[go: up one dir, main page]

EP2577804A1 - Electric distributor device - Google Patents

Electric distributor device

Info

Publication number
EP2577804A1
EP2577804A1 EP11727667.5A EP11727667A EP2577804A1 EP 2577804 A1 EP2577804 A1 EP 2577804A1 EP 11727667 A EP11727667 A EP 11727667A EP 2577804 A1 EP2577804 A1 EP 2577804A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
connection
insulation displacement
cable
guide
distributor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11727667.5A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2577804B1 (en
Inventor
Jens Andresen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Phoenix Contact GmbH and Co KG
Original Assignee
Phoenix Contact GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=44358396&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2577804(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Phoenix Contact GmbH and Co KG filed Critical Phoenix Contact GmbH and Co KG
Publication of EP2577804A1 publication Critical patent/EP2577804A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2577804B1 publication Critical patent/EP2577804B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R33/00—Coupling devices specially adapted for supporting apparatus and having one part acting as a holder providing support and electrical connection via a counterpart which is structurally associated with the apparatus, e.g. lamp holders; Separate parts thereof
    • H01R33/97—Holders with separate means to prevent loosening of the coupling or unauthorised removal of apparatus held
    • H01R33/971—Holders with separate means to prevent loosening of the coupling or unauthorised removal of apparatus held for screw type coupling devices
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/502—Bases; Cases composed of different pieces
    • H01R13/512—Bases; Cases composed of different pieces assembled by screw or screws
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/62—Means for facilitating engagement or disengagement of coupling parts or for holding them in engagement
    • H01R13/622—Screw-ring or screw-casing
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R4/00—Electrically-conductive connections between two or more conductive members in direct contact, i.e. touching one another; Means for effecting or maintaining such contact; Electrically-conductive connections having two or more spaced connecting locations for conductors and using contact members penetrating insulation
    • H01R4/24—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands
    • H01R4/2416—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type
    • H01R4/242—Connections using contact members penetrating or cutting insulation or cable strands the contact members having insulation-cutting edges, e.g. of tuning fork type the contact members being plates having a single slot
    • H01R4/2425—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates
    • H01R4/2429—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base
    • H01R4/2433—Flat plates, e.g. multi-layered flat plates mounted in an insulating base one part of the base being movable to push the cable into the slot
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R9/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, e.g. terminal strips or terminal blocks; Terminals or binding posts mounted upon a base or in a case; Bases therefor
    • H01R9/03—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections
    • H01R9/031—Connectors arranged to contact a plurality of the conductors of a multiconductor cable, e.g. tapping connections for multiphase cables, e.g. with contact members penetrating insulation of a plurality of conductors
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/02—Contact members
    • H01R13/10—Sockets for co-operation with pins or blades
    • H01R13/11—Resilient sockets
    • H01R13/112—Resilient sockets forked sockets having two legs
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/46—Bases; Cases
    • H01R13/52—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof cases
    • H01R13/5205—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet
    • H01R13/5208—Sealing means between cable and housing, e.g. grommet having at least two cable receiving openings
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/59—Threaded ferrule or bolt operating in a direction parallel to the cable or wire

Definitions

  • the invention relates to a distributor device for connection to at least one cable, having a guide device, a connection part and a union nut for screwing onto the connection part, wherein the connection part has at least one connection element and at least one insulation displacement connection device electrically connected to the connection element.
  • distribution systems For the transmission of electrical signals or electrical power from one machine or plant to several other machines or plants distribution systems exist. These distribution systems consist z. B. from a trained as a distributor electrical distributor for connection to plug-in connections or lines fancy ⁇ th line and / or connection devices.
  • the distributor is designed, for example, as a T-piece (Y-connector) or H-piece.
  • Distributor systems or distribution systems designed as Y or H connectors are known in various designs. These are e.g. Cable connectors, however, have completely separate cable entries.
  • the insulation displacement terminal devices of this distribution system are individual insulation displacement terminals.
  • a distribution system which consists of an H-shaped electrical distributor and thereon screwed / screwed cable connectors.
  • guide device, connecting part and union nut for screwing onto the connector in the respective cable connector, the components for the distributor function of the distribution system in a separate / separable H-piece are arranged.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide an age native distribution device that is compact, has as few parts and yet easy to assemble.
  • the guide device has a cable receiving part for receiving a plurality of each end having at least one core of cables and a wire guide part for guiding the wires by means Ader Operations Medicalen, wherein the insulation displacement device has a number of cables corresponding number of insulation displacement terminals, respectively are electrically connected to an associated connection element and when screwing the guide device cross-union nut on the connection part, the wire insulation of the guided in the guide device wires are severed by the insulation displacement connectors.
  • the distribution device is constructed in its outer shape according to a cable connection device such as a cable connector for connection to a plurality of cables, but internally has the electrical interconnection of a distribution device. It is the at least one
  • Cutting terminal device as a multiple IDC contact. forms (IDC: Insulation Displacement Connector - German: Ver ⁇ binding by insulation displacement).
  • IDC Insulation Displacement Connector
  • German Ver ⁇ binding by insulation displacement
  • connection element has the insulation displacement device.
  • the connection element is thus already prefabricated for installation in the connection part in a particularly simple design. There is e.g. from a terminal and the insulation displacement device.
  • the insulation displacement device is integrally formed with insulation displacement terminals.
  • connection element is formed.
  • This can be designed for example as a bending stamped part.
  • the distributor device has a seal for receiving in the cable receiving part on ⁇ , wherein the seal has a number of openings, which corresponds to the number of maximum cable to be connected.
  • the connecting part has an on ⁇ path body which accommodates a connection of the terminal ⁇ elements and at least a portion of the piercing means.
  • the connection element as
  • connection element integrally formed connection element with cutting terminal device before, so it can be very easy to install in the connection body.
  • connection part is a male thread and Au ⁇ the union nut has an internal thread up, whereby these cooperate thread for screwing the union nut onto the connecting element.
  • connection part can be connected to a device, a plug and / or a cable connection device, in particular can be connected in a fixed manner.
  • the connecting member further preferably comprises a locking ⁇ mother, such as a nut, for fixierendem connection to the appliance, the plug or cable connection means.
  • the distributor device is designed as a Y distributor device for two cables, in which the insulation displacement device has two insulation displacement terminals.
  • the insulation displacement device is thus designed as a double IDC contact, which fulfills the Y distribution function.
  • the corresponding seal is a double seal. This is, for example, substantially cylindrical with two parallel to the cylinder axis of the cylinder shape aligned openings (holes), the have a diameter corresponding to the outer diameter of the cable.
  • FIG. 1 is an exploded perspective view of an electrical distribution device with guide device, union nut and connecting part according to a preferred embodiment of the invention
  • FIG. 2 is a perspective view of the cut component guide device with double seal and the cut connector part of the distributor device of FIG. 1 and FIG
  • FIG. 3 is a perspective view of the cut guide device with connection elements of FIG. 1.
  • FIG. 1 shows an exploded view of a distribution device 10 in the form of a Y-shaped cable connection distribution device.
  • a distribution device 10 in the form of a Y-shaped cable connection distribution device.
  • To the manifold 10 includes a union nut 12, a guide means 14 with cable receiving part 16 and wire guide member 18, a trained as a double seal for two cable ends seal 20 for insertion into the cable receiving part 16 of the guide device 14, four connection elements 22, on their the cable to be connected and the Guiding device 14 facing side, each having a two insulation displacement terminals 26 having cutting terminal device 24 are connected, and a connection body 28, which together with the connection body 28 arranged connection elements 22 and insulation displacement terminals 24 forms a connection part 30.
  • the connection body 28 furthermore has an external thread 32 corresponding to an internal thread, not shown, of the union nut 12.
  • the core guide member 18 has eight pairwise angeord ⁇ designated wire guide structures 34 for guiding and aligning the wire ends of the wires before joining guide means 14 and connector 30.
  • Each two of the eight wire guide structures 34 are a corresponding pair of
  • Cutting terminals 26 associated with one of the four insulation displacement device 24 Each of the insulation displacement connectors 24 is part of the integrally formed in this embodiment connection elements 22.
  • the four terminals of the connection elements are in turn formed as other insulation displacement terminals 36 which engage in a guide means 38 of a cable connection means 40 for a single cable.
  • This cable connection device 40 is known as such.
  • it also has a union nut 42 and an annular seal 44.
  • the guide device 14 shows the guide device 14 and the connecting part 30 of the distributor device 10 in a common sectional representation.
  • the guide means 14 is as mentioned in the longitudinal direction of the cable receiving part 16 and the adjoining wire guide member 18 in pairs on ⁇ ordered wire guide structures 34.
  • the guide device 14 is in longitudinal direction, ie along the longitudinal axis 38 substantially formed as a hollow cylinder.
  • the cable receiving part 16 has a plurality of circumferentially on ⁇ ordered lamellae 46, on which the seal 20 may rest on the inside, as shown in Fig. 2.
  • the fins 46 act with an inside of the union nut 12th provided bevel as a so-called Pg-screw together, so that when screwing the nut 12 on the connector 30, the fins 46 are pressed against the seal 20 and thereby results in a seal towards the end of the cable out. At the same time this arrangement acts as a strain relief of the two cables.
  • the result is the following function of the arrangement of the pairwise arranged wire guide structures 34 of the wire guide part 18 and the insulation displacement devices 24, each with two insulation displacement terminals 26: Are the end portions of the two cables inserted into the cable receiving part 16 and threaded through the openings of the seal, then reach through the Wire of the cable the interior of the guide means 14 and get into the wire guide part 18. There, the wires are bent radially outward and inserted into the formed as recesses guide structures 36 so that in each case a wire of one of the two cables in one of the wire guide structures 34 of a pair and in each case a core of the other of the two cables is inserted into the respective other wire guide structure 34 of the respective pair.
  • the wire guide structures 34 serve as restraint locks for the wire ends.
  • connection ⁇ elements 22 are formed ge ⁇ crimps, to spread from the compact plug-in area in the connector body 30 onto the spatially larger connection area in the wire guide part 18th
  • the connection ⁇ elements 22 with cutting clamps 26 are latched wei ⁇ terhin in the connector body 28 to remain in the loading and Entscrien in position.
  • the connection elements 22 can electrically contact the lines of the cores of the further cable connected to the cable connection device 40.
  • the regulatory An ⁇ concretely shown in the figures 1 to 3 from distribution device 10 and cable connection means 40 is a Y-junction device (T manifold) for connection to three cables.
  • FIG. 3 shows a sectional view of the guide device 14 with the insulation displacement terminals 26 of the connection elements 22 inserted in guide structures not shown in greater detail.
  • Each be connected electrical device requires only ei ⁇ ne junction box for the distribution device 10.
  • the last device in a row can with a standard cable connection means (z. B. corresponding to the cable connection means 40) can be connected.
  • a standard cable connection means z. B. corresponding to the cable connection means 40
  • the distribution device 10 can be beschaltten only with a cable.
  • the assembly of the distribution device 10 is device independent and can be conveniently located in the swing radius of the
  • the design of the distribution device 10 is minimalist compared to other technical solutions, so that the total cost of energy distribution are much cheaper.
  • connection element 22 insulation displacement device 24

Landscapes

  • Connector Housings Or Holding Contact Members (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

The invention relates to an electric distributor device (10) for connecting to at least one cable, comprising a guide device (14), a connection part (30) and a coupling nut (12) for screwing onto the connection part (30), the latter having at least one connection element (22) and at least one insulation displacement connector (24) that is electrically connected to the connection element (22). According to the invention, the guide device (14) has a cable holder part (16) for holding several cable end regions, each having at least one conductor and a conductor guide part (18) for guiding the conductors by means of conductor guiding structures (34). The insulation displacement connector device (24) has a number of insulation displacement connectors (26) corresponding to the number of cables and each of said connectors is electrically connected to an assigned connection element (22). When the coupling nut (12), which overlaps the guide device (14), is screwed onto the connection part (30), the conductor insulation of the conductors that run in the guide device (14) is severed by the insulation displacement connectors (26).

Description

Elektrische Verteilereinrichtung Electrical distribution device

Die Erfindung betrifft eine Verteilereinrichtung zum An- schluss an zumindest ein Kabel, mit einer Führungseinrich- tung, einem Anschlussteil und einer Überwurfmutter zum Aufschrauben auf das Anschlussteil, wobei das Anschlussteil mindestens ein Anschlusselement und mindestens eine mit dem Anschlusselement elektrisch verbundene Schneidklemmeneinrichtung aufweist. The invention relates to a distributor device for connection to at least one cable, having a guide device, a connection part and a union nut for screwing onto the connection part, wherein the connection part has at least one connection element and at least one insulation displacement connection device electrically connected to the connection element.

Zur Übertragung von elektrischen Signalen oder auch von elektrischer Leistung von einer Maschine oder Anlage zu mehreren anderen Maschinen oder Anlagen existieren Verteilersysteme. Diese Verteilersysteme bestehen z. B. aus einem als Verteilerstück ausgebildeten elektrischen Verteiler zum Anschluss an als Steckanschlüsse oder Leitungen ausgebilde¬ ten Leitungs- und/oder Anschlusseinrichtungen. Das Verteilerstück ist dabei zum Beispiel als T-Stück (Y-Verbinder) oder als H-Stück ausgebildet. For the transmission of electrical signals or electrical power from one machine or plant to several other machines or plants distribution systems exist. These distribution systems consist z. B. from a trained as a distributor electrical distributor for connection to plug-in connections or lines fancy ¬ th line and / or connection devices. The distributor is designed, for example, as a T-piece (Y-connector) or H-piece.

Als Y- oder H-Steckverbinder ausgebildete Verteilereinrichtungen bzw. Verteilersysteme sind in verschiedenen Ausführungen bekannt. Dies sind z.B. Kabelanschlussstecker, die jedoch über vollkommen getrennte Kabeleinführungen verfü- gen. Die Schneidklemmeneinrichtungen dieses Verteilersystems sind einzelne Schneidklemmen. Distributor systems or distribution systems designed as Y or H connectors are known in various designs. These are e.g. Cable connectors, however, have completely separate cable entries. The insulation displacement terminal devices of this distribution system are individual insulation displacement terminals.

Aus der DE 10 2008 019 764 AI ist ein Verteilersystem bekannt, das aus einem als H-Stück ausgebildeten elektrischen Verteiler und darauf aufschraubbare/aufgeschraubten Kabelanschlusssteckern besteht. Dabei sind Führungseinrichtung, Anschlussteil und Überwurfmutter zum Aufschrauben auf das Anschlussteil im jeweiligen Kabelanschlussstecker, die Komponenten für die Verteiler-Funktion des Verteilersystems im separaten/separierbaren H-Stück angeordnet. Ein derartiges Verteilersystem ist aufgrund des „Baukasten- Prinzips" zwar sehr flexibel konfigurierbar, benötigt auf¬ grund der Mehrzahl von Kabelanschlusssteckern und dem sepa- raten Verteilerstück viele Einzelkomponenten und einen vergleichsweise großen Bauraum. From DE 10 2008 019 764 AI a distribution system is known, which consists of an H-shaped electrical distributor and thereon screwed / screwed cable connectors. In this case, guide device, connecting part and union nut for screwing onto the connector in the respective cable connector, the components for the distributor function of the distribution system in a separate / separable H-piece are arranged. Although such a distribution system is very flexible configurable due to the "modular principle" requires ¬ on the basis of the plurality of cable connectors and the separate manifold piece many individual components and a relatively large amount of space.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine alter native Verteilereinrichtung zu schaffen, die kompakt ist, möglichst wenig Teile aufweist und sich dennoch einfach montieren lässt. The invention is therefore an object of the invention to provide an age native distribution device that is compact, has as few parts and yet easy to assemble.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Merkmale des unabhängigen Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausge staltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen ange geben . The object is achieved by the features of independent claim 1. Advantageous embodiments of the invention are given in the dependent claims.

Bei der erfindungsgemäßen Verteilereinrichtung ist vorgesehen, dass die Führungseinrichtung ein Kabelaufnahmeteil zum Aufnehmen mehrerer jeweils mindestens eine Ader aufweisender Endbereiche von Kabeln und ein Aderführungsteil zur Führung der Adern mittels Aderführungsstrukturen besitzt, wobei die Schneidklemmeneinrichtung eine der Anzahl der Kabel entsprechende Anzahl von Schneidklemmen aufweist, die jeweils mit einem zugeordneten Anschlusselement elektrisch verbunden sind und beim Aufschrauben der die Führungseinrichtung übergreifenden Überwurfmutter auf das Anschlussteil die Aderisolationen der in der Führungseinrichtung geführten Adern von den Schneidklemmen durchtrennt werden. Die Verteilereinrichtung ist in ihrer äußeren Form entsprechend einer Kabelanschlusseinrichtung wie einem Kabelanschlussstecker zum Anschluss an mehrere Kabel aufgebaut, weist jedoch intern die elektrische Verschaltung einer Verteilereinrichtung auf. Dabei ist die mindestens eine In the distribution device according to the invention it is provided that the guide device has a cable receiving part for receiving a plurality of each end having at least one core of cables and a wire guide part for guiding the wires by means Aderführungsstrukturen, wherein the insulation displacement device has a number of cables corresponding number of insulation displacement terminals, respectively are electrically connected to an associated connection element and when screwing the guide device cross-union nut on the connection part, the wire insulation of the guided in the guide device wires are severed by the insulation displacement connectors. The distribution device is constructed in its outer shape according to a cable connection device such as a cable connector for connection to a plurality of cables, but internally has the electrical interconnection of a distribution device. It is the at least one

Schneidklemmeneinrichtung als Mehrfach-IDC-Kontakt ausge- bildet (IDC: Insulation Displacement Connector - dt.: Ver¬ bindung durch Isolationsverdrängung) . Durch diese Integration der Verteilerfunktion in eine Kabelanschlusseinrichtung für mehrere Kabel wird die Anzahl der Bauteile redu- ziert und eine kompakte Bauweise erreicht. Das Anschluss¬ teil ist insbesondere ein Steckverbinder mit darin fingersicher angeordnetem Anschlusselement. Cutting terminal device as a multiple IDC contact. forms (IDC: Insulation Displacement Connector - German: Ver ¬ binding by insulation displacement). By integrating the distributor function into a cable connection device for several cables, the number of components is reduced and a compact design is achieved. The connection ¬ part is in particular a connector with finger-safe terminal disposed therein.

Mit Vorteil ist vorgesehen, dass das Anschlusselement die Schneidklemmeneinrichtung aufweist. Das Anschlusselement liegt somit für den Einbau in das Anschlussteil bereits vorkonfektioniert in besonders simpler Ausführung vor. Es besteht z.B. aus einem Anschluss und der Schneidklemmeneinrichtung . It is advantageously provided that the connection element has the insulation displacement device. The connection element is thus already prefabricated for installation in the connection part in a particularly simple design. There is e.g. from a terminal and the insulation displacement device.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Schneidklemmeneinrichtung mit Schneidklemmen einstückig ausgebildet ist. According to a preferred embodiment of the invention it is provided that the insulation displacement device is integrally formed with insulation displacement terminals.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfin dung ist vorgesehen, dass das Anschlusselement als According to a further preferred embodiment of the inven tion is provided that the connecting element as

einstückiges Anschlusselement ausgebildet ist. Dieses kann zum Beispiel als Biegestanzteil ausgebildet sein. Insbesondere ist vorgesehen, dass die Verteilereinrichtung eine Dichtung zur Aufnahme in das Kabelaufnahmeteil auf¬ weist, wobei die Dichtung eine Anzahl an Durchbrüchen aufweist, die der Anzahl der maximal anzuschließenden Kabel entspricht . one-piece connection element is formed. This can be designed for example as a bending stamped part. In particular, it is provided that the distributor device has a seal for receiving in the cable receiving part on ¬ , wherein the seal has a number of openings, which corresponds to the number of maximum cable to be connected.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass beim Aufschrauben der die Führungseinrichtung übergreifenden Überwurfmutter auf das Anschlussteil die Endbereiche der Kabel im Kabelaufnahmeteil mittels der Dichtung festgeklemmt werden. Diese Dichtung übernimmt dann weiterhin auch die Funktion einer Zugentlastung . According to a further preferred embodiment of the invention it is provided that when screwing the guide device cross-union nut on the connection part, the end portions of the cables are clamped in the cable receiving part by means of the seal. This seal then continues to take over the function of a strain relief.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfin- dung ist vorgesehen, dass das Anschlussteil einen An¬ schlusskörper aufweist, der einen Anschluss des Anschluss¬ elements und zumindest einen Teil der Schneidklemmeneinrichtung aufnimmt. Liegt das Anschlusselement als According to a further advantageous embodiment of the inventions extension is provided, that the connecting part has an on ¬ path body which accommodates a connection of the terminal ¬ elements and at least a portion of the piercing means. Is the connection element as

einstückig ausgebildetes Anschlusselement mit Schneidklem- meneinrichtung vor, so lässt es sich besonders einfach in den Anschlusskörper einbauen. integrally formed connection element with cutting terminal device before, so it can be very easy to install in the connection body.

Insbesondere ist vorgesehen, dass das Anschlussteil ein Au¬ ßengewinde und die Überwurfmutter ein Innengewinde auf- weist, wobei diese Gewinde zum Aufschrauben der Überwurfmutter auf das Anschlusselement zusammenwirken. In particular, it is provided that the connection part is a male thread and Au ¬ the union nut has an internal thread up, whereby these cooperate thread for screwing the union nut onto the connecting element.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Anschlussteil an ein Ge- rät, einen Stecker und/oder eine Kabelanschlusseinrichtung anschließbar, insbesondere fixierend anschließbar ist. Das Anschlussteil weist weiterhin bevorzugt eine Verriegelungs¬ mutter, wie zum Beispiel eine Überwurfmutter, zum fixierendem Anschluss an das Gerät, den Stecker oder die Kabelan- Schlusseinrichtung auf. According to a further advantageous embodiment of the invention, it is provided that the connection part can be connected to a device, a plug and / or a cable connection device, in particular can be connected in a fixed manner. The connecting member further preferably comprises a locking ¬ mother, such as a nut, for fixierendem connection to the appliance, the plug or cable connection means.

Schließlich ist mit Vorteil vorgesehen, dass die Verteilereinrichtung als Y-Verteilereinrichtung für zwei Kabel ausgebildet ist, bei der die Schneidklemmeneinrichtung zwei Schneidklemmen aufweist. Die Schneidklemmeneinrichtung ist somit als Doppel-IDC-Kontakt ausgebildet, der die Y- Verteilerfunktion erfüllt. Die entsprechende Dichtung ist eine Doppeldichtung. Diese ist zum Beispiel im Wesentlichen zylinderförmig mit zwei parallel zu der Zylinderachse der Zylinderform ausgerichteten Durchbrüchen (Bohrungen) , die einen dem Außendurchmesser der Kabel entsprechenden Durchmesser aufweisen. Finally, it is advantageously provided that the distributor device is designed as a Y distributor device for two cables, in which the insulation displacement device has two insulation displacement terminals. The insulation displacement device is thus designed as a double IDC contact, which fulfills the Y distribution function. The corresponding seal is a double seal. This is, for example, substantially cylindrical with two parallel to the cylinder axis of the cylinder shape aligned openings (holes), the have a diameter corresponding to the outer diameter of the cable.

Nachfolgend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die an- liegenden Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsformen näher erläutert. Es zeigen: The invention will be explained in more detail below with reference to the attached drawings with reference to preferred embodiments. Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Explosionsdarstellung einer elektrischen Verteilereinrichtung mit Führungs- einrichtung, Überwurfmutter und Anschlussteil gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung, 1 is an exploded perspective view of an electrical distribution device with guide device, union nut and connecting part according to a preferred embodiment of the invention,

Fig. 2 eine perspektivische Darstellung der geschnitte- nen Komponenten Führungseinrichtung mit Doppeldichtung und des geschnittenen Anschlussteils der Verteilereinrichtung der Fig. 1 und 2 is a perspective view of the cut component guide device with double seal and the cut connector part of the distributor device of FIG. 1 and FIG

Fig. 3 eine perspektivische Darstellung der geschnitte- nen Führungseinrichtung mit Anschlusselementen der Fig. 1. 3 is a perspective view of the cut guide device with connection elements of FIG. 1.

Die Fig. 1 zeigt eine als Y-förmige Kabelanschluss- Verteilereinrichtung ausgebildete Verteilereinrichtung 10 in Explosionsdarstellung. Zu der Verteilereinrichtung 10 gehören eine Überwurfmutter 12, eine Führungseinrichtung 14 mit Kabelaufnahmeteil 16 und Aderführungsteil 18, eine als Doppeldichtung für zwei Kabelenden ausgebildete Dichtung 20 zum Einlegen in den Kabelaufnahmeteil 16 der Führungseinrichtung 14, vier Anschlusselemente 22, die auf ihrer dem anzuschließenden Kabel und der Führungseinrichtung 14 zugewandten Seite mit je einer zwei Schneidklemmen 26 aufweisenden Schneidklemmeneinrichtung 24 verbunden sind, und ein Anschlusskörper 28, der zusammen mit den im Anschlusskörper 28 angeordneten Anschlusselementen 22 und Schneidklemmen 24 ein Anschlussteil 30 bildet. Der Anschlusskörper 28 weist weiterhin ein einem nicht gezeigten Innengewinde der Überwurfmutter 12 entsprechendes Außengewinde 32 auf. FIG. 1 shows an exploded view of a distribution device 10 in the form of a Y-shaped cable connection distribution device. To the manifold 10 includes a union nut 12, a guide means 14 with cable receiving part 16 and wire guide member 18, a trained as a double seal for two cable ends seal 20 for insertion into the cable receiving part 16 of the guide device 14, four connection elements 22, on their the cable to be connected and the Guiding device 14 facing side, each having a two insulation displacement terminals 26 having cutting terminal device 24 are connected, and a connection body 28, which together with the connection body 28 arranged connection elements 22 and insulation displacement terminals 24 forms a connection part 30. The connection body 28 furthermore has an external thread 32 corresponding to an internal thread, not shown, of the union nut 12.

Der Aderführungsteil 18 weist zur Führung und Ausrichtung der Aderenden der Adern vor dem Zusammenfügen von Führungseinrichtung 14 und Anschlussteil 30 acht paarweise angeord¬ nete Aderführungsstrukturen 34 auf. Je zwei der acht Ader- führungsstrukturen 34 sind einem entsprechenden Paar vonThe core guide member 18 has eight pairwise angeord ¬ designated wire guide structures 34 for guiding and aligning the wire ends of the wires before joining guide means 14 and connector 30. Each two of the eight wire guide structures 34 are a corresponding pair of

Schneidklemmen 26 einer der vier Schneidklemmeinrichtung 24 zugeordnet. Jede der Schneidklemmeinrichtung 24 ist Bestandteil der in dieser Ausführungsform einstückig ausgebildeten Anschlusselemente 22. Die vier Anschlüsse der An- Schlusselemente sind ihrerseits als andere Schneidklemmen 36 ausgebildet, die in eine Führungseinrichtung 38 einer Kabelanschlusseinrichtung 40 für ein einzelnes Kabel eingreifen. Diese Kabelanschlusseinrichtung 40 ist als solche bekannt. Sie weist ihrerseits neben der Führungseinrichtung 38 ebenfalls eine Überwurfmutter 42 und eine ringförmige Dichtung 44 auf. Cutting terminals 26 associated with one of the four insulation displacement device 24. Each of the insulation displacement connectors 24 is part of the integrally formed in this embodiment connection elements 22. The four terminals of the connection elements are in turn formed as other insulation displacement terminals 36 which engage in a guide means 38 of a cable connection means 40 for a single cable. This cable connection device 40 is known as such. In turn, in addition to the guide device 38, it also has a union nut 42 and an annular seal 44.

Fig. 2 zeigt die Führungseinrichtung 14 und das Anschlussteil 30 der Verteilereinrichtung 10 in gemeinsamer Schnitt- darstellung. Die Führungseinrichtung 14 besteht wie gesagt in Längsrichtung aus dem Kabelaufnahmeteil 16 und dem sich daran anschließenden Aderführungsteil 18 mit paarweise an¬ geordneten Aderführungsstrukturen 34. Die Führungseinrichtung 14 ist dabei in Längsausrichtung, also entlang der Längsachse 38 im Wesentlichen als Hohlzylinder geformt. 2 shows the guide device 14 and the connecting part 30 of the distributor device 10 in a common sectional representation. The guide means 14 is as mentioned in the longitudinal direction of the cable receiving part 16 and the adjoining wire guide member 18 in pairs on ¬ ordered wire guide structures 34. The guide device 14 is in longitudinal direction, ie along the longitudinal axis 38 substantially formed as a hollow cylinder.

Das Kabelaufnahmeteil 16 weist eine Mehrzahl umfänglich an¬ geordneter Lamellen 46 auf, an denen innenseitig die Dichtung 20 anliegen kann, wie in Fig. 2 gezeigt. Die Lamellen 46 wirken mit einer innenseitig an der Überwurfmutter 12 vorgesehenen Abschrägung als sogenannte Pg-Verschraubung zusammen, sodass beim Aufschrauben der Überwurfmutter 12 auf das Anschlussteil 30 die Lamellen 46 gegen die Dichtung 20 gedrückt werden und sich dadurch eine Abdichtung zum Endbereich des Kabels hin ergibt. Gleichzeitig wirkt diese Anordnung als Zugentlastung der beiden Kabel. The cable receiving part 16 has a plurality of circumferentially on ¬ ordered lamellae 46, on which the seal 20 may rest on the inside, as shown in Fig. 2. The fins 46 act with an inside of the union nut 12th provided bevel as a so-called Pg-screw together, so that when screwing the nut 12 on the connector 30, the fins 46 are pressed against the seal 20 and thereby results in a seal towards the end of the cable out. At the same time this arrangement acts as a strain relief of the two cables.

Es ergibt sich folgende Funktion der Anordnung aus den paarweise angeordneten Aderführungsstrukturen 34 des Ader- führungsteils 18 und den Schneidklemmeinrichtungen 24 mit je zwei Schneidklemmen 26: Sind die Endbereiche der beiden Kabel in den Kabelaufnahmeteil 16 eingeführt und durch die Durchbrüche der Dichtung gefädelt, so durchgreifen die Adern der Kabel den Innenraum der Führungseinrichtung 14 und gelangen in deren Aderführungsteil 18. Dort werden die Adern radial nach außen umgebogen und in die als Ausnehmungen ausgebildeten Führungsstrukturen 36 so eingelegt, dass jeweils eine Ader des einen der beiden Kabel in eine der Aderführungsstrukturen 34 eines Paares und jeweils eine Ader des anderen der beiden Kabel in die jeweils andere Aderführungsstruktur 34 des jeweiligen Paares eingelegt wird. Die Aderführungsstrukturen 34 dienen dabei als Rückhaltesperren für die Aderenden. Da in dieser Konfiguration die in den Aderführungsstruktu¬ ren 34 jeweils eines Aderführungsstrukturpaares eingelegten Aderenden die Schneidklemmen 26 einer gemeinsamen Schneidklemmeneinrichtung 24 des Anschlussteils 30 kreuzen, kommt es beim Aufschrauben der Überwurfmutter 12 auf das An- schlussteil 30 zu einem Einschneiden der Aderisolation und anschließend zur Kontaktierung des Leiters der Adern durch die Schneidklemmen 24. Da die Schneidklemmen 26 innerhalb der Schneidklemmeneinrichtung 24 bzw. des Anschlusselements 22 kurzgeschlossen sind, ergibt sich an dieser Stelle die Verteiler-Funktion der Verteilereinrichtung 10. Die kreisförmig angeordneten Anschlusselemente 22 sind ge¬ kröpft ausgebildet, um von dem kompakten Steckbereich im Anschlusskörper 30 auf den räumlich größeren Anschlussbe- reich im Aderführungsteil 18 aufzuspreizen . Die Anschluss¬ elemente 22 mit Schneidklemmen 26 ( IDC-Kontakte) sind wei¬ terhin im Anschlusskörper 28 verrastet, um bei der Be- und Entschaltung in Position zu bleiben. Mittels der anderen Schneidklemmen 36 des Anschlusselements 22 auf dessen der Führungseinrichtung 14 abgewandten Seite können die Anschlusselemente 22 die Leitungen der Adern des an die Kabelanschlusseinrichtung 40 angeschlossenen weiteren Kabels elektrisch kontaktieren. The result is the following function of the arrangement of the pairwise arranged wire guide structures 34 of the wire guide part 18 and the insulation displacement devices 24, each with two insulation displacement terminals 26: Are the end portions of the two cables inserted into the cable receiving part 16 and threaded through the openings of the seal, then reach through the Wire of the cable the interior of the guide means 14 and get into the wire guide part 18. There, the wires are bent radially outward and inserted into the formed as recesses guide structures 36 so that in each case a wire of one of the two cables in one of the wire guide structures 34 of a pair and in each case a core of the other of the two cables is inserted into the respective other wire guide structure 34 of the respective pair. The wire guide structures 34 serve as restraint locks for the wire ends. Since in this configuration, the paper loaded in the Aderführungsstruktu ¬ ren 34 each of a wire guide structure pair of wire ends 26 intersect the cutting clamps a common piercing means 24 of the connection part 30, it comes when screwing the nut 12 on the arrival-circuit part 30 to a cutting of the wire insulation and then to contact of the conductor of the wires through the insulation displacement terminals 24. Since the insulation displacement terminals 26 are short-circuited within the insulation displacement device 24 and the connection element 22, the distributor function of the distribution device 10 results at this point. The circularly arranged connecting elements 22 are formed ge ¬ crimps, to spread from the compact plug-in area in the connector body 30 onto the spatially larger connection area in the wire guide part 18th The connection ¬ elements 22 with cutting clamps 26 (IDC-contacts) are latched wei ¬ terhin in the connector body 28 to remain in the loading and Entschaltung in position. By means of the other insulation displacement terminals 36 of the connection element 22 on its side facing away from the guide device 14, the connection elements 22 can electrically contact the lines of the cores of the further cable connected to the cable connection device 40.

Somit ist die konkret in den Figuren 1 bis 3 gezeigte An¬ ordnung aus Verteilereinrichtung 10 und Kabelanschlusseinrichtung 40 eine Y-Verteilereinrichtung (T- Verteilereinrichtung) zum Anschluss an drei Kabel. Thus, the regulatory An ¬ concretely shown in the figures 1 to 3 from distribution device 10 and cable connection means 40 is a Y-junction device (T manifold) for connection to three cables.

Alternativ zur gezeigten Anordnung der Verteilereinrichtung 10 kann diese auch zum Anschluss an ein elektrisches Gerät, einen Stecker oder Ähnlichem dienen. Zur Führung der Schneidklemmen 34 innerhalb des Aderführungsteils 18 an die Position, in der die Aderführungs¬ struktur 34 die jeweils eingelegte Ader hält, kann die ent¬ sprechende Schneidklemme 26 in eine Führungsstruktur des Aderführungsteils 18 eingreifen. Die Fig. 3 zeigt in einer Schnittdarstellung die Führungseinrichtung 14 mit den in nicht näher gezeigten Führungsstrukturen eingesteckten Schneidklemmen 26 der Anschlusselemente 22. As an alternative to the arrangement of the distribution device 10 shown, it can also be used for connection to an electrical device, a plug or the like. To guide the insulation displacement terminals 34 within the wire guide part 18 to the position in which the wire guide ¬ structure 34 holds each inserted wire, the ent ¬ speaking cutting clamp 26 can engage in a guide structure of the wire guide part 18. FIG. 3 shows a sectional view of the guide device 14 with the insulation displacement terminals 26 of the connection elements 22 inserted in guide structures not shown in greater detail.

Es ergibt sich folgende Funktion: Zum Anschluss der beiden in den Kabelaufnahmeteil 16 der Verteilereinrichtung 10 einzuführenden Kabel werden diese auf eine bestimmte Länge abgemantelt. Anschließend werden die Endbereiche der beiden Kabel bis auf Anschlag in die Führungseinrichtung 14 eingeführt, die einzelnen Adern gemäß Beschaltungsplan im Aderführungsteil 18 positioniert und mit einem Werkzeug (z.B. Standard-Seitenschneider) bündig abgeschnitten. Nun wird das Ganze auf den vorzugsweise verpolsicheren Anschlussteil 30 aufgesetzt und die Über- wurfmutter 12 mit einem vorgegebenen Nenndrehmoment angezogen. Dabei findet die Beschaltung der Anschlüsse der An¬ schlusselemente 22 sowie die Abdichtung und Kabelzugentlas¬ tung, wie bei einer üblichen Kabelverschraubung, statt. Es ergeben sich folgenden Vorteile: The result is the following function: To connect the two cables to be introduced into the cable receiving part 16 of the distributor device 10, they are stripped to a specific length. Subsequently, the end portions of the two cables are inserted to the stop in the guide device 14, the individual wires positioned according to Beschaltungsplan in the wire guide part 18 and cut with a tool (eg standard side cutter) flush. Now the whole thing is placed on the preferably polarity-reversible connection part 30 and tightened the union nut 12 with a predetermined nominal torque. In this case, the wiring of the terminals of the An ¬ closing elements 22 and the sealing and Kabelzugentlas ¬ tion, as in a conventional cable gland, instead. There are the following advantages:

1. Jedes anzuschließende elektrische Gerät benötigt nur ei¬ ne Anschlussdose für die Verteilereinrichtung 10. Das letzte Gerät in einer Reihe kann mit einer standardmäßigen Ka- belanschlusseinrichtung (z. B. entsprechend der Kabelanschlusseinrichtung 40) angeschlossen werden. Durch Dichtsetzen einer der beiden (Kabel-Einlass- ) Durchbrüche der Dichtung 20 lässt sich die Verteilereinrichtung 10 auch nur mit einem Kabel beschälten. 1. Each be connected electrical device requires only ei ¬ ne junction box for the distribution device 10. The last device in a row can with a standard cable connection means (z. B. corresponding to the cable connection means 40) can be connected. By sealing one of the two (cable inlet) openings of the seal 20, the distribution device 10 can be beschaltten only with a cable.

2. Beim Austausch von elektrischen Geräten wird die Energieverteilung nicht unterbrochen. 2. When replacing electrical equipment, the power distribution is not interrupted.

3. Zum Anschluss von zwei Kabeln muss nur eine Mutter (näm- lieh die Überwurfmutter 12) angezogen werden. Das spart3. To connect two cables, only one nut (namely, the union nut 12) must be tightened. That saves

Zeit und damit Kosten. Time and therefore costs.

4. Die physikalische Energieverteilung findet in der Verteilereinrichtung 10 außerhalb der elektrischen Geräte statt. Dadurch sind die Geräte günstiger und sie sind von der Kontakterwärmung befreit. 4. The physical energy distribution takes place in the distribution device 10 outside the electrical equipment instead of. As a result, the devices are cheaper and they are free of contact heating.

5. Die Konfektionierung der Verteilereinrichtung 10 ist ge- räteunabhängig und kann vor Ort bequem im Schwenkradius der5. The assembly of the distribution device 10 is device independent and can be conveniently located in the swing radius of the

Kabel durchgeführt werden. Wenn die Gesamtlänge der Instal¬ lation überschaubar ist, kann die gesamte Energieverteilung auch vorkonfektioniert und nur noch vor Ort zusammenge¬ steckt werden. Cables are performed. If the total length of Instal ¬ lation is manageable, the entire power distribution system can also be pre-assembled and together amount ¬ infected only locally.

6. Der konstruktive Aufbau der Verteilereinrichtung 10 ist im Vergleich zu anderen technischen Lösungen minimalis- tisch, sodass die Gesamtkosten für eine Energieverteilung deutlich günstiger sind. 6. The design of the distribution device 10 is minimalist compared to other technical solutions, so that the total cost of energy distribution are much cheaper.

Bezugs zeichenliste Reference sign list

Verteilereinrichtung 10Distribution device 10

Überwurfmutter 12 Führungseinrichtung 14Union nut 12 guide device 14

Kabelaufnahmeteil 16Cable receiving part 16

Aderführungsteil 18Wire guiding part 18

Dichtung 20Seal 20

Anschlusselement 22 Schneidklemmeneinrichtung 24Connection element 22 insulation displacement device 24

Schneidklemme 26Cutting clamp 26

Anschlusskörper 28Connection body 28

Anschlussteil 30Connector 30

Außengewinde 32 Aderführungsstruktur 34External thread 32 wire guide structure 34

Schneidklemmen, andere 36Cutting clamps, others 36

Führungseinrichtung, andere 38Guide device, other 38

Kabelanschlusseinrichtung 40Cable connection device 40

Überwurfmutter, andere 42 Ringförmige Dichtung 44Union nut, other 42 Annular seal 44

Lamelle 46 Lamella 46

Claims

Patentansprüche claims 1. Elektrische Verteilereinrichtung (10) zum Anschluss an zumindest ein Kabel, mit einer Führungseinrichtung (14), einem Anschlussteil (30) und einer Überwurfmutter (12) zum Aufschrauben auf das Anschlussteil (30), wel¬ ches mindestens ein Anschlusselement (22) und mindes¬ tens eine mit dem Anschlusselement (22) elektrisch ver¬ bundene Schneidklemmeneinrichtung (24) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass 1. Electrical distributor device (10) for connection to at least one cable, with a guide device (14), a connection part (30) and a union nut (12) for screwing onto the connection part (30), wel ¬ ches at least one connection element (22) and Minim ¬ least one with the connecting element (22) electrically ver ¬ Thematic insulation displacement means (24), characterized in that die Führungseinrichtung (14) ein Kabelaufnahmeteil (16) zum Aufnehmen mehrerer jeweils mindestens eine Ader aufweisender Endbereiche von Kabeln und ein Aderführungsteil (18) zur Führung der Adern mittels Aderführungsstrukturen (34) besitzt, wobei die Schneidklemmeneinrichtung (24) eine der Anzahl der Kabel entsprechende Anzahl von Schneidklemmen (26) aufweist, die jeweils mit einem zugeordneten Anschlusselement (22) elektrisch verbunden sind und beim Aufschrauben der die Führungseinrichtung (14) übergreifenden Überwurfmutter (12) auf das Anschlussteil (30) die Aderisolationen der in der Führungseinrichtung (14) geführten Adern von den  the guide device (14) has a cable receiving part (16) for receiving a plurality of at least one core having end portions of cables and a wire guide member (18) for guiding the wires by means of wire guide structures (34), wherein the insulation displacement device (24) corresponding to one of the number of cables Number of insulation displacement terminals (26), which are each electrically connected to an associated connection element (22) and when screwing the guide means (14) cross-cap nut (12) on the connection part (30) the wire insulation of the guided in the guide device (14) Veins of the Schneidklemmen (26) durchtrennt werden.  Cutting clamps (26) are severed. 2. Verteilereinrichtung nach Anspruch 1, wobei das Anschlusselement (22) die Schneidklemmeneinrichtung (24) aufweist . 2. Distribution device according to claim 1, wherein the connection element (22) has the insulation displacement device (24). 3. Verteilereinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Schneidklemmeneinrichtung (24) mit den Schneidklemmen (26) einstückig ausgebildet ist. 3. Distributor device according to claim 1 or 2, wherein the insulation displacement device (24) with the insulation displacement terminals (26) is integrally formed. 4. Verteilereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Anschlusselement (22) als 4. Distributor device according to one of the preceding claims, wherein the connecting element (22) as einstückiges Anschlusselement (22) ausgebildet ist. Verteilereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei diese eine Dichtung (20) zur Aufnahme in das Kabelaufnahmeteil (16) aufweist, die eine Anzahl an Durchbrüchen aufweist, die der Anzahl der maximal anzu¬ schließenden Kabel entspricht. one-piece connection element (22) is formed. Distributor device according to one of the preceding claims, wherein this has a seal (20) for receiving in the cable receiving part (16) having a number of openings, which corresponds to the number of maximum to ¬ closing cable. Verteilereinrichtung nach Anspruch 5, wobei beim Aufschrauben der die Führungseinrichtung (14) übergreifenden Überwurfmutter (12) auf das Anschlussteil (30) die Endbereiche der Kabel im Kabelaufnahmeteil (16) mittels der Dichtung (20) festgeklemmt werden. Distributor device according to claim 5, wherein when screwing the guide device (14) cross-union nut (12) on the connecting part (30) the end portions of the cable in the cable receiving part (16) by means of the seal (20) are clamped. Verteilereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Anschlussteil (30) einen Anschluss¬ körper (28) aufweist, der einen Anschluss des An¬ schlusselements (22) und zumindest einen Teil der Distributor according to one of the preceding claims, wherein the connecting part (30) has a connection ¬ body (28), the one terminal of the circuit elements on ¬ (22) and at least a portion of the Schneidklemmeneinrichtung (24) aufnimmt. Cutting clamp device (24) receives. Verteilereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Anschlussteil (30) ein Außengewinde (32) und die Überwurfmutter (12) ein Innengewinde aufweist, wobei die Gewinde zum Aufschrauben der Überwurfmutter (12) auf das Anschlussteil (30) zusammenwirken. Distributor device according to one of the preceding claims, wherein the connecting part (30) has an external thread (32) and the union nut (12) has an internal thread, the threads cooperating for screwing the union nut (12) on the connecting part (30). Verteilereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Anschlussteil (30) an ein Gerät, ei¬ nen Stecker und/oder eine Kabelanschlusseinrichtung (40) anschließbar, insbesondere fixierend anschließbar ist . Distribution device according to one of the preceding claims, wherein the connecting part (30) to a device, ei ¬ NEN plug and / or a cable connection device (40) connectable, in particular fixable connected. Verteilereinrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei diese als Y-Verteilereinrichtung für zwei Kabel ausgebildet ist, bei der die Schneidklemmen¬ einrichtung (24) zwei Schneidklemmen (26) aufweist. Distributor device according to one of the preceding claims, wherein this is designed as a Y-distributor device for two cables, in which the insulation displacement ¬ device (24) has two insulation displacement terminals (26).
EP11727667.5A 2010-06-07 2011-06-06 Electric distributor device Not-in-force EP2577804B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010017266.9A DE102010017266C5 (en) 2010-06-07 2010-06-07 Electrical distribution device
PCT/EP2011/059313 WO2011154365A1 (en) 2010-06-07 2011-06-06 Electric distributor device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2577804A1 true EP2577804A1 (en) 2013-04-10
EP2577804B1 EP2577804B1 (en) 2014-12-31

Family

ID=44358396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11727667.5A Not-in-force EP2577804B1 (en) 2010-06-07 2011-06-06 Electric distributor device

Country Status (6)

Country Link
US (1) US8790128B2 (en)
EP (1) EP2577804B1 (en)
JP (1) JP5613831B2 (en)
CN (1) CN102668245B (en)
DE (1) DE102010017266C5 (en)
WO (1) WO2011154365A1 (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010011614B4 (en) * 2010-03-16 2021-11-18 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Contacting device
DE102011108123B4 (en) * 2011-07-21 2013-02-28 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Cable connection component and cable connection device and cable connection device with a cable connection component
WO2014178041A2 (en) * 2013-04-30 2014-11-06 Elad Avital Electrical connecting device
CN103647159B (en) * 2013-12-17 2015-12-30 苏州华旃航天电器有限公司 Line cylindrical connector is made at a kind of scene
CN105940569B (en) * 2014-01-31 2019-11-12 理想工业公司 Pin connector
EP2960695B1 (en) * 2014-06-24 2020-08-12 TE Connectivity Nederland B.V. Connector for a cable and connector assembly
DE102014109040B4 (en) * 2014-06-27 2016-03-10 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Cable connection component, cable connection device, cable connection device and mounting method
DE102014109043B4 (en) * 2014-06-27 2016-06-16 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Cable component
CN104836062A (en) * 2015-04-14 2015-08-12 江苏赛洋机电科技有限公司 Wire or cable waterproof fast-installed connector
KR101854823B1 (en) * 2016-03-31 2018-05-04 주식회사 케이엠더블유 extensible cable distributor and method of producing same
JP6762784B2 (en) * 2016-07-11 2020-09-30 株式会社フジクラ Electrical connector
KR102307708B1 (en) * 2020-12-23 2021-10-01 주식회사 천인 LED power cable for fastening electrical equipment
RU206670U1 (en) * 2021-06-29 2021-09-21 Общество с ограниченной ответственностью "ЭЛЕКТРОРЕШЕНИЯ" Cable electrical connector
CN115799849A (en) * 2021-09-10 2023-03-14 厦门广泓工贸有限公司 Cable connector
CN216844583U (en) * 2022-01-11 2022-06-28 东莞嘉盛照明科技有限公司 Connecting piece and lamps and lanterns

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5697878U (en) 1979-12-26 1981-08-03
DE3604214C2 (en) * 1986-02-11 1995-03-16 Hermann Holzmann Cable gland
JPH0265870U (en) 1988-11-09 1990-05-17
AU667541B2 (en) * 1992-07-03 1996-03-28 Amphenol Corporation Cord grip arrangement
AUPM658794A0 (en) * 1994-07-04 1994-07-28 Alcatel Components Limited Electrical connector element
DE29512585U1 (en) 1995-08-04 1995-11-30 Phoenix Contact Gmbh & Co., 32825 Blomberg Conductor connection element
US5599202A (en) * 1996-01-22 1997-02-04 Electrical Wiring Device Company, Inc. Strain relief electrical connector
DE19715437C2 (en) * 1997-04-09 1999-02-11 Siemens Ag Electrical distribution device with common conductor
DE19755530C2 (en) * 1997-06-18 2001-06-28 Harting Kgaa Device for strain relief of electrical or optical cables
DE19852489C1 (en) * 1998-11-14 2000-03-30 Hirschmann Richard Gmbh Co Electric cable connecting device has screw necks for receiving conductor holders, and with axial channels for conductors
DE19920768C2 (en) * 1999-05-05 2001-04-19 Phoenix Contact Gmbh & Co Connection method and cable connector
DE29915553U1 (en) * 1999-09-03 1999-11-25 HARTING KGaA, 32339 Espelkamp Connectors
DE10026295A1 (en) * 2000-05-26 2001-12-06 Hirschmann Electronics Gmbh Cable connector
DE10055148C2 (en) * 2000-11-07 2003-05-22 Phoenix Contact Gmbh & Co Cable connection or connection device
DE20120176U1 (en) * 2001-12-13 2003-04-24 Weidmüller Interface GmbH & Co., 32760 Detmold Distributor, especially with junction box
DE202008017579U1 (en) 2008-04-18 2010-03-04 Phoenix Contact Gmbh & Co. Kg Cable Connector

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011154365A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2577804B1 (en) 2014-12-31
DE102010017266B4 (en) 2012-06-14
WO2011154365A1 (en) 2011-12-15
US8790128B2 (en) 2014-07-29
DE102010017266A1 (en) 2011-12-22
US20130072050A1 (en) 2013-03-21
JP5613831B2 (en) 2014-10-29
JP2013531869A (en) 2013-08-08
DE102010017266C5 (en) 2015-01-08
CN102668245B (en) 2015-01-21
CN102668245A (en) 2012-09-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2577804B1 (en) Electric distributor device
EP2924811B1 (en) Electric plug connector
DE4418259C1 (en) Multipole electrical connector for stranded cables
EP2577806B1 (en) Cable connection system and method for connecting a cable to a cable connection system
DE102009010492B3 (en) Cable organizer Insert for connectors
EP2425494B1 (en) Cabel connection device
EP1129509B1 (en) Connecting device
EP3161907A1 (en) Cable connection component
DE29806645U1 (en) Cable connector
EP1158610B1 (en) Plug-in cable connector
DE19920768C2 (en) Connection method and cable connector
DE102012104622A1 (en) RJ45 plug with guide device for stranded wires
DE102011108123A1 (en) Cable connection component and cable connection device and cable connection device with a cable connection component
DE102013113878A1 (en) Plug connector with single wire seal
WO1998048481A1 (en) Method for contacting multi-core round cables without skinning, and corresponding contacting device
EP1632009B1 (en) Contact element and additional conduction chamber for a plug or socket produced according to insulating-piercing connecting technology
DE3127867C2 (en) Device for connecting and / or branching off coaxial cables, in particular television cables
DE19737321C2 (en) Single-pole load connector combination
DE10055148A1 (en) Cable-connection or joining device for multi-core cables, has ends of insulation-piercing terminals covered by touch protection elements
DE102023120239B3 (en) MULTI-PHASE CLAMPING DEVICE FOR ELECTRICALLY CONNECTING AT LEAST TWO MAIN CONDUCTORS OF A MAIN CABLE TO CORRESPONDING CONDUCTORS OF A BRANCH CABLE, METHOD FOR ELECTRICALLY CONNECTING AT LEAST TWO MAIN CONDUCTORS OF A MAIN CABLE TO AT LEAST TWO CONDUCTORS OF A BRANCH CABLE AND SLEEVE WITH SUCH A CLAMPING DEVICE
WO2000030218A1 (en) Branching device for cables
DE102012009405B4 (en) Device for electrically connecting main conductors of a power supply cable, each having at least one branch conductor
DE102017126757A1 (en) Electrical connector
DE10331441A1 (en) Contact insert for connecting multi-core cable conductor, uses recess, especially slot, for locking movably arranged latching element for fixing contact insert in housing
DE2350775B2 (en) WIRE COIL CONNECTION FOR MULTI-POLE CONNECTORS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20121206

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 9/03 20060101ALI20140807BHEP

Ipc: H01R 13/11 20060101ALN20140807BHEP

Ipc: H01R 13/52 20060101ALN20140807BHEP

Ipc: H01R 13/622 20060101ALI20140807BHEP

Ipc: H01R 13/59 20060101ALN20140807BHEP

Ipc: H01R 4/24 20060101AFI20140807BHEP

Ipc: H01R 13/512 20060101ALI20140807BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: H01R 13/52 20060101ALN20140808BHEP

Ipc: H01R 9/03 20060101ALI20140808BHEP

Ipc: H01R 13/622 20060101ALI20140808BHEP

Ipc: H01R 13/512 20060101ALI20140808BHEP

Ipc: H01R 4/24 20060101AFI20140808BHEP

Ipc: H01R 13/59 20060101ALN20140808BHEP

Ipc: H01R 13/11 20060101ALN20140808BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140918

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 704874

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011005482

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150331

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150401

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011005482

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20151001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150606

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150606

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150606

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110606

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150630

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 704874

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141231

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011005482

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230424

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230828

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011005482

Country of ref document: DE