[go: up one dir, main page]

EP3930522B1 - Dispositif gonflable de protection d'objet ou de personne - Google Patents

Dispositif gonflable de protection d'objet ou de personne Download PDF

Info

Publication number
EP3930522B1
EP3930522B1 EP20713723.3A EP20713723A EP3930522B1 EP 3930522 B1 EP3930522 B1 EP 3930522B1 EP 20713723 A EP20713723 A EP 20713723A EP 3930522 B1 EP3930522 B1 EP 3930522B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
membrane
envelope
protective device
volume
fibrous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20713723.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP3930522C0 (fr
EP3930522A1 (fr
Inventor
Thomas PANDRAUD
Timothée BERGERET
Hugo KAJDAS
Clémentine KAJDAS
Benjamin DEGASNE
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bumpair
Original Assignee
Bumpair
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bumpair filed Critical Bumpair
Publication of EP3930522A1 publication Critical patent/EP3930522A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP3930522B1 publication Critical patent/EP3930522B1/fr
Publication of EP3930522C0 publication Critical patent/EP3930522C0/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A42HEADWEAR
    • A42BHATS; HEAD COVERINGS
    • A42B3/00Helmets; Helmet covers ; Other protective head coverings
    • A42B3/04Parts, details or accessories of helmets
    • A42B3/10Linings
    • A42B3/12Cushioning devices
    • A42B3/121Cushioning devices with at least one layer or pad containing a fluid
    • A42B3/122Cushioning devices with at least one layer or pad containing a fluid inflatable

Definitions

  • the present invention relates to the field of devices for protecting objects or people. More particularly, the invention relates to such inflatable protection devices.
  • these helmets are relatively heavy, bulky, with a one-piece outer shell to ensure protection and safety, to the detriment of the aesthetic appearance and comfort sought by the user.
  • the present invention relates to an improved device for protecting an object or person which overcomes the aforementioned drawbacks while ensuring the protection of the object or person.
  • Such a protective device allows for reduced bulk in the deflated and folded rest state, and mechanical protection comparable to rigid protective devices in the active state of the protective device.
  • the membrane in the state not constrained by the envelope, when it occupies a volume corresponding to the first volume, the membrane takes a random shape not plastically constrained.
  • such a protective device offers shock absorption and distribution properties by using the mechanical properties of the gas, by deformation of the structure upon impact in the active state of the device.
  • the device guarantees mechanical protection of the object or part of the body to be protected against the risks of impacts from its environment by a suitable volume and pressure, which are achieved by constraint during volume creation by inflation of the membrane and by mechanical resistance of the envelope.
  • the envelope forms a rigid frame enabled by the inflated state of the membrane shaped by the mechanical stress in the envelope to give the final shape to the protective device advantageously designed to fit the object or part of the body to be protected.
  • the properties of the envelope material combined with the properties of the membrane material give mechanical properties to the device different from the mechanical properties of the envelope and the membrane taken separately.
  • the shape and dimensions of the protective device in the active state are repeatable.
  • expansion control elements of the protective device allow the repetition of the shape and dimensions of the protective device.
  • These expansion control elements may be a strap, the fibrous envelope itself or any additional fabric, a wedge, a buckle or even a net.
  • the repeatability of the shape and dimensions of the protective device in the active state advantageously ensures constant maintenance of the mechanical response of the protective device in the event of an impact.
  • the protection device and its constituent elements are designed for use for at least 400 inflation or deflation cycles.
  • the membrane pressure is chosen to meet the protection requirements of the object or person.
  • the pressure is between 1 bar and 30 bars. In a particular application to personal protection helmets, the pressure can be between 2 bars and 6 bars.
  • This pressure corresponds to a nominal usage pressure.
  • the use tests are carried out at 120% of the nominal use pressure.
  • the fibrous envelope is a textile covering.
  • the envelope is made of textile material made of fiber with high mechanical resistance under tension such as polypropylene or polyester.
  • the protective device comprises two superimposed fibrous envelopes.
  • the membrane in the rest state of the protection device, has a shape distinct from the casing.
  • the protection device comprises at least one valve.
  • a sealed system can advantageously allow a sealed mounting of the valve.
  • Such a watertight connection system for a valve advantageously comprises a lower part and an upper part taking together the membrane and assembled in a watertight manner to each other.
  • the lower part and the upper part are intended to trap the outline of an opening formed in the membrane so as to make it watertight.
  • This opening allows the insertion of the valve.
  • Such a watertight assembly can be achieved by screwing, optionally supplemented by a sealing gasket, by welding or even by glue.
  • the valve is advantageously made of butyl. Such a valve allows inflation by pricking the valve, for example with an inflation needle type tip.
  • the lower part and the upper part are made of a semi-rigid plastic material so as not to risk injuring the user.
  • a self-percussing valve allows control of the quantity of gas injected into the membrane.
  • the self-percussing valve allows the protective device to be inflated using a gas cartridge opened by a mechanical operation consisting of percussing the opening of this cartridge.
  • a striker separate from the valve can be provided.
  • the firing pin may comprise a main body which may be partially inserted into the opening in the upper portion of the sealed connection system in order to access the valve, a radial stop advantageously extending radially from this body to block rotation of the firing pin when a search cartridge is to be aimed therein.
  • a needle can extend from this body to allow inflation or deflation of the membrane.
  • the upper part of the sealed connection system may include a projection to block the rotation of the radial stop.
  • such a striker can be attached to the helmet by a simple wire connection.
  • the valve is configured to support an adapter for inflating the membrane using a pump.
  • the valve is configured to support a deflation device which allows this valve to be kept open during the deflation operation.
  • the envelope and/or the membrane comprises a marker corresponding, in the rest state of the protection device, to an indicator of a deflated state of the membrane and, in the active state of the protection device, to an indicator of an inflated state of the membrane to occupy said first volume.
  • the indicator of the deflated state of the membrane corresponds to a first color formed by the unstressed fibers of the envelope and/or the membrane and the indicator of an inflated state of the membrane corresponds to a second color formed by the stressed fibers of the envelope and/or the membrane.
  • the envelope comprises folds allowing repeatable folding and unfolding each time the protection device is used.
  • the protection device can be equipped with a pressure indicator.
  • Such a pressure indicator allows the user to be informed whether the membrane pressure is sufficient to ensure the protection of the object or person.
  • the pressure indicator comprises a rigid or semi-rigid hollow tube welded to the membrane and fluidically connected to the volume of the membrane by an opening, the tube comprising a piston pushing a gauge forming a pressure indicator.
  • the pressure indicator can be formed by a pressure measuring system using TPMS technology for the acronym "Tire Pressure Monitoring System”.
  • TPMS Transmission Monitoring System
  • Such a measuring system makes it possible to measure the pressure of the membrane and is well suited to such a protection device.
  • the pressure indicator can be at least one piezoelectric gauge.
  • Such a gauge can advantageously be glued to the membrane to measure its elastic deformation representative of the state of inflation of the membrane.
  • the pressure indicator may comprise a mechanical resistive element linked to the fabric or the membrane and whose mechanical resistivity changes according to the voltage applied to the fabric or the membrane. The resistive state then indicates the pressure state of the fabric or the membrane.
  • the membrane includes in its volume, a dioxygen absorber.
  • the oxygen absorber can be composed of a powder that chemically reacts with oxygen (4FeCO3 + 6H2O + O2 ⁇ 4Fe(OH)3 + 4CO2).
  • the absorption of oxygen indicates the use of a gas other than the recommended one.
  • the recommended gas is advantageously composed of a mixture of carbon dioxide and nitrogen.
  • an aluminum ball can be used to provide evidence of the use of a gas containing dioxygen.
  • the envelope comprises at least one recess making it possible to expel the air present in the envelope when the protection device passes from its rest state to its active state.
  • the envelope comprises a plurality of recesses. Even more advantageously, these recesses are formed at the ends of the envelope or even regularly spaced along the envelope.
  • the indicator of the deflated state of the membrane corresponds to a marker of the membrane masked by the envelope in the rest state of the protection device and the indicator of the inflated state of the membrane corresponds to this marker of the membrane visible by at least one recess of the envelope in the active state of the protection device.
  • the membrane can be chosen from a material allowing an elastic elongation of at least 200%.
  • the elastic elongation is between 200% and 300%.
  • the membrane comprises at least one tensor making it possible to control the expansion of the membrane in order to obtain the desired shape.
  • the membrane is chosen from the polymer family.
  • the elastic membrane is a film of polymer material with a thickness of between 20 microns and 500 microns.
  • the membrane can be chosen from the family of polymers with a thickness of between 20 microns and 500 microns and allowing an elastic elongation of at least 200%.
  • the elastic membrane is a film of polymer material with a thickness of between 50 microns and 300 microns.
  • the elastic membrane is a film made of polymer material with a thickness of less than 300 microns.
  • the film is a film of urethane polymer material.
  • the fibrous envelope is sewn along its contour. It will be understood that during this sewing operation, the fibrous envelope is arranged in a plane.
  • the envelope and the stitching of the envelope are chosen to ensure mechanical resistance when the device passes from its resting state to its active state.
  • the seams of each envelope may be distinct from each other.
  • the invention relates to a protective helmet for a person, the protective helmet being formed by a protective device as defined herein, and the fibrous envelope is adapted to take the shape of a protective helmet when the protective device passes from its resting state to its active state.
  • the protective helmet according to the invention is intended to form a bicycle helmet.
  • the protective helmet according to the invention is intended to form a motorcycle helmet.
  • Such a motorcycle helmet can be of the Bol type, that is to say in the shape of a half-shell covering the top of the skull or in the Jet shape, that is to say in the shape of a half-shell descending to the temples, or even of the integral type, that is to say in the shape of a Jet and covering the face of the head of the wearer of the helmet.
  • the protective helmet according to the invention is intended to form a sports protective helmet for the prevention of impacts in contact sports such as rugby, martial arts, American football or even soccer without its use being limiting.
  • the shape of the protective device takes that of a full-face helmet.
  • the fibrous envelope can be chosen from a textile material with high mechanical resistance in tension and/or traction.
  • the fibrous envelope can be made of a high-strength material such as Kevlar or even ultra-high molecular weight polyethylene (UHMPE), which is a high-density polyethylene (HDPE).
  • a high-strength material such as Kevlar or even ultra-high molecular weight polyethylene (UHMPE), which is a high-density polyethylene (HDPE).
  • the fibrous envelope can also be formed from Zilon fiber.
  • Such a Zilon fiber protective device provides good stability and resistance to temperatures up to 600 °C so that the protective device can be well resistant to abrasion.
  • such a Zilon fiber device is resistant to bending and is very flexible.
  • the fibrous envelope is treated against water penetration by means of a durable water-repellent treatment, the acronym for "DWR" which is applied to the surface of the fibrous envelope during manufacture.
  • a durable water-repellent treatment the acronym for "DWR" which is applied to the surface of the fibrous envelope during manufacture.
  • DWR durable water-repellent treatment
  • the fibrous envelope is made of microporous material and therefore waterproof without additional treatment.
  • a microporous material is advantageously made up of micropores much smaller than a drop of water, approximately twenty thousand times, preventing drops from passing through the material.
  • waterproofing does not diminish with use and can withstand any quantity of water.
  • the shape of the protective device takes that of a Bol type helmet.
  • the protective helmet comprises an adjustment system allowing the protective helmet to be adapted to the person wearing it.
  • the adjustment system is formed by tightening straps attached to two separate points fixed to the envelope.
  • the protective helmet includes an occipital support system allowing an optimized hold of the helmet.
  • the textile is heat-sealable polyester.
  • the textile is composed of at least one part of heat-sealable polyester.
  • an additional fibrous envelope covers the assembly formed by the fibrous envelope comprising the elastic membrane.
  • this additional envelope has mechanical characteristics once stretched which provide resistance to shocks.
  • the additional envelope is formed from a fiber having an elasticity of less than 5%.
  • the additional envelope is tensioned by the elastic membrane.
  • the protective helmet comprises a visible visor when the protective device reaches its active state.
  • the visor is formed by a part of the membrane and the envelope provided for this purpose.
  • the helmet can be equipped with a multi-layer hygienic protective sheet that can be successively torn off.
  • this protective layer is placed inside the helmet in contact with the user's head.
  • Such a tablecloth allows for hygienic single-use use.
  • each layer can be torn off successively after using the helmet. In this way, the user is assured of having a perfectly clean helmet when using it.
  • Such a tablecloth of course allows the shared use of the same headset by several users.
  • the layers forming the sheet can be advantageously biodegradable.
  • the different layers are linked together by a non-permanent glue.
  • non-permanently bonded layers can thus be repositioned to allow the successive detachment of the layers and to prevent a sticky part from coming into contact with the user's head.
  • the different layers are linked together by a seam characterized by its direction and length facilitating the tearing off of one layer after the other.
  • the different layers are linked together and then pre-cut at points to facilitate the removal of one layer after the other.
  • the material of the different layers of the tablecloth is a biodegradable material with a thickness less than or equal to 45g/m2.
  • the material of the different layers of the sheet can be chosen from the following materials taken alone or in combination: wood fibers, beeswax, or even cellulose fibers.
  • this sheet is attached to the helmet by a quick-fastening system such as a snap button, Velcro, zipper or eyelets.
  • a quick-fastening system such as a snap button, Velcro, zipper or eyelets.
  • the helmet may comprise a damping structure formed with the elastic membrane, the damping structure comprises a network of dampers connected together and provided to be formed in the active state of the protective device. These dampers form air chambers connected together. These dampers may for example take the form of bubbles.
  • the network of dampers is fluidically connected to the membrane.
  • the pressure in the membrane in the active state corresponds substantially to the pressure in each of the dampers in the network.
  • Such a damping structure is intended to be arranged in the helmet, with the dampers of the network being oriented towards the user's head.
  • Such a cushioning structure helps to limit the risk of concussions that can be caused in the event of impacts.
  • This cushioning structure is particularly more effective in the event of oblique impacts.
  • the shock absorbers can be designed to adapt to the user's skull morphology.
  • shock absorbers combined with the deformation properties of the gas allow better absorption in the event of an impact.
  • the helmet may be equipped with a wireless camera attached to the rear of the helmet.
  • Such a camera allows the user to see the road scene behind him without turning his head and/or letting go of the handlebars.
  • Such a camera can advantageously be connected by Wifi or Bluetooth to the user's mobile phone.
  • the helmet includes a fabric storage compartment directly connected to the helmet.
  • Such a storage compartment allows the object in its inactive, i.e. deflated, state to be stored using its smallest volume.
  • this storage compartment can be equipped with a closure which can be of the zipper or buttonhole type, thus allowing the helmet to be kept in the restricted volume.
  • this storage compartment is sewn directly to the protective helmet.
  • this storage compartment is linked to the protective helmet by means of a cord-type link.
  • this storage compartment can be locked with an anti-theft cable.
  • Such a storage compartment can be applied to the protection device.
  • the helmet may include a signaling system directly integrated on the protective helmet.
  • Such a signaling system may include night lighting.
  • such night lighting may include a brake light that is activated by an accelerometer when braking.
  • Such night lighting may also include turn signals that can be controlled by the user via a wireless system positioned on the handlebars.
  • the invention relates to a method of assembling a device for protecting an object or a person as defined herein.
  • step of assembling the membrane by welding and the step of including the valve ensure sealing at the desired pressure.
  • the patterning of the fibrous envelope is such that it allows for additional material allowing sewing or assembly at certain points with the envelope, reducing the risk of damaging the waterproof compartment of the membrane.
  • the method comprises a sewing step in which two fabrics forming the fibrous envelope containing the membrane are assembled by a peripheral sewing operation.
  • the membrane can be trapped in an unattached thread or trapped in a very elastic net.
  • the membrane occupies a very small volume and is not at risk of being pierced, then when the membrane is inflated for the first time, the thread unties or the net stretches, leaving the inflated membrane to take up all the available volume.
  • the method comprises a step of verifying the abrasion resistance of the fibrous envelope.
  • the tested fibrous envelope can be the additional fibrous envelope.
  • Such abrasion resistance is intended to check the resistance to friction, for example, against the surface of a road which may be caused during an accident.
  • the method comprises a verification step consisting of ensuring that over a normal period of use of the device, the pressure remains sufficient to guarantee the protection function.
  • obtaining the desired shape is ensured by welding or sewing points of the waterproof membrane and the fibrous envelope.
  • Such welding or sewing points make it easier to shape the membrane according to the object or person to be protected.
  • a protective device 1 for an object has been shown.
  • a protective device 1 may for example be a transport cover for a delicate object to be transported, such as a mechanical part in the space or aeronautics field.
  • the protection device 1 of an object comprises a sealed elastic membrane 2 intended to receive a gas and a fibrous envelope 3 containing said membrane 2.
  • Envelope 3 is intended to surround the object 4 to be protected.
  • the envelope 3 is designed to take a shape that fits the object to be protected.
  • the device is shown in an inactive state, that is to say when the elastic membrane 2 contained in the fibrous envelope 3 is deflated.
  • the fibrous envelope 3 is formed by the assembly of two skins 3', 3" between which the membrane 2 is contained.
  • a first skin is intended to form an outer skin 3' and a second skin is intended to form an inner skin 3".
  • the inner skin 3" is the one in contact with the object 4 to be protected, unlike the outer skin 3'.
  • the protection device 1 of the object 4 is shown in an active state, that is to say corresponding to the inflated state of the membrane where the membrane 2 is of a dimension corresponding in shape to that of the envelope 3, the membrane 2 then occupying a first volume corresponding to the maximum volume of the envelope 3, the envelope 3 being provided to retain an expansion of the volume of the membrane 2 beyond the maximum volume of the envelope 3.
  • the outer skin 3' and the inner skin 3" are formed from material distinct from each other so that the skin inner 3" is formed from an elastic fibrous material while the outer 3' skin is formed from a weakly elastic fibrous material.
  • the outer skin 3' is formed from a high-strength material such as Zilon fiber and the inner skin 3" is formed from a textile material such as polypropylene or polyester and may comprise at least in part an elastane composition.
  • the protective device 1 is shown without the object 4 to be protected and is shown so as to illustrate its advantageous space-saving properties. Indeed, the space requirement of the protective device 1 formed of fibrous and elastic material can be advantageously easily reduced in order to be, for example, arranged in a compartment provided for its storage.
  • Preformed fold lines have also been shown on at least the fibrous envelope 3 so as to facilitate the folding thereof.
  • the protective device 1 is shown in a folded state. In this folded state, the protective device 1 occupies dimensions in length and width corresponding to one third of those of the protective device 1 in its active state.
  • a protective device 1 is shown forming a protective helmet 1 for a person.
  • the helmet according to the invention comprises a sealed elastic membrane 2 designed to receive a gas and a fibrous envelope 3 containing said membrane 2.
  • the envelope 3 is designed to take a shape that fits the head of the person to be protected.
  • the membrane 2 In the active state of the protective helmet 1, that is to say when the membrane is inflated, the membrane 2 is of a dimension corresponding in shape to that of the envelope 3, the membrane 2 then occupying a first volume corresponding to the maximum volume of the envelope 3, the envelope 3 being provided to retain an expansion of the volume of the membrane 2 beyond the maximum volume of the envelope 3.
  • the membrane 2 is in accordance with the invention and it is designed to, in the unstressed state, occupy a third volume greater than the maximum volume of the envelope 3.
  • the membrane 2 has a single-piece shape. Such a single-piece shape advantageously makes it possible to ensure that the active state of the protective helmet 1 is reached by pressurizing the membrane 2 by a single valve received in an orifice 31 of the membrane 2 provided for this purpose and in correspondence with an opening 21 of the casing.
  • the membrane 2 is formed of a main strip 2a extending by spaced-apart connecting strips 2b-2f. From a front end, the main strip 2a extends by a first connecting strip 2b corresponding to a front strip of the protective helmet 1, a second connecting strip 2c corresponding to a first top strip, a third connecting strip 2d corresponding to a second top strip, a fourth connecting strip 2e corresponding to a first rear strip and a fifth connecting strip 2f corresponding to a second rear strip.
  • the second joining strip 2c is in the shape of an inverted “Y”.
  • the third joining strip 2d is in the shape of a “U”.
  • the front, top and rear positions are relative to the orientation of the protective helmet worn by the person.
  • the fourth joining strip 2e is arranged between the first joining strip 2b and the second joining strip 2c.
  • the second joining strip 2b is arranged between the third joining strip 2d and the fourth joining strip 2e.
  • the first joining strip 2b is arranged between the fourth joining strip 2e and the fifth joining strip 2f.
  • References 2b-2f will be used to describe the shapes of the envelope 2 in correspondence with the shapes of the joining strips 2a-2f.
  • a first assembly portion 3a of the envelope 3 is provided to be in correspondence with the first joining strip 2b and the second joining strip 2c.
  • a second assembly portion 3b of the envelope 3 is provided to be in correspondence with the third joining strip 2d, the fourth joining strip 2e and the fifth joining strip 2f.
  • Each assembly part of the envelope 3 is advantageously sewn around its outline.
  • Recesses 30 formed on the joining strips 2b-2f are shown. These recesses 30 are preferably regularly formed to allow the evacuation of the air contained in the fabric to be optimized.
  • These recesses 30 are sized so that they allow the evacuation of air when the membrane is inflated without, however, modifying the shape of the membrane.
  • markers 25 of the membrane 2 are visible through at least one recess 30 of the envelope in the active state of the protection device. These markers are an indicator of the active state of the protection device.
  • the membrane 2 is first placed between two fibrous strips of the envelope 3 before sewing the envelope 3 to trap the membrane 2.
  • a tensor 20 is provided to retain an unwanted volume expansion of the membrane 2.
  • a tensor 20 can be formed in a zone of the membrane 2 formed by the crossing of the main band 2a with a junction band 2b-2e, here with the third junction band 2d.
  • the tensor 20 here takes a full “8” shape adapted to allow the expansion of the membrane zone 2 to be retained.
  • the pattern of the membrane is such that it allows for additional material allowing sewing or assembly at certain points with the envelope 3, reducing the risk of damaging the waterproof compartment of the membrane.
  • the fibrous envelope 3 is also formed by the assembly of two skins 3', 3" between which the membrane 2 is contained.
  • a first skin is intended to form an outer skin 3' and a second skin is intended to form an inner skin 3".
  • the inner 3" skin is the one in contact with the head of the person to be protected, unlike the outer 3' skin.
  • the outer skin 3' may be formed from a high strength material such as Zilon fiber or Kevlar and the inner skin 3" may be formed from a textile material such as polypropylene or polyester and may comprise at least in part an elastane composition.
  • a high strength material such as Zilon fiber or Kevlar
  • the inner skin 3" may be formed from a textile material such as polypropylene or polyester and may comprise at least in part an elastane composition.
  • the 3' outer skin provides impact protection for the helmet wearer while the 3" inner skin ensures stable support for the wearer's head during an impact.
  • a first variant embodiment of the membrane 2 is shown, where it is also formed of a main strip 2a extending by junction strips 2b-2e spaced from each other. From a front end, the main strip 2a extends by a first junction strip 2b corresponding to a front linear strip of the protective helmet 1, a second junction strip 2c corresponds to a first crown strip, a third junction strip 2d corresponds to a second crown strip, and a fourth junction strip 2e corresponds to a first rear linear strip.
  • the first junction strip and the second junction strip delimit between them a length of the membrane.
  • the second junction strip 2c and the third junction strip 2d are advantageously of “Y” shape so as to ensure a better correspondence with areas to be protected of the head of the helmet wearer.
  • Each tensor 22, 23 is provided to retain an undesired volume expansion of the membrane 2.
  • each tensor 22, 23 can be formed in a zone of the membrane 2 formed by the crossing of the main band 2a with a junction band 2b-2e or even on another part of the main band 2a.
  • the first tensor 22 and the second tensor 23 are formed in a junction zone between the main strip 2a and respectively the second junction strip 2b and the third junction strip 2c each in the shape of a Y.
  • Each tensor 22, 23 is chosen in a shape adapted to the surface of the area with which it is associated.
  • the first tensor 22 is made in a rectangle shape while the second tensor 23 is made in a full circle shape.
  • These tensors can be made by plastic welding of a single layer of the membrane or of two opposing layers of the membrane.
  • a second variant embodiment of the membrane 2 is shown, where it is also formed of a main strip 2a extending by connecting strips 2b-2e spaced from each other.
  • the main strip 2a ends with a point 2a' delimiting a front end of the protective helmet.
  • the main strip 2a extends by four joining strips 2b-2e, namely successively a first 2b, a second 2c, a third 2d and a fourth joining strip 2e, each inclined relative to the main strip 2a at an angle of between 10° and 90°.
  • the second 2c and third 2d joining strips are of similar dimensions, while the first joining strip 2b is of a length less than the second 2c and third 2d joining strips, preferably it is less than half, even more preferably it is less than two thirds.
  • the fourth joining strip 2e is for its part of a length less than half of the second 2c and third 2d joining strips.
  • the fourth connecting strip 2e forms a rear strip of the protective helmet according to the invention.
  • Each tensor 24 is made in a solid circle shape.
  • a third variant embodiment of the membrane 2 is shown, where it is formed by a solid circular central strip 2a from which a plurality of peripheral strips 2b-2f extend.
  • peripheral strips 2b-2f take a triangular shape so that the protection zone of the helmet wearer's head extends proportionally to its distance from the central strip 2a.
  • a tensor 24 is formed with a shape similar to the peripheral band with which it is associated.
  • peripheral bands follows the pattern of a head whose areas to be protected have been identified.
  • a sheet 40 of multi-layer hygienic protection 41, 42, 43, 44 is shown, which can be torn off and is intended to be placed inside the helmet.
  • the layers 41, 42, 43, 44 forming the sheet 40 are advantageously bonded together in a non-permanent manner. In other words, they can be detached from each other by successively tearing one from the other.
  • layers 41, 42, 43, 44 may be non-permanent self-adhesive. In other words, they are detachable from each other and reattachable to each other.
  • Such a sheet 40 allows for hygienic single-use use. Indeed, each layer 41, 42, 43, 44 can be torn off successively after use of the helmet. In this way, the user is assured of having a perfectly clean helmet for his head during use.
  • the damping structure 50 comprises a network of dampers 51, here represented by bubbles, connected to each other.
  • This network of shock absorbers 51 is fluidically connected to the membrane (schematically shown), that is to say it is formed at the same time as the membrane swells.
  • a sealed connection system 60 for a valve comprising a lower part 61 and an upper part 62 provided for to seal tightly the outline of an opening 63 formed in the membrane 2 and to ensure the sealing of a butyl valve 64.
  • the lower portion 61 takes the form of a peripheral ring 61A comprising at its center a threaded opening 61B ending in an internal shoulder 61C from which a hollow tube 61D extends.
  • the valve 64 comprises a lower portion 64A and an upper portion 64B separated by a shoulder 64C.
  • the upper part 62 also takes the form of a peripheral ring 62A from which extends in its center a threaded connection sleeve 62B on its periphery. Furthermore, a rigid tab 62C, preferably made of the same material as the peripheral ring 62A of the upper part 62, extends from the latter.
  • the butyl valve 64 When assembling the connection system, the butyl valve 64 is inserted, by its lower portion 64A, into the hollow tube 61D of the lower part 61 to open inside the membrane 2. The complementary shoulder 64C of the valve 64 then comes to bear against the shoulder 61C formed in the lower part 61.
  • the lower part 61 equipped with the valve 64 is intended to be inserted through the opening 63 under the elastic membrane 2, that is to say in the volume of the membrane in the active state for example.
  • the upper part 62 is brought closer so that the upper portion 64B of the valve 64 penetrates the inside of the connection sleeve 62B.
  • the shoulder 64C of the valve 64 then bears against the contour 62D of the end of the sleeve 62B.
  • the rigid tab 62C of the upper part of the sleeve 62B is then turned so that the thread of the sleeve 62B of the upper part 62 penetrates the thread of the lower part 61 until fully tightened.
  • the sealed connection between the membrane 2 and the sealed system 60 is ensured by the surfaces of the rings 61A, 62A of the lower and upper parts 61, 62 and the sealed connection between the valve 64 and the sealed system 60 is ensured by the surface of the shoulder 61C of the lower part 61 and the contour 62D of the end of the sleeve 62B.
  • the membrane 2 used is a polyurethane film.
  • a sealing O-ring may be provided between the rings 61A, 62A of the lower and upper parts 61, 62.
  • a protective helmet 1 is shown equipped with the waterproof connection system 60 and, moreover, with a striker 70.
  • the striker 70 comprises a main body 71. From this main body 71 extends an outlet 72 of the striker 70 delimited therefrom by a clearance 73. The outlet 72 of the striker 70 ends in a needle 74.
  • a radial stop 75 extends radially from the body 71 in order to ensure the rotational blocking of the firing pin 70 when a cartridge 76 is aimed therein.
  • the body 71 of the firing pin 70 is provided to allow the screwing of a cartridge 76 and to pierce the cap of the cartridge 76 in order to release the gas contained therein through the needle 72.
  • inflating the membrane 2 is carried out using the striker 70 whose needle 74 is inserted into the valve 64 to reach the internal volume of the membrane 2.
  • the release of the striker 73 is then supported on the upper part 62 of the sealed connection system 60.
  • the cartridge 76 is then screwed into the body 71 of the striker 70.
  • the striker 70 can be driven in rotation, its rotational travel can however be blocked by its radial stop 75 retained by a projection 62E provided on the upper part 62 of the sealed connection system 60.
  • deflating the membrane 2 is also carried out using the striker 70 not equipped with a cartridge 76, in order to release the gas contained in the membrane 2 into the atmosphere.
  • the thread of the firing pin can be specific to the thread of the cartridge.
  • the striker 70 can be connected to the helmet by a wire connection such as a cord, for example.
  • a pressure indicator 80 is shown formed by a rigid or semi-rigid hollow tube 81 connected to the membrane 2 and fluidically connected to the volume of the membrane 2 by an opening 82, the tube 81 comprising a compressible element 83, here a spring, pushing a gauge 84 forming a pressure indicator.
  • the hollow tube 81 is made of a transparent material to make the position of the gauge readable.
  • the hollow tube 81 can be connected to the membrane 2 by heat-sealing or by welding for example.
  • the hollow tube 81 can be positioned perpendicular to the wall of the membrane 2 to which it is attached, or alternatively be positioned along the latter.
  • the pressure in the membrane 2 penetrates the opening 82 to reach the volume of the tube 81 and then pushes the gauge 84.
  • the movement of the gauge 84 is then representative of the pressure level in the membrane 2.
  • the tube 81 and the compressible element 83 are advantageously sized so that a first extreme position of the gauge corresponds to the inactive state of the protection device 1 and a second extreme position of the gauge corresponds to the active state of the protection device 1.

Landscapes

  • Helmets And Other Head Coverings (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)
  • Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)

Description

  • La présente invention concerne le domaine des dispositifs de protection des objets ou des personnes. Plus particulièrement, l'invention concerne de tels dispositifs de protection gonflables.
  • Dans le domaine de la protection des cyclistes ou des personnes utilisant les nouveaux modes de transport urbain tels que, par exemple, les trottinettes électriques, on connaît déjà des casques protecteurs qui sont nécessaires, voire même obligatoire, pour la protection de la tête.
  • La structure des casques connus actuellement varie selon leur destination et se trouve, de ce fait, plus ou moins élaborée.
  • La plupart de ces casques comportent des couches superposées séparées qui sont destinées à amortir les chocs et à conférer une tenue mécanique au casque.
  • Généralement, ces casques sont relativement lourd, volumineux, avec une coque externe monobloc pour garantir la protection et la sécurité, au détriment de l'aspect esthétique et du confort recherché par l'utilisateur.
  • Le transport en milieu urbain d'un tel casque par son utilisateur se trouve ainsi lourd et encombrant.
  • Dans le domaine de l'industrie, il est souvent nécessaire de transporter des pièces ou produits finalisés d'un premier lieu physique de fabrication jusqu'à un deuxième lieu physique d'assemblage. C'est le cas particulièrement, dans le domaine du spatial, de l'aéronautique ou de l'automobile.
  • Dans le domaine du spatial ou de l'aéronautique, la réalisation d'une pièce minutieuse faisant partie de l'objet final à réaliser peut être fabriquée dans un site distant d'un autre site d'assemblage. Son transport nécessite d'être rigoureux de sorte à éviter toutes déformations ou chocs pouvant rendre cette pièce minutieuse non conforme à la réception. Pour transporter de telles pièces, il est connu d'utiliser une caisse de transport généralement formé en bois et dans laquelle une pièce minutieuse est disposée en étant entourée de copeaux de mousse pour sa protection.
  • Bien que de telles caisses de transport assurent généralement le transport de la pièce précieuse en toute sécurité, celles-ci présentent les inconvénients d'être encombrantes, peu adaptées à ladite pièce transportée et non réutilisables.
  • Dans le domaine de l'automobile, lors du transport de véhicule de leur site d'assemblage jusqu'à leur lieu de livraison final, il est connu de pulvériser de la mousse de paraphine sur les véhicules à transporter afin d'éviter tous chocs pouvant endommager leur carrosserie. Toutefois, une telle mousse nécessite une opération de retrait de celle-ci afin de la retirer du véhicule livré. Par ailleurs, une telle mousse ne peut être réutilisée.
  • Le document US 5,622,262 décrit un dispositif de protection comprenant une vessie gonflable fixée à un matériau flexible hautement résistant à l'extension.
  • La présente invention a pour objet un dispositif de protection d'objet ou de personne amélioré palliant aux inconvénients précités tout en assurant la protection de l'objet ou de la personne.
  • A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif de protection d'un objet ou d'une personne, le dispositif de protection comprenant au moins une membrane élastique étanche prévue pour recevoir un gaz et au moins une enveloppe fibreuse contenant ladite membrane :
    • à l'état de repos du dispositif de protection, la membrane est de dimension distincte de celle de l'enveloppe et l'enveloppe contenant la membrane peut être pliée,
    • à l'état actif du dispositif de protection, la membrane est de dimension en correspondance de forme avec celle de l'enveloppe, la membrane occupant alors un premier volume correspondant au volume maximal de l'enveloppe, dit deuxième volume, l'enveloppe étant prévue pour retenir une expansion du volume de la membrane au-delà du volume maximal de l'enveloppe, ladite enveloppe étant prévue pour prendre une forme s'ajustant à l'objet ou la personne à protéger,
    • et, à l'état non contraint, la membrane peut occuper un troisième volume supérieur au volume maximal de l'enveloppe.
  • Un tel dispositif de protection permet un encombrement réduit à l'état de repos dégonflé et plié, et une protection mécanique comparable aux dispositifs de protection rigides à l'état actif du dispositif de protection.
  • On comprendra qu'à l'état non contraint par l'enveloppe, lorsqu'elle occupe un volume correspondant au premier volume, la membrane prend une forme aléatoire non contrainte plastiquement.
  • Par ailleurs, un tel dispositif de protection offre des propriétés d'absorption et de répartition des chocs par l'utilisation des propriétés mécaniques du gaz, par déformation de la structure à l'impact à l'état actif du dispositif.
  • A l'état actif du dispositif garantit une protection mécanique, de l'objet ou de la partie du corps à protéger, contre les risques de chocs de son environnement par un volume et une pression adaptés, et qui sont atteints par contrainte lors de la mise en volume par gonflage de la membrane et par résistance mécanique de l'enveloppe.
  • A l'état actif du dispositif de protection, l'enveloppe forme une armature rigide permise par l'état gonflé de membrane mise en forme par la mise en contrainte mécanique dans l'enveloppe pour donner la forme finale au dispositif de protection avantageusement conçu pour s'ajuster à l'objet ou à la partie du corps à protéger.
  • En effet, les propriétés du matériau de l'enveloppe combinées au propriétés du matériau de la membrane donnent des propriétés mécaniques au dispositif différentes des propriétés mécaniques l'enveloppe et de la membrane prises séparément.
  • Avantageusement, la forme et les dimensions du dispositif de protection à l'état actif est répétable. Préférentiellement, des éléments de contrôle à l'expansion du dispositif de protection permettent la répétition de forme et des dimensions du dispositif de protection. Ces éléments de contrôle à l'expansion peuvent être une sangle, l'enveloppe fibreuse elle-même ou tout tissu additionnel, une cale, une boucle ou encore un filet.
  • La répétabilité de la forme et des dimensions du dispositif de protection à l'état actif assure avantageusement un maintien constant de la réponse mécanique du dispositif de protection en cas de choc.
  • Avantageusement, le dispositif de protection et ses éléments constitutifs sont prévus pour une utilisation d'au moins 400 cycles de gonflage ou dégonflage.
  • A l'état actif du dispositif de protection, la pression de la membrane est choisie pour satisfaire aux exigences de protection de l'objet ou de la personne.
  • De façon particulière, la pression est comprise entre 1 bar et 30 bars. Dans une application particulière aux casques de protection de personne, la pression peut être comprise entre 2 bars et 6 bars.
  • Cette pression correspond à une pression nominale d'usage.
  • Avantageusement, les tests à l'utilisation sont réalisés à 120% de la pression nominale d'usage.
  • Avantageusement, l'enveloppe fibreuse est un revêtement textile.
  • De façon avantageuse, l'enveloppe est en matériau textile réalisée en fibre de haute résistance mécanique en tension tels que le polypropylène ou encore le polyester.
  • Selon un autre avantage, le dispositif de protection comprend deux enveloppes fibreuses superposées.
  • Selon un mode de réalisation de réalisation de l'invention, à l'état de repos du dispositif de protection, la membrane est de forme distincte de l'enveloppe.
  • Selon un autre mode de réalisation de l'invention, le dispositif de protection comprend au moins une valve.
  • Un système étanche peut avantageusement permettre un montage étanche de la valve.
  • Un tel système de connexion étanche pour valve comprend avantageusement une partie inférieure et une partie supérieure prenant ensemble la membrane et assemblées de façon étanche l'une à l'autre.
  • La partie inférieure et la partie supérieure sont prévues pour emprisonner le contour d'une ouverture formée dans la membrane de sorte à la rendre étanche.
  • Cette ouverture permet l'insertion de la valve.
  • Un tel montage étanche peut être réalisé par vissage, optionnellement complété par un joint d'étanchéité, par soudure ou encore par colle.
  • La valve est avantageusement en butyle. Une telle valve permet le gonflement par piquage de la valve, par exemple avec un embout de type aiguille de gonflage.
  • Avantageusement, la partie inférieure et la partie supérieure sont réalisées dans une matière plastique semi-rigide pour ne pas risquer de blesser l'utilisateur.
  • Selon un autre mode de réalisation de l'invention, une valve auto-percutante permet le contrôle de la quantité de gaz injecté dans la membrane.
  • La valve auto percutante permet de gonfler le dispositif de protection à l'aide d'une cartouche de gaz ouverte par une opération mécanique consistant à percuter l'ouverture de cette cartouche.
  • Avantageusement, il peut être prévu un percuteur distinct de la valve.
  • Le percuteur peut comprendre un corps principal pouvant être en partie inséré dans l'ouverture de la partie supérieure du système de connexion étanche afin d'accéder à la valve, une butée radiale s'étend avantageusement radialement depuis ce corps pour bloquer la rotation du percuteur lorsqu'une cartouche de recherche doit y être visée.
  • Une aiguille peut s'étendre depuis ce corps pour permettre le gonflage ou dégonflage de la membrane.
  • La partie supérieure du système de connexion étanche peut comprendre une saillie pour bloquer la rotation de la butée radiale.
  • Dans une application à un casque de protection, un tel percuteur peut être attaché au casque par une liaison filaire simple.
  • Avantageusement, la valve est configurée pour supporter un adaptateur permettant de gonfler la membrane à l'aide d'une pompe.
  • Avantageusement, la valve est configurée pour supporter un dispositif de dégonflage qui permet de maintenir ouverte cette valve lors de l'opération de dégonflage.
  • Selon une variante de réalisation de l'invention, l'enveloppe et/ou la membrane comprend un marqueur correspondant, à l'état de repos du dispositif de protection, à un témoin d'un état dégonflé de la membrane et, à l'état actif du dispositif de protection, à un témoin d'un état gonflé de la membrane pour occuper ledit premier volume.
  • Avantageusement, le témoin de l'état dégonflé de la membrane correspond à une première couleur formée par les fibres non contraintes de l'enveloppe et/ou de la membrane et le témoin d'un état gonflé de la membrane correspond à une deuxième couleur formée par les fibres contraintes de l'enveloppe et/ou de la membrane.
  • Selon une autre variante de réalisation de l'invention, l'enveloppe comporte des pliures permettant un pliage et un dépliage répétable à chaque utilisation du dispositif de protection.
  • Selon un mode de réalisation, le dispositif de protection peut être équipé d'un témoin de pression.
  • Un tel témoin de pression permet d'indiquer à l'utilisateur si la pression de la membrane est conforme pour assurer la protection de l'objet ou de la personne.
  • Selon une première variante de réalisation, le témoin de pression comprend un tube creux rigide ou semi-rigide soudé à la membrane et fluidiquement relié au volume de la membrane par une ouverture, le tube comprenant un piston poussant une jauge formant un indicateur de pression.
  • Selon une deuxième variante de réalisation, le témoin de pression peut être formé par un système de mesure de la pression utilisant la technologie TPMS pour l'acronyme « Tire Pressure Monitoring System ». Un tel système de mesure permet de mesurer la pression de la membrane et convient bien à un tel dispositif de protection.
  • Selon une troisième variante de réalisation, le témoin de pression peut être au moins une jauge piézoélectrique.
  • Une telle jauge peut avantageusement être collée à la membrane pour mesurer sa déformation élastique représentative de l'état de gonflage de la membrane.
  • Selon une quatrième variante, le témoin de pression peut comprendre un élément résistif mécanique lié au tissu ou à la membrane et dont la résistivité mécanique change selon la tension appliquée au tissu ou à la membrane. L'état résistif indique alors l'état de pression du tissu ou de la membrane.
  • Avantageusement, la membrane comprend dans son volume, un absorbeur de dioxygène.
  • Ainsi, l'utilisation d'absorbeur de dioxygène permet de témoigner de l'utilisation d'un gaz contenant du dioxygène.
  • L'absorbeur de dioxygène peut être composé d'une poudre réagissant chimiquement avec l'oxygène (4FeCO3 + 6H2O + O2 → 4Fe(OH)3 + 4CO2).
  • L'absorption de dioxygène témoigne de l'utilisation d'un autre gaz que celui recommandé.
  • Le gaz recommandé est avantageusement composé d'un mélange de dioxyde de carbone et d'azote.
  • Selon une variante de réalisation, une bille d'aluminium peut être utilisé pour permettre de témoigner de l'utilisation d'un gaz contenant du dioxygène.
  • En effet, l'utilisation d'un gaz contenant du dioxygène a pour effet la formation d'une fine couche blanche d'oxydation sur la bille d'aluminium.
  • Selon une variante avantageuse de l'invention, l'enveloppe comprend au moins un évidement permettant de chasser l'air présent dans l'enveloppe lorsque le dispositif de protection passe de son état de repos à son état actif.
  • Avantageusement, l'enveloppe comprend une pluralité d'évidements. Encore plus avantageusement, ces évidements sont formés aux extrémités de l'enveloppe ou encore régulièrement espacés le long de l'enveloppe.
  • Avantageusement, le témoin de l'état dégonflé de la membrane correspond à un marqueur de la membrane masqué par l'enveloppe dans l'état de repos du dispositif de protection et le témoin de l'état gonflé de la membrane correspond à ce marqueur de la membrane apparent par au moins un évidement de l'enveloppe dans l'état actif du dispositif de protection.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, la membrane peut être choisie dans un matériau permettant un allongement élastique d'au moins 200%.
  • Avantageusement, l'allongement élastique est compris entre 200% et 300 %.
  • Selon une variante de réalisation de l'invention, la membrane comprend au moins un tenseur permettant de maîtriser l'expansion de la membrane afin d'obtenir la forme souhaitée.
  • Avantageusement, la membrane est choisie parmi la famille des polymères.
  • Avantageusement, la membrane élastique est un film en matériau polymère d'épaisseur comprise entre 20 microns et 500 microns.
  • La membrane peut être choisie parmi la famille des polymères d'épaisseur comprise entre 20 microns et 500 microns et permettant un allongement élastique d'au moins 200%.
  • Dans une application du dispositif de protection à un casque de protection de personne, la membrane élastique est un film en matériau polymère d'épaisseur comprise entre 50 microns et 300 microns.
  • Préférentiellement, la membrane élastique est un film en matériau polymère d'épaisseur inférieure à 300 microns.
  • De façon préférée, le film est un film en matériau polymère d'uréthane.
  • Selon une variante avantageuse de l'invention, l'enveloppe fibreuse est cousue sur son contour. On comprendra que lors de cette opération de couture, l'enveloppe fibreuse est disposée dans un plan.
  • Avantageusement, l'enveloppe et la couture de l'enveloppe sont choisies pour assurer une résistance mécanique lorsque le dispositif passe de son état de repos à son état actif.
  • Lorsque le dispositif de protection comprend deux enveloppes fibreuses superposées, les coutures de chaque enveloppe peuvent être distinctes l'une de l'autre.
  • Selon un autre aspect, l'invention porte sur un casque de protection d'une personne, le casque de protection étant formé par un dispositif de protection tel que défini dans le présent document, et l'enveloppe fibreuse est adaptée pour prendre la forme d'un casque de protection lorsque le dispositif de protection passe de son état de repos à son état actif.
  • Selon une première application, le casque de protection selon l'invention est destiné à former un casque de vélo.
  • Selon une deuxième application, le casque de protection selon l'invention est destiné à former un casque de moto.
  • Un tel casque de moto peut être de type Bol, c'est-à-dire en forme d'une demi-coquille recouvrant le haut du crâne ou bien en forme de Jet, c'est-à-dire en forme d'une demi-coquille redescandant jusqu'aux tempes, ou bien encore de type intégral, c'est à-dire en forme de Jet et recouvrant la face de la tête du porteur du casque.
  • Selon une troisième application, le casque de protection selon l'invention est destiné à former un casque de protection sportif pour la prévention des chocs dans les sports de contact tels que le rugby, les arts martiaux, le football américain ou encore le football sans que son utilisation soit limitative.
  • Avantageusement, la forme du dispositif de protection prend celle d'un casque type intégral.
  • L'enveloppe fibreuse peut-être choisie dans un matériau textile à haute résistance mécanique en tension et/ou en traction.
  • Avantageusement, l'enveloppe fibreuse peut être réalisée en un matériau à haute résistance telle que le Kevlar ou encore le polyéthylène de masse molaire très élevé (UHMPE) qui est un polyéthylène haute densité (PE-HD).
  • L'enveloppe fibreuse peut également être formée en fibre de Zilon.
  • Un tel dispositif de protection en fibre de Zilon permet une bonne stabilité et résistance à des températures pouvant atteindre 600 °C de sorte que le dispositif de protection peut être bien résistant à l'abrasion. Par ailleurs, un tel dispositif en fibre de Zilon résiste bien aux pliages et il est très flexible.
  • Avantageusement, l'enveloppe fibreuse est traitée contre la pénétration de l'eau grâce à un traitement déperlant durable dont l'acronyme anglais est « DWR pour Durable Water Repellent » que l'on applique sur la surface de l'enveloppe fibreuse lors de la fabrication. Un tel traitement forme une pellicule rendant l'enveloppe fibreuse imperméable.
  • Dans une variante avantageuse, l'enveloppe fibreuse est en matériau microporeux et donc imperméable sans traitement additionnel. Un tel matériau microporeux est avantageusement constitué de micropores bien plus petits qu'une goutte d'eau, environ vingt-mille fois, empêchant les gouttes de traverser le matériau. A la différence de la déperlance, l'imperméabilité ne s'atténue pas avec l'usage et supporte toute quantité d'eau.
  • Avantageusement, la forme du dispositif de protection prend celle d'un casque de type Bol.
  • Selon une variante de réalisation, le casque de protection comprend un système de réglage permettant d'adapter le casque de protection à la personne le portant.
  • Avantageusement, le système de réglage est formé par des lanières de serrage attachés à deux points distincts fixés à l'enveloppe.
  • Selon une variante avantageuse, le casque de protection comprend un système de maintien occipital permettant une tenue optimisée du casque
  • Avantageusement, le textile est du polyester thermocollable.
  • Avantageusement, le textile est composé d'au moins une partie de polyester thermocollable.
  • Selon une variante avantageuse, une enveloppe fibreuse supplémentaire vient recouvrir l'ensemble formé par l'enveloppe fibreuse comprenant la membrane élastique.
  • Avantageusement cette enveloppe supplémentaire a des caractéristiques mécaniques une fois tendue qui permet une résistance aux chocs.
  • Avantageusement, l'enveloppe supplémentaire est formée dans une fibre ayant une élasticité inférieure à 5%.
  • Avantageusement, à l'état actif du dispositif de protection, l'enveloppe supplémentaire est tendue par la membrane élastique.
  • Selon une variante de réalisation de l'invention, le casque de protection comprend une visière apparente lorsque le dispositif de protection atteint son état actif.
  • On comprendra que la visière est formée par une partie de la membrane et de l'enveloppe prévues à cet effet.
  • Selon un mode de réalisation, le casque peut être équipé d'une nappe de protection hygiénique multicouches arrachables successivement.
  • Bien évidemment, cette couche de protection est disposée à l'intérieur du casque en contact avec la tête de l'utilisateur.
  • Une telle nappe permet une utilisation hygiénique à usage unique. En effet, chaque couche peut être arrachée successivement après utilisation du casque. De cette façon, il est assuré pour l'utilisateur d'avoir un casque parfaitement propre lors de son utilisation.
  • Une telle nappe permet bien entendu l'utilisation partagée d'un même casque par plusieurs utilisateurs.
  • Les couches formant la nappe peuvent être avantageusement biodégradables.
  • Avantageusement les différentes couches sont liées entre elles par une colle non permanente.
  • Ces couches collées de façon non permanente peuvent ainsi être repositionnées pour permettre le décollement successif des couches et pour éviter qu'une partie collante ne soit en contact avec la tête de l'utilisateur.
  • Avantageusement, les différrentes couches sont liées entre elles par une couture caractérisée par sa direction et sa longueur facilitant l'arrachage d'une couche après l'autre.
  • Avantageusement, les différentes couches sont liées entre elles puis prédécoupées par points pour faciliter l'arrachage d'une couche après l'autre.
  • Avantageusement le matériau des différentes couches de la nappe est un matériau bio-dégradable d'épaisseur inférieur ou égal à 45g/m2.
  • Avantageusement le matériau des différentes couches de la nappe peut être choisi parmi les matériaux suivant pris seul ou en combinaison : fibres de bois, cire d'abeille, ou encore fibres de cellulose.
  • Avantageusement cette nappe est liée au casque par un système d'attaches rapides type bouton pression, velcro, fermeture éclair ou encore oeillets. Un tel système d'attache rapide permet le remplacement d'une nappe ne comprenant plus de couche restante par une nouvelle nappe comprenant une pluralité de couches.
  • Selon un mode de réalisation, le casque peut comprendre une structure d'amortissement formée avec la membrane élastique, la structure d'amortissement comprend un réseau d'amortisseurs reliés ensemble et prévus pour être former à l'état actif du dispositif de protection. Ces amortisseurs forment des chambres d'air reliées entre elles. Ces amortisseurs peuvent par exemple prendre la forme de bulles.
  • On comprendra que le réseau d'amortisseurs est fluidiquement relié à la membrane. Ainsi, la pression dans la membrane à l'état actif correspond sensiblement à la pression dans chacune des amortisseurs du réseau.
  • Une telle structure d'amortissement est prévue pour être disposée dans le casque, les amortisseurs du réseau étant orientés vers la tête de l'utilisateur.
  • Une telle structure d'amortissement permet de limiter le risque de commotions cérébrales pouvant être causé en cas de chocs. Cette structure d'amortissement est notamment plus efficace dans le cadre de choc oblique.
  • Les amortisseurs peuvent être prévus pour s'adapter à la morphologie de crâne de l'utilisateur.
  • Ces amortisseurs associés aux propriétés de déformation du gaz permettent une meilleure absorption en cas de choc.
  • Selon un mode de réalisation, le casque peut être équipé d'une caméra sans fil fixée à l'arrière du casque.
  • Une telle caméra permet à l'utilisateur de voir la scène de route derrière lui sans tourner la tête et/ou lâcher le guidon.
  • Une telle caméra peut avantageusement être relié par Wifi ou par Bluetooth au téléphone portable de l'utilisateur.
  • Ainsi, l'utilisateur peut voir sur son écran de téléphone fixé sur son guidon la scène de route derrière lui.
  • Selon un mode de réalisation, le casque comprend un compartiment de rangement en tissu directement lié au casque.
  • Un tel compartiment de rangement permet à l'objet dans son état inactif, c'est-à-dire dégonflé, d'être rangé utilisant son volume le plus petit.
  • Avantageusement, ce compartiment de rangement peut être équipé d'une fermeture pouvant être de type éclair ou à boutonnières, permettant ainsi de maintenir le casque dans le volume restreint.
  • Avantageusement, ce compartiment de rangement est cousu directement au casque de protection.
  • Avantageusement, ce compartiment de rangement est lié au casque de protection par l'intermédiaire d'un lien de type cordelette.
  • Avantageusement, ce compartiment de rangement peut être verrouillable par câble antivol.
  • Un tel compartiment de rangement peut être appliqué au dispositif de protection.
  • Selon un mode de réalisation, le casque peut comprendre un système de signalisation directement intégré sur le casque de protection.
  • Un tel système de signalisation peut comprendre un éclairage de nuit.
  • A titre d'exemple, un tel éclairage de nuit peut comprendre un feu stop qui s'active grâce à un accéléromètre au freinage.
  • Un tel éclairage de nuit peut également comprendre des clignotants pouvant être commandés par l'utilisateur via un système sans fil positionné sur le guidon.
  • Selon un autre aspect, l'invention concerne un procédé d'assemblage d'un dispositif de protection d'un objet ou d'une personne tel que défini dans le présent document.
  • Le procédé comprenant les étapes suivantes consistant en :
    • une étape de patronage dans laquelle un matériau formant l'enveloppe fibreuse ou la membrane étanche est positionné sur un objet ou la partie du corps à protéger en vue de déterminer les zones de protection, puis ces zones de protection sont projetées sur le matériau pour créer un plan en deux dimensions de l'enveloppe fibreuse ou de la membrane étanche ;
    • une étape de soudure de cette membrane ;
    • une étape d'inclusion d'une valve de la membrane ;
    • une étape de vérification consistant à mesurer une expansion du volume de la membrane au-delà du volume maximal de l'enveloppe.
  • On comprendra que l'étape d'assemblage par soudure de la membrane et l'étape d'inclusion de la valve permettent d'assurer l'étanchéité à la pression souhaitée.
  • Avantageusement, le patronage de l'enveloppe fibreuse est tel qu'il permet d'avoir de la matière supplémentaire autorisant la couture ou l'assemblage en certains points avec l'enveloppe, réduisant le risque d'endommager le compartiment étanche de la membrane.
  • Avantageusement, le procédé comprend une étape de couture dans laquelle deux tissus formant l'enveloppe fibreuse contenant la membrane sont assemblés par une opération de couture en périphérie.
  • Avantageusement, afin d'éviter d'endommager la membrane lors de l'opération de couture, celle-ci est rassemblée dans un espace restreint de l'enveloppe fibreuse à l'aide d'un élément qui permet cette fonction de compactage et qui perd cette fonction, libérant la membrane, dès le premier gonflage.
  • A titre d'exemple, la membrane peut être emprisonnée dans un fil non attaché ou encore emprisonnée dans un filet très élastique. Ainsi lors de l'opération de couture, la membrane occupe un volume très restreint et ne risque pas d'être percée, puis lorsque la membrane est gonflée la première fois, le fil se dénoue ou le filet s'étend, laissant la membrane gonflée prendre tout le volume disponible.
  • Avantageusement, le procédé comprenant une étape de vérification de résistance à l'abrasion de l'enveloppe fibreuse.
  • Bien entendu, l'enveloppe fibreuse testée peut être l'enveloppe fibreuse supplémentaire.
  • Une telle résistance à l'abrasion a pour but de vérifier la résistance aux frottements, par exemple, contre le revêtement d'une chaussée pouvant être causé lors d'un accident.
  • Avantageusement, le procédé comprenant une étape de vérification consistant à s'assurer que sur un temps d'utilisation normal du dispositif, la pression reste suffisante pour garantir la fonction de protection.
  • Avantageusement, l'obtention de la forme souhaitée est assurée par des points de soudure ou de couture de la membrane étanche et de l'enveloppe fibreuse.
  • De tels points de soudure ou de couture permettent de faciliter la mise en forme de la membrane conformément à l'objet ou la personne à protéger.
  • D'autres aspects, buts et avantages de l'invention, de formes de réalisation préférées de celle-ci, donnée à titre d'exemple non limitatif apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante et faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :
    • La figure 1a représente une vue schématique d'un dispositif de protection entourant un objet à protéger et représenté dans un état inactif,
    • La figure 1b représente le dispositif de protection de la figure 1a représenté dans un état actif,
    • La figure 1c représente une vue schématique d'un dispositif de protection selon l'invention sans un objet à protéger,
    • La figure 1d représente une vue schématique du dispositif de la figure 1c plié,
    • La figure 2a illustre une vue de face d'un dispositif de protection formant un casque de protection,
    • La figure 2b illustre une vue de côté du casque de protection de la figure 2a,
    • La figure 2c illustre une vue arrière du casque de protection de la figure 2a,
    • La figure 2d illustre une vue de dessus du casque de protection de la figure 2a,
    • La figure 3 illustre une vue face d'un patron d'une enveloppe du casque de protection des figures 2a à 2d,
    • La figure 4 illustre une vue face d'un patron d'une membrane du casque de protection des figures 2a à 2d,
    • La figure 5 illustre une première variante de réalisation d'un dispositif de protection représenté dans les figures 3 et 4,
    • La figure 6 illustre une deuxième variante de réalisation d'un dispositif de protection représenté dans les figures 3 et 4,
    • La figure 7 illustre une troisième variante de réalisation d'un dispositif de protection représenté dans les figures 3 et 4 d'un objet à protéger.
    • La figure 8 illustre une vue schématique d'une section d'une nappe de protection hygiénique.
    • La figure 9 illustre une vue schématique d'une section d'une structure d'amortissement prévue avec la membrane.
    • La figure 10 illustre une vue schématique éclatée d'un système de connexion étanche pour valve.
    • La figure 11 est une vue schématique d'un percuteur pour valve.
    • La figure 12 est une vue schématique d'un témoin de pression.
  • Dans les figures 1a à 1d, on a représenté un dispositif de protection 1 d'un objet. Un tel dispositif de protection 1 peut par exemple être une housse de transport d'un objet minutieux à transporter, telle qu'une pièce mécanique dans le domaine du spatial ou de l'aéronautique.
  • Le dispositif de protection 1 d'un objet comprend une membrane 2 élastique étanche prévue pour recevoir un gaz et une enveloppe 3 fibreuse contenant ladite membrane 2.
  • L'enveloppe 3 est prévue pour entourer l'objet 4 à protéger.
  • L'enveloppe 3 est prévue pour prendre une forme s'ajustant à l'objet à protéger.
  • A la figure 1a, le dispositif est représenté dans un état inactif, c'est-à-dire lorsque la membrane 2 élastique contenue dans l'enveloppe 3 fibreuse est dégonflée.
  • L'enveloppe 3 fibreuse est formée par l'assemblage de deux peaux 3', 3" entre lesquelles la membrane 2 est contenue.
  • Une première peau est destinée à former une peau extérieure 3' et une deuxième peau est destinée à former une peau intérieure 3".
  • La peau intérieure 3" est celle en contact avec l'objet 4 à protéger, contrairement à la peau extérieure 3'.
  • A la figure 1b, le dispositif de protection 1 de l'objet 4 est représenté dans un état actif, c'est-à-dire correspondant à l'état gonflé de la membrane où la membrane 2 est de dimension en correspondance de forme avec celle de l'enveloppe 3, la membrane 2 occupant alors un premier volume correspondant au volume maximal de l'enveloppe 3, l'enveloppe 3 étant prévue pour retenir une expansion du volume de la membrane 2 au-delà du volume maximal de l'enveloppe 3.
  • Selon une caractéristique particulière de l'invention, la peau extérieure 3' et la peau intérieure 3" sont formées de matériau distinct l'un de l'autre de sorte que la peau intérieure 3" est formée dans un matériau fibreux élastique alors que la peau extérieure 3' est formée dans un matériau fibreux faiblement élastique.
  • A titre d'exemple, la peau extérieure 3' est formée dans un matériau de haute résistance tel qu'en fibre de Zilon et la peau intérieure 3" est formée dans un matériau textile tel que le polypropylène ou encore le polyester et pouvant comprendre au moins en partie une composition élastane.
  • On comprendra que la combinaison d'une telle peau extérieure 3' et intérieure 3" permet d'assurer le contrôle de l'expansion de la membrane 2 lorsqu'elle est gonflée tout en assurant la mise en correspondance de forme de cette même membrane 2 avec l'objet 4 qu'elle doit protéger. L'objet 4 à protéger est alors maintenu dans l'enveloppe 3 fibreuse et le volume global du dispositif de protection est maîtrisé.
  • De cette façon, on assure une meilleure protection de l'objet 4 lors de son transport.
  • A la figure 1c, on a représenté le dispositif de protection 1 sans l'objet 4 à protéger et qui est représenté de sorte à illustrer ses propriétés avantageuses d'encombrement. En effet, l'encombrement du dispositif de protection 1 formé de matière fibreuse et élastique peut être avantageusement réduit aisément pour être par exemple disposé dans un compartiment prévu pour son rangement.
  • On a également représenté des lignes de pliures préformées sur au moins l'enveloppe 3 fibreuse de sorte à faciliter le pliage de celle-ci.
  • A la figure 1d, on a représenté le dispositif de protection 1 dans un état plié. Dans cet état plié, le dispositif de protection 1 occupe des dimensions en longueur et en largeur correspondants à un tiers de celles du dispositif de protection 1 dans son état actif.
  • Dans les figures 2 à 7, on a représenté un dispositif de protection 1 formant un casque de protection 1 d'une personne.
  • Le casque conforme à l'invention comprend une membrane 2 élastique étanche prévue pour recevoir un gaz et une enveloppe 3 fibreuse contenant ladite membrane 2.
  • L'enveloppe 3 est prévue pour prendre une forme s'ajustant à la tête de la personne à protéger.
  • A l'état actif du casque de protection 1, c'est-à-dire lorsque la membrane est gonflée, la membrane 2 est de dimension en correspondance de forme avec celle de l'enveloppe 3, la membrane 2 occupant alors un premier volume correspondant au volume maximal de l'enveloppe 3, l'enveloppe 3 étant prévue pour retenir une expansion du volume de la membrane 2 au-delà du volume maximal de l'enveloppe 3.
  • On comprendra que la membrane 2 est conforme à l'invention et elle est prévue pour, à l'état non contraint, occuper un troisième volume supérieur au volume maximal de l'enveloppe 3.
  • La membrane 2 présente une forme monobloc. Une telle forme monobloc permet avantageusement d'assurer que l'état actif du casque de protection 1 soit atteint par la mise en pression de la membrane 2 par une unique valve reçue dans un orifice 31 de la membrane 2 prévu à cet effet et en correspondance d'une ouverture 21 de l'enveloppe.
  • Pour cela, la membrane 2 est formée d'une bande principale 2a s'étendant par des bandes de jonction 2b-2f espacées les unes des autres. Depuis une extrémité avant, la bande principale 2a s'étend par une première bande de jonction 2b correspond à une bande frontale du casque de protection 1, une deuxième bande de jonction 2c correspond à une première bande de sommet, une troisième bande de jonction 2d correspond à une deuxième bande de sommet, une quatrième bande de jonction 2e correspond à une première bande arrière et une cinquième bande de jonction 2f correspond à une deuxième bande arrière.
  • La deuxième bande de jonction 2c est de forme en « Y » retourné. La troisième bande de jonction 2d est de forme en « U ».
  • Les positions frontale, de sommet et arrière sont relatives à l'orientation du casque de protection porté par la personne.
  • On notera qu'en position frontale du casque de protection 1, la quatrième bande de jonction 2e est disposée entre la première bande de jonction 2b et la deuxième bande de jonction 2c.
  • On notera par ailleurs qu'en position arrière du casque de protection 1, la deuxième bande de jonction 2b est disposée entre la troisième bande de jonction 2d et la quatrième bande de jonction 2e.
  • On notera également qu'en position arrière du casque de protection 1, la première bande de jonction 2b est disposée entre la quatrième bande de jonction 2e et la cinquième bande de jonction 2f.
  • Il a été constaté que l'arrangement des bandes de jonction 2b-2e les unes par rapport aux antres permet une protection optimale de la personne portant le casque en cas de chocs.
  • A la figure 3, on a représenté un patron de l'enveloppe 3 du casque formé par un assemblage en deux partie.
  • On utilisera les références 2b-2f pour décrire les formes de l'enveloppe 2 en correspondance de formes des bandes de jonction 2a-2f.
  • Tel que représenté, une première partie 3a d'assemblage de l'enveloppe 3 est prévue pour être en correspondance de la première bande de jonction 2b et de la deuxième bande de jonction 2c. Une deuxième partie 3b d'assemblage de l'enveloppe 3 est prévue pour être en correspondance de la troisième bande de jonction 2d, de la quatrième bande de jonction 2e et de la cinquième bande de jonction 2f.
  • Chaque partie d'assemblage de l'enveloppe 3 est avantageusement cousue sur son contour.
  • On a représenté des évidements 30 formés sur les bandes de jonction 2b-2f. Ces évidements 30 sont préférentiellement régulièrement formés pour permettre d'optimiser l'évacuation de l'air contenu dans le tissu.
  • Ces évidements 30 sont dimensionnés de sorte qu'ils permettent l'évacuation de l'air au gonflage de la membrane sans toutefois modifier la forme de la membrane.
  • A l'état actif du dispositif de protection, des marqueurs 25 de la membrane 2 sont apparents par au moins un évidement 30 de l'enveloppe dans l'état actif du dispositif de protection. Ces marqueurs sont un témoin de l'état actif du dispositif de protection.
  • A la figure 4, on a représenté un patron de la membrane 2 formant la bande principale 2a et les bandes de jonction 2b-2f décrites précédemment.
  • Pour réaliser l'assemblage du casque de protection 1, on comprendra que la membrane 2 est d'abord disposée entre deux bandes fibreuses de l'enveloppe 3 avant de coudre l'enveloppe 3 pour emprisonner la membrane 2.
  • Un tenseur 20 est prévu pour retenir une expansion de volume de la membrane 2 non souhaitée.
  • Pour cela, un tenseur 20 peut être formé dans une zone de la membrane 2 formée par le croisement de la bande principale 2a avec une bande de jonction 2b-2e, ici avec la troisième bande de jonction 2d.
  • Le tenseur 20 prend ici une forme en « 8 » plein adaptée à permettre de retenir l'expansion de la zone la membrane 2.
  • Avantageusement, afin d'éviter d'endommager la membrane 2 lors de la couture, celle-ci est rassemblée dans un espace plus petit par un élément qui perd cette fonction de compactage dès le premier gonflage.
  • Avantageusement, le patronage de la membrane est tel qu'il permet d'avoir de la matière supplémentaire autorisant la couture ou l'assemblage en certains points avec l'enveloppe 3, réduisant le risque d'endommager le compartiment étanche de la membrane.
  • L'enveloppe 3 fibreuse est également formée par l'assemblage de deux peaux 3', 3" entre lesquelles la membrane 2 est contenue.
  • Une première peau est destinée à former une peau extérieure 3' et une deuxième peau est destinée à former une peau intérieure 3".
  • La peau intérieure 3" est celle en contact avec la tête de la personne à protéger, contrairement à la peau extérieure 3'.
  • A titre d'exemple, la peau extérieure 3' peut être formée dans un matériau de haute résistance tel qu'en fibre de Zilon ou le Kevlar et la peau intérieure 3" peut être formée dans un matériau textile tel que le polypropylène ou encore le polyester et pouvant comprendre au moins en partie une composition élastane.
  • De cette façon, la peau extérieure 3' permet une protection aux chocs du porteur du casque alors que le peau intérieure 3" assure un maintien stable de la tête du porteur lors d'un choc.
  • Aux figures 5 à 7, on décrira différentes formes de réalisation d'un casque de protection selon l'invention. On décrira uniquement la forme de la membrane 2. Bien entendu, l'enveloppe 3 fibreuse précédemment décrite sera réalisée dans une forme en correspondance de la membrane 2.
  • A la figure 5, on a représenté une première variante de réalisation de la membrane 2, où elle est également formée d'une bande principale 2a s'étendant par des bandes de jonction 2b-2e espacées les unes des autres. Depuis une extrémité avant, la bande principale 2a s'étend par une première bande de jonction 2b correspond à une bande linéaire frontale du casque de protection 1, une deuxième bande de jonction 2c correspond à une première bande de sommet, une troisième bande de jonction 2d correspond à une deuxième bande de sommet, et une quatrième bande de jonction 2e correspond à une première bande linéaire arrière. La première bande de jonction et la deuxième bande de jonction délimitent entre elles une longueur de la membrane. La deuxième bande de jonction 2c et la troisième bande de jonction 2d sont avantageusement de forme en « Y » de sorte à assurer une meilleure correspondance avec des zones à protéger de la tête du porteur de casque.
  • On a représenté à la figure 5, deux tenseurs, à savoir un premier tenseur 22 et un deuxième tenseur 23 formés sur la membrane 2.
  • Chacun tenseur 22, 23 est prévu pour retenir une expansion de volume de la membrane 2 non souhaitée.
  • Pour cela, chaque tenseur 22, 23 peut être formé dans une zone de la membrane 2 formée par le croisement de la bande principale 2a avec une bande de jonction 2b-2e ou encore sur une autre partie de la bande principale 2a.
  • Dans l'exemple illustré, le premier tenseur 22 et le deuxième tenseur 23 sont formées dans une zone de jonction entre la bande principale 2a et respectivement la deuxième bande de jonction 2b et la troisième bande de jonction 2c chacune en forme de Y.
  • On comprendra que de telles zones forment des surfaces pour lesquelles la forme de la membrane 2 ne peut être contrôlée lorsqu'elle est dans son état gonflé.
  • Chacun tenseur 22, 23 est choisi dans une forme adaptée à la surface de la zone à laquelle il est associé. Ici le premier tenseur 22 est réalisé dans une forme de rectangle alors que le deuxième tenseur 23 est réalisé dans une forme de cercle plein.
  • Ces tenseurs peuvent être réalisés par soudure plastique d'une seule couche de la membrane ou encore de deux couches opposées de la membrane.
  • A la figure 6, on a représenté une deuxième variante de réalisation de la membrane 2, où elle est également formée d'une bande principale 2a s'étend par des bandes de jonction 2b-2e espacées les unes des autres. La bande principale 2a se termine par une pointe 2a' délimitant une extrémité avant du casque de protection
  • Dans le plan représenté, depuis l'extrémité avant, la bande principale 2a s'étend par quatre bandes de jonction 2b-2e, à savoir successivement une première 2b, une deuxième 2c, une troisième 2d et une quatrième bandes 2e de jonction, chacune inclinée par rapport à la bande principale 2a selon un angle compris entre 10° et 90°.
  • Les deuxième 2c et troisième 2d bandes de jonction sont de dimension similaires, alors que la première bande de jonction 2b est de longueur inférieure aux deuxième 2c et troisième 2d bandes de jonction, préférentiellement elle est inférieure de moitié, encore plus préférentiellement elle est inférieure de deux tiers. La quatrième bande 2e de jonction est quant à elle de longueur inférieure de moitié aux deuxième 2c et troisième 2d bandes de jonction.
  • La quatrième bande de jonction 2e forme une bande arrière du casque de protection selon l'invention.
  • Chacun tenseur 24 est réalisé dans une forme de cercle plein.
  • A la figure 7, on a représenté une troisième variante de réalisation de la membrane 2, où elle est formée par une bande centrale circulaire pleine 2a depuis lequel s'étendent une pluralité de bandes périphérique 2b-2f.
  • Les bandes périphériques 2b-2f prennent une forme triangulaire de sorte que la zone de protection de la tête du porteur du casque s'étend proportionnellement à son éloignement de la bande centrale 2a.
  • Pour chacune de ces bandes périphériques 2b-2f, il est formé un tenseur 24 de forme similaire à la bande périphérique à laquelle il est associé.
  • On comprendra que la forme particulière des bandes périphériques suit le patronage d'une tête dont les zones à protéger ont été identifiées.
  • A la figure 8, on a représenté une nappe 40 de protection hygiénique multicouches 41, 42, 43, 44 arrachables prévue pour être disposée à l'intérieur du casque.
  • Les couches 41, 42, 43, 44 formant la nappe 40 sont avantageusement collées ensemble de façon non permanente. En d'autres termes, elles peuvent se détacher les unes des autres par arrachement successif l'une de l'autre.
  • Par exemple, les couches 41, 42, 43, 44 peuvent être auto-adhésives non permanent. En d'autres termes, elles sont détachables les unes des autres et recollables les unes aux autres.
  • Tout type de colle auto-adhésive peut convenir.
  • Une telle nappe 40 permet une utilisation hygiénique à usage unique. En effet, chaque couche 41, 42, 43, 44 peut être arrachée successivement après utilisation du casque. De cette façon, il est assuré pour l'utilisateur d'avoir un casque parfaitement propre pour sa tête lors de son utilisation.
  • A la figure 9, on a représenté une structure d'amortissement 50 formée avec la membrane élastique 2.
  • Tel que représenté, la structure d'amortissement 50 comprend un réseau d'amortisseurs 51, ici représenté par des bulles, reliés les uns aux autres.
  • Ce réseau d'amortisseurs 51 est fluidiquement relié à la membrane (schématiquement représentée), c'est-à-dire qu'il se forme en même temps que la membrane gonfle.
  • A la figure 10, on a représenté un système de connexion étanche 60 pour valve comprenant une partie inférieure 61 et une partie supérieure 62 prévues pour emprisonner de façon étanche le contour d'une ouverture 63 formée dans la membrane 2 et pour assurer l'étanchéité d'une valve en butyle 64.
  • La partie inférieure 61 prend la forme d'un anneau 61A périphérique comprenant en son centre une ouverture filetée 61B se terminant par un épaulement intérieur 61C depuis lequel s'étend un tube creux 61D.
  • La valve 64 comprend une portion inférieure 64A et une portion supérieure 64B séparée par un épaulement 64C.
  • La partie supérieure 62 prend également la forme d'un anneau périphérique 62A depuis lequel s'étend en son centre un manchon 62B de connexion fileté sur son pourtour. Par ailleurs, une languette rigide 62C, préférentiellement issue de matière avec l'anneau périphérique 62A de la partie supérieure 62 s'étend depuis celle-ci.
  • Au montage du système de connexion, la valve en butyle 64 est insérée, par sa portion inférieure 64A dans le tube creux 61D de la partie inférieure 61 pour déboucher à l'intérieure de la membrane 2. L'épaulement complémentaire 64C de la valve 64 vient alors en appui contre l'épaulement 61C formé dans la partie inférieure 61.
  • La partie inférieure 61 équipée de la valve 64 est prévue pour être insérée par l'ouverture 63 sous la membrane élastique 2, c'est-à-dire dans le volume de la membrane à l'état actif par exemple.
  • Une fois la partie inférieure 61 insérée sous la membrane 2, la partie supérieure 62 est rapprochée de façon que la portion supérieure 64B de la valve 64 pénètre l'intérieur du manchon 62B de connexion. L'épaulement 64C de la valve 64 est alors en appui contre le contour 62D de l'extrémité du manchon 62B. La languette rigide 62C de la partie supérieure du manchon 62B est alors tournée de sorte que le filetage du manchon 62B de la partie supérieure 62 pénètre le filetage de la partie inférieure 61 jusqu'à serrage complet.
  • A l'état assemblé, la liaison étanche entre la membrane 2 et le système 60 étanche est assurée par les surfaces des anneaux 61A, 62A des parties inférieure et supérieure 61, 62 et la liaison étanche entre la valve 64 et le système 60 étanche est assurée par la surface de l'épaulement 61C de la partie inférieure 61 et le contour 62D de l'extrémité du manchon 62B.
  • Dans une application particulière à ce système 60 étanche, la membrane 2 utilisée est un film en polyuréthane.
  • Un joint torique d'étanchéité peut être prévu entre les anneaux 61A, 62A des parties inférieure et supérieure 61, 62.
  • A la figure 11, on a représenté un casque de protection 1 équipé du système de connexion étanche 60 et, par ailleurs, d'un percuteur 70.
  • Le percuteur 70 comprend un corps principal 71. Depuis ce corps principal 71 s'étend une sortie 72 du percuteur 70 délimitée de celui-ci par un dégagement 73. La sortie 72 du percuteur 70 se termine par une aiguille 74.
  • Par ailleurs, une butée radiale 75 s'étend radialement depuis le corps 71 afin d'assurer le blocage en rotation du percuteur 70 lorsqu'une cartouche 76 y est visée.
  • Bien entendu, mais si cela n'est pas représenté, le corps 71 du percuteur 70 est prévu pour permettre le vissage d'une cartouche 76 et pour percer l'opercule de la cartouche 76 afin de libérer le gaz qui y est contenu à travers l'aiguille 72.
  • L'opération de gonflage de la membrane 2 est assurée à l'aide du percuteur 70 dont l'aiguille 74 est insérée dans la valve 64 pour atteindre le volume intérieur de la membrane 2.
  • Le dégagement du percuteur 73 se retrouve alors en appui sur la partie supérieure 62 du système de connexion 60 étanche. La cartouche 76 est alors vissée dans le corps 71 du percuteur 70. Lors du montage de la cartouche, le percuteur 70 peut être entraîné en rotation, sa course en rotation peut toutefois être bloquée par sa butée radiale 75 retenue par une saillie 62E prévue sur la partie supérieure 62 du système de connexion 60 étanche.
  • L'opération de dégonflage de la membrane 2 et également réalisée à l'aide du percuteur 70 non équipé d'une cartouche 76, ceci afin de libérer dans l'atmosphère le gaz contenu dans la membrane 2.
  • Avantageusement, le pas de vis du percuteur peut être spécifique au pas de vis de la cartouche.
  • Le percuteur 70 peut être lié au casque par une liaison filaire de type cordelette par exemple.
  • A la figure 12, on a représenté un témoin de pression 80 formé par un tube creux rigide 81 ou semi-rigide lié à la membrane 2 et fluidiquement relié au volume de la membrane 2 par une ouverture 82, le tube 81 comprenant un élément compressible 83, ici un ressort, poussant une jauge 84 formant un indicateur de pression. Le tube creux 81 est réalisé dans une matière transparente pour rendre lisible la position de la jauge.
  • Le tube creux 81 peut être lié à la membrane 2 parthermocollage ou par soudure par exemple.
  • Tel que représenté, le tube creux 81 peut être positionné perpendiculairement à la paroi de la membrane 2 à laquelle il est rapporté, ou alternativement se positionner le long de cette dernière.
  • Lors de la mise en pression de la membrane, la pression dans la membrane 2 pénètre l'ouverture 82 pour atteindre le volume du tube 81 et vient alors pousser la jauge 84. Le déplacement de la jauge 84 est alors représentatif du niveau de pression dans la membrane 2.
  • Le tube 81 et l'élément compressible 83 sont avantageusement dimensionnés pour qu'une première position extrême de la jauge corresponde à l'état inactif du dispositif de protection 1 et une deuxième position extrême de la jauge corresponde à l'état actif du dispositif de protection 1.
  • Les caractéristiques décrites en rapport au casque de protection s'appliquent bien entendu au dispositif de protection et vice versa.
  • Bien évidemment, l'invention n'est pas limitée aux exemples qui viennent d'être décrits et de nombreux aménagements peuvent être apportés à ces exemples sans sortir du cadre de l'invention qui est défini par les revendication jointes.
  • Notamment, les différentes caractéristiques, formes, variantes et modes de réalisation de l'invention peuvent être associés les uns avec les autres selon diverses combinaisons dans la mesure où ils ne sont pas incompatibles ou exclusifs les uns des autres et où ils rentrent dans le cadre de l'invention défini par les revendications.

Claims (10)

  1. Dispositif de protection (1) d'un objet ou d'une personne, le dispositif de protection (1) comprenant une membrane (2) élastique étanche prévue pour recevoir un gaz et une enveloppe (3) fibreuse contenant ladite membrane (2) :
    à l'état de repos du dispositif de protection (1), la membrane (2) est de dimension distincte de celle de l'enveloppe (3) et l'enveloppe (3) contenant la membrane (2) peut être plié,
    à l'état actif du dispositif de protection (1), la membrane (2) est de dimension en correspondance de forme avec celle de l'enveloppe (3), la membrane (2) occupant alors un premier volume correspondant au volume maximal de l'enveloppe (3), dit deuxième volume, l'enveloppe (3) étant prévue pour retenir une expansion du volume de la membrane (2) au-delà du volume maximal de l'enveloppe (3), ladite enveloppe (3) étant prévue pour prendre une forme s'ajustant à l'objet ou la personne à protéger,
    et en ce que, à l'état non contraint, la membrane (2) gonflée peut occuper un troisième volume supérieur au volume maximal de l'enveloppe (3).
  2. Dispositif de protection (1) selon la revendication précédente, caractérisé en ce que, à l'état de repos du dispositif de protection (1), la membrane (2) est de forme distincte de l'enveloppe (3).
  3. Dispositif de protection (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la membrane (2) élastique est un film en matériau polymère d'épaisseur comprise entre 20 microns et 500 microns et permettant un allongement élastique d'au moins 200%.
  4. Dispositif de protection (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enveloppe (3) et/ou la membrane (2) comprend un marqueur (25, 30) correspondant, à l'état de repos du dispositif de protection (1), à un témoin d'un état dégonflé de la membrane (2) et, à l'état actif du dispositif de protection (1), à un témoin d'un état gonflé de la membrane (2) pour occuper ledit premier volume.
  5. Dispositif de protection (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enveloppe (3) fibreuse est réalisée en un matériau à haute résistance.
  6. Dispositif de protection (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'enveloppe (3) comporte des pliures permettant un pliage et un dépliage répétable à chaque utilisation du dispositif de protection (1).
  7. Dispositif de protection (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que la membrane comprend au moins un tenseur (22, 23, 24) permettant de maîtriser l'expansion de la membrane afin d'obtenir la forme souhaitée.
  8. Casque de protection d'une personne, caractérisé en ce qu'il est formé par un dispositif de protection (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes, et en ce que l'enveloppe (3) fibreuse est adaptée pour prendre la forme du casque de protection lorsque le dispositif de protection (1) passe de son état de repos à son état actif.
  9. Casque de protection selon la revendication précédente, caractérisé en ce qu'une enveloppe (3) fibreuse supplémentaire vient recouvrir l'ensemble formé par l'enveloppe (3) fibreuse comprenant la membrane (2) élastique, l'enveloppe (3) supplémentaire ayant des caractéristiques mécaniques une fois tendue qui permet une résistance aux chocs.
  10. Procédé d'assemblage d'un dispositif de protection (1) d'un objet ou d'une personne selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes consistant en :
    - une étape de patronage dans laquelle un matériau formant l'enveloppe fibreuse ou la membrane étanche est positionné sur un objet ou la partie du corps à protéger en vue de déterminer les zones de protection, puis ces zones de protection sont projetées sur le matériau pour créer un plan en deux dimensions de l'enveloppe fibreuse ou de la membrane étanche ;
    - une étape d'assemblage par soudure de cette membrane (2) ;
    - une étape d'inclusion d'une valve de la membrane (2) ;
    - une étape de vérification consistant à mesurer une expansion du volume de la membrane (2) au-delà du volume maximal de l'enveloppe (3).
EP20713723.3A 2019-02-25 2020-02-25 Dispositif gonflable de protection d'objet ou de personne Active EP3930522B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1901909A FR3092974B1 (fr) 2019-02-25 2019-02-25 Dispositif gonflable de protection d’objet ou de personne
PCT/FR2020/050360 WO2020174178A1 (fr) 2019-02-25 2020-02-25 Dispositif gonflable de protection d'objet ou de personne

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP3930522A1 EP3930522A1 (fr) 2022-01-05
EP3930522B1 true EP3930522B1 (fr) 2024-11-13
EP3930522C0 EP3930522C0 (fr) 2024-11-13

Family

ID=67185346

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20713723.3A Active EP3930522B1 (fr) 2019-02-25 2020-02-25 Dispositif gonflable de protection d'objet ou de personne

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20220248794A1 (fr)
EP (1) EP3930522B1 (fr)
FR (1) FR3092974B1 (fr)
WO (1) WO2020174178A1 (fr)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024261254A1 (fr) 2023-06-21 2024-12-26 Inflabi Gmbh Dispositif de protection gonflable

Family Cites Families (60)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR431683A (fr) * 1911-06-28 1911-11-16 Marcel Saunier Système de casque protecteur pour aviateurs
DE1931011A1 (de) * 1968-07-25 1970-01-29 Smolka & Co Wiener Metall Kopfschutz
US3551911A (en) * 1969-02-04 1971-01-05 George Frost Co Protective helmet and method of making same
US3600714A (en) * 1969-03-19 1971-08-24 Hop N Gator Inc Hydraulic helmet
US3609764A (en) * 1969-03-20 1971-10-05 Riddell Energy absorbing and sizing means for helmets
US3668704A (en) * 1970-07-13 1972-06-13 Robert E Conroy Protective headgear
US3713640A (en) * 1970-07-27 1973-01-30 Riddell Energy absorbing and sizing means for helmets
FR2131881B2 (fr) * 1971-04-01 1979-08-17
US3761959A (en) * 1971-12-27 1973-10-02 F Dunning Inflatable padding for football helmet or the like
US3866243A (en) * 1973-10-15 1975-02-18 Riddell Headgear with automatic sizing means
US4014048A (en) * 1975-11-24 1977-03-29 The Kendall Company Inflation device
US4023213A (en) * 1976-05-17 1977-05-17 Pepsico, Inc. Shock-absorbing system for protective equipment
FR2446780A1 (fr) * 1979-01-22 1980-08-14 Fagniart Gaston Procede et dispositif de conditionnement de produits dans un caisson presentant un contour determine rigide
US4287613A (en) * 1979-07-09 1981-09-08 Riddell, Inc. Headgear with energy absorbing and sizing means
US4324005A (en) * 1980-01-18 1982-04-13 Charles S. Willis Protective headgear
SE421482B (sv) * 1980-05-22 1982-01-04 Rolf Blomberg Cykelhjelm
US4354284A (en) * 1981-01-28 1982-10-19 The Regents Of The University Of Michigan Protective liner for outdoor headgear
US4375108A (en) * 1981-01-28 1983-03-01 The Regents Of The University Of Michigan Energy-absorbing insert for protective headgear
US4547919A (en) * 1983-02-17 1985-10-22 Cheng Chung Wang Inflatable article with reforming and reinforcing structure
US4566137A (en) * 1984-01-20 1986-01-28 Gooding Elwyn R Inflatable baffled liner for protective headgear and other protective equipment
IT1177490B (it) * 1984-12-21 1987-08-26 Sonda Srl Elemento di imbottitura protettiva paracolpi
US4613993A (en) * 1984-12-27 1986-09-30 Steele Richard J Protective head gear with tubular rings
US4745637A (en) * 1987-03-23 1988-05-24 Steele Richard J Head protector
DE3910889A1 (de) * 1989-04-04 1990-10-11 Hochschorner K W Gmbh Helm
US5003631A (en) * 1989-10-05 1991-04-02 Northrop Corporation Flight helmet with headset
JPH04215927A (ja) * 1990-05-04 1992-08-06 Puff Pac Ind Inc パッケージシステム
US5175889A (en) * 1990-08-29 1993-01-05 Riddell, Inc. Inflatable liner for protective headgear
US5083320A (en) * 1990-12-24 1992-01-28 Athletic Helmet, Inc. Protective helmet with self-contained air pump
US5263203A (en) * 1991-10-07 1993-11-23 Riddell, Inc. Integrated pump mechanism and inflatable liner for protective
US5259070A (en) * 1992-03-30 1993-11-09 Roza Kort J De Protective helmet kit apparatus
US5428845A (en) * 1994-03-31 1995-07-04 Safesport, Inc. Helmet removal device and method
US5622262A (en) * 1994-04-19 1997-04-22 Outrigger, Inc. High pressure air cushion for computer
JPH09267866A (ja) * 1996-03-29 1997-10-14 Hitachi Electron Service Co Ltd 緩衝部材、および緩衝部材を備えた包装体
US5745923A (en) * 1996-12-02 1998-05-05 Katz; Jeffrey P. Impact absorbing protective apparatus for the frontal temporal and occipital basilar skull
US6343385B1 (en) * 1996-12-02 2002-02-05 Jeffrey P. Katz Impact absorbing protective apparatus for the frontal, temporal and occipital basilar skull
US5890232A (en) * 1997-11-25 1999-04-06 Park; Nam-Tae Helmet with an air cushion buffer
GB2348110B (en) * 1997-12-12 2002-07-24 Soccer Strategies Llc Impact protection headguard
US6226801B1 (en) * 1999-02-09 2001-05-08 Adams Usa, Inc. Football helmet having a removable inflatable liner and a method for making the same
US6178560B1 (en) * 1999-06-04 2001-01-30 Southern Impact Research Center, Llc Helmet fitting system
US6367090B1 (en) * 2001-03-07 2002-04-09 Sang Jun Im Reversible two color protective headgear and blank therefor
US6530092B2 (en) * 2001-05-09 2003-03-11 Southern Impact Research Center, Llc Fitting and comfort system with inflatable liner for helmet
GB0115867D0 (en) * 2001-06-28 2001-08-22 Gecko Head Gear Ltd Head protection apparatus
WO2009097038A1 (fr) * 2007-11-20 2009-08-06 Panoply Industries Llp Procédé et dispositif de dispersion et d’amortissement de forces d’impact
GB0800971D0 (en) * 2008-01-18 2008-02-27 Ayrtek Ltd Sports helmet
US20100101006A1 (en) * 2008-10-29 2010-04-29 Cleveland William K Headguard with temple protecting scallop that does not cover the ears
PT2426047T (pt) * 2010-09-03 2018-08-03 Advance Kites S R L Dispositivo de suporte
US8336122B1 (en) * 2010-09-16 2012-12-25 Harris Kerry S Method of manufacturing a cranial shock absorption system
EP2621297B1 (fr) * 2010-09-29 2017-08-09 Hövding Sverige AB Airbag adapté à la protection de la tête
US8756719B2 (en) * 2011-03-17 2014-06-24 Waldemar Veazie Method and apparatus for an adaptive impact absorbing helmet system
EP2701543A4 (fr) * 2011-04-29 2015-04-08 Roho Inc Garniture d'atténuation de chocs multicouche pour casque
US8544117B2 (en) * 2011-07-13 2013-10-01 Kranos Ip Corporation Ventilated air liner for a helmet
US9763488B2 (en) * 2011-09-09 2017-09-19 Riddell, Inc. Protective sports helmet
US9420843B2 (en) * 2011-12-16 2016-08-23 Oakwood Energy Management, Inc. Rebounding cushioning helmet liner
US9314061B2 (en) * 2012-01-10 2016-04-19 Guardian Innovations, Llc Protective helmet cap
US9032549B1 (en) * 2012-02-01 2015-05-19 Miltonia T. Cameron Inflatable bonnet cap system
US20130232670A1 (en) * 2012-03-07 2013-09-12 H. R. P. Products, Inc. Protective head gear
ES2579285B1 (es) * 2015-02-09 2017-07-07 Mat Global Solutions, S.L. Forro protector acoplable a la superficie interior de un casco, casco que lo comprende y su uso para reducir la aceleración rotacional transmitida a un usuario
US9743702B2 (en) * 2015-05-08 2017-08-29 Kranos Ip Corporation Catcher's helmet
GB201511901D0 (en) * 2015-07-07 2015-08-19 Headkayse Ltd A helmet
FR3049435B1 (fr) * 2016-03-31 2018-04-20 Charles AHAROUNI Dispositif de protection interne pour casque et casque ainsi equipe

Also Published As

Publication number Publication date
WO2020174178A1 (fr) 2020-09-03
US20220248794A1 (en) 2022-08-11
FR3092974B1 (fr) 2021-04-09
FR3092974A1 (fr) 2020-08-28
EP3930522C0 (fr) 2024-11-13
EP3930522A1 (fr) 2022-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1948323B1 (fr) Bouee de survie, notamment pour avalanche
CA2373668C (fr) Equipement de protection de tete a mise en place rapide
EP0043990B1 (fr) Dispositif de protection notamment pour motocyclistes
CA2815908C (fr) Airbag portable pour personnes
FR2787337A1 (fr) Gilet de sauvetage avec coussin gonflable amortisseur
EP3930522B1 (fr) Dispositif gonflable de protection d'objet ou de personne
FR2667831A1 (fr) Dispositif a enveloppe gonflable pour la securite d'un passager de vehicule.
EP1534092B1 (fr) Dispositif de securite du type airbag
FR2499373A1 (fr) Combinaison routiere pour motocycliste auto-gonflable a l'ejection
FR2578508A1 (fr) Brassiere de sauvetage gonflable
EP4302640B1 (fr) Poche d airbag integree dans un sac a dos ou un vetement
FR2717659A1 (fr) Casque de protection équipé d'une aération intérieure.
WO2013072574A1 (fr) Casque de sécurité équipé d'un témoin d'impact
WO2005049384A1 (fr) Dispositifs auto-gonflables utilises en tant que flotteurs et/ou absorbeurs d'energie de chocs
WO2018154245A1 (fr) Dispositif individuel de protection
FR3037288A1 (fr) Dispositif gonflable de protection d'un objet, en particulier contre la grele
CH701630A2 (fr) Dispositif de protection contre les avalanches.
FR2888729A1 (fr) Module de rembourrage amovible pour casque de protection et casque equipe d'un tel module de rembourrage
FR2778067A1 (fr) Systeme de protection pour conducteurs de vehicules a 2 roues
CH707903B1 (fr) Sac pour dispositif portable de gonflage rapide d'une poche.
FR3053575A1 (fr) Casque protection taille unique
CA2193004C (fr) Visiere amelioree
FR3134156A1 (fr) Double enceinte pour l’absorption d’une augmentation de pression
EP4498854A1 (fr) Double enceinte pour l'absorption d'une augmentation de pression
FR2888728A1 (fr) Module de rembourrage amovible pour casque de protection et casque equipe d'un tel module de rembourrage

Legal Events

Date Code Title Description
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: UNKNOWN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE INTERNATIONAL PUBLICATION HAS BEEN MADE

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

17P Request for examination filed

Effective date: 20210916

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAV Request for validation of the european patent (deleted)
DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240620

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602020041254

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

U01 Request for unitary effect filed

Effective date: 20241210

U07 Unitary effect registered

Designated state(s): AT BE BG DE DK EE FI FR IT LT LU LV MT NL PT RO SE SI

Effective date: 20241220

U20 Renewal fee paid [unitary effect]

Year of fee payment: 6

Effective date: 20250120