EP4163447A1 - Support system for a bathroom faucet, and installation method - Google Patents
Support system for a bathroom faucet, and installation method Download PDFInfo
- Publication number
- EP4163447A1 EP4163447A1 EP22200378.2A EP22200378A EP4163447A1 EP 4163447 A1 EP4163447 A1 EP 4163447A1 EP 22200378 A EP22200378 A EP 22200378A EP 4163447 A1 EP4163447 A1 EP 4163447A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- valve
- support
- frame
- uprights
- wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 12
- 238000009434 installation Methods 0.000 title description 9
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 87
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 7
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims description 5
- 230000005291 magnetic effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 16
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 5
- 210000005069 ears Anatomy 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 230000036961 partial effect Effects 0.000 description 4
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 4
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 4
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 4
- 238000002788 crimping Methods 0.000 description 3
- 230000005294 ferromagnetic effect Effects 0.000 description 3
- 230000008569 process Effects 0.000 description 3
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 3
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 3
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 2
- 229920000877 Melamine resin Polymers 0.000 description 1
- 101100219325 Phaseolus vulgaris BA13 gene Proteins 0.000 description 1
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 description 1
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 239000004567 concrete Substances 0.000 description 1
- 239000000428 dust Substances 0.000 description 1
- 229910052571 earthenware Inorganic materials 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- JDSHMPZPIAZGSV-UHFFFAOYSA-N melamine Chemical compound NC1=NC(N)=NC(N)=N1 JDSHMPZPIAZGSV-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000008520 organization Effects 0.000 description 1
- 239000011120 plywood Substances 0.000 description 1
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 description 1
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 description 1
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 description 1
- 230000002829 reductive effect Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 1
- 239000004575 stone Substances 0.000 description 1
- 239000008399 tap water Substances 0.000 description 1
- 235000020679 tap water Nutrition 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/021—Devices for positioning or connecting of water supply lines
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/0408—Water installations especially for showers
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C1/04—Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
- E03C1/042—Arrangements on taps for wash-basins or baths for connecting to the wall
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/32—Holders or supports for basins
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/02—Plumbing installations for fresh water
- E03C2001/028—Alignment aids for plumbing installations
Definitions
- the present invention relates to a support system, for recessing a bathroom faucet into a wall or for installing a wall-mounted faucet on the wall, relates to a pre-assembled assembly comprising such a system and such a faucet, relates to a point of water for a bathroom comprising such a pre-assembled assembly or support system and the wall, and relates to a method for installing such a pre-assembled assembly or such a support system.
- the present invention relates to the technical field of the installation of fittings for sanitary use for a bathroom, in particular for a shower or a bathtub.
- a shower cabin It is known to equip a shower cabin with a hand-held shower head, often called a shower head or hand shower, and a fixed shower head arranged at the top of the cabin, sometimes called a rain shower.
- a tap which comprises one or more controls in the form of a lever, handwheels and/or buttons, which the user can operate to select the head which is water supply, adjust the water flow and adjust the water temperature.
- the wall comprises a bottom wall and, on the shower cubicle side, a facing plate, placed at a distance from the bottom wall, for example at 48 mm (millimeters) from the bottom wall.
- the facing plate is covered with a decorative facing such as a tile and is, most of the time, supported by vertical metal uprights. It is planned to embed the tap in the wall by positioning it between the back wall and the facing plate. Openings are made in the facing plate, so that the tap controls and the water outlets pass through the facing plate to be accessible by the user from the shower cubicle.
- the faucet is fixed to the back wall using screws.
- the back wall can be very different in nature.
- it may be formed by a structural wall of the building, such as a concrete, block or brick wall, which requires different tools depending on the material considered.
- the back wall can be made up of the remains of an old partition, which is not always in good condition to support the tap.
- the back wall can be formed by another facing plate overlooking another room in the building, which is not always suitable for supporting the tap.
- the distance between the bottom wall is higher than expected, so that the faucet is set back far from the facing wall, and a bracket should be fitted to bring the faucet closer to the face plate.
- the bottom wall is not flat or vertical, so a bracket needs to be fitted so that the tap is oriented parallel to the face plate.
- the bottom wall has a structure or is made of a material that does not allow the faucet to be firmly or easily fixed.
- a wooden plank is generally installed on the wall studs, at a distance from the facing plate.
- the thickness of the wall is then increased. In any case, all these constraints, sometimes difficult to predict, complicate the installation of the built-in tap.
- the invention particularly intends to remedy by proposing a new support system for recessing a bathroom faucet into a wall, which, while being easier to install, allows recessing into a wall. particularly thin.
- the subject of the invention is a support system, for recessing a bathroom faucet into a wall comprising two parallel uprights, the support system comprising a faucet frame, which defines a direction of width, a direction of depth and a height direction and which includes a faucet holder for supporting the faucet such that the faucet protrudes in the depth direction from the faucet holder.
- the valve frame further comprises two lateral positioners, which are integral with the valve support and which are arranged on either side of the valve support in the width direction, each lateral positioner being configured to be positioned respectively on one of the two uprights, to position the valve frame in a recessed position relative to the wall.
- the valve frame In recessed position, the valve frame is oriented so that the height direction is parallel to the uprights, the valve frame is fixedly positioned relative to the uprights, parallel to the width direction, via the side positioners , the valve frame rests against the uprights, in the opposite direction to the depth direction, via the side positioners, and the faucet is disposed between the two uprights in consideration of the width direction.
- the support system further comprises fixing means, for fixing the valve frame to the uprights when the valve frame is in the built-in position.
- An idea at the base of the invention is to provide for fixing the support system to the uprights of the wall, rather than to a back wall as provided for in the prior art. Indeed, while the quality, resistance and position of the bottom wall is particularly variable as explained above, the characteristics of the uprights are generally better known. Indeed, the wall is often in the form of a drywall comprising the studs. These studs are almost always installed specifically for the renovation or construction of the bathroom in which the concealed faucet is to be installed. In the organization of the site, it is easy to plan to position the uprights at the desired location to position the valve support system. Supporting a facing plate of the wall, such as a plasterboard, to delimit the bathroom, the uprights are necessarily vertical.
- the support system Being supported by the uprights, the support system is therefore generally positioned so that the direction of height is vertical, or nearly vertical, relying only on the orientation and positioning of the uprights.
- the spacing between the uprights along the width direction is generally standardized and is forty or sixty centimeters, which preferably makes it possible to provide that the support system of the invention has standard dimensions concerning the arrangement of the lateral positioners.
- the idea of resting on the uprights of the wall rather than on a back wall advantageously makes it possible to distribute the size of the support system along the width and height directions, rather than along the depth direction.
- the support system is of the same thickness as the uprights, measured along the depth direction, for example 48 mm.
- the support system of the invention therefore allows the tap to be embedded in a wall where the available space is particularly reduced in the direction of depth.
- the support system can be used to install a surface-mounted faucet on the wall.
- the support system facilitates the installation of the valve especially in the case where one does not have a reliable bottom wall.
- each lateral positioner comprises a front lug, via which the valve frame bears against one of the uprights in the direction opposite to the direction of depth when the valve frame is in the recessed position.
- the front lug is offset relative to the valve support in the direction of depth.
- the front lug is perpendicular to the depth direction to bear against said upright parallel to the depth direction.
- each side positioner comprises a side cheek, through which the valve frame bears against one of the uprights parallel to the width direction to fixedly position the valve frame with respect to the uprights parallel to the width direction.
- width direction The side cheek is preferably projecting along the depth direction relative to the valve support.
- the side cheek is perpendicular to the direction of width to bear against said amount parallel to the direction of width.
- the valve frame comprises a permanent magnet, to hold the valve frame in the recessed position by magnetic interaction between the permanent magnet and one of the uprights, the permanent magnet being separate from the fastening means.
- the support system includes an adjustment system, which includes: a tapped hole, through which the tap is intended to be supported by the tap bracket; and an adjustment screw, which is mounted on the valve support while being pivotally guided about an adjustment axis relative to the valve support and being fixed in translation along the adjustment axis relative to the valve support , the adjusting screw comprising: a head, which is projected in the direction of the depth direction from the valve holder, for operating the adjusting screw to pivot, and a threaded part, which is screwed into the tapped hole to translate the valve parallel to the adjustment axis when the adjustment screw is actuated in pivoting.
- an adjustment system which includes: a tapped hole, through which the tap is intended to be supported by the tap bracket; and an adjustment screw, which is mounted on the valve support while being pivotally guided about an adjustment axis relative to the valve support and being fixed in translation along the adjustment axis relative to the valve support , the adjusting screw comprising: a head, which is projected in the direction of the depth direction from the valve holder
- the support system comprises a lower fluidic connection, for fluidically connecting the tap to a lower shower head, the lower fluidic connection being fixed on the tap frame, between the two lateral positioners and at the height of the following tap support the height direction.
- the support system comprises an upper fluidic connector, for fluidically connecting the faucet to an upper shower head, the upper fluidic connector being fixed on the faucet frame, between the two lateral positioners and being offset in the direction of height at a distance of at least forty centimeters from the faucet holder.
- the support system comprises: an auxiliary frame, which is separate from the faucet frame, and which is designed to be fixed to the wall independently of the faucet frame; and an auxiliary fluidic connection, which is fixed on the auxiliary frame and which is designed to be fluidically connected to the valve.
- the subject of the invention is a pre-assembled assembly, comprising: the support system defined above; and the faucet, which is pre-assembled with the faucet frame by being supported by the faucet holder so as to protrude in the depth direction from the faucet holder.
- the faucet comprises: a water inlet, which is arranged at a lower end of the faucet, being directed in the opposite direction to the direction of height; a water outlet; a regulator, to form an outgoing water flow discharged through the water outlet, from an incoming water flow admitted by the water inlet; and a control, for controlling the adjuster.
- the subject of the invention is a water point for a bathroom, comprising the pre-assembled assembly as defined above and the wall, comprising: the two parallel uprights, the tap frame being positioned on the uprights in position d embedding via the lateral positioners and fixed to the uprights by the fixing means, and a facing plate, which rests on the uprights, so that the tap is received between the tap support and the facing plate, in depth direction consideration.
- the water point comprises the support system and the tap, as defined above, rather than the preassembled assembly.
- the valve is supported by the valve support, optionally by means of fittings themselves supported by the valve support, so that the valve projects from the facing plate in the direction of depth.
- the subject of the invention is a method for installing the pre-assembled assembly as defined above, the method comprising: a step of positioning the valve frame on the uprights of the wall in the recessed position via the lateral positioners, then that the faucet is supported by the faucet holder; a chassis fixing step valve on the uprights using the fixing means, while the valve frame is in the built-in position; and a step of fluidic connection of the faucet to the water inlet pipes while the faucet frame has been fixed on the uprights in the built-in position.
- the method aims to install the support system and the tap as defined above, rather than the pre-assembled assembly.
- provision is made for the step of positioning the faucet frame on the wall studs in the recessed position via the side positioners to be carried out while the fittings intended to be fluidly connected to the faucet are supported by the faucet and that the faucet is advantageously not supported by the faucet support.
- provision is made for the fluidic connection step to concern the fittings and not the valve.
- provision is advantageously made to perform the fluidic connection of the tap to the fittings at a later stage, in particular after the facing plate has been installed.
- the valve is then supported by the valve support via said connectors.
- THE figures 1 to 5 show a first embodiment of a water point for a bathroom, such as a bathroom or a shower room, public or private.
- the water point is intended to serve a shower cubicle, supplying two shower heads, namely a hand-held shower head, i.e. a shower head, and a shower head stationary placed in height, that is to say a sky of rain.
- the water point is suitable for other types of bathroom, such as a laundry room, a bathroom, or even a kitchen.
- the water point could serve another sanitary installation, such as a bathtub, a washbasin, a kitchen sink or a washbasin.
- the water point comprises a pre-assembled assembly and a wall within which the pre-assembled assembly is embedded.
- the wall comprises uprights, the uprights including at least two uprights 11 and 12, a facing plate 13 and a facing 14.
- the uprights 11 and 12 are visible on the figure 1 and amount 11 is designated on the figure 5 but not visible because arranged behind the pre-assembled assembly.
- the facing plate 13 and the facing 14 are visible on the figure 5 .
- the wall is preferably a drywall.
- the uprights in particular the uprights 11 and 12, are arranged vertically, being parallel to each other.
- the uprights are distributed along the vertical plane of the wall.
- the amounts form a frame of the wall, in particular to support the plate 13 and the facing 14.
- the amounts are fixed to the building.
- the uprights are fixed to the floor, possibly by means of a lower rail belonging to the wall, and, at an upper end, the uprights are fixed to the ceiling, possibly by means of a top rail belonging to the wall.
- Each upright 11 and 12 has a front face 15 and a rear face 16 parallel to each other, as well as a side face 17, perpendicular to the faces 15 and 16.
- the face 17 of the upright 11 is turned in the direction of the face 17 of the upright 12.
- these faces 17 are separated by a distance d17, measured horizontally, which is a construction standard for the walls of buildings, and which is here 36 cm (centimeters).
- the faces 15 of the uprights 11 and 12 are arranged along the same vertical plane and face the interior of the bathroom.
- the faces 16 of the uprights 11 and 12 are arranged along the same vertical plane and are turned towards the outside of the bathroom, being offset towards the outside of the bathroom with respect to the faces 15, it i.e. towards the back of the wall.
- the faces 15 and 16 are separated by a distance d15, measured horizontally, which is a construction standard for the walls of buildings, and which is here equal to 48 mm (millimeters).
- the distance d15 is also the width of the face 17.
- each upright 11 and 12 is formed by a profile with a front wing, forming the front face 15, a rear wing forming the rear face 16 and being parallel to the front wing, as well as a web, forming the side face 17 and connecting the wings together.
- the facing plate 13 is arranged in a vertical plane, parallel to the plane of the wall, to delimit the front of the wall, that is to say the face of the wall which gives towards the interior of the bathroom.
- the plate 13 is interposed between the facing 14, which is visible from inside the bathroom, and the uprights, which are at the heart of the wall.
- the plate 13 bears against the front face 15 of the uprights, in particular the uprights 11 and 12.
- the plate 13 is supported by the uprights by being fixed thereto, for example using screws or rivets, not shown. .
- the thickness of the plate 13 is about ten millimeters, for example 13 mm.
- Plate 13 is preferably a plasterboard, for example of the “BA13” type.
- the plate 13 can alternatively be a rigid polymer plastic plate, of the extruded polystyrene or extruded polyurethane type.
- the facing 14 visible from inside the bathroom, aims to protect the plate 13, while possibly having a decorative function.
- the facing 14 is formed by a glued tile, a glued earthenware, a glued stone slab, a waterproof coating, or even a wall made of polymer plastic material or of composite material.
- the pre-assembled assembly includes a support system, which includes a valve frame 30, fixing means 31 and, preferably, an adjustment system 32, a lower fluid connection 33 and an upper fluid connection 34.
- the pre-assembled assembly also includes a valve 60 and, preferably, a conduit 21, fluidly connecting the valve 60 to the lower connection 33, and a conduit 22, fluidly connecting the valve 60 to the upper connection 34.
- the uprights 11 and 12 belong to the wall and not to the support system 30 or to the pre-assembled assembly.
- the pre-assembled assembly, in particular the support system 30, is supplied without the uprights 11 and 12, which are already installed when it is desired to install the pre-assembled assembly and/or the support system 30.
- the uprights 11 and 12 are already fixed to the floor and/or to the ceiling and/or are already resting, via their face 16, on the rear face 19.
- the pre-assembled assembly and the support system aim to embed the faucet 60 in the wall, to obtain the water point with the faucet 60 positioned and fixed in the wall.
- the pre-assembled assembly is supplied pre-assembled to the technician, that is to say that all the elements that the pre-assembled assembly comprises are already assembled with each other, except for the fixing means 31, which are used to fix the pre-assembled unit in one piece to the wall.
- the fixing of the pre-assembled assembly by the technician is then carried out with the pre-assembled assembly in one piece, without disassembling elements belonging to the pre-assembled assembly.
- the pre-assembled assembly is supplied with the valve 60 and, preferably, the adjustment system 32, the fittings 33 and 34, the pipes 21 and 22, already mounted to each other and to the valve frame. 30, in the arrangement shown in the figure 1 .
- lines 21 and 22 already connect fittings 33 and 34 to valve 60.
- a direction of width X30, a direction of depth Y30 and a direction of height Z30 are defined, which are perpendicular to each other, and which are fixed with respect to the valve frame 30.
- the valve frame 30 is in a particular position with respect to the wall, called the “embedded position”. This is the final position that is adopted for the frame 30 and the valve 60, so that they are embedded in the wall.
- the frame 30 In the recessed position, the frame 30 is positioned so that the height direction Z30 is directed upwards and is parallel to the uprights, that is to say is vertical.
- Directions X30 and Z30 are also parallel to plate 13.
- Direction X30 is perpendicular to uprights 11 and 12 and is directed from upright 12 towards upright 11.
- Depth direction Y30 is perpendicular to plate 13 and uprights 11 and 12.
- Direction Y30 is directed towards the inside of the bathroom , that is to say from the rear face 16 towards the front face 15.
- the size of the valve frame 30 is adapted to fit inside the wall, between the uprights 11 and 12 and between the rear face of the plate 13 and the possible face 19.
- the frame 30 has a size that does not exceed the distance d15, namely for example 48 mm.
- the valve frame 30, better visible on figure 1 , 2 And 5 essentially comprises a valve support 41, a side positioner 42 and a side positioner 43.
- the valve frame 30 is entirely rigid and non-articulated, being for example produced by mechanically welded assembly of profiles and metal plates , in order to be structurally resistant and in particular to support the valve 60. Consequently, all the components in the form of plates or sections described below are advantageously plates or mechanically welded metal sections.
- the valve support 41 has the function of supporting the valve 60.
- the valve support 41 supports the valve 60 via the adjustment system 32, itself directly supported by the valve support 41 in being fixed there.
- the valve support 41 is here in the form of a flat metal plate, parallel to the directions X30 and Z30. In the direction of the X30 direction, the support 41 is arranged between the lateral positioners 42 and 43. When the frame 30 is in the recessed position as shown in the figure 1 , the support is positioned between the uprights 11 and 12 in consideration of the direction X30. The support 41 then extends along the same plane as the faces 16 of the uprights and/or or extends flat against the face 19.
- the support 41 is set back towards the rear, in space available between the two uprights 11 and 12, in order to make room for the tap 60.
- the valve 60 is arranged on a front face of the support 41, that is to say projects in the direction Y30 with respect to the support 41.
- the adjustment system is arranged on the front face of the support 41, that is to say it projects in the direction Y30 with respect to the support 41.
- the positioners 42 and 43 are arranged on either side of an assembly including the support 41, the valve 60 and the adjustment system 32, in the direction X30.
- the positioner 42 is arranged in the X30 direction relative to the support 41
- the support 41 is arranged in the X30 direction relative to the positioner 43.
- Each positioner 42 and 43 extends projecting from support 41, in direction Y30, so as to frame valve 60.
- the positioner 42 In the built-in position, the positioner 42 extends along the upright 11 and the positioner 43 extends along the upright 12.
- the positioners 42 and 43 are essentially contained in the space separating the two uprights 11 and 12.
- the positioner 42 is configured to be positioned on the upright 11, to guide the positioning of the frame 30 in the recessed position relative to the wall, by mechanical cooperation with the upright 11.
- the positioner 43 is configured to be positioned on the upright 12, to guide the positioning of the frame 30 in the recessed position relative to the wall, by mechanical cooperation with the upright 12.
- each positioner 42 and 43 is in the general form of an elongated upright in the direction Z30. More generally, preferably, each positioner 42 and 43 comprises a respective side flange 44 and one or more respective front ears 45, to cooperate with the amount 11 or 12 concerned and thus ensure the positioning of the frame 30 in the recessed position.
- Each side cheek 44 cooperates with the amount concerned by bearing against the face 17, parallel to the direction X30.
- the cheek 44 of the positioner 42 comes to bear in the direction X30 against the upright 11 and the cheek 44 of the positioner 43 comes to bear in the opposite direction of the direction X30 against the upright 12.
- the two cheeks 44 are therefore arranged between the two uprights 11 and 12.
- the two flanges 44 fix the position of the frame 30 in translation along the direction X30 and in rotation around an axis parallel to the direction X30, relative to the ripe.
- the frame 30 except as regards the lugs 45, to have a lateral bulk along the direction X30 which does not exceed the aforementioned distance d17.
- the flanges 44 are separated by the distance d17, for example 36 cm.
- each flange 44 is in the form of a flat metal plate, which extends perpendicular to the direction X30.
- Each flange 44 has a more elongated shape in the direction Z30 and a narrower shape in the direction Y30.
- the shape of the cheek 44 corresponds to that of the face 17.
- the cheek 44 extends over a substantial part of the height of the post 11 or 12 concerned along the direction Z30, and over the entire depth of the post 11 along the direction Y30. In the built-in position, the flanges 44 do not protrude from the uprights 11 and 12, in the direction Y30.
- each cheek 44 is particularly thin along the X30 direction to leave as much space as possible between the two uprights 11 and 12 and in order to accommodate the tap 60.
- Each cheek 44 projects along the direction Y30 from the plane of the support 41, so that, in the built-in position, the support 41 is positioned at the bottom of the space delimited between the uprights 11 and 12 , in order to make room for the faucet 60 while allowing an intervention on said faucet by the technician from inside the bathroom, in the absence of the facing 14 and the plate 13, or else via an access opening 23 provided through the latter, as discussed below.
- the frame 30 can comprise, for each cheek 44, a respective reinforcing rib 46, which extends over all or most of the height of the cheek 44 in the direction Z30 to stiffen it, the positioner 46 extending perpendicularly to the direction Y30, preferably in the same plane as that of the support 41.
- the positioner rib 46 protrudes from the cheek 44 in the direction of the other cheek 44, that is to say towards inside the chassis 30.
- each lug 45 cooperates with the amount concerned by bearing against the face 15 of said amount, in the opposite direction to the direction Y30.
- each ear 45 of the positioner 42 comes into abutment in the opposite direction of the direction Y30 against the upright 11 and each ear 45 of the positioner 43 comes into abutment in the opposite direction of the direction Y30 against the upright 12.
- Each ear 45 is therefore arranged on the front of the uprights 11 and 12, that is to say between the uprights and the plate 13, as visible on the figure 1 And 5 .
- each ear 45 is in the form of a flat metal plate, which extends perpendicular to the direction Y30.
- the lugs 45 are distributed in the direction Z30, so that the lugs 45 are supported distributed along the uprights 11 and 12.
- Each lug 45 is particularly thin in the direction Y30 so as not to form too much extra thickness between the uprights and the plate 13.
- each lug 45 faces the outside of the frame 30.
- each lug 45 projects along the direction X30 from the flange 44
- each lug 45 projects in the opposite direction of the direction X30 from the flange 44.
- each lug 45 is offset in the direction Y30 with respect to the valve support 41 and the possible positioner ribs 46.
- the valve 60 is positioned between the lugs 45 and the support 41, in the direction of the direction Y30.
- the valve support 41 is fixed relative to the positioners 42 and 43, being fixedly attached thereto.
- the positioners 42 and 43 are fixedly attached to each other.
- the frame 30 to comprise three crosspieces, namely a crosspiece 47, a crosspiece 48 and a crosspiece 49.
- Each crosspiece 47, 48 and 49 is preferably in the form of a profile.
- Each crosspiece 47, 48 and 49 is elongated in the direction X30, and connects the positioner 42 to the positioner 43, to fix the positioners 42 and 43 to each other.
- the crosspieces 47, 48 and 49 are distributed successively in this order along the positioners 42 and 43, in the direction of the direction Z30.
- the crosspiece 47 connects together the lower ends of the two positioners 42 and 43, in particular of the two cheeks 44.
- the crosspiece 49 connects between them the upper ends of the two positioners 42 and 43, in particular of the two cheeks 44.
- the crosspiece 48 connects between it an intermediate part of the two positioners, in particular of the two flanges 44.
- the crosspiece 47 is a lower crosspiece
- the crosspiece 48 is an upper crosspiece
- the crosspiece 49 is a top crosspiece.
- each crosspiece 47, 48 and 49 does not protrude from the uprights 11 and 12 in the direction Y30.
- each crosspiece 47, 48 and 49 comprises a plate 51, perpendicular to the direction Z30, and a crosspiece rib 50, perpendicular to the direction Y30, these two wings being arranged in an elbow and both connecting the two positioners 42 and 43.
- Each plate 51 connects the cheeks 44 together.
- the crosspiece ribs 50 of the crosspieces are preferably in the same plane as the positioner ribs 46 and each crosspiece rib 50 connects the two positioner ribs 46 to each other.
- the valve support 41 is here supported by the crosspieces 47 and 48.
- the support 41 has a lower end which is attached to the crosspiece 47, in particular to its crosspiece rib 50 directed along the direction Z30, and one end upper which is attached to the crosspiece 48, in particular to its crosspiece rib 50 directed in the opposite direction to the direction Z30.
- the valve support 41 is then in the same plane as the crosspiece ribs 50 of the crosspieces 47, 48 and 49.
- the valve support 41 is then arranged between the crosspieces 47 and 48, while the crosspiece 49 is beyond the crosspiece 48.
- the crosspieces 47 and 48 and the positioners 42 and 43 form a first frame surrounding the valve support 41 and the valve 60.
- the crosspieces 48 and 49 and the positioners 42 and 43 form a second frame adjacent to the first frame, at the above the first frame.
- the ribs 46 are turned towards the inside of the flanges 44 so as not to oppose this setting in the recessed position.
- this setting in position of embedding in the wall of the frame 30 is carried out on the uprights 11 and 12 while the uprights are already in place, for example already fixed to the floor and/or to the ceiling.
- the positioners 42 and 43 allow the frame 30 to slide along the uprights 11 and 12, that is to say in the direction Z30 with respect to the wall, which allows the technician to adjust the vertical position of the chassis 30.
- the technician fixes the chassis 30 to the uprights 11 and 12 using the fixing means 31, which, in practice, immobilizes the chassis 30 in the direction Z30.
- the technician places the frame 30 so that the tap 60 is positioned at a height of about 110 cm above the ground, in the direction Z30.
- the fixing means 31 therefore fix the frame 30 on the uprights 11 and 12 when the frame 30 is in the recessed position.
- the fixing means 31 are formed by screws or other similar fixing members, which are installed in the uprights 11 and 12 crossing the positioners 42 and 43, here crossing the flanges 44. advantageously several fixing members per positioner 42 and 43, distributed along the positioners 42 and 43 in the direction Z30.
- the uprights support the frame 30 and therefore the valve 60 preassembled with said frame 30.
- the frame 30 comprises one or more permanent magnets 52.
- magnets 52 are provided, but a single magnet 52 or a number of magnets 52 other than four can be provided.
- Each magnet 52 aims to maintain the frame 30 in the recessed position by magnetic interaction between the magnet 52 and one of the uprights 11 or 12, which are made of ferromagnetic metal.
- the magnets 52 are provided in addition to the fixing means 31, and are intended to temporarily hold the frame 30 in the recessed position on the uprights 11 and 12 before the fixing means 31 are installed by the technician, which allows the technician to have his hands free to adjust the position of the frame 30 along the uprights 11 and 12 and to install the fixing means 31 once the desired position has been reached.
- the magnets 52 are powerful enough to hold the frame 30 stationary in the position of embedding on the uprights 11 and 12, while the frame 30 carries all the preassembled elements, including in particular the valve 60.
- each positioner 42 and 43 carries two respective magnets 52, distributed along the direction Z30.
- the magnets 52 are fixed on the flanges 44, for example by crimping.
- the faucet 60 comprises at least one water inlet, one water outlet, one adjuster and one adjustment control.
- the function of the adjuster is to form an outgoing water flow, discharged through the water outlet, from an incoming water flow, admitted by the water inlet, with a possibility of adjustment of 'a parameter concerning the outgoing water flow by the user, using the command.
- This parameter may concern the flow rate of the outgoing water flow and/or the temperature of the outgoing water flow and/or the fact that the outgoing water flow is directed towards one outlet rather than another.
- each adjuster is formed by a cartridge. It is possible to provide a mixing regulator to regulate the temperature, a flow regulator to regulate the flow rate and/or a selection regulator to select the water outlet through which the outgoing flow escapes.
- Each water inlet, water outlet and adjuster are advantageously fixed relative to each other, being supported by a valve body belonging to the valve 60.
- Each control is supported by the adjuster that it controls.
- Each command is for example in the form of a tilting and/or pivoting lever, a rotary wheel, or a push button.
- the faucet 60 of this example comprises a faucet body 69, on which each adjuster is fixed and carrying each water inlet and each water outlet.
- the body 69, the adjusters, the inputs and the outputs form a one-piece assembled assembly.
- the body 69, carrying the water inlets and the water outlets of the faucet 60 are arranged, along the direction Y30, between the lugs 45 and the support 41, or even , between the rear face of the plate 13 and the face 19.
- the body 69, the water inlets and the water outlets are arranged between the positioners 42 and 43.
- the body 69, the water inlets and the water outlets are arranged between the crosspieces 47 and 48.
- the valve body 69 advantageously has the general shape of a parallelepiped or of a rectangular plate, flattened in the direction of the direction Y30.
- the valve body 69 has a lower end 70, facing in the opposite direction to the direction Z30. The end 70 is therefore opposite the crosspiece 47.
- the valve body 69 has an upper end 71, facing in the direction of the direction Z30. The end 71 is therefore facing the crosspiece 48.
- the valve body 69 also has a side 72, connecting the ends 70 and 71 and being opposite the positioner 42.
- the valve body 69 also has an opposite side 73, which is opposite the positioner 43 and connects the ends 70 and 71.
- the side 72 is directed in the direction of the direction X30 and the side 73 is directed in the opposite direction.
- the valve body 69 has a front face 74 visible on the picture 3 , delimited by the ends 70 and 71 and by the sides 72 and 73, and turned in the direction of the direction Y30, that is to say towards the inside of the bathroom, towards the plate 13.
- the valve body 69 has a rear face 75 visible on the figure 4 , delimited by the ends 70 and 71 and by the sides 72 and 73, and turned in the direction of the direction Y30, that is to say towards the valve support 41.
- the faucet 60 of this example comprises several water inlets, namely a water inlet 61 to admit an incoming water flow F61 and a water inlet 62 to admit an incoming water flow F62.
- the flow F61 is hot water and the flow F62 is water at room temperature, or vice versa.
- the faucet 60 of this example comprises several water outlets, namely an outlet 63, called “main outlet” and an outlet 64, called “secondary outlet”.
- the valve 60 of the present example comprises a regulator 65, ensuring a mixing of the two incoming water flows F61 and F62 coming from the inlets 61 and 62, to form an outgoing water flow F65 by mixing the incoming water flows F61 and F62.
- the proportions of the mixture can be controlled by a mixing control 66, carried by the adjuster 65.
- the control 66 is in the form of a rotary wheel.
- the adjuster 65 incorporates a thermostatic function to thermoregulate the mixture.
- the faucet 60 of the present example further comprises a regulator 67, which ensures both a flow rate adjustment and a selection of which outlet 63 and 64 delivers the outgoing water flow F65.
- the valve 60 includes a control 68 to control the adjuster 67.
- the adjuster 65 carries the control 66, which is in the form of a rotary wheel.
- Flow F65 passes through adjuster 67 being directed either towards outlet 63 or towards outlet 64, depending on the position of control 68.
- adjuster 67 authorizes or prohibits circulation of flow F65 in acting on its flow.
- Adjuster 67 carries control 68, which is in the form of a rotary wheel.
- the adjusters 65 and 67 are fixed on the face 74 of the valve body 69. This facilitates their subsequent maintenance if necessary.
- the adjusters 65 and 67 do not exceed, or slightly exceed the uprights 11 and 12 in the direction Y30 when the frame 30 is in the built-in position.
- Controls 66 and 68 are carried by adjusters 65 and 67 beyond uprights 11 and 12 in direction Y30.
- each adjuster is arranged between the valve support 41 and its control, in the direction Y30.
- the body 69 comprises a duct connecting the inlet 61 to the adjuster 65 for the flow F61, a duct connecting the inlet 62 to the adjuster 65 for the flow F62, a duct connecting the adjuster 65 to the adjuster 67 for the flow F61, a duct connecting the regulator 67 to the outlet 63 for the flow F61, when it is directed towards this outlet 63 by the regulator 67, and a pipe connecting the regulator 67 to the outlet 64 for the flow F61, when it is directed towards this output 64 by adjuster 67.
- the valve 60 is mounted on the valve support 41 via the valve body 69, which is mounted on the adjustment system 32.
- the adjustment system 32 allows adjustment of the position of the valve by the technician with respect to to the support 41, in particular in translation in the direction Y30. Any suitable adjustment system for adjusting the position of the valve 60 can be provided, but a preferred example is described below.
- the adjustment system 32 comprises two adjustment screws 84.
- Each screw 84 is mounted on the support 41 while being guided in pivoting around an adjustment axis Y84 with respect to the support 41.
- the screw 84 has no another degree of freedom, up to clearance.
- each screw 84 is fixed in translation along the adjustment axis Y84 relative to the support 41.
- the system comprises for example two respective support bearings 85, which are fixed to the support 41 and respectively support screws 84.
- axis Y84 is parallel to direction Y30.
- the screws 84, as well as any bearings 85 are arranged projecting in the direction Y30 from the support 41.
- the screws 84 are arranged side by side along the direction X30.
- Each screw 84 includes a head 86, which projects in the direction of the depth direction Y30 with respect to the valve support 41, and which protrudes from the body 69, or at least, which is accessible from the front face 74.
- Head 86 includes a footprint or geometry that allows it to be actuated by the technician to adjust the position of valve 60, while valve 60 is in place on support 41 and frame 30 is fixed in place. mounting position.
- Each screw 84 comprises a threaded part 89, between the head 86 and the bearing 85.
- the adjustment system 32 further comprises two threaded holes 87, which are here formed directly in the valve body 69.
- the threaded part 89 of each screw 84 is screwed into one of the tapped holes 87.
- the adjustment system 32 further comprises support screws 88, here four screws 88, supported by the valve 60.
- the screws 88 are distributed around the screws 84, preferably at the periphery of the valve 60, here at four corners of the valve body 69.
- Each support screw 88 crosses the body 69 right through by being received in a respective threaded hole made through said body 69.
- Each support screw 88 is parallel, or almost parallel to direction Y30.
- Each support screw 88 has a respective head, projecting in the direction of the Y30 direction, and accessible to the technician for screwing from the face 74 of the valve body 69. Opposite the head, each screw support 88 comprises a support end which comes to bear, in the opposite direction of the direction Y30, against the support 41.
- each screw 88 makes it possible to obtain a slight inclination of the tap 60 with respect to to the support 41, around an axis parallel to the direction X30, in addition to the inclination around the axis parallel to the direction Z30.
- the screws 88 bearing against the support 41, their tightening makes it possible to obtain a stability of the position of the valve 60 on the support 41, the screws 88 acting as support feet.
- the valve 60 also includes a housing, which is fixedly integral with the valve body 69, and forms a protective envelope around the latter.
- the housing comprises a peripheral wall 80, which is permanently fixed to the valve body 69.
- the peripheral wall 80 is of tubular shape and extends all around the valve body 69, successively covering the end 70, the side 72, the end 71 and the side 73.
- the wall 80 is traversed by the water inlets and the tap water outlets 60, so that they face the outside of the housing.
- there wall 80 is open at a front end, to leave the front face 74 accessible to the technician, and at a rear end, where the body 69 is supported by the adjustment system 32 attaching it to the support 41.
- the access opening 23 is formed in the plate 13 and the facing 14 so as to correspond to the external contours of the valve 60, in particular of the peripheral wall 80.
- a front end of the wall 80 advantageously comes flush with the facing 14, that is to say does not exceed or barely exceeds the next facing 14 direction Y30.
- the controls 66 and 68 pass through the opening 23 by projecting in the direction Y30 with respect to the facing 14, in order to be able to be actuated by the user of the bathroom.
- the technician can act on the adjustment system 32 while the valve 60 and the frame 30 are in the recessed position, before and/or after the installation of the plate 13 and the facing 14.
- the adjustment system 32 makes it possible in particular to precisely adapt the position of the valve 60 along the direction Y30 to take account of the thickness of the facing 14, which varies according to the type of facing chosen, even though the thickness of the plate 13 is generally relatively constant.
- the adjustment system 32 also makes it possible to slightly adjust the orientation of the valve 60, which is generally not necessary insofar as the uprights 11 and 12 on which the valve 60 is fixed via the frame 30 are almost always precisely positioned vertically.
- the valve 60 includes a temporary cover 81, shown in the figure 1 , which covers the front face 74 of the valve body and the adjusters, in particular to protect them while the technician installs the frame 30 in the recessed position in the absence of the plate 13 and the facing 14, and during a subsequent step where the plate 13 and the facing 14 are installed, after the installation of the frame 30.
- the temporary cover 81 advantageously belongs to the aforementioned box, by being fixed, for example using four screws, on the wall 80, to form a protective envelope around the valve body 69, the adjusters 65 and 67 and their control 66 and 68 respectively.
- the cover 81 when the cover 81 is in place, the technician no longer has access to the adjustment system 32. In the absence of this cover 81, the technician has access to the adjustment system 32 from the face 74, rendered accessible.
- the faucet 60 includes a definitive faceplate 82, shown in the figure 5 .
- the final facade 82 is put in place only when the valve 60 and the frame are fixed in the built-in position, the plate 13 and the facing 14 are installed and the position of the valve 60 with respect to the frame 30 is adjusted using the adjustment system 32.
- the final facade 82 is installed to replace the temporary cover 81.
- the facade 82 comes to cover the opening 23 in a sealed manner.
- the facade 82 also closes the peripheral wall 80, coming to cover its front end, as shown in the figure 5 .
- the controls 66 and 68 cross the facade, possibly being covered by a decorative cap and/or bearing graduations, to allow the user to operate the controls 66 and 68 from inside the room. water when the facade 82 is in place.
- the inlets 61 and 62 open out at the end 70 of the valve body 69, so as to be directed downwards, that is to say in the opposite direction to the direction Z30.
- the inlets 61 and 62 can be easily connected to water supply pipes, not shown, which generally project upwards from the ground, between the uprights 11 and 12 and between the plate 13 and the face. 19.
- the crosspiece 47 carries an opening 76, here formed in the plate 51, intended to be traversed by these water inlet pipes.
- the outlet 63 opens onto one of the sides 72 and 73 of the valve body 69, so as to be directed laterally, that is to say in the direction of the direction X30.
- the outlet 63 can be easily connected to the connector 33, which is carried by the lower crosspiece 47 or by the upper crosspiece 48.
- the connector 33 is itself fixed at the height of the valve support 41, between the positioners 42 and 43
- the fluidic connection is made through conduit 22, which connects outlet 63 to connector 33.
- the connector 33 is fixed to the frame 30, between the two positioners 42 and 43 and between the two crosspieces 47 and 48, being carried by one of these crosspieces, by one of these positioners, and/ or by the valve support 41 itself.
- the connector 33 is fixed on the crosspiece 47, in particular on its plate 51, close to one of the positioners 42 and 43. Fixed at this location, the connector 33 is particularly well placed to connect the outlet 63 to a shower head 78 called "lower shower head", symbolically represented by a center line on the figure 1 .
- the shower head 78 is preferably a hand-held shower head, or shower head or hand shower.
- the connector 33 comprises an inlet mouth 91, visible on the figure 2 , through which the fitting 33 is connected to the pipe 21, as shown in the figure 1 . Provision is advantageously made for this inlet mouth 91 to be perpendicular to the direction Y30, here being oriented in the direction Z30.
- the layout of the pipe 21 is optimized, the pipe 21 forming a single bend with a slight curvature.
- the connector 33 comprises an outlet mouth 92, via which the connector 33 is connected to the head 78 to supply it with the outgoing water flow F65 supplied by the pipe 21.
- This outlet mouth 92 is directed along the direction Y30 to be able to pass through an opening 24, visible on the figure 5 , formed in the plate 13 and the facing 14. The outlet mouth 92 can then be connected to the head 78 through the opening 24, once the plate 13 and the facing 14 are installed.
- the outlet 64 opens at the end 71 of the valve body 69, so as to be directed upwards, that is to say in the direction of the direction Z30.
- the outlet 64 can be easily connected to the connector 34, which is arranged between the positioners 42 and 43, well above the valve support 41 in the direction Z30, being carried by the top crosspiece 49, by the intermediate conduit 22.
- crosspiece 48 carries an opening 77, here formed in plate 51, through which conduit 22 passes.
- the connector 34 is fixed on the frame 30 by being offset in the direction Z30 with respect to the tap 60 and to the tap support 41, in order to be positioned for example at approximately 220 cm from the ground when the frame is fixed in mounting position. For this, it is provided for example that the connector 34 is at a distance of 100 cm from the valve support 41, in the direction Z30. The connector 34 is then found above the user. More generally, provision is made for the connection 34 to be at a distance of at least 40 cm.
- the connector 34 is fixed on the underside of the plate 51 of the crosspiece 47, halfway between the positioners 42 and 43. Fixed at this place, the connector 34 is particularly well placed to connect the outlet 64 to a head of shower 79 called "upper shower head", symbolically represented by a centerline on the figure 1 .
- the shower head 79 is preferably a fixed shower head, directing the flow of water downwards or obliquely. For example, head 79 is a rain sky.
- the connector 34 is already placed in the right place for a future connection to this head 79, namely well above the tap 60 and at a height of about 220 cm from the ground, in the direction Z30.
- the connector 34 comprises an inlet mouth 93, visible on the figure 2 , through which fitting 34 is connected to line 22, as shown in figure figure 1 . Provision is advantageously made for this inlet mouth 93 to be perpendicular to the direction Y30, here being oriented in the opposite direction to the direction Z30.
- the layout of the pipe 22 is optimized, the pipe 22 being almost rectilinear and vertical.
- the connector 34 comprises an outlet mouth 94, via which the connector 34 is connected to the head 79 to supply it with the outgoing water flow F65 supplied by the pipe 22.
- This outlet mouth 94 is directed along the direction Y30 to be able to pass through an opening, not visible in the figures but similar to the opening 24, made in the plate 13 and the facing 14. The outlet mouth 94 can then be connected to the head 79 through opening 24, once plate 13 and facing 14 are installed.
- the valve body 69, the adjustment system 32, the inlets 61, 62, the outlets 63, 64, and, preferably, the adjusters 65, 67 occupy a space in depth, along the direction Y30 , which is advantageously less than the distance d15, that is to say here, less than 48 mm.
- the controls 66 and 68, as well as the housing protrude from it to pass through the opening 23 of the plate 13.
- the valve frame 30 is first positioned in the recessed position, while the wall is for the moment devoid of the plate 13 and the facing 14. At this time, the uprights 11 and 12 are already installed in the wall, being the studs of the wall. For this, the frame 30 is presented and it is made to translate relative to the uprights 11 and 12 in the direction of the latter, parallel to the direction Y30. The positioning of the frame 30 is carried out while the frame 30 already supports the valve 60 via the adjustment system 32 and the fittings 33 and 34, already connected to the valve 60 by the pipes 21 and 22.
- the protective cover 81 is in place to protect valve 60.
- fittings 33 and 34 are provided with respective caps for protection.
- heads 78 and 79 are not connected. This positioning of the frame 30 positions all the elements it carries in their final position, except for the possible adjustment of the position of the valve 60 using the system 32.
- the height of the frame 30 can be adjusted in the direction Z30 by sliding the frame along the uprights 11 and 12.
- the frame 30 is advantageously temporarily held in place by the magnets 52. Once the desired position has been reached, the frame 30 is fixed to the uprights 11 and 12 using the fixing means 31.
- the inlets 61 and 62 of the tap 60 are fluidly connected to the water inlet pipes by passing them through the opening 76.
- the cover 81 can temporarily remove the cover 81, to reach the adjustment system 32 and adjust the position of the valve 60 relative to the frame 30, in particular its orientation around axes parallel to the directions X30 and Z30. Once this possible adjustment has been made, the cover 81 is replaced.
- the plate 13 is prepared by arranging the openings for the valve 60 and the connections 33 and 34, in particular the openings 23 and 24.
- the plate 13 is mounted by leaning it against and fixing it on the face 15 of the uprights 11 and 12, while threading the opening 23 over the tap 60 as shown in the figure 5 and by aligning the two other openings with the fittings 33 and 34.
- the facing 14 is applied, taking care not to block the orifices which have been formed in the plate 13.
- the cover 81 protects the tap 60 and the plugs protect the connections during all these stages.
- the cover 81 is removed. Using the adjustment system 32, the position of the valve 60 is adjusted, in particular its position in the direction Y30 to take thickness of the facing 14. Once the adjustment has been made, the final facade 82 is installed as shown in the figure 5 , to close the valve housing 60 and seal the opening 23 in a sealed manner.
- THE figure 6 And 7 relate to a second embodiment of a water point for a bathroom, which is identical to the first embodiment of the figures 1 to 5 , except for the features discussed below.
- the same reference signs are retained to designate identical characteristics.
- Reference signs increased by 100 or 200 are used for the embodiment of the figures 6 to 7 to designate characteristics that correspond to those of figures 1 to 5 , but with some differences.
- valve frame 30 is replaced by valve frame 130.
- the pre-assembled set of figure 6 And 7 does not include the top connector 34. Therefore, while the valve frame 130 is identical to the frame 30, the frame 130 does not include the crosspiece 49, but only the crosspieces 47 and 48.
- the frame 130 includes positioners 142 and 143, which are respectively identical to positioners 42 and 43, except that these positioners 142 and 143 have only one respective ear 45 instead of two. These lugs 45 are arranged at the height of the valve 60, between the crosspieces 47 and 48.
- the positioners 142 and 143 are not equipped with ribs 46, which are absent from the frame 130.
- each positioner 142 and 143 has a cheek 144 which is shorter in the direction Z30.
- Each flange 144 connects the crosspiece 47 to the crosspiece 48, so that the frame 130 forms a single frame around the tap 60 and the support 41, this frame being formed by the positioners 142 and 143 and the crosspieces 47 and 48. 22 is missing from the pre-assembled set of figure 6 And 7 .
- the frame 130 has four magnets 52 identical to those defined for the embodiment of the figures 1 to 5 , except that these magnets 52 are all positioned between the crosspieces 47 and 48.
- Each flange 144 carries two of the magnets 52, distributed along the direction Z30.
- the fixing means 31 are received through the positioners 142 and 143, in particular through the flanges 144.
- the frame 130, the tap 60, the adjustment system 32, the pipe 21 and the connector 33 constitute a first pre-assembled sub-assembly belonging to the pre-assembled assembly, in that these elements are supplied already assembled, i.e. i.e. in the condition shown on the figure 6 , to the technician.
- the technician can therefore put this first sub-assembly in one piece in the position of embedding in the wall, on the uprights 11 and 12, according to the same process as described above.
- the outlet 64 of the valve 60 of the embodiment of the figure 6 And 7 is supplied not connected to a pipe.
- the opening 77 is advantageously retained for connection of the outlet 64 to a conduit by the technician during installation.
- the pre-assembled assembly preferably comprises a second pre-assembled sub-assembly shown in the figure 7 , which is separate and independent from the first pre-assembled assembly shown in the figure 6 .
- the support system for figure 6 And 7 comprises the valve frame 130 described above, and an auxiliary frame 190 which is separate and independent from the frame 130 and which belongs to the second pre-assembled sub-assembly.
- a width direction X190, a depth direction Y190 and a height direction Z190 are defined, which are mutually perpendicular, and which are fixed with respect to the auxiliary frame 190.
- the frame 190 is in a recessed position relative to the wall, being positioned on two uprights 111 and 112 belonging to the wall, or belonging to another nearby wall. This is the final position that is adopted for the frame 190, so that it is embedded in the wall.
- the uprights 111 and 112 have the same characteristics as the uprights 11 and 12.
- the frame 190 is positioned so that the height direction Z190 is directed upwards and is parallel to the uprights, that is ie is vertical.
- Directions X190 and Z190 are also parallel to a facing plate carried by uprights 111 and 112 similarly to plate 13.
- Direction X190 is perpendicular to uprights 111 and 112.
- Direction Y190 is perpendicular to facing plate and to Uprights 111 and 112.
- Direction Y190 is directed towards the interior of the bathroom.
- the frame 190 can be placed in the recessed position at a different place from the frame 130, either on separate uprights 111 and 112, or on the same uprights 11 and 12, but at any desired height relative to the chassis 130 following direction Z30. In particular, one may wish to place frame 190 below or above frame 130.
- the auxiliary frame 190 comprises a crosspiece 149, here supporting an auxiliary fluid connection 134 belonging to the second pre-assembled subassembly, supplied assembled with the auxiliary frame 190.
- the auxiliary frame 190 also comprises a side positioner 242 and a side positioner 243.
- the fully rigid and non-articulated frame 190 being produced by mechanically welded assembly of sections and metal plates, to be structurally resistant and support in particular the connection 134. Consequently, all the components in the form of plate or sections described below, are advantageously welded metal plates or sections.
- the positioners 242 and 243 are arranged on either side of the connection 134 and of the crosspiece 149, in the direction X190.
- the positioner 242 is arranged in the X190 direction relative to the connector 134
- the connector 134 is arranged in the X190 direction relative to the positioner 243.
- the positioner 242 in the recessed position, extends along the upright 111 and the positioner 243 extends along the upright 112.
- the positioner 242 is configured to be positioned on the upright 111, to guide THE positioning of the frame 190 in the recessed position, by mechanical cooperation with the upright 111.
- the positioner 243 is configured to be positioned on the upright 112, to guide the positioning of the chassis 190 in the recessed position relative to the wall, by mechanical cooperation with the upright 112.
- each positioner 242 and 243 comprises a respective side flange 244 and one or more respective front ears 245, to cooperate with the amount 111 or 112 concerned and thus ensure the positioning of the frame 190 in the recessed position.
- a single lug 245 is provided per positioner 242 and 243.
- Each side cheek 244 cooperates with the amount concerned by bearing against it parallel to the direction X190.
- the cheek 244 of the positioner 242 comes to bear in the direction X190 against the upright 111 and the cheek 244 of the positioner 143 comes to bear in the opposite direction against the upright 112.
- the two cheeks 244 are therefore arranged between the two uprights 111 and 112.
- each flange 244 is in the form of a flat metal plate, which extends perpendicularly to the direction X190. In the built-in position, the cheeks 244 do not protrude from the uprights 111 and 112, in the direction Y190.
- Each lug 245 cooperates with the amount concerned by bearing against it in the opposite direction to the direction Y190.
- lug 245 of positioner 242 bears against upright 111 and lug 245 of positioner 243 bears against upright 112.
- Each lug 245 is therefore arranged on the front of the uprights, i.e. that is to say between the uprights and the facing plate, to put the frame 190 in abutment against the uprights in the opposite direction of the direction Y190, to fix the frame in rotation around an axis parallel to the direction Z190 and to fix the frame 190 in rotation around an axis parallel to the direction X190, relative to the wall.
- each ear 245 is in the form of a flat metal plate, which extends perpendicular to the direction Y190.
- Each lug 245 is particularly thin in the direction Y190 so as not to form too much extra thickness between the uprights and the facing plate.
- Each ear 245 is turned towards the outside of the frame 190. In particular, for the positioner 242, the ear 245 projects along the direction X190 from the cheek 244, whereas for the positioner 243, the ear 45 protrudes in the opposite direction.
- the recessed position of the frame 190 can be reversed, by pivoting the frame 190 half a turn around an axis parallel to the direction Y190, to orient the direction Z190 downwards. Then the positioner 242 is positioned on the upright 112 and the positioner 243 is positioned on the upright 111.
- the crosspiece 149 has the function of supporting the connector 134, similarly to the crosspiece 49 supporting the connector 34.
- the crosspiece 149 is preferably in the form of a section, being elongated in the direction X190.
- Crosspiece 149 connects positioner 242 to positioner 243, to secure positioners 242 and 243 together.
- the crosspiece 149 connects the flanges 244 together. In the recessed position of the frame, the crosspiece 149 does not protrude from the uprights in the direction Y190.
- the crosspiece 149 advantageously comprises a plate, perpendicular to the direction Z190, and a crosspiece rib, perpendicular to the direction Y190, these two wings being arranged in an elbow and both connecting the two positioners 242 and 243, especially their cheeks 244.
- frame 190 includes one or more permanent magnets 152, similar to magnets 52.
- two magnets 152 are provided.
- each magnet 152 is fixed respectively on one of the flanges 244, for example by crimping.
- Each magnet 152 aims to maintain the frame 190 in the recessed position by magnetic interaction between the magnet 152 and one of the uprights, which are made of ferromagnetic metal.
- the magnets 152 are provided in addition to the fixing means 31, and are intended to temporarily hold the frame 190 in the recessed position on the uprights before the fixing means 31 are installed by the technician, which allows the technician to have your hands free to adjust the position of the frame 190 along the uprights and to install the fixing means 31 once the desired position has been reached.
- the provisions of the frame 190 described previously allow the technician to place the frame 130 in the recessed position in the wall, while the facing plate is not in place. This can be done before or after the 130 frame has been installed. For this, the frame 190 is translated relative to the wall, in the opposite direction of the direction Y190, to introduce it between the uprights until it reaches the recessed position.
- the positioners 242 and 243 allow the frame 190 to slide along the uprights, which makes it possible to adjust the vertical position of the frame 190. This sliding is carried out independently of the position of the frame 130.
- the technician fixes frame 190 to the uprights using fastening means 31, which include screws or other fasteners for this other frame 190. Frame 190 is then immobilized in direction Z190.
- the fixing means 31 are located in the uprights crossing the positioners 242 and 243, in particular the cheeks 244.
- the technician can for example connect the outlet 64 of the valve 60 fluidly with the connector 134 using a conduit similar to conduit 22.
- the connector 134 advantageously makes it possible to fluidically connect the valve 60, in particular the outlet 64 of the valve 60, to a shower head similar to the head 79, or to a shower head of another type.
- the subset of the figure 7 can be used in combination with the pre-assembled set of figures 1 to 5 , without the subset of the figure 6 , for example with connector 134 fluidly connected to outlet 63, while connector 33 is disconnected or removed.
- THE figure 8 And 9 relate to a third embodiment of a water point for a bathroom, which is identical to the first embodiment of the figures 1 to 5 , except for the features discussed below.
- the same reference signs are retained to designate identical characteristics.
- Reference signs increased by 300 are used for the embodiment of the figure 8 And 9 to designate characteristics that correspond to those of figures 1 to 5 , but with some differences.
- valve frame 30 is replaced by valve frame 330, which is identical to frame 30 except for the differences described below.
- the frame 330 differs from the frame 30 in that the frame 330 has a valve support 341 different from the valve support 41 and an adjustment system 332 different from the adjustment system 32.
- the valve 60 is also replaced by a valve 360, which may be identical to or different from the faucet 60.
- the frame 330 is particularly suitable for supporting a standard built-in faucet on the market, which has not been specially designed to be supported by such a frame 330.
- the faucet 360 advantageously comprises two water inlets to be connected to the water supply pipes, a water outlet to be connected to connection 33 and a water outlet to be connected to connection 34, as well as the necessary adjusters and controls.
- the valves 360 are represented schematically in broken lines on the figure 8 And 9 .
- the valve support 341 is formed directly by a part of the ribs 46 extending between the crosspieces 47 and 48.
- the valve support 341 is therefore formed in two separate side parts, one being formed by the rib 46 carried by the positioner 42, the other formed by the rib 46 carried by the positioner 43.
- the frame 330 does not include the support 41 described previously. Instead of the support 41, the crosspieces 47 and 48 and the positioners 42 and 43 define a free space for positioning the valve 360, while the valve is supported by the support 341 via the adjustment system 332.
- the valve 360 is mounted on the valve support 341 via its valve body, which is mounted on the adjustment system 332.
- the adjustment system 332 allows adjustment of the position of the valve 360 by the technician with respect to to the support 341, in particular in translation along the direction Y30.
- the adjustment system comprises two adjustment screws 384.
- Each screw 384 is mounted on the support 341.
- each screw 384 is mounted on one of the ribs 46 forming the support 341, crossing the support 341.
- Each screw 384 is guided in pivoting around an axis of adjustment Y384 with respect to the support 341.
- the axes Y384 are advantageously parallel to the direction Y30.
- Each screw 384 has no other degree of freedom than this rotation, except for play, relative to the frame 330.
- each screw 384 is fixed in translation along the adjustment axis Y384 relative to the support 341.
- the system comprises for example two respective support bearings 385, which are fixed to the support 341 and respectively support the screws 384.
- Each bearing 385 is supported by one of the ribs 46 forming the one of the parts of the support 341.
- each bearing 385 is in the form of a tube centered on the axis Y384 and through which the screw 384 passes.
- any bearings 385 are arranged projecting in the direction Y30 from the support 341.
- the screws 84 are arranged at the same height in the direction Z30 , being distant along the direction X30.
- Each screw 384 comprises a respective head 386, which projects in the direction of the depth direction Y30 with respect to the support 341 and the bearing 385.
- the screws 384 being disposed on either side of the valve 360, they are accessible for the technician even when the frame 330 is in the built-in position.
- Head 386 includes a footprint or geometry that allows it to be actuated by the technician to adjust the position of valve 360, while valve 360 is supported by support 341 via adjustment system 332 and the chassis 330 is fixed in the built-in position.
- Each screw 384 includes a threaded portion 389, beyond the bracket 341.
- the bracket 341 is between the threaded portion 389 and the head 386.
- the adjustment system 332 further comprises two connecting pieces 396, carrying tapped holes 387 and a support panel 395.
- the threaded part 389 of each screw 384 is screwed into one of the tapped holes 387.
- each piece of connection 396 is carried by one of the screws 384, via the tapped hole 387.
- the support panel 395 is as to him attached to the connecting pieces 396, which support it.
- the support panel 395 is formed for example by a panel of wood, plywood, melamine or the like.
- Support panel 395 is disposed at the rear of chassis 330. In other words, chassis 330 is disposed in the Y30 direction relative to panel 395. Panel 395 is rotated perpendicular, or nearly perpendicular, to the Y30 direction.
- the valve 360 is fixed to the panel 395 via a front face of the panel, that is to say a face facing in the direction of the Y30 direction.
- the tap 360 then projects along the direction Y30 from the panel 395 and relative to the support 341.
- the fact that the panel 395 is made of wood or similar material makes it easy to fix the tap 360, whatever the shape of the faucet, making the necessary holes in the panel 395, whose material is easy to work, possibly in situ by the technician.
- the 395 panel is therefore adaptable to several forms of taps.
- the panel 395 being fixed to the connecting pieces 396, themselves screwed on the screws 384, a pivoting actuation of the screws 384 around their axis Y384, via their head 386, translates the panel 395, and therefore the valve 360, parallel to the axes of adjustment Y384, with respect to the support 341.
- the screws 384 being distributed along the direction X30 on the support 341, one can also slightly play on the orientation of the valve 360 around an axis parallel to the direction Z30 by tightening one screw 384 more than the other.
- the adjustment system 332 further comprises support screws 388, here four screws 388.
- the screws 388 are supported by the valve support 341.
- Each rib 46 forming part of the support 341 carries two of the screws 388 , which are distributed on either side of the screw 384, in the direction Z30.
- the screws 388 are distributed at the four corners of the frame formed by the crosspieces 47 and 48, all around the tap 360.
- Each support screw 388 has a respective tapped hole formed in the support 341.
- Each support screw 388 is parallel to the Y30 direction.
- Each support screw 388 has a respective head, projecting in the direction of the Y30 direction and accessible to the technician for screwing when the frame 330 is in the built-in position.
- each bearing screw 388 comprises a bearing end which bears, in the opposite direction of the direction Y30, against the panel 395.
- the selective tightening or loosening of each screw 388 makes it possible to obtain a slight inclination of the panel 395, and therefore of the valve 360, relative to the support 341, around an axis parallel to the direction X30, in addition to the inclination around the axis parallel to the direction Z30.
- the screws 388 bearing against the panel 395, their tightening makes it possible to obtain a stability of the position of the valve 360 on the support 341, the screws 388 acting as support feet.
- the embodiment of figure 8 And 9 provides for the two pipes 21 and 22, which are not shown on the figure 8 And 9 , the pipe 21 connecting the valve 360 to the connection 33 and the pipe 22 connecting the valve to the connection 34.
- FIG 10 relates to a fourth embodiment, which implements the same principles as that of the first embodiment of the figures 1 to 5 .
- Reference signs increased by 400 are used for the embodiment of the figure 10 to designate characteristics that correspond to those of figures 1 to 5 , but with some differences.
- the wall also comprises the facing plate 13, the possible facing 14, as well as, possibly, the other facing plate resting on the face 16 of the uprights 11 and 12, these elements not being shown on the figure 10 , but corresponding to those of the figure 5 .
- the faucet frame 30 is replaced by the faucet frame 430 and the faucet 60 is replaced by a faucet 460.
- the faucet 460 differs from the faucet 60 in that the faucet 460 is intended to be applied to the wall, it that is to say positioned entirely, or for most of its size, in the direction Y30 with respect to the facing plate 13.
- the tap 460 shown is a thermostatic mixer tap, with a single mixed water outlet, a flow adjustment knob and a setpoint temperature adjustment knob. However, another type of tap may be provided instead.
- the size of the valve frame 430 is adapted to fit inside the wall, between the uprights 11 and 12 and between the rear face of the plate 13 and the possible face 19.
- the chassis 430 has a footprint that does not exceed the distance d15 shown on the figure 1 , namely for example 48 mm.
- the valve frame 430 essentially comprises a valve support 441, a side positioner 442 and a side positioner 443.
- the valve frame 430 is entirely rigid and non-hinged, like the frame 30.
- the valve support 441 has the function of supporting the valve 460.
- the valve support 441 is for example in the form of a single crosspiece, preferably metallic, parallel to the direction X30, and connects the lateral positioners 442 and 443 between them. In the direction of the X30 direction, the support 441 is therefore arranged between the lateral positioners 442 and 443.
- the support 441 is positioned between the uprights 11 and 12 in consideration of the direction X30, so as to be found inside of the wall behind the plate 13.
- the support 441 extends up to the height of the plane of the faces 15 of the uprights 11 and 12 in the direction Y30, rather than being recessed at the level of the faces 16 as is the support 41, since it is provided here that the valve 460 is to be applied.
- the support 441 is therefore not necessarily set back towards the rear, in the space available between the two uprights 11 and 12, because it is not compulsory to leave room for the tap 460.
- the valve support 441 also comprises here, preferably, one or more connectors, here two connectors 433, which are fixed directly on the valve support 441, between the two positioners 442 and 443.
- each connector 433 comprises a flange mounting bracket, through which fitting 433 is secured to valve bracket 441 with screws, as shown in Fig. figure 10 .
- each connector 433 passes through a rib 450 belonging to the crosspiece forming the support 441, said rib 450 being perpendicular to the direction Y30.
- the flanges of the connectors 433, if they are provided, are for example in abutment in the opposite direction of the direction Y30, against said rib 450, as shown in the figure 10 .
- each connector 433 includes an inlet mouth 491, through which the connector 433 can be connected to a running water supply, once the support system 430 is installed in the wall. Then, one of the connectors 433 is connected to a hot water inlet, the other to a cold water inlet, in order to supply the inlets 461 and 462 of the tap 460 respectively with hot water and cold water. Provision is advantageously made for this inlet mouth 491 to be perpendicular to the direction Y30, here being oriented in the opposite direction to the direction Z30. The inlet mouth 491 is intended to be placed inside the wall, within the space occupied by the uprights 11 and 12 in the direction Y30.
- each connector 433 includes an outlet mouth 492, through which one of the connectors 433 is intended to be connected to the inlet 461 of the valve 460 and the other connector 433 is intended to be connected to the inlet 462, so that the inlets 461 and 462 are fed by the water inlets via the fittings 433.
- Each outlet mouth 492 is directed in the direction Y30 to be able to pass through an opening similar to the opening 24 of the figure 5 , formed in the plate 13 and the facing 14. The outlet mouth 492 can then be connected to the corresponding inlet 461 or 462 through the opening 24, once the plate 13 and the facing 14 are installed.
- the valve 460 is therefore installed and connected to the outlet mouths 492 after the plate 13, and the possible facing 14, are themselves installed. Provision is also made for the inputs 461 and 462 to be oriented in the opposite direction to the direction Y30.
- the tap 460 once connected to the fittings 433, is rigidly supported by the tap support 441 via said fittings 433.
- the fittings 433 therefore provide both the fluidic connection between the water inlets of the building and the faucet 460, but also the structural support of the faucet 460 on the support system 430.
- the fittings 433 are spaced apart by a center distance corresponding to the center distance of the corresponding inlets 461 and 462 of the valve 460.
- valve 460 is arranged on a front face of the support 441, that is to say projects in the direction Y30 with respect to the support 441.
- the adjustment system is arranged on the front face of the support 441, that is to say it projects in the direction Y30 with respect to the support 41.
- the positioners 442 and 443 are arranged on either side of an assembly including the support 441 and the valve 460, when the valve 460 is installed.
- the positioner 442 is disposed in the X30 direction with respect to the support 441
- the support 441 is disposed in the X30 direction with respect to the positioner 443.
- the embodiment of the figure 10 authorizes that each positioner 442 and 443 does not extend projecting from the support 441, in the direction Y30 and does not frame the valve 460.
- positioner 442 In the recessed position of the 430 system, as shown in the figure 10 , positioner 442 extends along upright 11 and positioner 443 extends along upright 12. Positioners 442 and 443 are essentially contained in the space separating the two uprights 11 and 12.
- the positioner 442 is configured to be positioned on the upright 11, to guide the positioning of the frame 430 in the recessed position relative to the wall, by mechanical cooperation with the upright 11.
- the positioner 443 is configured to be positioned on the upright 12, to guide the positioning of the frame 430 in the recessed position relative to the wall, by mechanical cooperation with the upright 12.
- each positioner 442 and 443 is in the general form of a bracket. More generally, preferably, each positioner 442 and 443 comprises a respective side cheek 444 and one or more respective front lugs 445, to cooperate with the upright 11 or 12 concerned and thus ensure the positioning of the frame 430 in the recessed position.
- Each side cheek 444 cooperates with the amount concerned by bearing against the face 17, parallel to the direction X30.
- the cheek 444 of the positioner 442 comes to bear in the direction X30 against the upright 11 and the cheek 444 of the positioner 443 comes to bear in the opposite direction of the direction X30 against the upright 12.
- the two cheeks 444 are therefore arranged between the two uprights 11 and 12.
- the two flanges 444 fix the position of the frame 430 in translation along the direction X30 and in rotation around an axis parallel to the direction X30, relative to the ripe.
- the frame 430 except as regards the lugs 445, to have a lateral bulk along the direction X30 which does not exceed the aforementioned distance d17.
- the flanges 444 are separated by the distance d17, for example 36 cm.
- each flange 444 is in the form of a flat metal plate, which extends perpendicularly to the direction X30.
- Each positioner 442 and 443 is fixedly attached to the valve support 441, advantageously via the flange 444.
- the support 441 extends for example at the same level as the flanges 444 in the direction Y30.
- a single front lug 445 is provided respectively for each lateral positioner 442 and 443.
- Each lug 445 cooperates with the upright 11 or 12 concerned by bearing against the face 15 of said upright, in the opposite direction to the direction Y30.
- the lug 445 of the positioner 442 comes into abutment in the opposite direction of the direction Y30 against the upright 11 and the lug 45 of the positioner 443 comes into abutment in the opposite direction of the direction Y30 against the upright 12.
- Each ear 445 is therefore intended to be arranged on the front of the uprights 11 and 12, that is to say between the uprights and the plate 13.
- each ear 445 is in the form of a flat metal plate, which extends perpendicular to the direction Y30.
- the lugs 445 are distributed at the level of the valve support 441, in the direction Z30.
- Each lug 445 is particularly thin in the direction Y30 so as not to form too much extra thickness between the uprights and the plate 13.
- Each lug 445 faces the outside of the frame 430. In particular, for the positioner 442, the 445 projects in direction X30 from cheek 444. In particular, for positioner 443, lug 445 projects in the opposite direction to direction X30 from cheek 444.
- Each ear 445 is preferentially coplanar with the rib 450 of the crosspiece forming the support 441, otherwise slightly forward along the direction Y30 with respect to said rib 450.
- each ear 445 is advantageously offset in the direction Y30 with respect to the mouths input 491 fittings 433, so that these mouths can be received behind the plate 13 of the wall.
- the inlet mouths 491 are advantageously arranged on the back of the rib 450 of the crosspiece forming the support 441, in the opposite direction to the direction Y30.
- the outlet mouths 492 project relative to the lugs 445 and/or to the rib 450 of the crosspiece forming the support 441 in the direction Y30, in particular to cross the plate 13 and to be able to be fluidly coupled to the inlets 461 and 462 matching.
- the positioners 442 and 443 allow the frame 430 to slide along the uprights 11 and 12, that is to say in the direction Z30 relative to the wall, which allows the technician to adjust the vertical position of the frame 430 on uprights 11 and 12 already in place in the wall.
- the technician fixes the frame 430 to the uprights 11 and 12 using fastening means 431. In practice, this immobilizes the frame 430 in the direction Z30.
- the technician places the frame 430 so that the outlet mouths 492 are positioned at a height of about 110 cm above the ground, in the direction Z30.
- the fixing means 431 therefore fix the frame 30 on the uprights 11 and 12 when the frame 430 is in the recessed position.
- the fixing means 431 can be formed by screws or other similar fixing members, which are implanted in the uprights 11 and 12 passing through the positioners 442 and 443, for example the flanges 444.
- the fixing means 431 can be formed by screws or other similar fixing members, which are implanted in the uprights 11 and 12 passing through the positioners 442 and 443, for example the flanges 444.
- the uprights support the frame 430 and its preassembled connectors 433.
- the valve 460 is not preassembled and is mounted at a later stage, in particular after having mounted the plate 13 and the facing 14, if any.
- frame 430 includes one or more permanent magnets 452.
- two magnets 452 are provided.
- Each magnet 452 aims to maintain the frame 430 in the recessed position by magnetic interaction between the magnet 452 and one of the uprights 11 or 12, which are made of ferromagnetic metal.
- the magnets 452 are provided in addition to the fixing means 431, and are intended to temporarily hold the frame 430 in the recessed position on the uprights 11 and 12 before the fixing means 431 are installed by the technician, which allows the technician to have his hands free to adjust the position of the frame 430 along the uprights 11 and 12 and to install the fastening means 431 once the desired position has been reached.
- the magnets 452 are powerful enough to keep the frame 430 stationary in the position of embedding on the uprights 11 and 12, while the frame 30 carries all the preassembled elements, in particular the connectors 433.
- each positioner 442 and 443 carries one of the two magnets 452.
- the magnets 452 are fixed to the flanges 444, for example by crimping.
- valve position adjustment system described above is provided.
- the adjustment of the position of the valve 460 with respect to the valve support 441 can optionally be provided, belonging for example to the valve 460 itself or to the fittings 433.
- the frame 430 is first positioned in the recessed position, while the wall is for the moment devoid of the plate 13 and the facing 14. At this time, the uprights 11 and 12 are already installed in the wall, in the case of wall studs. For this, the frame 430 is presented and it is made to translate relative to the uprights 11 and 12 in the direction of the latter, parallel to the direction Y30. The positioning of the frame 430 is carried out while the frame 430 does not yet support the valve 460, but, preferably, already supports the connectors 433.
- the connectors 433 are installed on the frame 430 only after positioning and/or or fixing the frame 430 in the recessed position in the wall, however before the installation of the plate 13.
- the mouths 492 of the connectors 433 are provided with respective caps to be protected, as long as they are not connected at tap 460.
- the height of the frame 430 can be adjusted in the direction Z30 by sliding the frame along the uprights 11 and 12.
- the frame 430 is advantageously temporarily held in place by the magnets 452. Once the desired position has been reached, the frame 30 is fixed to the uprights 11 and 12 using the fixing means 431.
- the inlet mouths 491 of the connectors 433 are connected to the corresponding water inlets. Then or in parallel, the plate 13 is prepared by arranging there the openings intended to be crossed by the outlet mouths 492 of the connectors 433 and/or by the inlets 461 and 462 of the valve 460.
- the plate 13 is mounted by leaning it against and fixing it on the face 15 of the uprights 11 and 12, while threading the aforementioned openings around the mouths 492. Once the plate 13 has been fixed, the facing 14 is applied, taking care to do not block the orifices which have been formed in the plate 13.
- the plugs fitted to the mouths 492 protect the fittings 433 during all these stages.
- the plugs which closed off the mouths 492 are advantageously removed. takes care to provide sealing means to seal off the interstitial space between the outlet mouths 492 and the respective orifice of the plate 13 through which they protrude.
- auxiliary frame 190 described in connection with the figure 7 can be used in combination with the frame 430, for example in the case where a shower head is desired for the same water point.
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Domestic Plumbing Installations (AREA)
Abstract
Système de support, comprenant un châssis de robinet (30) avec un support de robinet (41), pour encastrer un robinet (60) dans un mur. Pour être facile à installer dans un mur peu épais, on prévoit deux positionneurs latéraux (42, 43) positionnable sur des montants (11, 12) du mur. Alors, le châssis de robinet (30) est orienté de sorte qu'une direction de hauteur (Z30) du châssis soit parallèle aux montants (11; 12), est fixement positionné suivant une direction de largeur (X30) et est en appui contre les montants (11; 12), suivant une direction de profondeur (Y30). Alors, le support de robinet (41) est disposé entre les deux montants (11; 12). Le système de support comprend aussi des moyens de fixation (31), pour fixer le châssis de robinet (30) sur les montants (11; 12).A bracket system, comprising a faucet frame (30) with a faucet bracket (41), for recessing a faucet (60) into a wall. To be easy to install in a thin wall, there are two lateral positioners (42, 43) which can be positioned on uprights (11, 12) of the wall. Then, the faucet frame (30) is oriented such that a height direction (Z30) of the frame is parallel to the uprights (11; 12), is fixedly positioned along a width direction (X30) and bears against the uprights (11; 12), along a direction of depth (Y30). Then, the valve support (41) is arranged between the two uprights (11; 12). The support system also includes fastening means (31), for fastening the valve frame (30) to the uprights (11; 12).
Description
La présente invention concerne un système de support, pour encastrer un robinet de salle d'eau dans un mur ou pour installer un robinet en applique sur le mur, concerne un ensemble préassemblé comprenant un tel système et un tel robinet, concerne un point d'eau pour une salle d'eau comprenant un tel ensemble préassemblé ou système de support et le mur, et concerne un procédé pour installer un tel ensemble préassemblé ou un tel système de support.The present invention relates to a support system, for recessing a bathroom faucet into a wall or for installing a wall-mounted faucet on the wall, relates to a pre-assembled assembly comprising such a system and such a faucet, relates to a point of water for a bathroom comprising such a pre-assembled assembly or support system and the wall, and relates to a method for installing such a pre-assembled assembly or such a support system.
La présente invention se rapporte au domaine technique de l'installation de robinetterie à usage sanitaire pour une salle d'eau, notamment pour une douche ou une baignoire.The present invention relates to the technical field of the installation of fittings for sanitary use for a bathroom, in particular for a shower or a bathtub.
Il est connu d'équiper une cabine de douche avec une tête de douche à main, souvent appelée pommeau de douche ou douchette, et une tête de douche fixe disposée en haut de la cabine, parfois appelée ciel de pluie. Pour alimenter ces têtes de douche, on équipe la cabine d'un robinet, qui comporte une ou plusieurs commandes sous la forme d'un levier, de volants et/ou de boutons, que l'utilisateur peut actionner pour sélectionner la tête qui est alimentée en eau, régler le débit d'eau et régler la température de l'eau.It is known to equip a shower cabin with a hand-held shower head, often called a shower head or hand shower, and a fixed shower head arranged at the top of the cabin, sometimes called a rain shower. To supply these shower heads, the cabin is fitted with a tap, which comprises one or more controls in the form of a lever, handwheels and/or buttons, which the user can operate to select the head which is water supply, adjust the water flow and adjust the water temperature.
Pour des raisons de place et pour des raisons esthétiques, il peut être souhaitable d'encastrer le robinet dans une cloison délimitant la cabine de douche, en ne laissant dépasser à l'intérieur de la cabine que les commandes, pour qu'elles soient accessibles par l'utilisateur depuis la cabine de douche, et les sorties, pour raccorder les têtes de douche. En général, le mur comprend une paroi de fond et, côté cabine de douche, une plaque de parement, placée à distance de la paroi de fond, par exemple à 48 mm (millimètres) de la paroi de fond. La plaque de parement est revêtue d'un parement décoratif tel qu'un carrelage et est, la plupart du temps, supporté par des montants métalliques verticaux. On prévoit d'encastrer le robinet dans le mur en le positionnant entre la paroi de fond et la plaque de parement. On ménage des ouvertures dans la plaque de parement, pour que les commandes du robinet et les sorties d'eau traversent la plaque de parement pour être accessibles par l'utilisateur depuis la cabine de douche. Le robinet est quant à lui fixé sur la paroi de fond, à l'aide de vis.For reasons of space and for aesthetic reasons, it may be desirable to embed the tap in a partition delimiting the shower cubicle, leaving only the controls protruding inside the cubicle, so that they are accessible by the user from the shower cubicle, and the outlets, to connect the shower heads. In general, the wall comprises a bottom wall and, on the shower cubicle side, a facing plate, placed at a distance from the bottom wall, for example at 48 mm (millimeters) from the bottom wall. The facing plate is covered with a decorative facing such as a tile and is, most of the time, supported by vertical metal uprights. It is planned to embed the tap in the wall by positioning it between the back wall and the facing plate. Openings are made in the facing plate, so that the tap controls and the water outlets pass through the facing plate to be accessible by the user from the shower cubicle. The faucet is fixed to the back wall using screws.
Cependant, en fonction de l'époque de construction du bâtiment, de la méthode constructive employée et de la disposition de la salle d'eau dans le bâtiment, la paroi de fond peut être de nature très différente. Par exemple, elle peut être formée par un mur de gros-œuvre du bâtiment, tel qu'un mur en béton, en parpaings ou en briques, qui nécessite un outillage différent selon le matériau considéré. Dans le cas d'une rénovation, la paroi de fond peut être constituée par les restes d'une ancienne cloison, qui n'est pas toujours en bon état pour supporter le robinet. Dans le cas où le mur est une cloison séparative, la paroi de fond peut être constituée par une autre plaque de parement donnant sur une autre pièce du bâtiment, qui ne convient pas toujours pour supporter le robinet. Parfois, la distance entre la paroi de fond est plus élevée qu'attendu, de sorte que le robinet est très en retrait par rapport à la paroi de parement et qu'il convient d'adapter un support pour rapprocher le robinet de la plaque de parement. Parfois, la paroi de fond n'est pas plane ou verticale, de sorte qu'il convient d'adapter un support pour que le robinet soit orienté parallèlement à la plaque de parement. Parfois, la paroi de fond a une structure ou est constituée dans un matériau qui ne permet pas de fixer solidement ou facilement le robinet. Dans le cas où la paroi de fond est absente ou ne satisfait pas pour supporter le robinet, on installe généralement une planche de bois sur les montants du mur, à distance de la plaque de parement. Toutefois, l'épaisseur du mur est alors augmentée. En tout état de cause, toutes ces contraintes, parfois difficilement prévisibles, compliquent l'installation du robinet encastré.However, depending on the time of construction of the building, the construction method used and the layout of the bathroom in the building, the back wall can be very different in nature. For example, it may be formed by a structural wall of the building, such as a concrete, block or brick wall, which requires different tools depending on the material considered. In the case of a renovation, the back wall can be made up of the remains of an old partition, which is not always in good condition to support the tap. In the case where the wall is a dividing partition, the back wall can be formed by another facing plate overlooking another room in the building, which is not always suitable for supporting the tap. Sometimes the distance between the bottom wall is higher than expected, so that the faucet is set back far from the facing wall, and a bracket should be fitted to bring the faucet closer to the face plate. facing. Sometimes the bottom wall is not flat or vertical, so a bracket needs to be fitted so that the tap is oriented parallel to the face plate. Sometimes the bottom wall has a structure or is made of a material that does not allow the faucet to be firmly or easily fixed. In the case where the back wall is absent or does not suffice to support the faucet, a wooden plank is generally installed on the wall studs, at a distance from the facing plate. However, the thickness of the wall is then increased. In any case, all these constraints, sometimes difficult to predict, complicate the installation of the built-in tap.
C'est à ces inconvénients qu'entend particulièrement remédier l'invention en proposant un nouveau système de support pour encastrer un robinet de salle d'eau dans un mur, qui, tout en étant plus facile à installer, permet un encastrement dans un mur particulièrement peu épais.It is these drawbacks that the invention particularly intends to remedy by proposing a new support system for recessing a bathroom faucet into a wall, which, while being easier to install, allows recessing into a wall. particularly thin.
L'invention a pour objet un système de support, pour encastrer un robinet de salle d'eau dans un mur comprenant deux montants parallèles, le système de support comprenant un châssis de robinet, qui définit une direction de largeur, une direction de profondeur et une direction de hauteur et qui comprend un support de robinet pour supporter le robinet de sorte que le robinet est en saillie suivant la direction de profondeur par rapport au support de robinet. Selon l'invention, le châssis de robinet comprend en outre deux positionneurs latéraux, qui sont solidaires du support de robinet et qui sont disposés de part et d'autre du support de robinet suivant la direction de largeur, chaque positionneur latéral étant configuré pour être positionné respectivement sur l'un des deux montants, pour positionner le châssis de robinet dans une position d'encastrement par rapport au mur. En position d'encastrement, le châssis de robinet est orienté de sorte que la direction de hauteur est parallèle aux montants, le châssis de robinet est fixement positionné par rapport aux montants, parallèlement à la direction de largeur, par l'intermédiaire des positionneurs latéraux, le châssis de robinet est en appui contre les montants, en sens opposé de la direction de profondeur, par l'intermédiaire des positionneurs latéraux, et le support de robinet est disposé entre les deux montants en considération de la direction de largeur. Selon l'invention, le système de support comprend en outre des moyens de fixation, pour fixer le châssis de robinet sur les montants lorsque le châssis de robinet est en position d'encastrement.The subject of the invention is a support system, for recessing a bathroom faucet into a wall comprising two parallel uprights, the support system comprising a faucet frame, which defines a direction of width, a direction of depth and a height direction and which includes a faucet holder for supporting the faucet such that the faucet protrudes in the depth direction from the faucet holder. According to the invention, the valve frame further comprises two lateral positioners, which are integral with the valve support and which are arranged on either side of the valve support in the width direction, each lateral positioner being configured to be positioned respectively on one of the two uprights, to position the valve frame in a recessed position relative to the wall. In recessed position, the valve frame is oriented so that the height direction is parallel to the uprights, the valve frame is fixedly positioned relative to the uprights, parallel to the width direction, via the side positioners , the valve frame rests against the uprights, in the opposite direction to the depth direction, via the side positioners, and the faucet is disposed between the two uprights in consideration of the width direction. According to the invention, the support system further comprises fixing means, for fixing the valve frame to the uprights when the valve frame is in the built-in position.
Une idée à la base de l'invention est de prévoir de fixer le système de support aux montants du mur, plutôt qu'à une paroi de fond comme le prévoit l'art antérieur. En effet, alors que la qualité, la résistance et la position de la paroi de fond est particulièrement variable comme expliqué plus haut, les caractéristiques des montants sont en général mieux connues. En effet, le mur se présente souvent sous la forme d'une cloison sèche comportant les montants. Ces montants sont presque toujours installés spécifiquement pour la rénovation ou la construction de la salle d'eau dans laquelle on souhaite installer le robinet encastré. Dans l'organisation du chantier, on peut facilement prévoir de positionner les montants à l'endroit souhaité pour positionner le système de support de robinet. Supportant une plaque de parement du mur, telle qu'une plaque de plâtre, pour délimiter la salle d'eau, les montants sont nécessairement verticaux. Etant supporté par les montants, le système de support est donc en général positionné de sorte que la direction de hauteur soit verticale, ou presque verticale, en ne se fiant qu'à l'orientation et au positionnement des montants. Les montants s'étendant le long de la plaque de parement, la position d'une face arrière de la plaque de parement par rapport au système de support en position d'encastrement, suivant la direction de profondeur, est presque toujours la même. Il convient alors seulement d'adapter la position du robinet en fonction de l'épaisseur d'une couche de parement revêtant une face avant de la plaque de parement, ce qui représente une course de réglage relativement modeste. L'espacement entre les montants suivant la direction de largeur est en général standardisé et vaut quarante ou soixante centimètres, ce qui permet préférentiellement de prévoir que le système de support de l'invention présente des dimensions standard concernant la disposition des positionneurs latéraux.An idea at the base of the invention is to provide for fixing the support system to the uprights of the wall, rather than to a back wall as provided for in the prior art. Indeed, while the quality, resistance and position of the bottom wall is particularly variable as explained above, the characteristics of the uprights are generally better known. Indeed, the wall is often in the form of a drywall comprising the studs. These studs are almost always installed specifically for the renovation or construction of the bathroom in which the concealed faucet is to be installed. In the organization of the site, it is easy to plan to position the uprights at the desired location to position the valve support system. Supporting a facing plate of the wall, such as a plasterboard, to delimit the bathroom, the uprights are necessarily vertical. Being supported by the uprights, the support system is therefore generally positioned so that the direction of height is vertical, or nearly vertical, relying only on the orientation and positioning of the uprights. The uprights extending along the facing plate, the position of a rear face of the facing plate relative to the support system in the recessed position, in the direction of depth, is almost always the same. It is then only necessary to adapt the position of the tap as a function of the thickness of a facing layer covering a front face of the facing plate, which represents a relatively modest adjustment stroke. The spacing between the uprights along the width direction is generally standardized and is forty or sixty centimeters, which preferably makes it possible to provide that the support system of the invention has standard dimensions concerning the arrangement of the lateral positioners.
L'idée de prendre appui sur les montants du mur plutôt que sur une paroi de fond permet avantageusement de répartir l'encombrement du système de support suivant les directions de largeur et de hauteur, plutôt que suivant la direction de profondeur. De préférence, on obtient que le système de support est de la même épaisseur que les montants, mesurée suivant la direction de profondeur, par exemple de 48 mm. Le système de support de l'invention permet donc un encastrement du robinet dans une paroi où l'espace disponible est particulièrement réduit suivant la direction de profondeur.The idea of resting on the uprights of the wall rather than on a back wall advantageously makes it possible to distribute the size of the support system along the width and height directions, rather than along the depth direction. Preferably, it is obtained that the support system is of the same thickness as the uprights, measured along the depth direction, for example 48 mm. The support system of the invention therefore allows the tap to be embedded in a wall where the available space is particularly reduced in the direction of depth.
En variante, le système de support peut servir pour installer un robinet en applique sur le mur. Dans ce cas, le système de support facilite l'installation du robinet notamment dans le cas où l'on ne dispose pas d'une paroi de fond fiable.Alternatively, the support system can be used to install a surface-mounted faucet on the wall. In this case, the support system facilitates the installation of the valve especially in the case where one does not have a reliable bottom wall.
De préférence, chaque positionneur latéral comprend une oreille frontale, par l'intermédiaire de laquelle le châssis de robinet est en appui contre l'un des montants en sens opposé de la direction de profondeur lorsque le châssis de robinet est en position d'encastrement. De préférence, l'oreille frontale est décalée par rapport au support de robinet suivant la direction de profondeur. De préférence, l'oreille frontale est perpendiculaire à la direction de profondeur pour venir en appui contre ledit montant parallèlement à la direction de profondeur.Preferably, each lateral positioner comprises a front lug, via which the valve frame bears against one of the uprights in the direction opposite to the direction of depth when the valve frame is in the recessed position. Preferably, the front lug is offset relative to the valve support in the direction of depth. Preferably, the front lug is perpendicular to the depth direction to bear against said upright parallel to the depth direction.
De préférence, chaque positionneur latéral comprend une joue latérale, par l'intermédiaire de laquelle le châssis de robinet est en appui contre l'un des montants parallèlement à la direction de largeur pour fixement positionner le châssis de robinet par rapport aux montants parallèlement à la direction de largeur. La joue latérale est préférentiellement en saillie suivant la direction de profondeur par rapport au support de robinet. De préférence la joue latérale est perpendiculaire à la direction de largeur pour venir en appui contre ledit montant parallèlement à la direction de largeur.Preferably, each side positioner comprises a side cheek, through which the valve frame bears against one of the uprights parallel to the width direction to fixedly position the valve frame with respect to the uprights parallel to the width direction. width direction. The side cheek is preferably projecting along the depth direction relative to the valve support. Preferably the side cheek is perpendicular to the direction of width to bear against said amount parallel to the direction of width.
De préférence, le châssis de robinet comprend un aimant permanent, pour maintenir le châssis de robinet en position d'encastrement par interaction magnétique entre l'aimant permanent et l'un des montants, l'aimant permanent étant distinct des moyens de fixation.Preferably, the valve frame comprises a permanent magnet, to hold the valve frame in the recessed position by magnetic interaction between the permanent magnet and one of the uprights, the permanent magnet being separate from the fastening means.
De préférence, le système de support comprend un système de réglage, qui comprend : un trou taraudé, par l'intermédiaire duquel le robinet est prévu pour être supporté par le support de robinet ; et une vis de réglage, qui est montée sur le support de robinet en étant guidée en pivotement autour d'un axe de réglage par rapport au support de robinet et en étant fixée en translation suivant l'axe de réglage par rapport au support de robinet, la vis de réglage comprenant : une tête, qui est en saillie dans le sens de la direction de profondeur par rapport au support de robinet, pour actionner la vis de réglage en pivotement, et une partie filetée, qui est vissée dans le trou taraudé pour faire translater le robinet parallèlement à l'axe de réglage lorsque la vis de réglage est actionnée en pivotement.Preferably, the support system includes an adjustment system, which includes: a tapped hole, through which the tap is intended to be supported by the tap bracket; and an adjustment screw, which is mounted on the valve support while being pivotally guided about an adjustment axis relative to the valve support and being fixed in translation along the adjustment axis relative to the valve support , the adjusting screw comprising: a head, which is projected in the direction of the depth direction from the valve holder, for operating the adjusting screw to pivot, and a threaded part, which is screwed into the tapped hole to translate the valve parallel to the adjustment axis when the adjustment screw is actuated in pivoting.
De préférence, le système de support comprend un raccord fluidique inférieur, pour raccorder fluidiquement le robinet à une tête de douche inférieure, le raccord fluidique inférieur étant fixé sur le châssis de robinet, entre les deux positionneurs latéraux et à hauteur du support de robinet suivant la direction de hauteur.Preferably, the support system comprises a lower fluidic connection, for fluidically connecting the tap to a lower shower head, the lower fluidic connection being fixed on the tap frame, between the two lateral positioners and at the height of the following tap support the height direction.
De préférence, le système de support comprend un raccord fluidique supérieur, pour raccorder fluidiquement le robinet à une tête de douche supérieure, le raccord fluidique supérieur étant fixé sur le châssis de robinet, entre les deux positionneurs latéraux et en étant décalé suivant la direction de hauteur à une distance d'au moins quarante centimètres par rapport au support de robinet.Preferably, the support system comprises an upper fluidic connector, for fluidically connecting the faucet to an upper shower head, the upper fluidic connector being fixed on the faucet frame, between the two lateral positioners and being offset in the direction of height at a distance of at least forty centimeters from the faucet holder.
De préférence, le système de support comprend : un châssis auxiliaire, qui est séparé du châssis de robinet, et qui est conçu pour être fixé au mur indépendamment du châssis du robinet ; et un raccord fluidique auxiliaire, qui est fixé sur le châssis auxiliaire et qui est conçu pour être fluidiquement raccordé au robinet.Preferably, the support system comprises: an auxiliary frame, which is separate from the faucet frame, and which is designed to be fixed to the wall independently of the faucet frame; and an auxiliary fluidic connection, which is fixed on the auxiliary frame and which is designed to be fluidically connected to the valve.
L'invention a pour objet un ensemble préassemblé, comprenant : le système de support définit ci-avant ; et le robinet, qui est préassemblé avec le châssis de robinet en étant supporté par le support de robinet de façon à être en saillie suivant la direction de profondeur par rapport au support de robinet.The subject of the invention is a pre-assembled assembly, comprising: the support system defined above; and the faucet, which is pre-assembled with the faucet frame by being supported by the faucet holder so as to protrude in the depth direction from the faucet holder.
De préférence, le robinet comprend : une entrée d'eau, qui est disposée à une extrémité inférieure du robinet, en étant dirigée en sens opposé de la direction de hauteur ; une sortie d'eau ; un régleur, pour former un flux d'eau sortant refoulé au travers de la sortie d'eau, à partir d'un flux d'eau entrant admis par l'entrée d'eau ; et une commande, pour commander le régleur.Preferably, the faucet comprises: a water inlet, which is arranged at a lower end of the faucet, being directed in the opposite direction to the direction of height; a water outlet; a regulator, to form an outgoing water flow discharged through the water outlet, from an incoming water flow admitted by the water inlet; and a control, for controlling the adjuster.
L'invention a pour objet un point d'eau pour une salle d'eau, comprenant l'ensemble préassemblé tel que défini précédemment et le mur, comprenant : les deux montants parallèles, le châssis de robinet étant positionné sur les montants en position d'encastrement via les positionneurs latéraux et fixé sur les montants par les moyens de fixation, et une plaque de parement, qui est en appui sur les montants, de sorte que le robinet est reçu entre le support de robinet et la plaque de parement, en considération de la direction de profondeur.The subject of the invention is a water point for a bathroom, comprising the pre-assembled assembly as defined above and the wall, comprising: the two parallel uprights, the tap frame being positioned on the uprights in position d embedding via the lateral positioners and fixed to the uprights by the fixing means, and a facing plate, which rests on the uprights, so that the tap is received between the tap support and the facing plate, in depth direction consideration.
En variante, le point d'eau comprend le système de support et le robinet, tels que définis ci-avant plutôt que l'ensemble préassemblé. Cette variante s'applique notamment dans le cas où le robinet est installé en applique. Dans ce cas, le robinet est supporté par le support de robinet, éventuellement par l'intermédiaire de raccords eux-mêmes supportés par le support de robinet, de façon à ce que le robinet soit en saillie de la plaque de parement suivant la direction de profondeur.Alternatively, the water point comprises the support system and the tap, as defined above, rather than the preassembled assembly. This variant applies in particular in the case where the tap is installed on the wall. In this case, the valve is supported by the valve support, optionally by means of fittings themselves supported by the valve support, so that the valve projects from the facing plate in the direction of depth.
L'invention a pour objet un procédé pour installer l'ensemble préassemblé tel que défini ci-avant, le procédé comprenant : une étape de positionnement du châssis de robinet sur les montants du mur dans la position d'encastrement via les positionneurs latéraux, alors que le robinet est supporté par le support de robinet ; une étape de fixation du châssis de robinet sur les montants à l'aide des moyens de fixation, alors que le châssis de robinet est en position d'encastrement ; et une étape de raccordement fluidique du robinet à des conduites d'arrivée d'eau alors que le châssis de robinet a été fixé sur les montants en position d'encastrement.The subject of the invention is a method for installing the pre-assembled assembly as defined above, the method comprising: a step of positioning the valve frame on the uprights of the wall in the recessed position via the lateral positioners, then that the faucet is supported by the faucet holder; a chassis fixing step valve on the uprights using the fixing means, while the valve frame is in the built-in position; and a step of fluidic connection of the faucet to the water inlet pipes while the faucet frame has been fixed on the uprights in the built-in position.
En variante, le procédé vise à installer le système de support et le robinet tels que définis ci-avant, plutôt que l'ensemble préassemblé. Dans ce cas, on prévoit que l'étape de positionnement du châssis de robinet sur les montants du mur dans la position d'encastrement via les positionneurs latéraux est effectuée alors que les raccords destinés à être fluidiquement raccordés au robinet sont supportés par le support de robinet et que le robinet n'est avantageusement pas supporté par le support de robinet. Dans ce cas, on prévoit que l'étape de raccordement fluidique concerne les raccords et non le robinet. Dans ce cas, on prévoit avantageusement d'effectuer le raccordement fluidique du robinet aux raccords à une étape ultérieure, notamment après que la plaque de parement soit installée. De préférence, le robinet est alors supporté par le support de robinet par l'intermédiaire desdits raccords.Alternatively, the method aims to install the support system and the tap as defined above, rather than the pre-assembled assembly. In this case, provision is made for the step of positioning the faucet frame on the wall studs in the recessed position via the side positioners to be carried out while the fittings intended to be fluidly connected to the faucet are supported by the faucet and that the faucet is advantageously not supported by the faucet support. In this case, provision is made for the fluidic connection step to concern the fittings and not the valve. In this case, provision is advantageously made to perform the fluidic connection of the tap to the fittings at a later stage, in particular after the facing plate has been installed. Preferably, the valve is then supported by the valve support via said connectors.
L'invention et d'autres avantages de celle-ci apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui suit de modes de réalisation conforme à l'invention, cette description étant donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins ci-dessous.
- [
FIG 1 ] Lafigure 1 est une vue en perspective partielle d'un point d'eau pour une salle d'eau selon un premier mode de réalisation de l'invention, comprenant un ensemble préassemblé dans une position d'encastrement au sein d'un mur. - [
FIG 2 ] Lafigure 2 est une vue similaire à lafigure 1 , montrant un système de support appartenant à l'ensemble préassemblé de lafigure 1 . - [
FIG 3 ] Lafigure 3 est une vue de face d'un robinet, montré sans capot provisoire, et d'un système de réglage appartenant à l'ensemble préassemblé des figures précédentes. - [
FIG 4 ] Lafigure 4 est une vue de dos du robinet et du système de réglage de lafigure 3 . - [
FIG 5 ] Lafigure 5 est une vue de côté du point d'eau de lafigure 1 , où le capot provisoire du robinet est remplacé par une façade définitive et où une plaque de parement appartenant au mur est installée et montrée en coupe. - [
FIG 6 ] Lafigure 6 est une vue en perspective d'une partie d'un ensemble préassemblé selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, incluant notamment un châssis principal et un robinet. - [
FIG 7 ] Lafigure 7 est une vue en perspective partielle d'un châssis auxiliaire avec un raccord auxiliaire, appartenant à l'ensemble préassemblé de lafigure 8 , en position d'encastrement sur des montants du mur. - [
FIG 8 ] Lafigure 8 est une vue en perspective partielle d'un système de support selon un troisième mode de réalisation de l'invention. - [
FIG 9 ] Lafigure 9 est une coupe longitudinale du système de support de lafigure 8 , montrant notamment un système de réglage. - [
FIG 10 ] Lafigure 10 est une vue en perspective partielle d'un système de support et d'un robinet selon un quatrième mode de réalisation de l'invention.
- [
FIG 1 ] Therefigure 1 is a partial perspective view of a water point for a bathroom according to a first embodiment of the invention, comprising a pre-assembled assembly in a recessed position within a wall. - [
FIG 2 ] Therefigure 2 is a view similar to thefigure 1 , showing a support system belonging to the pre-assembled set of thefigure 1 . - [
FIG 3 ] Therepicture 3 is a front view of a valve, shown without a temporary cover, and of an adjustment system belonging to the preassembled assembly of the preceding figures. - [
FIG 4 ] Therefigure 4 is a rear view of the valve and the adjustment system of thepicture 3 . - [
FIG 5 ] Therefigure 5 is a side view of the waterhole of thefigure 1 , where the temporary faucet cover is replaced by a permanent facade and where a facing plate belonging to the wall is installed and shown in section. - [
FIG 6 ] Therefigure 6 is a perspective view of part of a preassembled assembly according to a second embodiment of the invention, including in particular a main frame and a valve. - [
FIG 7 ] Therefigure 7 is a partial perspective view of an auxiliary frame with an auxiliary fitting, belonging to the pre-assembled set of thefigure 8 , in recessed position on the wall uprights. - [
FIG 8 ] Therefigure 8 is a partial perspective view of a support system according to a third embodiment of the invention. - [
FIG 9 ] Therefigure 9 is a longitudinal section of the support system of thefigure 8 , showing in particular an adjustment system. - [
FIG 10 ] Therefigure 10 is a partial perspective view of a support system and a faucet according to a fourth embodiment of the invention.
Les
Le point d'eau comprend un ensemble préassemblé et un mur au sein duquel l'ensemble préassemblé est encastré.The water point comprises a pre-assembled assembly and a wall within which the pre-assembled assembly is embedded.
Le mur comprend des montants, les montants incluant au moins deux montants 11 et 12, une plaque de parement 13 et un parement 14. Les montants 11 et 12 sont visibles sur la
Les montants, notamment les montants 11 et 12, sont disposés verticalement, en étant parallèles les uns aux autres. Les montants sont répartis suivant le plan vertical du mur. Les montants forment une ossature du mur, pour notamment supporter la plaque 13 et le parement 14. Les montants sont fixés au bâtiment. En particulier, à une extrémité inférieure, les montants sont fixés au sol, éventuellement par l'intermédiaire d'un rail inférieur appartenant au mur, et, à une extrémité supérieure, les montants sont fixés au plafond, éventuellement par l'intermédiaire d'un rail supérieur appartenant au mur.The uprights, in particular the
Chaque montant 11 et 12 présente une face avant 15 et une face arrière 16 parallèles entre elles, ainsi qu'une face latérale 17, perpendiculaire aux faces 15 et 16. La face 17 du montant 11 est tournée en direction de la face 17 du montant 12. De préférence, ces faces 17 sont distantes d'une distance d17, mesurée horizontalement, qui est un standard de construction pour les murs de bâtiments, et qui vaut ici 36 cm (centimètres). Les faces 15 des montants 11 et 12 sont disposées suivant un même plan vertical et sont tournées vers l'intérieur de la salle d'eau. Les faces 16 des montants 11 et 12 sont disposées suivant un même plan vertical et sont tournées vers l'extérieur de la salle d'eau, en étant décalées vers l'extérieur de la salle d'eau par rapport aux faces 15, c'est-à-dire vers l'arrière du mur. De préférence, les faces 15 et 16 sont distantes d'une distance d15, mesurée horizontalement, qui est un standard de construction pour les murs de bâtiments, et qui vaut ici 48 mm (millimètres). La distances d15 est aussi la largeur de la face 17.Each
Ici, les montants sont des montants métalliques, orientés verticalement. Dans l'exemple, chaque montant 11 et 12 est formé par un profilé avec une aile avant, formant la face avant 15, une aile arrière formant la face arrière 16 et étant parallèle à l'aile avant, ainsi qu'une âme, formant la face latérale 17 et reliant les ailes entre elles.Here, the uprights are metal uprights, oriented vertically. In the example, each upright 11 and 12 is formed by a profile with a front wing, forming the
La plaque de parement 13 est disposée dans un plan vertical, parallèle au plan du mur, pour délimiter l'avant du mur, c'est-à-dire la face du mur qui donne vers l'intérieur de la salle d'eau. La plaque 13 est interposée entre le parement 14, qui est visible depuis l'intérieur de la salle d'eau, et les montants, qui sont au cœur du mur. La plaque 13 est en appui contre la face avant 15 des montants, notamment des montants 11 et 12. De préférence, la plaque 13 est supportée par les montants en y étant fixée, par exemple à l'aide de vis ou de rivets non représentés. L'épaisseur de la plaque 13 vaut une dizaine de millimètres, par exemple 13 mm.The facing
La plaque 13 est préférentiellement une plaque de plâtre, par exemple du type « BA13 ». La plaque 13 peut alternativement être une plaque en matière plastique polymère rigide, du genre polystyrène extrudé ou polyuréthane extrudé.
Le parement 14, visible depuis l'intérieur de la salle d'eau, vise à protéger la plaque 13, tout en ayant éventuellement une fonction décorative. Par exemple, le parement 14 est formé par un carrelage collé, une faïence collée, une dalle de pierre collée, un enduit étanche, ou encore une paroi en matière plastique polymère ou en matériau composite.The facing 14, visible from inside the bathroom, aims to protect the
Optionnellement, on peut prévoir une autre plaque de parement, en appui sur la face 16 du mur, qui forme une face arrière verticale 19 du mur, sensiblement plane. Alternativement, on peut prévoir que les montants sont en appui, via leur face 16, sur une face arrière verticale 19, plus ou moins plane, formée par un élément porteur, tel qu'un mur de gros œuvre ou une ancienne cloison. Alors, la plaque 13 et cette face 19 sont distantes l'une de l'autre de la distance d15, de sorte que, entre les montants 11 et 12, un espace libre est ménagé pour recevoir l'ensemble préassemblé.Optionally, one can provide another facing plate, resting on the
L'ensemble préassemblé comprend un système de support, qui comprend un châssis de robinet 30, des moyens de fixation 31 et, de préférence, un système de réglage 32, un raccord fluidique inférieur 33 et un raccord fluidique supérieur 34. L'ensemble préassemblé comprend aussi un robinet 60 et, de préférence, un conduit 21, raccordant fluidiquement le robinet 60 au raccord inférieur 33, et un conduit 22, raccordant fluidiquement le robinet 60 au raccord supérieur 34.The pre-assembled assembly includes a support system, which includes a
Les montants 11 et 12 appartiennent au mur et non au système de support 30 ou à l'ensemble préassemblé. Autrement dit, l'ensemble préassemblé, notamment le système de support 30, est fourni sans les montants 11 et 12, qui sont déjà installés au moment où l'on souhaite installer l'ensemble préassemblé et/ou le système de support 30. Par exemple, au moment d'installer le système de support 30, les montants 11 et 12 sont déjà fixés au sol et/ou au plafond et/ou sont déjà en appui, via leur face 16, sur la face arrière 19.The
L'ensemble préassemblé et le système de support visent à effectuer l'encastrement du robinet 60 dans le mur, pour obtenir le point d'eau avec le robinet 60 positionné et fixé dans le mur. Pour effectuer l'encastrement, on prévoit que l'ensemble préassemblé est fourni préassemblé au technicien, c'est-à-dire que tous les éléments que l'ensemble préassemblé comprend sont déjà assemblés les uns avec les autres, hormis les moyens de fixation 31, qui servent à fixer l'ensemble préassemblé d'un seul tenant au mur. La fixation de l'ensemble préassemblé par le technicien est alors effectuée avec l'ensemble préassemblé d'un seul tenant, sans désassemblage d'éléments appartenant à l'ensemble préassemblé. Dans le présent exemple, l'ensemble préassemblé est fourni avec le robinet 60 et, de préférence, le système de réglage 32, les raccords 33 et 34, les conduites 21 et 22, déjà montés les uns aux autres et sur le châssis de robinet 30, dans la disposition montrée sur la
On définit une direction de largeur X30, une direction de profondeur Y30 et une direction de hauteur Z30, qui sont perpendiculaires entre elles, et qui sont fixes par rapport au châssis de robinet 30.A direction of width X30, a direction of depth Y30 and a direction of height Z30 are defined, which are perpendicular to each other, and which are fixed with respect to the
Sur les
L'encombrement du châssis de robinet 30 est adapté pour tenir à l'intérieur du mur, entre les montants 11 et 12 et entre la face arrière de la plaque 13 et l'éventuelle face 19. En particulier, suivant la direction Y30, le châssis 30 présente un encombrement qui n'excède pas la distance d15, à savoir par exemple 48 mm.The size of the
Le châssis de robinet 30, mieux visible sur les
Le support de robinet 41 a pour fonction de supporter le robinet 60. Dans l'exemple, le support de robinet 41 supporte le robinet 60 par l'intermédiaire du système de réglage 32, lui-même directement supporté par le support de robinet 41 en y étant fixé. Le support de robinet 41 se présente ici sous la forme d'une plaque métallique plane, parallèle aux directions X30 et Z30. Dans le sens de la direction X30, le support 41 est disposé entre les positionneurs latéraux 42 et 43. Lorsque le châssis 30 est en position d'encastrement comme montré sur la
Les positionneurs 42 et 43 sont disposés de part et d'autre d'un ensemble incluant le support 41, le robinet 60 et le système de réglage 32, suivant la direction X30. En particulier, le positionneur 42 est disposé dans la direction X30 par rapport au support 41, et le support 41 est disposé dans la direction X30 par rapport au positionneur 43. Chaque positionneur 42 et 43 s'étend en saillie par rapport au support 41, suivant la direction Y30, de sorte à encadrer le robinet 60.The
En position d'encastrement, le positionneur 42 s'étend le long du montant 11 et le positionneur 43 s'étend le long du montant 12. Les positionneurs 42 et 43 sont, pour l'essentiel, contenus dans l'espace séparant les deux montants 11 et 12. Le positionneur 42 est configuré pour être positionné sur le montant 11, pour guider le positionnement du châssis 30 dans la position d'encastrement par rapport au mur, par coopération mécanique avec le montant 11. Le positionneur 43 est configuré pour être positionné sur le montant 12, pour guider le positionnement du châssis 30 dans la position d'encastrement par rapport au mur, par coopération mécanique avec le montant 12.In the built-in position, the
Dans le présent exemple, chaque positionneur 42 et 43 se présente sous la forme générale d'un montant allongé suivant la direction Z30. Plus généralement, de préférence, chaque positionneur 42 et 43 comprend une joue latérale 44 respective et une ou plusieurs oreilles frontales 45 respective, pour coopérer avec le montant 11 ou 12 concerné et ainsi assurer le positionnement du châssis 30 dans la positon d'encastrement.In the present example, each
Chaque joue latérale 44 coopère avec le montant concerné en venant en appui contre la face 17, parallèlement à la direction X30. En particulier, la joue 44 du positionneur 42 vient en appui suivant la direction X30 contre le montant 11 et la joue 44 du positionneur 43 vient en appui en sens opposé de la direction X30 contre le montant 12. Les deux joues 44 sont donc disposées entre les deux montants 11 et 12. Ainsi reçues entre les deux montants 11 et 12, les deux joues 44 fixent la position du châssis 30 en translation suivant la direction X30 et en rotation autour d'un axe parallèle à la direction X30, par rapport au mur. Pour pouvoir tenir entre les deux montants, on prévoit que le châssis 30, hormis en ce qui concerne les oreilles 45, présente un encombrement latéral suivant la direction X30 qui n'excède pas la distance d17 susmentionnée. En particulier, les joues 44 sont distantes de la distance d17, par exemple 36 cm.Each
Dans l'exemple, chaque joue 44 se présente sous la forme d'une plaque métallique plane, qui s'étend perpendiculairement à la direction X30. Chaque joue 44 est de forme plus allongée suivant la direction Z30 et de forme plus étroite suivant la direction Y30. Ainsi, la forme de la joue 44 correspond à celle de la face 17. La joue 44 s'étend sur une partie substantielle de la hauteur du montant 11 ou 12 concerné suivant la direction Z30, et sur toute la profondeur du montant 11 suivant la direction Y30. En position d'encastrement, les joues 44 ne dépassent pas des montants 11 et 12, suivant la direction Y30. Se présentant sous la forme d'une plaque, chaque joue 44 est particulièrement fine suivant la direction X30 pour laisser le plus de place possible entre les deux montants 11 et 12 et afin d'y loger le robinet 60. Chaque joue 44 est en saillie suivant la direction Y30 à partir du plan du support 41, de sorte que, en position d'encastrement, le support 41 soit positionné au fond de l'espace délimité entre les montants 11 et 12, afin de laisser la place au robinet 60 tout en permettant une intervention sur ledit robinet par le technicien depuis l'intérieur de la salle d'eau, en l'absence du parement 14 et de la plaque 13, ou alors par l'intermédiaire d'une ouverture d'accès 23 ménagée au travers de ces dernières, comme discuté ci-après.In the example, each
On peut avantageusement prévoir que le châssis 30 comprend, pour chaque joue 44, une nervure de renfort 46 respective, qui s'étend sur tout ou l'essentiel de la hauteur de la joue 44 suivant la direction Z30 pour la rigidifier, la nervure de positionneur 46 s'étendant perpendiculairement à la direction Y30, préférentiellement dans le même plan que celui du support 41. La nervure de positionneur 46 fait saillie de la joue 44 en direction de l'autre joue 44, c'est-à-dire vers l'intérieur du châssis 30.Provision can advantageously be made for the
Ici, on prévoit deux oreilles frontales 45 pour chaque positionneur latéral 42 et 43. Toutefois, on pourrait prévoir une seule oreille 45, ou un nombre d'oreilles 45 supérieur à deux. Chaque oreille 45 coopère avec le montant concerné en venant en appui contre la face 15 dudit montant, en sens opposé de la direction Y30. En particulier, chaque oreille 45 du positionneur 42 vient en appui en sens opposé de la direction Y30 contre le montant 11 et chaque oreille 45 du positionneur 43 vient en appui en sens opposé de la direction Y30 contre le montant 12. Chaque oreille 45 est donc disposées sur l'avant des montants 11 et 12, c'est-à-dire entre les montants et la plaque 13, comme visible sur les
Le support de robinet 41 est fixe par rapport aux positionneurs 42 et 43, en y étant fixement attaché. Les positionneurs 42 et 43 sont fixement attachés l'un à l'autre. Pour cela, dans le présent exemple, on prévoit que le châssis 30 comprend trois traverses, à savoir une traverse 47, une traverse 48 et une traverse 49. Toutefois, on pourrait prévoir une seule traverse ou un nombre de traverses différent de trois. Chaque traverse 47, 48 et 49 se présente préférentiellement sous la forme d'un profilé. Chaque traverse 47, 48 et 49 est de forme allongée suivant la direction X30, et relie le positionneur 42 au positionneur 43, pour fixer les positionneurs 42 et 43 l'un à l'autre. A la façon des barreaux d'une échelle, les traverses 47, 48 et 49 sont réparties successivement dans cet ordre le long des positionneurs 42 et 43, dans le sens de la direction Z30. La traverse 47 relie entre elles des extrémités inférieures des deux positionneurs 42 et 43, en particulier des deux joues 44. La traverse 49 relie entre elles des extrémités supérieures des deux positionneurs 42 et 43, en particulier des deux joues 44. La traverse 48 relie entre elle une partie intermédiaire des deux positionneurs, en particulier des deux joues 44. Ainsi, la traverse 47 est une traverse inférieure, la traverse 48 est une traverse supérieure et la traverse 49 est une traverse de sommet. En position d'encastrement du châssis, chaque traverse 47, 48 et 49 ne dépasse pas des montants 11 et 12 suivant la direction Y30. Dans l'exemple, chaque traverse 47, 48 et 49 comprend un plateau 51, perpendiculaire à la direction Z30, et une nervure de traverse 50, perpendiculaire à la direction Y30, ces deux ailes étant disposées selon un coude et reliant toutes deux les deux positionneurs 42 et 43. Chaque plateau 51 relie les joues 44 entre elles. Les nervures de traverse 50 des traverses sont préférentiellement dans le même plan que les nervures de positionneur 46 et chaque nervure de traverse 50 relie les deux nervures de positionneur 46 entre elles.The
Le support de robinet 41 est ici supporté par les traverses 47 et 48. En particulier, le support 41 présente une extrémité inférieure qui est attaché à la traverse 47, en particulier à son nervure de traverse 50 dirigée suivant la direction Z30, et une extrémité supérieure qui est attachée à la traverse 48, en particulier à son nervure de traverse 50 dirigée en sens opposé de la direction Z30. Le support de robinet 41 est alors dans le même plan que les nervures de traverse 50 des traverses 47, 48 et 49. Le support de robinet 41 est alors disposé entre les traverses 47 et 48, alors que la traverse 49 est par-delà la traverse 48. Les traverses 47 et 48 et les positionneurs 42 et 43 forment un premier cadre entourant le support de robinet 41 et le robinet 60. Les traverses 48 et 49 et les positionneurs 42 et 43 forment un deuxième cadre adjacent au premier cadre, au-dessus du premier cadre.The
Les dispositions du châssis 30 décrites précédemment, concernant notamment les joues 44 et les oreilles 45, permettent au technicien de mettre le châssis 30 en position d'encastrement dans le mur, alors que la plaque 13 et le parement 14 ne sont pas encore en place sur les montants 11 et 12, en translatant le châssis 30 par rapport au mur, en sens opposé de la direction Y30, pour l'introduire entre les montants 11 et 12 jusqu'à atteindre la position d'encastrement. En particulier, les nervures 46 sont tournées vers l'intérieur des joues 44 pour ne pas s'opposer à cette mise en position d'encastrement.The provisions of the
En particulier, cette mise en position d'encastrement dans le mur du châssis 30 est effectuée sur les montants 11 et 12 alors que les montants sont déjà en place, par exemple déjà fixés au sol et/ou au plafond.In particular, this setting in position of embedding in the wall of the
De préférence, les positionneurs 42 et 43 autorisent un coulissement du châssis 30 le long des montants 11 et 12, c'est-à-dire suivant la direction Z30 par rapport au mur, ce qui permet au technicien d'ajuster la position verticale du châssis 30. Une fois la position souhaitée atteinte, le technicien fixe le châssis 30 aux montants 11 et 12 à l'aide des moyens de fixation 31, ce qui, en pratique, immobilise le châssis 30 suivant la direction Z30. Par exemple, le technicien place le châssis 30 de façon à ce que le robinet 60 soit positionné à une hauteur d'environ 110 cm par apport au sol, suivant la direction Z30. Les moyens de fixation 31 fixent donc le châssis 30 sur les montants 11 et 12 lorsque le châssis 30 est en position d'encastrement.Preferably, the
Dans le présent exemple, les moyens de fixation 31 sont formés par des vis ou d'autres organes de fixation similaires, qui sont implantés dans les montants 11 et 12 en traversant les positionneurs 42 et 43, ici en traversant les joues 44. On prévoit avantageusement plusieurs organes de fixation par positionneur 42 et 43, répartis le long des positionneurs 42 et 43 suivant la direction Z30.In the present example, the fixing means 31 are formed by screws or other similar fixing members, which are installed in the
Une fois que le châssis 30 est fixé en position d'encastrement sur les montants 11 et 12, les montants supportent le châssis 30 et donc le robinet 60 préassemblé avec ledit châssis 30.Once the
De préférence, le châssis 30 comprend un ou plusieurs aimants permanents 52. Ici, quatre aimants 52 sont prévus, mais on peut prévoir un seul aimant 52 ou un nombre d'aimants 52 différent de quatre. Chaque aimant 52 vise à maintenir le châssis 30 en position d'encastrement par interaction magnétique entre l'aimant 52 et l'un des montants 11 ou 12, qui sont en métal ferromagnétique. Les aimants 52 sont prévus en plus des moyens de fixation 31, et visent à effectuer un maintien provisoire du châssis 30 en position d'encastrement sur les montants 11 et 12 avant que les moyens de fixation 31 soient installés par le technicien, ce qui permet au technicien d'avoir les mains libres pour ajuster la position du châssis 30 le long des montants 11 et 12 et pour installer les moyens de fixation 31 une fois que la position souhaitée atteinte. De préférence, les aimants 52 sont suffisamment puissants pour maintenir le châssis 30 immobile en position d'encastrement sur les montants 11 et 12, alors que le châssis 30 porte tous les éléments préassemblés, incluant notamment le robinet 60.Preferably, the
Dans le présent exemple, chaque positionneur 42 et 43 porte deux aimants 52 respectifs, répartis suivant la direction Z30. En particulier, les aimants 52 sont fixés sur les joues 44, par exemple par sertissage.In the present example, each
Au minimum, le robinet 60 comprend au moins une entrée d'eau, une sortie d'eau, un régleur et une commande de réglage. Le régleur a pour fonction de former un flux d'eau sortant, refoulé au travers de la sortie d'eau, à partir d'un flux d'eau entrant, admis par l'entrée d'eau, avec une possibilité de réglage d'un paramètre concernant le flux d'eau sortant par l'utilisateur, à l'aide de la commande. Ce paramètre peut concerner le débit du flux d'eau sortant et/ou la température du flux d'eau sortant et/ou le fait que le flux d'eau sortant soit dirigé vers une sortie plutôt qu'une autre. En pratique, chaque régleur est formé par une cartouche. On peut prévoir un régleur de mélangeage pour régler la température, un régleur de débit pour régler le débit et/ou un régleur de sélection pour sélectionner la sortie d'eau par laquelle s'échappe le flux sortant. Un même régleur peut assurer plusieurs de ces fonctions à la fois, et une même commande peut permettre de commander plusieurs de ces fonctions à la fois. Chaque entrée d'eau, sortie d'eau et régleur sont avantageusement fixes les uns par rapport aux autres, en étant supportés par un corps de robinet appartenant au robinet 60. Chaque commande est supporté par le régleur qu'elle commande. Chaque commande se présente par exemple sous la forme d'un levier basculant et/ou pivotant, d'un volant rotatif, ou d'un bouton poussoir.At a minimum, the
Le robinet 60 du présent exemple comprend un corps de robinet 69, sur lequel chaque régleur est fixé et portant chaque entrée d'eau et chaque sortie d'eau. Autrement dit, le corps 69, les régleurs, les entrées et les sorties forment un ensemble assemblé monobloc.The
Lorsque le robinet 60 est supporté par le support 41, le corps 69, portant les entrées d'eau et les sorties d'eau du robinet 60, sont disposés, suivant la direction Y30, entre les oreilles 45 et le support 41, ou encore, entre la face arrière de la plaque 13 et la face 19. Suivant la direction X30, le corps 69, les entrées d'eau et les sorties d'eau sont disposés entre les positionneurs 42 et 43. Suivant la direction Z30, le corps 69, les entrées d'eau et les sorties d'eau sont disposés entre les traverses 47 et 48.When the
Le corps de robinet 69 présente avantageusement une forme générale parallélépipédique ou de plaque rectangulaire, aplatie dans le sens de la direction Y30. Le corps de robinet 69 présente une extrémité inférieure 70, tournée en sens opposé de la direction Z30. L'extrémité 70 est donc en regard de la traverse 47. Le corps de robinet 69 présente une extrémité supérieure 71, tournée dans le sens de la direction Z30. L'extrémité 71 est donc en regard de la traverse 48. Le corps de robinet 69 présente aussi un côté 72, reliant les extrémités 70 et 71 et étant en regard du positionneur 42. Le corps de robinet 69 présente aussi un côté 73 opposé, qui est en regard du positionneur 43 et relie les extrémités 70 et 71. Le côté 72 est dirigé dans le sens de la direction X30 et le côté 73 est dirigé en sens opposé. Le corps de robinet 69 présente une face avant 74 visible sur la
Comme montré sur les
De préférence, les régleurs 65 et 67 sont fixés sur la face 74 du corps de robinet 69. Cela facilite leur maintenance ultérieure si besoin. De préférence, les régleurs 65 et 67 ne dépassent pas, ou dépassent peu des montants 11 et 12 suivant la direction Y30 lorsque le châssis 30 est en position d'encastrement. Les commandes 66 et 68 sont portées par les régleurs 65 et 67 en dépassant des montants 11 et 12 dans la direction Y30. En définitive, chaque régleur est disposé entre le support de robinet 41 et sa commande, suivant la direction Y30.Preferably, the
Dans le présent exemple, comme partiellement visible sur la
Dans le présent exemple, comme montré sur les
Le système de réglage 32 comprend deux vis de réglage 84. Chaque vis 84 est montée sur le support 41 en étant guidée en pivotement autour d'un l'axe de réglage Y84 par rapport au support 41. La vis 84 n'a pas d'autre degré de liberté, au jeu près. En particulier, chaque vis 84 est fixée en translation suivant l'axe de réglage Y84 par rapport au support 41. Pour supporter chaque vis 84 tout en autorisant son pivotement, le système comprend par exemple deux paliers de support 85 respectifs, qui sont fixés au support 41 et supportent respectivement les vis 84. De préférence, l'axe Y84 est parallèle à la direction Y30. De préférence les vis 84, ainsi que les éventuels paliers 85, sont disposés en saillie dans la direction Y30 à partir du support 41. De préférence les vis 84 sont disposées côte à côte suivant la direction X30.The
Chaque vis 84 comprend une tête 86, qui est en saillie dans le sens de la direction de profondeur Y30 par rapport au support de robinet 41, et qui dépasse du corps 69, ou pour le moins, qui est accessible depuis la face avant 74. La tête 86 comprend une empreinte ou une géométrie qui lui permet d'être actionnée par le technicien pour effectuer le réglage de la position du robinet 60, alors que le robinet 60 est en place sur le support 41 et que le châssis 30 est fixé en position d'encastrement.Each
Chaque vis 84 comprend une partie filetée 89, entre la tête 86 et le palier 85. Le système de réglage 32 comprend en outre deux trous taraudés 87, qui sont ici formés directement dans le corps de robinet 69. La partie filetée 89 de chaque vis 84 est vissée dans l'un des trous taraudés 87. Ainsi, un actionnement en pivotement des vis 84 autour de leur axe Y84, via leur tête 86, fait translater le robinet 60 parallèlement aux axes de réglage Y84, par rapport au support 41. Les vis 84 étant réparties suivant la direction X30 sur le support 41, on peut également légèrement jouer sur l'orientation du robinet 60 autour d'un axe parallèle à la direction Z30 en vissant davantage une vis 84 que l'autre.Each
De manière optionnelle, le système de réglage 32 comprend en outre des vis d'appui 88, ici quatre vis 88, supportées par le robinet 60. Les vis 88 sont réparties autour des vis 84, préférentiellement à la périphérie du robinet 60, ici aux quatre coins du corps de robinet 69. Chaque vis d'appui 88 traverse le corps 69 de part en part en étant reçu dans un trou taraudé respectif ménagé au travers du dudit corps 69. Chaque vis d'appui 88 est parallèle, ou quasiment parallèle à la direction Y30. Chaque vis d'appui 88 comporte une tête respective, en saillie dans le sens de la direction Y30, et accessible au technicien pour le vissage depuis la face 74 du corps de robinet 69. A l'opposé de la tête, chaque vis d'appui 88 comprend une extrémité d'appui qui vient en appui, en sens opposé de la direction Y30, contre le support 41. Ainsi, le serrage ou le desserrage sélectif de chaque vis 88 permet d'obtenir une légère inclinaison du robinet 60 par rapport au support 41, autour d'un axe parallèle à la direction X30, outre l'inclinaison autour de l'axe parallèle à la direction Z30. Les vis 88 étant en appui contre le support 41, leur serrage permet d'obtenir une stabilité de la position du robinet 60 sur le support 41, les vis 88 jouant un rôle de pieds d'appui.Optionally, the
De préférence, le robinet 60 comporte aussi un boîtier, qui est fixement solidaire du corps de robinet 69, et forme une enveloppe protectrice autour de celui-ci.Preferably, the
Le boîtier comprend une paroi périphérique 80, qui est fixée à demeure sur le corps de robinet 69. La paroi périphérique 80 est de forme tubulaire et s'étend tout autour du corps de robinet 69, en recouvrant successivement l'extrémité 70, le côté 72, l'extrémité 71 et le côté 73. La paroi 80 est traversée par les entrées d'eau et les sorties d'eau du robinet 60, pour qu'elles donnent sur l'extérieur du boîtier. Comme visible sur les
Comme montré sur la
Le système de réglage 32 permet en particulier d'adapter précisément la position du robinet 60 suivant la direction Y30 pour tenir compte de l'épaisseur du parement 14, qui varie en fonction du type de parement choisi, alors même que l'épaisseur de la plaque 13 est généralement relativement constante. Le système de réglage 32 permet en outre d'ajuster légèrement l'orientation du robinet 60, ce qui n'est généralement pas nécessaire dans la mesure où les montants 11 et 12 sur lequel le robinet 60 est fixé par l'intermédiaire du châssis 30 sont presque toujours précisément positionnés à la verticale.The
De préférence, le robinet 60 comprend un capot provisoire 81, montré sur la
De préférence, le robinet 60 comprend une façade définitive 82, montrée sur la
De préférence, comme montré sur les
De préférence, la sortie 63 débouche sur l'un des côtés 72 et 73 du corps de robinet 69, de façon à être dirigée latéralement, c'est-à-dire dans le sens de la direction X30. Ainsi, la sortie 63 peut être facilement connectée au raccord 33, qui est porté par la traverse inférieure 47 ou par la traverse supérieure 48. Le raccord 33 est quant à lui fixé à hauteur du support de robinet 41, entre les positionneurs 42 et 43. La connexion fluidique est effectuée grâce au conduit 22, qui relie la sortie 63 au raccord 33.Preferably, the
En détails, le raccord 33 est fixé sur le châssis 30, entre les deux positionneurs 42 et 43 et entre les deux traverses 47 et 48, en étant porté par l'une de ces traverses, par l'un de ces positionneurs, et/ou par le support de robinet 41 lui-même. Ici, le raccord 33 est fixé sur la traverse 47, en particulier sur son plateau 51, à proximité de l'un des positionneurs 42 et 43. Fixé à cet endroit, le raccord 33 est particulièrement bien placé pour raccorder la sortie 63 à une tête de douche 78 dite « tête de douche inférieure », représentée symboliquement par un trait d'axe sur la
Plus précisément, le raccord 33 comprend une embouchure d'entrée 91, visible sur la
De préférence, la sortie 64 débouche à l'extrémité 71 du corps de robinet 69, de façon à être dirigée vers le haut, c'est-à-dire dans le sens de la direction Z30. Ainsi, la sortie 64 peut être facilement connectées au raccord 34, qui est disposé entre les positionneurs 42 et 43, bien au-dessus du support de robinet 41 suivant la direction Z30, en étant porté par la traverse de sommet 49, par l'intermédiaire du conduit 22. De préférence, comme montré sur les
En détails, le raccord 34 est fixé sur le châssis 30 en étant décalé dans la direction Z30 par rapport au robinet 60 et au support de robinet 41, afin d'être positionné par exemple à environ 220 cm du sol lorsque le châssis est fixé en position d'encastrement. Pour cela, on prévoit par exemple que le raccord 34 est à une distance de 100 cm du support de robinet 41, suivant la direction Z30. Le raccord 34 se retrouve alors au-dessus de l'utilisateur. Plus généralement, on prévoit que le raccord 34 est à une distance d'au moins 40 cm.In detail, the
Ici, le raccord 34 est fixé sur le dessous du plateau 51 de la traverse 47, à mi-chemin entre les positionneurs 42 et 43. Fixé à cet endroit, le raccord 34 est particulièrement bien placé pour raccorder la sortie 64 à une tête de douche 79 dite « tête de douche supérieure », représentée symboliquement par un trait d'axe sur la
Plus précisément, le raccord 34 comprend une embouchure d'entrée 93, visible sur la
Suivant la direction Y30, le corps de robinet 69, le système de réglage 32, les entrées 61, 62, les sorties 63, 64, et, de préférence, les régleurs 65, 67, occupent un encombrement en profondeur, suivant la direction Y30, qui est avantageusement inférieur à la distance d15, c'est-à-dire ici, inférieur à 48 mm. De préférence, en revanche, les commandes 66 et 68, ainsi que le boîtier, en dépassent pour traverser l'ouverture 23 de la plaque 13.Along the direction Y30, the
Grâce à ces dispositions, on peut mettre en œuvre un procédé pour installer l'ensemble préassemblé dans le mur. Pour effectuer ce procédé, on positionne d'abord le châssis de robinet 30 en position d'encastrement, alors que le mur est pour l'instant dépourvu de la plaque 13 et du parement 14. A ce moment-là, les montants 11 et 12 sont déjà installés dans le mur, s'agissant des montants du mur. Pour cela, on présente le châssis 30 et on le fait translater par rapport aux montants 11 et 12 en direction de ces derniers, parallèlement à la direction Y30. Le positionnement du châssis 30 est effectué alors que le châssis 30 supporte déjà le robinet 60 via le système de réglage 32 et les raccords 33 et 34, déjà connectés au robinet 60 par les conduites 21 et 22. De préférence, le capot de protection 81 est en place pour protéger le robinet 60. De préférence, les raccords 33 et 34 sont dotés de bouchons respectifs pour être protégés. A ce stade, les têtes 78 et 79 ne sont pas connectées. Ce positionnement du châssis 30 positionne à la fois tous les éléments qu'il porte dans leur position définitive, hormis concernant le réglage éventuel de la position du robinet 60 à l'aide du système 32.Thanks to these provisions, it is possible to implement a method for installing the pre-assembled assembly in the wall. To carry out this process, the
Avant la mise en place des moyens de fixation 31, on peut ajuster la hauteur du châssis 30 suivant la direction Z30 en faisant coulisser le châssis le long des montants 11 et 12. Le châssis 30 est avantageusement maintenu temporairement en place par les aimants 52. Une fois la position souhaitée atteinte, on effectue une fixation du châssis 30 sur les montants 11 et 12 à l'aide des moyens de fixation 31.Before setting up the fixing means 31, the height of the
Une fois le châssis 30 fixé sur les montants 11 et 12, on raccorde fluidiquement les entrées 61 et 62 du robinet 60 aux conduites d'arrivée d'eau en les faisant traverser l'ouverture 76. Optionnellement, avant ou après ce raccordement, on peut ôter temporairement le capot 81, pour atteindre le système de réglage 32 et ajuster la position du robinet 60 par rapport au châssis 30, notamment son orientation autour d'axes parallèles aux directions X30 et Z30. Une fois cet éventuel réglage effectué, on remet le capot 81.Once the
Ensuite, on prépare la plaque 13 en y aménageant les ouvertures pour le robinet 60 et les raccords 33 et 34, notamment les ouvertures 23 et 24. On monte la plaque 13 en l'adossant et en la fixant sur la face 15 des montants 11 et 12, tout en enfilant l'ouverture 23 sur le robinet 60 comme montré sur la
Une fois la plaque 13 et le parement 14 installés, on retire le capot 81. A l'aide du système de réglage 32, on effectue le réglage de la position du robinet 60, notamment sa position suivant la direction Y30 pour tenir compte de l'épaisseur du parement 14. Une fois le réglage effectué, on installe la façade définitive 82 comme montré sur la
Une fois la plaque 13 et le parement 14 installés, on retire les bouchons qui obturaient les raccords 33 et 34, et on y raccorde respectivement les têtes 78 et 79. On prend soin de prévoir des moyens d'étanchéité pour obturer de façon étanche l'espace interstitiel entre les raccords 33 et 34 et l'orifice respectif de la plaque 13 au travers duquel ils font saillie.Once the
Les
Pour le mode de réalisation des
Pour le mode de réalisation des
Pour le mode de réalisation des
On définit une direction de largeur X190, une direction de profondeur Y190 et une direction de hauteur Z190, qui sont perpendiculaires entre elles, et qui sont fixes par rapport au châssis auxiliaire 190.A width direction X190, a depth direction Y190 and a height direction Z190 are defined, which are mutually perpendicular, and which are fixed with respect to the
Sur la
On comprend que le châssis 190 peut être mis en position d'encastrement à un lieu différent du châssis 130, soit sur des montants 111 et 112 distinct, soit sur les mêmes montants 11 et 12, mais à toute hauteur souhaitée par rapport au châssis 130 suivant la direction Z30. En particulier, on peut souhaiter placer le châssis 190 en dessous ou au-dessus du châssis 130.It is understood that the
Le châssis auxiliaire 190 comprend une traverse 149, supportant ici un raccord fluidique auxiliaire 134 appartenant au deuxième sous-ensemble préassemblé, fourni assemblé avec le châssis auxiliaire 190. Le châssis auxiliaire 190 comprend également un positionneur latéral 242 et un positionneur latéral 243. De préférence, le châssis 190 entièrement rigide et non articulé, en étant réalisé par assemblage mécano-soudé de profilés et de plaques métalliques, pour être structurellement résistant et supporter notamment le raccord 134. Par conséquent, tous les constituants en forme de plaque ou de profilés décrits ci-dessous, sont avantageusement des plaques ou des profilés métalliques mécano-soudés.The
Les positionneurs 242 et 243 sont disposés de part et d'autre du raccord 134 et de la traverse 149, suivant la direction X190. En particulier, le positionneur 242 est disposé dans la direction X190 par rapport au raccord 134, et le raccord 134 est disposé dans la direction X190 par rapport au positionneur 243.The
Dans le présent exemple, en position d'encastrement, le positionneur 242 s'étend le long du montant 111 et le positionneur 243 s'étend le long du montant 112. Le positionneur 242 est configuré pour être positionné sur le montant 111, pour guider le positionnement du châssis 190 dans la position d'encastrement, par coopération mécanique avec le montant 111. Le positionneur 243 est configuré pour être positionné sur le montant 112, pour guider le positionnement du châssis 190 dans la position d'encastrement par rapport au mur, par coopération mécanique avec le montant 112.In the present example, in the recessed position, the
De préférence, chaque positionneur 242 et 243 comprend une joue latérale 244 respective et une ou plusieurs oreilles frontales 245 respective, pour coopérer avec le montant 111 ou 112 concerné et ainsi assurer le positionnement du châssis 190 dans la positon d'encastrement. Ici, on prévoit une seule oreille 245 par positionneur 242 et 243.Preferably, each
Chaque joue latérale 244 coopère avec le montant concerné en venant en appui contre lui parallèlement à la direction X190. En particulier, la joue 244 du positionneur 242 vient en appui suivant la direction X190 contre le montant 111 et la joue 244 du positionneur 143 vient en appui en sens opposé contre le montant 112. Les deux joues 244 sont donc disposées entre les deux montants 111 et 112. Dans l'exemple, chaque joue 244 se présente sous la forme d'une plaque métallique plane, qui s'étend perpendiculairement à la direction X190. En position d'encastrement, les joues 244 ne dépassent pas des montants 111 et 112, suivant la direction Y190.Each
Chaque oreille 245 coopère avec le montant concerné en venant en appui contre lui en sens opposé de la direction Y190. En particulier, l'oreille 245 du positionneur 242 vient en appui contre le montant 111 et l'oreille 245 du positionneur 243 vient en appui contre le montant 112. Chaque oreille 245 est donc disposées sur l'avant des montants, c'est-à-dire entre les montants et la plaque de parement, pour mettre le châssis 190 en butée contre les montants en sens opposé de la direction Y190, fixer le châssis en rotation autour d'un axe parallèle à la direction Z190 et fixer le châssis 190 en rotation autour d'un axe parallèle à la direction X190, par rapport au mur. Dans l'exemple, chaque oreille 245 se présente sous la forme d'une plaque métallique plane, qui s'étend perpendiculairement à la direction Y190. Chaque oreille 245 est particulièrement fine suivant la direction Y190 pour ne pas former une surépaisseur trop importante entre les montants et la plaque de parement. Chaque oreille 245 est tournée vers l'extérieur du châssis 190. En particulier, pour le positionneur 242, l'oreille 245 est en saillie suivant la direction X190 à partir de la joue 244, alors que pour le positionneur 243, l'oreille 45 est en saillie en sens opposé.Each
Si besoin, on peut inverser la position d'encastrement du châssis 190, en pivotant le châssis 190 d'un demi-tour autour d'un axe parallèle à la direction Y190, pour orienter la direction Z190 vers le bas. Alors le positionneur 242 est positionné sur le montant 112 et le positionneur 243 est positionné sur le montant 111.If necessary, the recessed position of the
La traverse 149 a pour fonction de supporter le raccord 134, de façon similaire à la traverse 49 supportant le raccord 34. La traverse 149 se présente préférentiellement sous la forme d'un profilé, en étant de forme allongée suivant la direction X190. La traverse 149 relie le positionneur 242 au positionneur 243, pour fixer les positionneurs 242 et 243 l'un à l'autre. En particulier, la traverse 149 relie les joues 244 entre elles. En position d'encastrement du châssis, la traverse 149 ne dépasse pas des montants suivant la direction Y190. Comme les traverses 47, 48 et 49, la traverse 149 comprend avantageusement un plateau, perpendiculaire à la direction Z190, et une nervure de traverse, perpendiculaire à la direction Y190, ces deux ailes étant disposées selon un coude et reliant toutes deux les deux positionneurs 242 et 243, en particulier leurs joues 244.The
De préférence, le châssis 190 comprend un ou plusieurs aimants permanents 152, similaires aux aimants 52. Ici, deux aimants 152 sont prévus. En particulier, chaque aimant 152 est fixé respectivement sur l'une des joues 244, par exemple par sertissage.Preferably,
Chaque aimant 152 vise à maintenir le châssis 190 en position d'encastrement par interaction magnétique entre l'aimant 152 et l'un des montants, qui sont en métal ferromagnétique. Les aimants 152 sont prévus en plus des moyens de fixation 31, et visent à effectuer un maintien provisoire du châssis 190 en position d'encastrement sur les montants avant que les moyens de fixation 31 soient installés par le technicien, ce qui permet au technicien d'avoir les mains libres pour ajuster la position du châssis 190 le long des montants et pour installer les moyens de fixation 31 une fois que la position souhaitée atteinte.Each
Les dispositions du châssis 190 décrites précédemment permettent au technicien de mettre le châssis 130 en position d'encastrement dans le mur, alors que la plaque de parement n'est pas en place. Cela peut être fait avant ou après que le châssis 130 ait été installé. Pour cela, on translate le châssis 190 par rapport au mur, en sens opposé de la direction Y190, pour l'introduire entre les montants jusqu'à atteindre la position d'encastrement. Les positionneurs 242 et 243 autorisent un coulissement du châssis 190 le long des montants, ce qui permet d'ajuster la position verticale du châssis 190. Ce coulissement est effectué indépendamment de la position du châssis 130. Une fois la position souhaitée atteinte, le technicien fixe le châssis 190 aux montants à l'aide des moyens de fixation 31, qui incluent des vis ou d'autres organes de fixation pour cet autre châssis 190. Le châssis 190 est alors immobilisé suivant la direction Z190. Comme pour le châssis 130, les moyens de fixation 31 sont implantés dans les montants en traversant les positionneurs 242 et 243, en particulier les joues 244.The provisions of the
Une fois les deux châssis 30 et 190 fixés, le technicien peut par exemple raccorder la sortie 64 du robinet 60 fluidiquement avec le raccord 134 à l'aide d'un conduit similaire au conduit 22.Once the two
Le raccord 134 permet avantageusement de connecter fluidiquement le robinet 60, en particulier la sortie 64 du robinet 60, à une tête de douche similaire à la tête 79, ou à une tête de douche d'un autre type.The
En variante, le sous ensemble de la
Les
Pour le mode de réalisation des
Pour le châssis 330, le support de robinet 341 est formé directement par une partie des nervures 46 s'étendant entre les traverses 47 et 48. Le support de robinet 341 est donc formé en deux parties latérales séparées, l'une étant formée par la nervure 46 portée par le positionneur 42, l'autre formée par la nervure 46 portée par le positionneur 43. Le châssis 330 ne comporte pas le support 41 décrit précédemment. A la place du support 41, les traverses 47 et 48 et les positionneurs 42 et 43 délimitent un espace libre pour positionner le robinet 360, alors que le robinet est supporté par le support 341 par l'intermédiaire du système de réglage 332.For the
Le robinet 360 est monté sur le support de robinet 341 par l'intermédiaire de son corps de robinet, qui est monté sur le système de réglage 332. Le système de réglage 332 permet un réglage de la position du robinet 360 par le technicien par rapport au support 341, notamment en translation suivant la direction Y30.The
Le système de réglage comprend deux vis de réglage 384. Chaque vis 384 est montée sur le support 341. En particulier, chaque vis 384 est montée sur l'une des nervures 46 formant le support 341, en traversant le support 341. Chaque vis 384 est guidée en pivotement autour d'un axe de réglage Y384 par rapport au support 341. Les axes Y384 sont avantageusement parallèles à la direction Y30. Chaque vis 384 n'a pas d'autre degré de liberté que cette rotation, au jeu près, par rapport au châssis 330. En particulier, chaque vis 384 est fixée en translation suivant l'axe de réglage Y384 par rapport au support 341. Pour supporter chaque vis 384 tout en autorisant son pivotement, le système comprend par exemple deux paliers de support 385 respectifs, qui sont fixés au support 341 et supportent respectivement les vis 384. Chaque palier 385 est supporté par l'une des nervures 46 formant l'une des parties du support 341. Par exemple, chaque palier 385 se présente sous la forme d'un tube centré sur l'axe Y384 et que la vis 384 traverse. De préférence, alors que les vis 384 traversent le support 341 de part en part, les éventuels paliers 385 sont disposés en saillie dans la direction Y30 à partir du support 341. De préférence les vis 84 sont disposées à la même hauteur suivant la direction Z30, en étant distantes suivant la direction X30.The adjustment system comprises two adjustment screws 384. Each
Chaque vis 384 comprend une tête 386 respective, qui est en saillie dans le sens de la direction de profondeur Y30 par rapport au support 341 et au palier 385. Les vis 384 étant disposées de part et d'autre du robinet 360, elles sont accessibles pour le technicien même lorsque le châssis 330 est en position d'encastrement. La tête 386 comprend une empreinte ou une géométrie qui lui permet d'être actionnée par le technicien pour effectuer le réglage de la position du robinet 360, alors que le robinet 360 est supporté par le support 341 via le système de réglage 332 et que le châssis 330 est fixé en position d'encastrement.Each
Chaque vis 384 comprend une partie filetée 389, par-delà le support 341. Autrement dit, le support 341 se situe entre la partie filetée 389 et la tête 386.Each
Le système de réglage 332 comprend en outre deux pièces de liaison 396, portant des trous taraudés 387 et un panneau de support 395. La partie filetée 389 de chaque vis 384 est vissée dans l'un des trous taraudés 387. Ainsi, chaque pièce de liaison 396 est portée par l'une des vis 384, via le trou taraudé 387. Le panneau de support 395 est quant à lui fixé aux pièces de liaison 396, qui le supportent. Le panneau de support 395 est formé par exemple par un panneau de bois, contreplaqué, mélaminé ou similaire. Le panneau de support 395 est disposé à l'arrière du châssis 330. Autrement dit, le châssis 330 est disposé dans la direction Y30 par rapport au panneau 395. Le panneau 395 est tourné perpendiculairement, ou presque perpendiculairement, à la direction Y30. Le robinet 360 est fixé au panneau 395 via une face avant du panneau, c'est-à-dire une face tournée dans le sens de la direction Y30. Le robinet 360 est alors en saillie suivant la direction Y30 à partir du panneau 395 et par rapport au support 341. Le fait que le panneau 395 soit réalisé en bois ou matériau similaire permet facilement de fixer le robinet 360, quelle que soit la forme du robinet, en effectuant les perçages nécessaires dans le panneau 395, dont le matériau est facile à travailler, éventuellement in situ par le technicien. Le panneau 395 est donc adaptable à plusieurs formes de robinets.The
Le panneau 395 étant fixé aux pièces de liaison 396, elles-mêmes vissées sur les vis 384, un actionnement en pivotement des vis 384 autour de leur axe Y384, via leur tête 386, fait translater le panneau 395, et donc le robinet 360, parallèlement aux axes de réglage Y384, par rapport au support 341. Les vis 384 étant réparties suivant la direction X30 sur le support 341, on peut également légèrement jouer sur l'orientation du robinet 360 autour d'un axe parallèle à la direction Z30 en vissant davantage une vis 384 que l'autre.The
De manière optionnelle, le système de réglage 332 comprend en outre des vis d'appui 388, ici quatre vis 388. Les vis 388 sont supportées par le support de robinet 341. Chaque nervure 46 formant une partie du support 341 porte deux des vis 388, qui sont réparties de part et d'autre de la vis 384, suivant la direction Z30. Autrement dit, les vis 388 sont réparties aux quatre coins du cadre formé par les traverses 47 et 48, tout autour du robinet 360. Chaque vis d'appui 388 un trou taraudé respectif ménagé dans le support 341. Chaque vis d'appui 388 est parallèle à la direction Y30. Chaque vis d'appui 388 comporte une tête respective, en saillie dans le sens de la direction Y30 et accessible au technicien pour le vissage lorsque le châssis 330 est en position d'encastrement. A l'opposé de la tête, chaque vis d'appui 388 comprend une extrémité d'appui qui vient en appui, en sens opposé de la direction Y30, contre le panneau 395. Ainsi, le serrage ou le desserrage sélectif de chaque vis 388 permet d'obtenir une légère inclinaison du panneau 395, et donc du robinet 360, par rapport au support 341, autour d'un axe parallèle à la direction X30, outre l'inclinaison autour de l'axe parallèle à la direction Z30. Les vis 388 étant en appui contre le panneau 395, leur serrage permet d'obtenir une stabilité de la position du robinet 360 sur le support 341, les vis 388 jouant un rôle de pieds d'appui.Optionally, the
Comme pour le mode de réalisation des
La
Sur la
Pour la
L'encombrement du châssis de robinet 430 est adapté pour tenir à l'intérieur du mur, entre les montants 11 et 12 et entre la face arrière de la plaque 13 et l'éventuelle face 19. En particulier, suivant la direction Y30, le châssis 430 présente un encombrement qui n'excède pas la distance d15 montrée sur la
Le châssis de robinet 430 comprend essentiellement un support de robinet 441, un positionneur latéral 442 et un positionneur latéral 443. De préférence, le châssis de robinet 430 est entièrement rigide et non articulé, comme le châssis 30.The
Le support de robinet 441 a pour fonction de supporter le robinet 460. Le support de robinet 441 se présente par exemple sous la forme d'une unique traverse, préférentiellement métallique, parallèle à la direction X30, et relie les positionneurs latéraux 442 et 443 entre eux. Dans le sens de la direction X30, le support 441 est donc disposé entre les positionneurs latéraux 442 et 443. Lorsque le châssis 430 est en position d'encastrement comme montré sur la
Le support de robinet 441 comprend ici également, de préférence, un ou plusieurs raccords, ici deux raccords 433, qui sont fixés directement sur le support de robinet 441, entre les deux positionneurs 442 et 443. Par exemple, chaque raccord 433 comprend une collerette de fixation, par l'intermédiaire de laquelle le raccord 433 est fixé au support de robinet 441 à l'aide de vis, comme montré sur la
De préférence, chaque raccord 433 comprend une embouchure d'entrée 491, par l'intermédiaire de laquelle le raccord 433 peut être raccordé à une arrive d'eau courante, une fois le système de support 430 installé dans le mur. Alors, l'un des raccords 433 est raccordé une arrivée d'eau chaude l'autre à une arrivée d'eau froide, en vue d'alimenter des entrées 461 et 462 du robinet 460 respectivement en eau chaude et en eau froide. On prévoit avantageusement que cette embouchure d'entrée 491 est perpendiculaire à la direction Y30, ici en étant orientée en sens opposé de la direction Z30. L'embouchure d'entrée 491 est destiné à être disposée à l'intérieur du mur, dans l'encombrement des montants 11 et 12 suivant la direction Y30.Preferably, each
De préférence, chaque raccord 433 comprend une embouchure de sortie 492, par l'intermédiaire de laquelle l'un des raccords 433 est destiné à être raccordé à l'entrée 461 du robinet 460 et l'autre raccord 433 est destiné à être raccordé à l'entrée 462, pour que les entrées 461 et 462 soit alimentées par les arrivées d'eau via les raccords 433. Chaque embouchure de sortie 492 est dirigée suivant la direction Y30 pour pouvoir traverser une ouverture similaire à l'ouverture 24 de la
Dans l'exemple de la
Avantageusement, suivant la direction X30, les raccords 433 sont espacés d'une distance d'entraxe correspondant à l'entraxe des entrées 461 et 462 correspondantes du robinet 460.Advantageously, along the direction X30, the
Comme montré sur la
Suivant la direction X30, les positionneurs 442 et 443 sont disposés de part et d'autre d'un ensemble incluant le support 441 et le robinet 460, lorsque le robinet 460 est installé. En particulier, le positionneur 442 est disposé dans la direction X30 par rapport au support 441, et le support 441 est disposé dans la direction X30 par rapport au positionneur 443. Contrairement au mode de réalisation des
En position d'encastrement du système 430, comme montré sur la
Dans le présent exemple, chaque positionneur 442 et 443 se présente sous la forme générale d'une équerre. Plus généralement, de préférence, chaque positionneur 442 et 443 comprend une joue latérale 444 respective et une ou plusieurs oreilles frontales 445 respective, pour coopérer avec le montant 11 ou 12 concerné et ainsi assurer le positionnement du châssis 430 dans la positon d'encastrement.In the present example, each
Chaque joue latérale 444 coopère avec le montant concerné en venant en appui contre la face 17, parallèlement à la direction X30. En particulier, la joue 444 du positionneur 442 vient en appui suivant la direction X30 contre le montant 11 et la joue 444 du positionneur 443 vient en appui en sens opposé de la direction X30 contre le montant 12. Les deux joues 444 sont donc disposées entre les deux montants 11 et 12. Ainsi reçues entre les deux montants 11 et 12, les deux joues 444 fixent la position du châssis 430 en translation suivant la direction X30 et en rotation autour d'un axe parallèle à la direction X30, par rapport au mur. Pour pouvoir tenir entre les deux montants, on prévoit que le châssis 430, hormis en ce qui concerne les oreilles 445, présente un encombrement latéral suivant la direction X30 qui n'excède pas la distance d17 susmentionnée. En particulier, les joues 444 sont distantes de la distance d17, par exemple 36 cm.Each
Dans l'exemple, chaque joue 444 se présente sous la forme d'une plaque métallique plane, qui s'étend perpendiculairement à la direction X30. Chaque positionneur 442 et 443 est fixement attaché au support de robinet 441, avantageusement par l'intermédiaire de la joue 444. Pour ce mode de réalisation, il n'est pas obligatoire que chaque joue 444 soit en saillie suivant la direction Y30 vis-à-vis du support 441. Au contraire, comme montré sur la
Ici, on prévoit un seule oreille frontale 445 respective pour chaque positionneur latéral 442 et 443. Chaque oreille 445 coopère avec le montant 11 ou 12 concerné en venant en appui contre la face 15 dudit montant, en sens opposé de la direction Y30. En particulier, l'oreille 445 du positionneur 442 vient en appui en sens opposé de la direction Y30 contre le montant 11 et l'oreille 45 du positionneur 443 vient en appui en sens opposé de la direction Y30 contre le montant 12. Chaque oreille 445 est donc destinée à être disposée sur l'avant des montants 11 et 12, c'est-à-dire entre les montants et la plaque 13. Ainsi reçues en façade des montants 11 et 12, les oreilles 445 mettent le châssis 430 en butée contre les montants 11 et 12 en sens opposé de la direction Y30, fixent le châssis 430 en rotation autour d'un axe parallèle à la direction Z30, par rapport au mur, et fixent le châssis 430 en rotation autour d'un axe parallèle à la direction X30, par rapport au mur. Dans l'exemple, chaque oreille 445 se présente sous la forme d'une plaque métallique plane, qui s'étend perpendiculairement à la direction Y30. Pour chaque positionneur 442 et 443, les oreilles 445 sont réparties à hauteur du support de robinet 441, suivant la direction Z30. Chaque oreille 445 est particulièrement fine suivant la direction Y30 pour ne pas former une surépaisseur trop importante entre les montants et la plaque 13. Chaque oreille 445 est tournée vers l'extérieur du châssis 430. En particulier, pour le positionneur 442, l'oreille 445 est en saillie suivant la direction X30 à partir de la joue 444. En particulier, pour le positionneur 443, l'oreille 445 est en saillie en sens opposé de la direction X30 à partir de la joue 444.Here, a single
Chaque oreille 445 est préférentiellement coplanaire avec la nervure 450 de la traverse formant le support 441, sinon légèrement en avant suivant la direction Y30 par rapport à ladite nervure 450. Ainsi positionnée, chaque oreille 445 est avantageusement décalée dans la direction Y30 par rapport aux embouchures d'entrée 491 des raccords 433, pour que ces embouchures puissent être reçues en arrière de la plaque 13 du mur. Les embouchures d'entrée 491 sont avantageusement disposée au dos de la nervure 450 de la traverse formant le support 441, en sens opposé de la direction Y30. De préférence, les embouchures de sortie 492 sont en saillie par rapport aux oreilles 445 et/ou à la nervure 450 de la traverse formant le support 441 suivant la direction Y30, notamment pour traverser la plaque 13 et pouvoir être fluidiquement accouplées aux entrées 461 et 462 correspondantes.Each
De préférence, les positionneurs 442 et 443 autorisent un coulissement du châssis 430 le long des montants 11 et 12, c'est-à-dire suivant la direction Z30 par rapport au mur, ce qui permet au technicien d'ajuster la position verticale du châssis 430 sur les montants 11 et 12 déjà en place dans le mur. Une fois la position souhaitée atteinte, le technicien fixe le châssis 430 aux montants 11 et 12 à l'aide de moyens de fixation 431. En pratique, cela immobilise le châssis 430 suivant la direction Z30. Par exemple, le technicien place le châssis 430 de façon à ce que les embouchures de sortie 492 soient positionnés à une hauteur d'environ 110 cm par apport au sol, suivant la direction Z30. Les moyens de fixation 431 fixent donc le châssis 30 sur les montants 11 et 12 lorsque le châssis 430 est en position d'encastrement.Preferably, the
Ici également, les moyens de fixation 431 peuvent être formés par des vis ou d'autres organes de fixation similaires, qui sont implantés dans les montants 11 et 12 en traversant les positionneurs 442 et 443, par exemple les joues 444. On prévoit avantageusement plusieurs organes de fixation par positionneur 442 et 443.Here also, the fixing means 431 can be formed by screws or other similar fixing members, which are implanted in the
Une fois que le châssis 430 est fixé en position d'encastrement sur les montants 11 et 12, les montants supportent le châssis 430 et ses raccords 433 préassemblés. Pour le mode de réalisation de la
De préférence, le châssis 430 comprend un ou plusieurs aimants permanents 452. Ici, deux aimants 452 sont prévus. Chaque aimant 452 vise à maintenir le châssis 430 en position d'encastrement par interaction magnétique entre l'aimant 452 et l'un des montants 11 ou 12, qui sont en métal ferromagnétique. Les aimants 452 sont prévus en plus des moyens de fixation 431, et visent à effectuer un maintien provisoire du châssis 430 en position d'encastrement sur les montants 11 et 12 avant que les moyens de fixation 431 soient installés par le technicien, ce qui permet au technicien d'avoir les mains libres pour ajuster la position du châssis 430 le long des montants 11 et 12 et pour installer les moyens de fixation 431 une fois que la position souhaitée atteinte. De préférence, les aimants 452 sont suffisamment puissants pour maintenir le châssis 430 immobile en position d'encastrement sur les montants 11 et 12, alors que le châssis 30 porte tous les éléments préassemblés, notamment les raccords 433.Preferably,
Dans le présent exemple, chaque positionneur 442 et 443 porte l'un des deux aimants 452. En particulier, les aimants 452 sont fixés sur les joues 444, par exemple par sertissage.In the present example, each
Dans ce mode de réalisation de la
Grâce à ces dispositions, on peut mettre en œuvre un procédé pour installer le châssis 430 dans le mur et le robinet 460 en applique. Pour effectuer ce procédé, on positionne d'abord le châssis 430 en position d'encastrement, alors que le mur est pour l'instant dépourvu de la plaque 13 et du parement 14. A ce moment-là, les montants 11 et 12 sont déjà installés dans le mur, s'agissant des montants du mur. Pour cela, on présente le châssis 430 et on le fait translater par rapport aux montants 11 et 12 en direction de ces derniers, parallèlement à la direction Y30. Le positionnement du châssis 430 est effectué alors que le châssis 430 ne supporte pas encore le robinet 460, mais, de préférence, supporte déjà les raccords 433. On peut alternativement prévoir que les raccords 433 sont installés sur le châssis 430 seulement après positionnement et/ou fixation du châssis 430 en position d'encastrement dans le mur, toutefois avant mise en place de la plaque 13. De préférence, les embouchures 492 des raccords 433 sont dotées de bouchons respectifs pour être protégées, tant qu'elles ne sont pas raccordées au robinet 460.Thanks to these provisions, it is possible to implement a method for installing the
Avant la mise en place des moyens de fixation 431, on peut ajuster la hauteur du châssis 430 suivant la direction Z30 en faisant coulisser le châssis le long des montants 11 et 12. Le châssis 430 est avantageusement maintenu temporairement en place par les aimants 452. Une fois la position souhaitée atteinte, on effectue une fixation du châssis 30 sur les montants 11 et 12 à l'aide des moyens de fixation 431.Before setting up the fixing means 431, the height of the
Une fois le châssis 430 fixé sur les montants 11 et 12, on raccorde les embouchures d'entrée 491 des raccords 433 aux arrivées d'eau correspondantes. Ensuite ou en parallèle, on prépare la plaque 13 en y aménageant les ouvertures destinées à être traversées par les embouchures de sortie 492 des raccords 433 et/ou par les entrées 461 et 462 du robinet 460.Once the
On monte la plaque 13 en l'adossant et en la fixant sur la face 15 des montants 11 et 12, tout en enfilant les ouvertures susmentionnées autour des embouchures 492. Une fois la plaque 13 fixée, on applique le parement 14 en prenant soin de ne pas obturer les orifices qui ont été formés dans la plaque 13. Les bouchons équipant les embouchures 492 protègent les raccords 433 pendant toutes ces étapes.The
Une fois la plaque 13 et le parement 14 installés, on retire avantageusement les bouchons qui obturaient les embouchures 492. On pose enfin le robinet 460 en applique, notamment par connexion des entrées 461 et 462 avec les embouchures de sortie 492. De préférence, on prend soin de prévoir des moyens d'étanchéité pour obturer de façon étanche l'espace interstitiel entre les embouchures de sortie 492 et l'orifice respectif de la plaque 13 au travers duquel ils font saillie.Once the
On prévoit avantageusement que le châssis auxiliaire 190 décrit en lien avec la
Toute caractéristique décrite pour l'un des modes de réalisation ou une variante peut être mise en œuvre dans les autres modes de réalisation et variante décrits, pour autant que techniquement possible.Any feature described for one of the embodiments or a variant can be implemented in the other embodiments and variant described, as far as technically possible.
Claims (14)
caractérisé en ce que :
characterized in that :
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR2110672A FR3127962B1 (en) | 2021-10-08 | 2021-10-08 | Support system for embedding a bathroom faucet, and method for installing a pre-assembled assembly comprising such a faucet |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP4163447A1 true EP4163447A1 (en) | 2023-04-12 |
Family
ID=78212381
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP22200378.2A Pending EP4163447A1 (en) | 2021-10-08 | 2022-10-07 | Support system for a bathroom faucet, and installation method |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP4163447A1 (en) |
FR (1) | FR3127962B1 (en) |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9208413U1 (en) * | 1992-06-24 | 1992-09-24 | Neeb, Karl-Heinz, 6330 Wetzlar | Frame-shaped holding device for the pre-wall installation of sanitary objects (wash basins, toilets, etc.) and their connecting lines |
DE19507766A1 (en) * | 1995-03-06 | 1996-09-12 | Rost & Co Gmbh | Support angle |
DE102004005161A1 (en) * | 2004-02-02 | 2005-08-18 | Grohe Water Technology Ag & Co. Kg | Mounting system for sanitary fitting in bathroom has rectangular frame sunk into wall and has connections for hot and cold water regulating taps and has wire with electrical connections |
EP1936045A1 (en) * | 2006-12-19 | 2008-06-25 | Geberit Technik Ag | Installation device for a sanitary appliance and sanitary appliance with such an installation device |
CH715798B1 (en) * | 2019-01-29 | 2020-07-31 | Geberit Int Ag | Fitting arrangement. |
-
2021
- 2021-10-08 FR FR2110672A patent/FR3127962B1/en active Active
-
2022
- 2022-10-07 EP EP22200378.2A patent/EP4163447A1/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE9208413U1 (en) * | 1992-06-24 | 1992-09-24 | Neeb, Karl-Heinz, 6330 Wetzlar | Frame-shaped holding device for the pre-wall installation of sanitary objects (wash basins, toilets, etc.) and their connecting lines |
DE19507766A1 (en) * | 1995-03-06 | 1996-09-12 | Rost & Co Gmbh | Support angle |
DE102004005161A1 (en) * | 2004-02-02 | 2005-08-18 | Grohe Water Technology Ag & Co. Kg | Mounting system for sanitary fitting in bathroom has rectangular frame sunk into wall and has connections for hot and cold water regulating taps and has wire with electrical connections |
EP1936045A1 (en) * | 2006-12-19 | 2008-06-25 | Geberit Technik Ag | Installation device for a sanitary appliance and sanitary appliance with such an installation device |
CH715798B1 (en) * | 2019-01-29 | 2020-07-31 | Geberit Int Ag | Fitting arrangement. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR3127962A1 (en) | 2023-04-14 |
FR3127962B1 (en) | 2024-01-05 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1803887B1 (en) | Shutter box with roller shutter and window frame block | |
WO2010012902A1 (en) | Valve for sanitary system and multifunction device for sanitary appliance comprising such a valve | |
CA2635939A1 (en) | Housing for protecting and masking a toilet bowl and a toilet bowl provided therewith | |
EP1348815A1 (en) | Arrangement, method and device for the installation and connection of a sanitary supply line | |
EP3529421B1 (en) | Shower panel device and method for installing shower panel device | |
EP4163447A1 (en) | Support system for a bathroom faucet, and installation method | |
FR2775995A1 (en) | Combined hand basin with toilet flush | |
FR2690831A1 (en) | Sanitary module. | |
FR2887917A1 (en) | INCORPORATING AND NON-APPARENT SHUTTER SYSTEM | |
EP3610082B1 (en) | Wall-mounted sanitary equipment | |
EP3231949B1 (en) | Float valve for a three-way toilet flush | |
EP3067477B1 (en) | Attachment device for supporting frame, attachment assembly including such a device and a method for attachment to a supporting frame | |
FR2598163A1 (en) | Prefabrication method allowing the use of old existing sanitary units for creating washrooms | |
EP3501357B1 (en) | Shower structure | |
EP1159909A1 (en) | Shower booth | |
FR2702264A3 (en) | Device for fitting shower mixer tap fittings | |
EP2835081B1 (en) | Sanitary device and installation method thereof | |
FR2519667A1 (en) | Concealed cistern for flushing toilet - has sealed base stand with off set water outlet to allow mounting in recess | |
FR3150574A1 (en) | Cabinet for housing a household appliance, in particular a ventilation unit, cabinet kit, installation of household appliances and associated assembly method | |
EP1266592A1 (en) | Ready to assemble set of build-in elements for a household appliance in a recess | |
EP0515594A1 (en) | Dual valve mixer tap | |
FR3098359A1 (en) | Modular wall device | |
FR2909809A1 (en) | Junction box for housing e.g. electric cable, has maintaining units placed on foot, where each unit has support integrated in side walls of box and inserted in foot of maintaining unit, and operating unit placed on external wall of foot | |
EP2148961A2 (en) | One-piece valve, and peri-anal hygiene device provided with said one-piece valve | |
EP3372737A1 (en) | Element for connecting to the wall reinforcements of a mixer tap and assembly comprising a mixer tap and at least one such element |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
P01 | Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered |
Effective date: 20230522 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20230914 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC ME MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: MENET THIBAULT, GEORGES |