 3.
  • Par une simple traction manuelle sur l'élément de liaison 3, l'utilisateur peut alors l'engager dans cet espace intercalaire pour l'accrocher sur l'élément de retenue 10 et relier ainsi, au moins temporairement, la partie haute 21 du chausson 2 au collier 11 de la coque 1. Dans le cas où l'élément de liaison 3 est extensible, voire même élastique, sa mise en place sur la coque est facilitée, l'utilisateur ayant la possibilité de l'allonger pour l'engager sur l'élément de retenue 10. Cette liaison entre l'élément de liaison 3 et l'élément de retenue 10 est ainsi qualifiée de dynamique en ce qu'elle va permettre d'assurer la transmission du mouvement entre le collier 11 et la partie haute 21 du chausson 2 et leur entraînement conjoint, tout en rattrapant le jeu intercalaire éventuel.
  • Le chausson et le collier ne sont pas nécessairement articulés autour des mêmes axes de rotation. En effet, le collier est articulé sur le bas de coque autour d'un premier axe de rotation 12. La partie haute 21 du chausson est articulée par rapport à sa partie basse 23 au niveau de la zone frontière entre ces deux parties, autour d'un axe d'articulation « fictif », qui dépend principalement de l'architecture du chausson dans cette zone. Les deux axes d'articulations du collier et de la partie haute du chausson ne coïncident pas forcément. Aussi, lors du mouvement de pivotement de la jambe dans la chaussure, le collier et la partie haute du chausson ne sont pas entraînés en rotation selon le même axe. Un mouvement relatif de translation entre la partie haute du chausson et le collier peut en résulter. Du fait du caractère extensible de l'élément de liaison 3, ce mouvement de translation peut être compensé, et ainsi ne pas perturber le mouvement de basculement de la jambe vers l'arrière et/ou l'avant.
  • Selon une autre variante de réalisation illustrée par les figures 4 à 6, l'élément de retenue 10 est formé d'un boulon ou une vis 10b (figure 7) présentant, une zone périphérique rainurée 10c dans laquelle l'élément de liaison 3 vient s'enrouler au moins partiellement. Ce boulon est alors rapporté et vissé via sa portion d'extrémité filetée, dans un alésage taraudé complémentaire réalisé dans la paroi du collier 11. La rainure 10c assure le calage de l'élément de liaison 3 à la manière d'une gorge de poulie.
  • De préférence et comme illustré sur les figures 4 à 6, si la chaussure comprend une sangle de serrage 4 entourant le collier 11, celle-ci est fixée sur la coque 1 au moyen du boulon 10b. La face inférieure 10d du boulon vient en appui contre la sangle de serrage 4 afin de la plaquer et de la maintenir sur le collier de la chaussure. Le boulon 10b assure alors une double fonction, de fixation de la sangle 4 et de retenue de l'élément de liaison 3.
  • Selon encore une autre variante de réalisation de la chaussure de l'invention (non représentée), l'élément de liaison fait saillie au-dessus de la chaussure pour former conjointement un moyen de préhension et de portage. La poignée 5 représentée sur les figures ne serait alors plus utile et pourrait être supprimée. Dans ce cas, le profil et la matière de l'élément de retenue seraient adaptés pour ce double usage.
  • Ainsi, lorsque la chaussure est chaussée, l'utilisateur peut solidariser l'élément de liaison 3 avec l'élément de retenue 10 pour favoriser le pivotement conjoint du collier et de la partie haute du chausson. Inversement, lorsque l'utilisateur enlève ses chaussures, il peut désolidariser l'élément de liaison 3 de l'élément de retenue 10, et utiliser l'élément de liaison comme moyen de préhension et de portage, ce dernier faisant alors saillie au-dessus de la chaussure.
  • Un autre avantage de l'invention réside dans le fait qu'il est possible de transformer les chaussures de ski classiques munies de sangles de serrage solidarisées en partie haute du collier par vissage, et dont le chausson comprend à minima une poignée de portage. Par simple substitution de la vis ou du boulon de retenue selon l'invention en lieu et place de la vis de fixation classique de la sangle sur le collier, il est possible de rendre solidaire le collier de la chaussure et la partie haute du chausson, favorisant ainsi le pivotement de la partie haute du chausson.

Claims (14)

  1. Chaussure de sport de glisse comprenant, d'une part, une coque extérieure (1) comprenant un collier (11) articulé sur un bas de coque (12) et, d'autre part, un chausson intérieur (2) formé d'une partie haute (21) destinée à entourer, au moins partiellement, le bas de la jambe et le tibia de l'utilisateur et une partie basse (23) destinée à entourer le pied, caractérisée en ce que la partie haute (21) du chausson (2) est pourvue d'un élément de liaison (3) souple faisant saillie à l'arrière et à l'extérieur et destiné à coopérer avec un élément de retenue (10) porté par le collier (11) de la coque (1) pour assurer leur liaison dynamique mutuelle.
  2. Chaussure selon la revendication précédente, caractérisée en ce que l'élément de liaison (3) est sous forme d'une boucle ouverte dont les brins d'extrémité sont solidaires de la paroi de la partie haute (21) du chausson (2).
  3. Chaussure selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que l'élément de retenue (10) est formé d'une patte (10a) orientée vers le bas à l'arrière du collier (11) et délimitant un espace intercalaire avec la paroi extérieure du collier dans lequel ledit élément de liaison (3) vient s'accrocher.
  4. Chaussure selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que ledit élément de retenue (10) est réalisé de façon monobloc avec la coque (1).
  5. Chaussure selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisée en ce que ledit élément de retenue (10) est formé d'un boulon (10b) présentant à sa périphérie une zone rainurée (10c) destinée à recevoir l'élément de liaison.
  6. Chaussure selon la revendication précédente caractérisée en ce qu'elle comprend une sangle (4) de serrage fixée sur la coque (1) au moyen dudit boulon (10b) et entourant au moins partiellement ledit collier (11).
  7. Chaussure selon la revendication 5 ou 6, caractérisée en ce que ledit boulon (10b) est rapporté et vissé dans un alésage taraudé réalisé dans la paroi du collier (11).
  8. Chaussure selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que ledit élément de liaison (3) fait saillie au-dessus de la chaussure pour former conjointement un moyen de préhension.
  9. Chaussure selon l'une des revendications précédentes caractérisée en ce que ledit élément de liaison (3) est un lien élastiquement extensible.
  10. Coque (1) de chaussure de sport de glisse comprenant un collier supérieur (11) articulé sur un bas de coque inférieur et un élément (10) en saillie rapporté sur la paroi extérieure à l'arrière du collier (11) et destiné à retenir un élément de liaison (3) porté par un chausson intérieur (2) venant se loger dans ladite coque.
  11. Coque selon la revendication précédente, caractérisée en ce que ledit élément en saillie (10) est formé d'un crochet orienté vers le bas à l'arrière du collier (11) et délimitant un espace intercalaire avec la paroi extérieure dudit collier.
  12. Coque selon la revendication 10 ou 11, caractérisée en ce que ledit élément en saillie (11) est réalisé d'une seule pièce avec le collier (11) par moulage.
  13. Coque selon l'une des revendications 10 à 12, caractérisée en ce qu'elle comprend une sangle (4) de serrage fixée à l'arrière de la paroi extérieure du collier (11) au moyen dudit élément en saillie (10).
  14. Chausson intérieur (2) pour chaussure de sport de glisse, ledit chausson étant formé d'une partie haute (21) destinée à entourer, au moins partiellement, le bas de la jambe et le tibia de l'utilisateur et une partie basse destinée à entourer le pied, caractérisé en ce que la partie haute est pourvue d'un élément de liaison (3) élastiquement extensible destiné à venir s'accrocher sur un élément de retenue (10) porté par la chaussure pour assurer leur liaison dynamique mutuelle.
EP24181303.9A 2023-06-28 2024-06-11 Chaussure de sport de glisse à liaison dynamique entre le chausson intérieur et le collier articulé Pending EP4483742A1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR2306770A FR3150401A1 (fr) 2023-06-28 2023-06-28 Chaussure de sport de glisse à liaison dynamique entre le chausson intérieur et le collier articulé

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP4483742A1 true EP4483742A1 (fr) 2025-01-01

Family

ID=88207686

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP24181303.9A Pending EP4483742A1 (fr) 2023-06-28 2024-06-11 Chaussure de sport de glisse à liaison dynamique entre le chausson intérieur et le collier articulé

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP4483742A1 (fr)
FR (1) FR3150401A1 (fr)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3527135A1 (de) 1985-07-29 1987-01-29 Weinmann & Co Kg Skischuh
FR2682265A1 (fr) 1991-10-09 1993-04-16 Salomon Sa Dispositif de liaison d'un chausson dans une coque de chaussure de ski.
EP0657113A1 (fr) * 1993-12-07 1995-06-14 TECNICA S.p.A Chaussure intérieure pour chaussures de ski
US5692321A (en) * 1995-12-12 1997-12-02 Holstine; Michael P. Athletic boot
EP1679014A1 (fr) * 2005-01-10 2006-07-12 Eugenio Vendramini Chaussure de sport en particulier pour pratiquer le surf des neiges
EP3000343A1 (fr) * 2014-09-26 2016-03-30 Rossignol Lange S.R.L. Chausson articulé et fendu pour chaussures de sport

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3527135A1 (de) 1985-07-29 1987-01-29 Weinmann & Co Kg Skischuh
FR2682265A1 (fr) 1991-10-09 1993-04-16 Salomon Sa Dispositif de liaison d'un chausson dans une coque de chaussure de ski.
US5279053A (en) * 1991-10-09 1994-01-18 Salomon S.A. Connecting device for a slipper inside the shell of a ski boot
EP0657113A1 (fr) * 1993-12-07 1995-06-14 TECNICA S.p.A Chaussure intérieure pour chaussures de ski
US5692321A (en) * 1995-12-12 1997-12-02 Holstine; Michael P. Athletic boot
EP1679014A1 (fr) * 2005-01-10 2006-07-12 Eugenio Vendramini Chaussure de sport en particulier pour pratiquer le surf des neiges
EP3000343A1 (fr) * 2014-09-26 2016-03-30 Rossignol Lange S.R.L. Chausson articulé et fendu pour chaussures de sport

Also Published As

Publication number Publication date
FR3150401A1 (fr) 2025-01-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0710451B1 (fr) Chaussure de sport
EP0740908B1 (fr) Chaussure pour la pratique d'un sport de glisse
EP3165112B1 (fr) Chaussure de sport
EP1013185B1 (fr) Chaussure de sport
FR2472920A2 (fr) Chaussure de sport a haut de tige dynamique reglable
EP0812552A1 (fr) Dispositif de serrage par sangle dentée et organe de verrouillage à cliquet
EP3847919B1 (fr) Dispositif de serrage pour chaussure
EP3066945A1 (fr) Coque à languette interne
FR2722371A1 (fr) Ensemble chaussure/ dispositif de retenue de la chaussure sur un organe de glisse
EP0774218B1 (fr) Patin à roulettes
EP0753267B1 (fr) Botte de snowboard comprenant une coque interne et une partie dorsale rigide articulée
FR2804039A1 (fr) Dispositif de retenue d'une chaussure sur un article de sport
EP2885993B1 (fr) Chaussure de sport
EP0015862A1 (fr) Chaussure de ski
EP1358916A1 (fr) Chaussure pour la pratique d'un sport de glisse, ou fixation de surf des neiges équipée de rabats permettant d'assurer le serrage
EP4483742A1 (fr) Chaussure de sport de glisse à liaison dynamique entre le chausson intérieur et le collier articulé
EP3491955B1 (fr) Dispositif de serrage pour chaussure de sport
EP3684218B1 (fr) Chaussure de ski à simplicité d'utilisation améliorée
EP0436444B1 (fr) Chaussure de ski en matière plastique
FR2769799A1 (fr) Chaussure pour sport de glisse, en particulier chaussure de ski
FR3141042A1 (fr) Chaussure de sport équipée d’une sangle de serrage
FR2769800A1 (fr) Chaussure de ski ou de patin a roulettes en ligne
WO2004077978A1 (fr) Chaussure a serrage rapide, patin a glace comportant une telle chaussure, et dispositif de serrage rapide pour cette chaussure
EP4062786A1 (fr) Sangle de serrage pour chaussure de sport
FR3099346A1 (fr) Chaussure de sport apte à coopérer avec un dispositif de fixation fixé à une planche de glisse

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR