[go: up one dir, main page]

EP3744672B1 - Speed limit curves control for elevators - Google Patents

Speed limit curves control for elevators Download PDF

Info

Publication number
EP3744672B1
EP3744672B1 EP19177688.9A EP19177688A EP3744672B1 EP 3744672 B1 EP3744672 B1 EP 3744672B1 EP 19177688 A EP19177688 A EP 19177688A EP 3744672 B1 EP3744672 B1 EP 3744672B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
speed
car
unlocking zone
equal
lift
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP19177688.9A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP3744672A1 (en
Inventor
Marcial LENDI
Alex ACKERMANN
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cedes AG
Original Assignee
Cedes AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cedes AG filed Critical Cedes AG
Priority to FIEP19177688.9T priority Critical patent/FI3744672T3/en
Priority to EP19177688.9A priority patent/EP3744672B1/en
Priority to ES19177688T priority patent/ES3031482T3/en
Priority to US16/887,449 priority patent/US12246942B2/en
Priority to CN202010483714.8A priority patent/CN112010130B/en
Publication of EP3744672A1 publication Critical patent/EP3744672A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP3744672B1 publication Critical patent/EP3744672B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0006Monitoring devices or performance analysers
    • B66B5/0018Devices monitoring the operating condition of the elevator system
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B1/00Control systems of elevators in general
    • B66B1/34Details, e.g. call counting devices, data transmission from car to control system, devices giving information to the control system
    • B66B1/36Means for stopping the cars, cages, or skips at predetermined levels
    • B66B1/40Means for stopping the cars, cages, or skips at predetermined levels and for correct levelling at landings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators
    • B66B5/0006Monitoring devices or performance analysers
    • B66B5/0018Devices monitoring the operating condition of the elevator system
    • B66B5/0031Devices monitoring the operating condition of the elevator system for safety reasons
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B66HOISTING; LIFTING; HAULING
    • B66BELEVATORS; ESCALATORS OR MOVING WALKWAYS
    • B66B5/00Applications of checking, fault-correcting, or safety devices in elevators

Definitions

  • the invention relates to a method for monitoring the speed of the car of an elevator with limit curves.
  • EP 3 279 124 A1, KONE, 2018 and EP 2 022 742 A1, ThyssenKrupp Elevator AG, 2009 methods known in which limit curves are used to monitor the speed of the cabin of an elevator.
  • the EP 2 583 928 A1, HITACHI LTD relates to a method for protection against unintentional cabin movement, in which cabin movement with the door open is detected as a movement anomaly.
  • the WO 03/004397 A1 discloses a method for preventing an impermissibly high travel speed of a load-carrying device of an elevator, in which braking measures are activated when the travel speed of the load-carrying device exceeds a speed limit.
  • WO 03/004397 A1 discloses the preamble of claims 1 and 5.
  • the method according to the invention is a method for monitoring the speed of an elevator car with unlocked car doors within the unlocking zone of the elevator shaft, using a first speed limit curve, a first switching event, a second speed limit curve, and a second switching event.
  • the first speed limit curve has a value profile between a first maximum value at the entry to the unlocking zone and a first minimum value at the designated stop.
  • the first switching event corresponds to passing over the stop or stopping within the Unlocking zone.
  • the second speed limit curve has a value progression between a second maximum value at the designated stop and one or two second minimum values at the entry and exit of the unlocking zone.
  • the second switching event corresponds to a departure signal, in particular the locking or closing of the car door.
  • This method can offer the advantage that, despite high travel speeds, the car has a shorter braking distance and/or comes to a stop more quickly when deviating from the respective permissible speed. This can increase the safety of the elevator.
  • the term “cabin” refers to the elevator car.
  • the term “cabin door” also refers to the plural.
  • Unlocked means that at least one car door is unlocked. Locked means that all car doors are locked. For elevators without a locking option, locked means closed and unlocked means open. Unlocked means that at least one car door is unlocked, regardless of whether the car door is open or closed.
  • the landing is the floor level of the stop to which the elevator is approaching.
  • the unlocking zone is the area below and above a landing in which the floor of the car must be located so that the shaft door can be unlocked at this landing.
  • the first speed limit curve corresponds to the limit value for the speed of the car when entering and braking in the unlocking zone. Its maximum speed is limited by the permissible entry speed.
  • the first speed limit curve has a first maximum value which is less than or equal to the highest permissible The speed of a car within an unlocking zone intended for arrival is, in particular, less than or equal to 0.8 m/s.
  • the first speed limit curve has a first minimum value which is less than or equal to the highest permissible speed of a car with an unlocked door within an unlocking zone, in particular, less than or equal to 0.3 m/s.
  • the first speed limit curve decreases continuously between the first maximum value and the first minimum value, in particular decreases continuously and increasingly.
  • This can have the advantage that when the car decelerates within the unlocking zone, the speed is automatically reduced within the limits of the first speed limit curve so that the car's speed in the area of the stop is below the maximum permissible value for adjusting the floor level, so that the car can be adjusted immediately after the braking process, even before the car comes to a standstill.
  • the second speed limit curve preferably has a second maximum value which is less than or equal to the highest permissible speed of a car with an unlocked car door within an unlocking zone, in particular less than or equal to 0.3 m/s.
  • the second speed limit curve preferably has one or two second minimum values which are less than or equal to the highest permissible speed of a car with an unlocked car door within an unlocking zone, in particular less than or equal to 0.3 m/s, in particular 0 m/s.
  • the second speed limit curve preferably decreases continuously between the second maximum value and the one or two second minimum values, in particular decreases continuously and increasingly.
  • the method monitors the speed of the car with unlocked car doors after the car enters the unlocking zone until the first switching event occurs to determine whether the first speed limit curve is reached or exceeded, and after the first switching event occurs until the second switching event occurs to determine whether the second speed limit curve is reached or exceeded, and initiates an alarm reaction when one of the limit curves is reached or exceeded.
  • the elevator control according to the invention is an elevator control for an elevator with a car in an elevator shaft, wherein the elevator control is designed to carry out the aforementioned method.
  • Fig. 1 shows a diagram of the limit curves.
  • Axis 11 shows the possible height position of an elevator car around a stop 23.
  • the stop is surrounded by an unlocking zone with an upper limit of the unlocking zone 21 and a lower limit of the unlocking zone.
  • the car may travel with the car door unlocked under certain conditions, according to certain specifications.
  • Axis 12 shows the speed of an elevator car in the area of an unlocking zone and has various speed barriers 31, 32, 33, and 34.
  • the maximum permissible entry speed 34 for the car entering the unlocking zone corresponds to the first maximum value 34 of the first speed limit curve 41.
  • the minimum permissible adjustment speed 33 corresponds to the first minimum value 33 of the first speed limit curve 41 and the second maximum value 33 of the second speed limit curve 42.
  • the minimum adjustment speed 32 corresponds to the minimum value(s) 32 of the second speed limit curve 42.
  • the zero point of speed 31 corresponds to a standstill of the car.
  • the first speed limit curve 41 begins at the upper limit of the unlocking zone 21 with the maximum permissible adjustment speed 34 and reduces the speed continuously and progressively down to the maximum permissible adjustment speed 34 at the stop position.
  • the first speed limit curve 41 is a limit curve of the speed as a function of the position.
  • the speed curve 41 touches the speed curve 42 at the position of the stop at the maximum permissible adjustment speed 33.
  • the car's speed curve 13 shows the car entering the unlocking zone (21, 22) at the upper limit of the unlocking zone 21 at a speed below the maximum permissible limit speed 42.
  • the car door After entering the unlocking zone (21, 22), the car door is unlocked and begins to open.
  • the car's speed curve 13 continues below the speed of the first limit curve 41 until it comes to a standstill in the area of the stop 23. After coming to a standstill, the car's position can be readjusted at a speed below the second speed limit curve 42. After the door closes and locks for departure, the speed curve 13 is independent of the maximum permissible readjustment speed 33 and the maximum permissible entry speed 34.
  • an unlocking zone (21, 22), with the car door unlocked, the maximum entry speed 34 is 0.8 m/s (5.12.1.4.c) and the maximum re-leveling speed is 0.3 m/s (5.12.1.4.d), whereby a stop (5.6.7.1) must be initiated under certain conditions and under certain conditions (5.6.7.5).
  • An unlocking zone has a maximum extension of 20 cm below and above the landing for car and shaft doors that are not jointly driven, and 35 cm for car and shaft doors that are jointly driven. This means that the upper and lower limits of the unlocking zone are 20 cm and 35 cm from the landing, respectively.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Elevator Control (AREA)
  • Elevator Door Apparatuses (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Überwachung der Geschwindigkeit der Kabine eines Aufzugs mit Grenzkurven.The invention relates to a method for monitoring the speed of the car of an elevator with limit curves.

Aus dem Stand der Technik sind gemäss EP 3 279 124 A1, KONE, 2018 und EP 2 022 742 A1, ThyssenKrupp Elevator AG, 2009 , Verfahren bekannt bei denen Grenzkurven zur Überwachung der Geschwindigkeit der Kabine eines Aufzugs verwendet werden.According to the state of the art, EP 3 279 124 A1, KONE, 2018 and EP 2 022 742 A1, ThyssenKrupp Elevator AG, 2009 , methods known in which limit curves are used to monitor the speed of the cabin of an elevator.

Die EP 2 583 928 A1, HITACHI LTD , betrifft ein Verfahren zum Schutz vor unbeabsichtigter Kabinenbewegung, bei dem eine Kabinenbewegung bei offener Tür als Bewegungsanomalie erkannt wird.The EP 2 583 928 A1, HITACHI LTD , relates to a method for protection against unintentional cabin movement, in which cabin movement with the door open is detected as a movement anomaly.

Die WO 03/004397 A1 offenbart ein Verfahren zum Verhindern einer unzulässig hohen Fahrgeschwindigkeit eines Lastaufnahmemittels eines Aufzugs, bei dem Bremsmassnahmen aktiviert werden, wenn die Fahrgeschwindigkeit des Lastaufnahmemittels einen Geschwindigkeitsgrenzwert überschreitet. Die WO 03/004397 A1 offenbart den Oberbegriff der Ansprüche 1 und 5.The WO 03/004397 A1 discloses a method for preventing an impermissibly high travel speed of a load-carrying device of an elevator, in which braking measures are activated when the travel speed of the load-carrying device exceeds a speed limit. WO 03/004397 A1 discloses the preamble of claims 1 and 5.

Es ist Aufgabe der Erfindung, ein verbessertes Verfahren der genannten Art bereit zu stellen.It is an object of the invention to provide an improved method of the type mentioned.

Diese Aufgabe wird, ausgehend von einem Verfahren der eingangs genannten Art, durch ein Verfahren nach Anspruch 1, durch eine Aufzugssteuerung nach Anspruch 5 und durch einen Aufzug nach Anspruch 6 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den weiteren abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved, starting from a method of the type mentioned at the outset, by a method according to claim 1, by an elevator control according to claim 5, and by an elevator according to claim 6. Advantageous embodiments are specified in the further dependent claims.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist ein Verfahren zur Überwachung der Geschwindigkeit einer Kabine eines Aufzugs mit entriegelter Kabinentüre innerhalb der Entriegelungszone des Aufzugsschachtes mit einer ersten Geschwindigkeitsgrenzkurve, mit einem ersten Umschaltereignis, mit einer zweiten Geschwindigkeitsgrenzkurve und mit einem zweiten Umschaltereignis. Die erste Geschwindigkeitsgrenzkurve weist einen Werteverlauf zwischen einem ersten Maximalwert am Eintritt der Entriegelungszone und einem ersten Minimalwert an der vorgesehenen Haltestelle auf. Das erste Umschaltereignis entspricht einem Überfahren der Haltestelle oder einem Halt innerhalb der Entriegelungszone. Die zweite Geschwindigkeitsgrenzkurve weist einen Werteverlauf zwischen einem zweiten Maximalwert an der vorgesehenen Haltestelle und einen oder zwei zweiten Minimalwerten am Eintritt und Austritt der Entriegelungszone auf. Das zweite Umschaltereignis entspricht einem Abfahrtssignal, insbesondere der Verriegelung oder dem Schliessen der Kabinentüre.The method according to the invention is a method for monitoring the speed of an elevator car with unlocked car doors within the unlocking zone of the elevator shaft, using a first speed limit curve, a first switching event, a second speed limit curve, and a second switching event. The first speed limit curve has a value profile between a first maximum value at the entry to the unlocking zone and a first minimum value at the designated stop. The first switching event corresponds to passing over the stop or stopping within the Unlocking zone. The second speed limit curve has a value progression between a second maximum value at the designated stop and one or two second minimum values at the entry and exit of the unlocking zone. The second switching event corresponds to a departure signal, in particular the locking or closing of the car door.

Das Verfahren kann den Vorteil ausbilden, dass die Kabine trotz hoher Fahrgeschwindigkeit bei Abweichungen von der jeweilig zulässigen Geschwindigkeit einen geringeren Bremsweg aufweist und/oder schneller zum Stillstand kommt. Dies kann die Sicherheit des Aufzugs erhöhen.This method can offer the advantage that, despite high travel speeds, the car has a shorter braking distance and/or comes to a stop more quickly when deviating from the respective permissible speed. This can increase the safety of the elevator.

Mit Kabine ist der Fahrkorb des Aufzugs gemeint. Der Begriff Kabinentüre bezeichnet auch den Plural. Entriegelt meint, dass mindestens eine Kabinentüre entriegelt ist. Verriegelt meint, dass alle Kabinentüren verriegelt sind. Bei Aufzügen ohne Verriegelungsmöglichkeit meint verriegelt geschlossen und entriegelt geöffnet. Mit entriegelt ist ein entriegelter Zustand mindestens einer Kabinentüre gemeint unabhängig davon ob die Kabinentüre geöffnet oder geschlossen ist. Die Haltestelle ist die Bodenebene der zum Halten angefahrenen Haltestelle. Die Entriegelungszone ist der Bereich unterhalb und oberhalb einer Haltestelle, in dem sich der Boden des Fahrkorbs zu befinden hat, damit die Schachttür an dieser Haltestelle entriegelt werden darf. Die erste Geschwindigkeitsgrenzkurve entspricht dem Grenzwertverlauf für die Geschwindigkeit der Kabine beim Einfahren und Abbremsen in der Entriegelungszone. Seine maximale Geschwindigkeit ist von der zulässige Einfahrgeschwindigkeit begrenzt. Die zweite Geschwindigkeitsgrenzkurve entspricht dem Grenzwertverlauf für die Geschwindigkeit der Kabine beim Nachstellen, um das Niveau des Bodens der Kabine an das Niveau des Bodens des Gebäudes anzugleichen. Die Alarmreaktion kann das Öffnen des Sicherheitskreises, die Verringerung der der Antriebsgeschwindigkeit, die Abschaltung des Motorantriebs, die Aktivierung er Motorbremse, der Bremse der Treibscheibe, der Seilbremse oder die Aktivierung der Kabinen-Notbremsen sein. Alle Positionen der Kabine beziehen sich stets auf die Bodenebene der Kabine. Die hier und in der Folge genannten Minimal- und Maximalwerte können länderspezifischen, gesetzlichen Vorgaben und insbesondere entsprechenden Normen entspringen.The term “cabin” refers to the elevator car. The term “cabin door” also refers to the plural. Unlocked means that at least one car door is unlocked. Locked means that all car doors are locked. For elevators without a locking option, locked means closed and unlocked means open. Unlocked means that at least one car door is unlocked, regardless of whether the car door is open or closed. The landing is the floor level of the stop to which the elevator is approaching. The unlocking zone is the area below and above a landing in which the floor of the car must be located so that the shaft door can be unlocked at this landing. The first speed limit curve corresponds to the limit value for the speed of the car when entering and braking in the unlocking zone. Its maximum speed is limited by the permissible entry speed. The second speed limit curve corresponds to the limit value for the speed of the car when adjusting in order to align the level of the floor of the car with the level of the floor of the building. The alarm response can include opening the safety circuit, reducing the drive speed, shutting down the motor drive, activating the motor brake, the traction sheave brake, the rope brake, or activating the car emergency brakes. All car positions always refer to the car floor level. The minimum and maximum values stated here and below may be based on country-specific legal requirements and, in particular, relevant standards.

Vorzugsweise weist die erste Geschwindigkeitsgrenzkurve einen ersten Maximalwert auf welcher kleiner oder gleich der höchsten zulässigen Geschwindigkeit einer Kabine innerhalb einer zur Ankunft vorgesehenen Entriegelungszone ist, insbesondere kleiner oder gleich 0.8 m/s ist. Vorzugsweise weist die erste Geschwindigkeitsgrenzkurve einen ersten Minimalwert auf welcher kleiner oder gleich der höchsten zulässigen Geschwindigkeit einer Kabine mit entriegelter Türe innerhalb einer Entriegelungszone ist, insbesondere kleiner oder gleich 0.3 m/s ist. Vorzugsweise fällt die erste Geschwindigkeitsgrenzkurve zwischen dem ersten Maximalwert und dem ersten Minimalwert kontinuierlich ab, insbesondere kontinuierlich zunehmend ab.Preferably, the first speed limit curve has a first maximum value which is less than or equal to the highest permissible The speed of a car within an unlocking zone intended for arrival is, in particular, less than or equal to 0.8 m/s. Preferably, the first speed limit curve has a first minimum value which is less than or equal to the highest permissible speed of a car with an unlocked door within an unlocking zone, in particular, less than or equal to 0.3 m/s. Preferably, the first speed limit curve decreases continuously between the first maximum value and the first minimum value, in particular decreases continuously and increasingly.

Dies kann den Vorteil ausbilden, dass die Geschwindigkeit der Kabine innerhalb der zum Halt angefahrenen Entriegelungszone stets unter dem zulässigen Wert bleibt. Dies kann den Vorteil ausbilden, dass die Geschwindigkeit beim Abbremsen der Kabine innerhalb der Entriegelungszone in den Grenzen der ersten Geschwindigkeitsgrenzkurve zwangsweise so verringert wird oder ist, dass die Geschwindigkeit der Kabine im Bereich der Haltestelle unterhalb des zulässigen Höchstwerts für das Nachstellen des Bodenniveaus ist, sodass unmittelbar nach dem Bremsvorgang auch noch vor einem Stillstand der Kabine das Nachstellen der Kabine eingeleitet werden kann.This can have the advantage that the car's speed always remains below the permissible value within the unlocking zone approached for a stop. This can have the advantage that when the car decelerates within the unlocking zone, the speed is automatically reduced within the limits of the first speed limit curve so that the car's speed in the area of the stop is below the maximum permissible value for adjusting the floor level, so that the car can be adjusted immediately after the braking process, even before the car comes to a standstill.

Vorzugsweise weist die zweite Geschwindigkeitsgrenzkurve einen zweiten Maximalwert auf welcher kleiner oder gleich der höchsten zulässigen Geschwindigkeit einer Kabine mit entriegelter Kabinentüre innerhalb einer Entriegelungszone ist, insbesondere kleiner oder gleich 0.3 m/s ist. Vorzugsweise weist die zweite Geschwindigkeitsgrenzkurve einen oder zwei zweite Minimalwerte auf welche kleiner oder gleich der höchsten zulässigen Geschwindigkeit einer Kabine mit entriegelter Kabinentüre innerhalb einer Entriegelungszone sind, insbesondere kleiner oder gleich 0.3 m/s, insbesondere 0 m/s. Vorzugsweise fällt die zweite Geschwindigkeitsgrenzkurve zwischen dem zweiten Maximalwert und dem einen oder zwei zweiten Minimalwerten kontinuierlich ab, insbesondere kontinuierlich zunehmend ab.The second speed limit curve preferably has a second maximum value which is less than or equal to the highest permissible speed of a car with an unlocked car door within an unlocking zone, in particular less than or equal to 0.3 m/s. The second speed limit curve preferably has one or two second minimum values which are less than or equal to the highest permissible speed of a car with an unlocked car door within an unlocking zone, in particular less than or equal to 0.3 m/s, in particular 0 m/s. The second speed limit curve preferably decreases continuously between the second maximum value and the one or two second minimum values, in particular decreases continuously and increasingly.

Dies kann den Vorteil ausbilden, dass die Geschwindigkeit der Kabine beim Nachstellen des Bodenniveaus an der angefahrenen Haltestelle stets unter dem zulässigen Wert bleibt.This can have the advantage that the speed of the cabin always remains below the permissible value when adjusting the floor level at the stop reached.

Vorzugsweise weist die Entriegelungszone eine Ausdehnung gemäss Vorgaben auf. Vorzugsweise weist die Entriegelungszone eine Ausdehnung von kleiner oder gleich 35 cm oder kleiner oder gleich 20 cm über und unter der Haltestelle auf.Preferably, the unlocking zone has an extension according to specifications. Preferably, the unlocking zone has an extension of less than or equal to 35 cm or less than or equal to 20 cm above and below the stop.

Vorzugsweise weist das Verfahren eine Toleranzbereich für den Halt der Kabine von kleiner oder gleich 2 cm über und unter die Haltestelle auf.Preferably, the method has a tolerance range for the stop of the cabin of less than or equal to 2 cm above and below the stop.

Das Verfahren überwacht die Geschwindigkeit der Kabine mit entriegelten Kabinentüre nach Eintritt der Kabine in die Entriegelungszone bis zum Eintritt des ersten Umschaltereignisses auf Erreichen oder Überschreitung der ersten Geschwindigkeitsgrenzkurve hin und nach Eintritt des ersten Umschaltereignissesbis zum Eintritt des zweiten Umschaltereignisses auf Erreichen oder Überschreitung der zweiten Geschwindigkeitsgrenzkurve hin und leitet bei Erreichen oder Überschreitung einer der Grenzkurven eine Alarmreaktion ein.The method monitors the speed of the car with unlocked car doors after the car enters the unlocking zone until the first switching event occurs to determine whether the first speed limit curve is reached or exceeded, and after the first switching event occurs until the second switching event occurs to determine whether the second speed limit curve is reached or exceeded, and initiates an alarm reaction when one of the limit curves is reached or exceeded.

Die erfindungsgemässe Aufzugsteuerung ist eine Aufzugsteuerung für einen Aufzug mit einer Kabine in einem Aufzugsschacht, wobei die Aufzugssteuerung dazu ausgebildet ist, das vorgenannte Verfahren durchzuführen.The elevator control according to the invention is an elevator control for an elevator with a car in an elevator shaft, wherein the elevator control is designed to carry out the aforementioned method.

Dies kann die vorgenannten Vorteile ausbilden.This can create the aforementioned advantages.

Der erfindungsgemässe Aufzug ist ein Aufzug mit einer Kabine in einem Aufzugsschacht mit einer vorgenannten Aufzugssteuerung.The elevator according to the invention is an elevator with a cabin in an elevator shaft with an aforementioned elevator control.

Dies kann die vorgenannten Vorteile ausbilden.This can create the aforementioned advantages.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Zeichnungen angegeben.Further features of the invention are indicated in the drawings.

Überblick über die Zeichnung:
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. Gleiche Bezugszeichen in den einzelnen Figuren bezeichnen dabei einander entsprechende Elemente. Es zeigen:

Fig. 1
Diagramm der Grenzkurven
Overview of the drawing:
Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and explained in more detail below. Like reference numerals in the individual figures denote corresponding elements. They show:
Fig. 1
Diagram of the limit curves

Detaillierte Beschreibung der Zeichnung:Detailed description of the drawing:

Fig. 1 zeigt ein Diagramm der Grenzkurven. Fig. 1 shows a diagram of the limit curves.

Die Achse 11 zeigt die mögliche Höhenposition der Kabine eines Aufzugs um eine Haltestelle 23. Die Haltestelle ist umgeben von einer Entriegelungszone mit einer oberen Grenze der Entriegelungszone 21 und einer unteren Grenze der Entriegelungszone. Innerhalb der Entriegelungszone darf gemäss gewisser Vorgaben die Kabine unter bestimmten Voraussetzungen mit entriegelter Kabinentüre fahren.Axis 11 shows the possible height position of an elevator car around a stop 23. The stop is surrounded by an unlocking zone with an upper limit of the unlocking zone 21 and a lower limit of the unlocking zone. Within the unlocking zone, the car may travel with the car door unlocked under certain conditions, according to certain specifications.

Die Achse 12 zeigt die Geschwindigkeit einer Kabine eines Aufzugs im Bereich einer Entriegelungszone und weist verschiedene Geschwindigkeitsbarrieren 31, 32, 33, und 34 auf. Die maximal zulässige Einfahrgeschwindigkeit 34 für die Einfahrt der Kabine in die Entriegelungszone entspricht dem ersten Maximalwert 34 der ersten Geschwindigkeitsgrenzkurve 41. Die minimal zulässige Nachstellgeschwindigkeit 33 entspricht dem ersten Minimalwert 33 der ersten Geschwindigkeitsgrenzkurve 41 und dem zweiten Maximalwert 33 der zweiten Geschwindigkeitsgrenzkurve 42. Die minimale Nachstellgeschwindigkeit 32 entspricht dem oder den Minimalwerten 32 der zweiten Geschwindigkeitsgrenzkurve 42. Der Nullpunkt der Geschwindigkeit 31 entspricht einem Stillstand der Kabine.Axis 12 shows the speed of an elevator car in the area of an unlocking zone and has various speed barriers 31, 32, 33, and 34. The maximum permissible entry speed 34 for the car entering the unlocking zone corresponds to the first maximum value 34 of the first speed limit curve 41. The minimum permissible adjustment speed 33 corresponds to the first minimum value 33 of the first speed limit curve 41 and the second maximum value 33 of the second speed limit curve 42. The minimum adjustment speed 32 corresponds to the minimum value(s) 32 of the second speed limit curve 42. The zero point of speed 31 corresponds to a standstill of the car.

Die erste Geschwindigkeitsgrenzkurve 41 beginnt an der oberen Grenze der Entriegelungszone 21 mit der maximal zulässigen Nachstellgeschwindigkeit 34 und verringert die Geschwindigkeit kontinuierlich und zunehmend fallend bis zur maximal zulässigen Nachstellgeschwindigkeit 34 an der Position der Haltestelle. Die erste Geschwindigkeitsgrenzkurve 41 ist eine Grenzkurve der Geschwindigkeit in Abhängigkeit der Position.The first speed limit curve 41 begins at the upper limit of the unlocking zone 21 with the maximum permissible adjustment speed 34 and reduces the speed continuously and progressively down to the maximum permissible adjustment speed 34 at the stop position. The first speed limit curve 41 is a limit curve of the speed as a function of the position.

Die zweite Geschwindigkeitsgrenzkurve 42 beginnt an der oberen Grenze der Entriegelungszone 21 mit der minimalen Nachstellgeschwindigkeit 32 und steigt kontinuierlich immer weniger ansteigend bis zur maximalen Nachstellgeschwindigkeit 33 an der Position der Haltestelle 23 an, um von dort kontinuierlich immer stärker verringernd bis zur minimalen Nachstellgeschwindigkeit 32 an der unteren Grenze der Entriegelungszone 22 zu fallen. Die Geschwindigkeitsgrenzkurve 42 bleibt stets über der Geschwindigkeit 0. Die erste Geschwindigkeitsgrenzkurve 42 ist eine Grenzkurve der Geschwindigkeit in Abhängigkeit der Position.The second speed limit curve 42 begins at the upper limit of the unlocking zone 21 with the minimum adjustment speed 32 and continuously increases, increasing less and less, to the maximum adjustment speed 33 at the position of the stop 23, from where it continuously decreases more and more to the minimum adjustment speed 32 at the lower limit of the unlocking zone 22. The speed limit curve 42 always remains above speed 0. The first speed limit curve 42 is a limit curve of the speed as a function of the position.

Die Geschwindigkeitskurve 41 berührt an der Position der Haltestelle die Geschwindigkeitskurve 42 bei der maximal zulässigen Nachstellgeschwindigkeit 33.The speed curve 41 touches the speed curve 42 at the position of the stop at the maximum permissible adjustment speed 33.

Der Geschwindigkeitsverlauf 13 der Kabine zeigt einen Eintritt der Kabine in die Entriegelungszone (21, 22) an der oberen Grenze der Entriegelungszone 21 mit einer Geschwindigkeit unterhalb der maximal zulässigen Grenzgeschwindigkeit 42. Nach dem Eintritt in die Entriegelungszone (21, 22) wird die Kabinentüre entriegelt und beginnt sich zu öffnen. Der Geschwindigkeitsverlauf 13 der Kabine verläuft weiterhin unterhalb der Geschwindigkeit der ersten Grenzkurve 41 bis zum Stillstand im Bereich der Haltestelle 23. Nach dem Stillstand kann die Position der Kabine mit einer Geschwindigkeit unterhalb der zweiten Geschwindigkeitsgrenzkurve 42 nachgestellt werden. Nach dem Schliessen und Verriegeln der Türe zur Abfahrt verläuft der Geschwindigkeitsverlauf 13 unabhängig von der maximal zulässige Nachstellgeschwindigkeit 33 und der maximal zulässige Einfahrgeschwindigkeit 34.The car's speed curve 13 shows the car entering the unlocking zone (21, 22) at the upper limit of the unlocking zone 21 at a speed below the maximum permissible limit speed 42. After entering the unlocking zone (21, 22), the car door is unlocked and begins to open. The car's speed curve 13 continues below the speed of the first limit curve 41 until it comes to a standstill in the area of the stop 23. After coming to a standstill, the car's position can be readjusted at a speed below the second speed limit curve 42. After the door closes and locks for departure, the speed curve 13 is independent of the maximum permissible readjustment speed 33 and the maximum permissible entry speed 34.

Innerhalb einer Entriegelungszone (21, 22) ist bei entriegelter Kabinentüre die maximale Einfahrgeschwindigkeit 34 gleich 0,8 m/s (5.12.1.4.c) und die maximale Nachstellgeschwindigkeit gleich 0,3 m/s (5.12.1.4.d) wobei ein Halt (5.6.7.1) mit unter und mit bestimmten Bedingungen (5.6.7.5) eingeleitet werden muss. Eine Entriegelungszone hat bei nicht gemeinsam angetriebenen Kabinen- und Schachttüren eine maximale Ausdehnung von 20 cm unter und über der Haltestelle und von 35 cm bei gemeinsam angetriebenen Kabinen- und Schachttüren. Das bedeutet, dass die obere und die untere Grenze der Entriegelungszone jeweils 20 cm beziehungsweise 35 cm von der Haltestelle entfernt sind.Within an unlocking zone (21, 22), with the car door unlocked, the maximum entry speed 34 is 0.8 m/s (5.12.1.4.c) and the maximum re-leveling speed is 0.3 m/s (5.12.1.4.d), whereby a stop (5.6.7.1) must be initiated under certain conditions and under certain conditions (5.6.7.5). An unlocking zone has a maximum extension of 20 cm below and above the landing for car and shaft doors that are not jointly driven, and 35 cm for car and shaft doors that are jointly driven. This means that the upper and lower limits of the unlocking zone are 20 cm and 35 cm from the landing, respectively.

Mit dem erfindungsgemässen Verfahren können diese Bedingungen zur Entfernung des Halts im Falle einer Alarmreaktion besser eingehalten werden.With the method according to the invention, these conditions for removing the stop in the event of an alarm reaction can be better met.

Bezugszeichenliste:List of reference symbols:

1111
Höhenposition der Bodenebene der KabineHeight position of the floor level of the cabin
1212
Geschwindigkeit der KabineSpeed of the cabin
1313
Geschwindigkeitsverlauf der KabineSpeed profile of the cabin
2121
Obere Grenze der EntriegelungszoneUpper limit of the unlocking zone
2222
Untere Grenze der EntriegelungszoneLower limit of the unlocking zone
2323
Haltestelle (Bodenebene des Stockwerks)Stop (ground level of the floor)
3131
Nullpunkt der GeschwindigkeitZero point of speed
3232
minimale Nachstellgeschwindigkeitminimum adjustment speed
3333
maximal zulässige Nachstellgeschwindigkeitmaximum permissible adjustment speed
3434
maximal zulässige Einfahrgeschwindigkeitmaximum permissible entry speed
4141
erste Grenzgeschwindigkeitsgrenzkurvefirst limit speed curve
4242
zweie Grenzgeschwindigkeitsgrenzkurvetwo limit speed curves

Claims (6)

  1. Method
    • for monitoring the speed of a car of a lift,
    • with the car door unlocked,
    • within the unlocking zone of the lift shaft,
    • wherein the speed is monitored with:
    • - a first speed-limit curve (41) that has
    ▪ a range of values between
    ▪ a first maximum value (34) at the entry (21) to the unlocking zone
    ▪ and a first minimum value (33) at the envisaged stopping point (23),
    • a first switchover event,
    ▪ which corresponds to the car travelling beyond the stopping point (23) or to a stoppage within the unlocking zone;
    characterized in that the speed is also monitored with:
    • a second speed-limit curve (42) that has
    ▪ a range of values between
    ▪ a second maximum value (33) at the envisaged stopping point (23)
    ▪ and one or two second minimum values (32) at the entry (21) to, and the exit (22) from, the unlocking zone and
    • a second switchover event,
    ▪ which corresponds to a departure signal,
    • wherein the speed of the car, with the car door unlocked, is monitored:
    ▪ following entry (21) of the car into the unlocking zone until the occurrence of the first switchover event, for when the first speed-limit curve (41) is reached or exceeded, and
    ▪ following occurrence of the first switchover event until the occurrence of the second switchover event, for when the second speed-limit curve (42) is reached or exceeded; and
    • in the event of one of the limit curves being reached or exceeded,
    ▪ an alarm reaction is initiated.
  2. Method according to Claim 1,
    • the first maximum value (34) is smaller than or equal to the highest permissible speed of a car within an unlocking zone envisaged for arrival, in particular smaller than or equal to 0.8 m/s, and/or
    • the first minimum value (33) is smaller than or equal to the highest permissible speed of a car, with the door unlocked, within an unlocking zone, in particular smaller than or equal to 0.3 m/s, and/or
    • declines continuously, in particular declines continuously to a progressive extent, between the first maximum value (34) and the first minimum value (33).
  3. Method according to either of the preceding claims,
    • the second maximum value (33) is smaller than or equal to the highest permissible speed of a car, with the car door unlocked, within an unlocking zone, in particular smaller than or equal to 0.3 m/s, and/or
    • the second minimum value (32) or one of the two second minimum values (32) or the two second minimum values (32) is/are smaller than or equal to the highest permissible speed of a car, with the car door unlocked, within an unlocking zone, in particular smaller than or equal to 0.3 m/s, in particular 0 m/s, and/or
    • declines continuously, in particular declines continuously to a progressive extent, between the second maximum value (33) and the second minimum value (32) or one of the two second minimum values (32) or the two second minimum values (32).
  4. Method according to one of the preceding claims, characterized in that the departure signal is the locking or closing of the car door.
  5. Lift-control system for a lift with a car in a lift shaft,
    characterized in that
    the lift-control system is designed to carry out a method according to one of the preceding claims.
  6. Lift with a car in a lift shaft, having a lift-control system according to the preceding claim.
EP19177688.9A 2019-05-31 2019-05-31 Speed limit curves control for elevators Active EP3744672B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FIEP19177688.9T FI3744672T3 (en) 2019-05-31 2019-05-31 Speed limit curves control for elevators
EP19177688.9A EP3744672B1 (en) 2019-05-31 2019-05-31 Speed limit curves control for elevators
ES19177688T ES3031482T3 (en) 2019-05-31 2019-05-31 Speed limit curves control for elevators
US16/887,449 US12246942B2 (en) 2019-05-31 2020-05-29 Limit-curve control system for elevators
CN202010483714.8A CN112010130B (en) 2019-05-31 2020-06-01 Boundary curve control method and device for elevators

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP19177688.9A EP3744672B1 (en) 2019-05-31 2019-05-31 Speed limit curves control for elevators

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP3744672A1 EP3744672A1 (en) 2020-12-02
EP3744672B1 true EP3744672B1 (en) 2025-03-19

Family

ID=66685453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19177688.9A Active EP3744672B1 (en) 2019-05-31 2019-05-31 Speed limit curves control for elevators

Country Status (5)

Country Link
US (1) US12246942B2 (en)
EP (1) EP3744672B1 (en)
CN (1) CN112010130B (en)
ES (1) ES3031482T3 (en)
FI (1) FI3744672T3 (en)

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3170104A (en) * 1961-08-23 1965-02-16 Gen Dynamics Corp Speed-responsive motor generator field control circuit
US4102436A (en) * 1975-12-12 1978-07-25 Westinghouse Electric Corp. Elevator system
US4155426A (en) * 1978-05-05 1979-05-22 Westinghouse Electric Corp. Digital speed pattern generator
JP4283963B2 (en) * 2000-02-28 2009-06-24 三菱電機株式会社 Elevator control device
CN1308213C (en) 2001-07-04 2007-04-04 因温特奥股份公司 Method for preventing an inadmissibly high speed of the load receiving means of an elevator
FI119878B (en) * 2005-02-04 2009-04-30 Kone Corp A system and method for improving elevator safety
EP1980521B1 (en) * 2006-02-03 2014-07-16 Mitsubishi Electric Corporation Door device for elevator
FI119767B (en) * 2006-08-14 2009-03-13 Kone Corp Elevator systems and procedures that ensure the safety of an elevator system
WO2009008058A1 (en) * 2007-07-10 2009-01-15 Mitsubishi Electric Corporation Elevator
EP2022742B1 (en) 2007-08-07 2014-06-25 ThyssenKrupp Elevator AG Lift system
JP2009215046A (en) * 2008-03-12 2009-09-24 Toshiba Elevator Co Ltd Terminal floor forced reduction gear for elevator
CN102947210B (en) * 2010-06-18 2015-05-06 株式会社日立制作所 Elevator system
JP5824044B2 (en) * 2010-07-12 2015-11-25 オーチス エレベータ カンパニーOtis Elevator Company Speed position detection system
JP2012240789A (en) * 2011-05-19 2012-12-10 Toshiba Elevator Co Ltd Elevator door control device
EP2842899B1 (en) * 2013-08-29 2016-11-02 Cedes AG Measuring tape for an elevator
CN104176569B (en) * 2014-09-09 2016-03-23 西继迅达(许昌)电梯有限公司 A kind of elevator power failure flat bed deliverance apparatus and method
CN104528489B (en) * 2014-12-11 2017-03-15 杭州西奥电梯有限公司 A kind of elevator safety maintaining method
AU2016299722B2 (en) * 2015-07-30 2019-06-20 Inventio Ag Locking system for cabin door
DE112015006825T5 (en) * 2015-08-21 2018-05-24 Mitsubishi Electric Corporation winder
EP3279124B1 (en) 2016-08-02 2019-10-02 Kone Corporation Method, elevator control unit, and elevator system for dynamically adjusting a levelling speed limit of an elevator car
EP3744673B1 (en) * 2019-05-31 2023-05-03 Cedes AG Method for securing an elevator cabin through a temporary unlock zone

Also Published As

Publication number Publication date
FI3744672T3 (en) 2025-07-04
ES3031482T3 (en) 2025-07-09
CN112010130B (en) 2023-12-05
EP3744672A1 (en) 2020-12-02
US12246942B2 (en) 2025-03-11
US20200377333A1 (en) 2020-12-03
CN112010130A (en) 2020-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2022742B1 (en) Lift system
EP1401757B1 (en) Method for preventing an inadmissibly high speed of the load receiving means of an elevator
DE112009004592B4 (en) Elevator installation and method for checking the same
DE112012006233B4 (en) Multiple cabin elevator
EP1882802B1 (en) Method for safe braking of a gate and device for implementing the method
EP3310699B1 (en) Safety device of a lift system
EP2229332B1 (en) Operating method for an elevator having two elevator cabs and one counterweight
DE102015111754A1 (en) Method and device for closing doors of a lift
EP2607282A1 (en) Safety device for a lift with multiple cabins
WO2016062686A1 (en) Elevator comprising a decentralized electronic safety system
DE112009002129T5 (en) elevator system
DE112015006825T5 (en) winder
EP2886501A1 (en) Elevator with an absolute positioning system for a double decker cabin
WO2022069316A1 (en) Elevator system
DE112014006938T5 (en) winder
EP1693331A1 (en) Elevator system with several shafts and with elevator cars that can be coupled and uncoupled from the selected drive system.
EP3744672B1 (en) Speed limit curves control for elevators
EP3181503B1 (en) Rope catch mechanism, and lift installation with the same
EP1957391B1 (en) Apparatus for, and method of, triggering an intercepting means
WO2019162092A1 (en) Preventing collisions between lift cars
EP3744673B1 (en) Method for securing an elevator cabin through a temporary unlock zone
DE112017004022T5 (en) LIFT SYSTEM
WO2021037912A1 (en) Lift system which transfers a lift car to a safety operating state depending on a closed state signal and a position of the lift car
EP2390217B1 (en) Lift assembly
EP3083470A1 (en) Elevator system with an absolute positioning system for a double-decker cab

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN PUBLISHED

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20201104

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20211029

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230519

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20231130

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240516

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240607

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240701

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240716

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20240819

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502019013068

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: FGE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20250612

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250618

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 3031482

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20250709

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20250620

Year of fee payment: 7

Ref country code: ES

Payment date: 20250616

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250619

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250319

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20250319