[go: up one dir, main page]

EP2363279A3 - Matrizenscheibe - Google Patents

Matrizenscheibe Download PDF

Info

Publication number
EP2363279A3
EP2363279A3 EP11001064.2A EP11001064A EP2363279A3 EP 2363279 A3 EP2363279 A3 EP 2363279A3 EP 11001064 A EP11001064 A EP 11001064A EP 2363279 A3 EP2363279 A3 EP 2363279A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
die
clamping elements
radial
dies
holes
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11001064.2A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2363279A2 (de
EP2363279B1 (de
Inventor
Stefan Lüdemann
Friedrich Meissner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fette Compacting GmbH
Original Assignee
Fette Compacting GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fette Compacting GmbH filed Critical Fette Compacting GmbH
Priority to PL11001064T priority Critical patent/PL2363279T3/pl
Publication of EP2363279A2 publication Critical patent/EP2363279A2/de
Publication of EP2363279A3 publication Critical patent/EP2363279A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2363279B1 publication Critical patent/EP2363279B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B11/00Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses
    • B30B11/02Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using a ram exerting pressure on the material in a moulding space
    • B30B11/08Presses specially adapted for forming shaped articles from material in particulate or plastic state, e.g. briquetting presses, tabletting presses using a ram exerting pressure on the material in a moulding space co-operating with moulds carried by a turntable
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B30PRESSES
    • B30BPRESSES IN GENERAL
    • B30B15/00Details of, or accessories for, presses; Auxiliary measures in connection with pressing
    • B30B15/02Dies; Inserts therefor; Mounting thereof; Moulds
    • B30B15/026Mounting of dies, platens or press rams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mounting, Exchange, And Manufacturing Of Dies (AREA)
  • Insertion Pins And Rivets (AREA)
  • Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

Matrizenscheibe für den Rotor einer Rundläuferpresse, umfassend eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung der Matrizenscheibe verteilt angeordnete Matrizenbohrungen mit darin vorgesehenen Matrizen, und jeweils zwischen zwei benachbarten Matrizenbohrungen verlaufende radiale Bohrungen, in denen jeweils eine Befestigungseinrichtung zum Befestigen der Matrizen angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine Befestigungseinrichtung zwei in einer radialen Bohrung einander gegenüberliegend angeordnete Klemmelemente und eine Spanneinrichtung umfasst, wobei die Klemmelemente mit der Spanneinrichtung in radialer Richtung gegeneinander verspannt werden können, wobei die Klemmelemente gegen die zu der radialen Bohrung benachbarten Matrizen gepresst werden.
EP11001064.2A 2010-03-04 2011-02-10 Matrizenscheibe Active EP2363279B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11001064T PL2363279T3 (pl) 2010-03-04 2011-02-10 Tarcza matrycowa

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010010209A DE102010010209B4 (de) 2010-03-04 2010-03-04 Matrizenscheibe

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2363279A2 EP2363279A2 (de) 2011-09-07
EP2363279A3 true EP2363279A3 (de) 2013-09-25
EP2363279B1 EP2363279B1 (de) 2021-12-15

Family

ID=44170021

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11001064.2A Active EP2363279B1 (de) 2010-03-04 2011-02-10 Matrizenscheibe

Country Status (5)

Country Link
US (1) US8801420B2 (de)
EP (1) EP2363279B1 (de)
CN (1) CN102205666B (de)
DE (1) DE102010010209B4 (de)
PL (1) PL2363279T3 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012002361B4 (de) * 2012-02-08 2014-04-03 Fette Compacting Gmbh Matrizenscheibe für Matrizenbuchsen einer Rundläufertablettenpresse sowie Rotor mit einer solchen Matrizenscheibe
CN104441752B (zh) * 2014-12-01 2016-01-27 燕山大学 一种秸秆压块机辊轴式环模

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1454820A1 (de) * 1964-07-17 1969-03-13 Korsch Spezialfab Emil Vorrichtung zum Befestigen von Matrizen in Rundlauf-Tablettenpressen
US3565016A (en) * 1968-04-11 1971-02-23 Manesty Machines Tablet-making machines
DE3003238A1 (de) * 1980-01-30 1981-08-06 Wilhelm Fette Gmbh, 2053 Schwarzenbek Halterung fuer matrizen der matrizenscheibe einer rundlauftablettiermaschine
US5635223A (en) * 1994-01-15 1997-06-03 Korsch Pressen Gmbh Device for fixing the dies in the die table of tabletting machines
DE29720204U1 (de) * 1997-11-14 1998-02-05 Reis, Dieter, 65760 Eschborn Spannwerkzeug für runde Teile
JP2001353597A (ja) * 2000-06-13 2001-12-25 Kikusui Seisakusho Ltd 回転式粉末圧縮成形機

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09511183A (ja) * 1994-01-15 1997-11-11 コルシュ プレッセン ゲーエムベーハ 型台合わせの型を固定する装置
JP4583736B2 (ja) 2003-07-11 2010-11-17 ピジョン株式会社 回転式粉末圧縮成型機およびこれを用いた錠剤の製造方法

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1454820A1 (de) * 1964-07-17 1969-03-13 Korsch Spezialfab Emil Vorrichtung zum Befestigen von Matrizen in Rundlauf-Tablettenpressen
US3565016A (en) * 1968-04-11 1971-02-23 Manesty Machines Tablet-making machines
DE3003238A1 (de) * 1980-01-30 1981-08-06 Wilhelm Fette Gmbh, 2053 Schwarzenbek Halterung fuer matrizen der matrizenscheibe einer rundlauftablettiermaschine
US5635223A (en) * 1994-01-15 1997-06-03 Korsch Pressen Gmbh Device for fixing the dies in the die table of tabletting machines
DE29720204U1 (de) * 1997-11-14 1998-02-05 Reis, Dieter, 65760 Eschborn Spannwerkzeug für runde Teile
JP2001353597A (ja) * 2000-06-13 2001-12-25 Kikusui Seisakusho Ltd 回転式粉末圧縮成形機

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010010209A1 (de) 2011-09-08
CN102205666A (zh) 2011-10-05
PL2363279T3 (pl) 2022-04-11
US20110223277A1 (en) 2011-09-15
US8801420B2 (en) 2014-08-12
EP2363279A2 (de) 2011-09-07
EP2363279B1 (de) 2021-12-15
DE102010010209B4 (de) 2013-04-18
CN102205666B (zh) 2015-08-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3306082A3 (de) Energiewandler mit thermoelastischer anordnung sowie heiz/kühlsystem
EP2826949A3 (de) Vorrichtung zum Halten von Rohren, Stangen und dergleichen
EP2258490A3 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Flächen einer Konstruktion
EP1892425A3 (de) Befestigungselement für harte Untergründe
EP1591675A3 (de) Verbindungsanordnung mit einem Kunststoff-Trägerteil und einem Kunststoff-Gewindeelement
EP3069830A3 (de) Greiferelement mit einem elastisch in einer vorzugsrichtung verformbaren biegeelement und halterung
EP2345507A3 (de) Vorrichtung zum Klemmen von Werkstücken auf einer Basis
EP2674206A3 (de) Niedriglastverteiler
EP2363279A3 (de) Matrizenscheibe
DE202009016149U1 (de) Scheibenbremse für einen Azimutantrieb einer Windkraftanlage
EP1970124A3 (de) Rührwerkskugelmühle
EP2082867A3 (de) Tablettenpresse
EP1992828A3 (de) Vorrichtung zum Verschalen einer Öffnung in einem Bauteil
EP2636830A3 (de) Türbandbefestigung, Baugruppe mit der Türbandbefestigung und einem Türband sowie Türanordnung
EP1681185A3 (de) Federträger
EP2474670A3 (de) Doppel-Trockentrommel für die Herstellung von Asphalt sowie Verfahren zur Herstellung von Asphalt
CN106736432A (zh) 轴承辅助安装装置及轴承安装方法
EP2866335A3 (de) Rotor mit Sicherungsringen für eine Asynchronmaschine sowie Verfahren zum Fertigen derselben
EP2151592A3 (de) Nagelförmiges Befestigungselement
CH708549A2 (de) Vorrichtung zum Befestigen eines Drahtseils.
DE202010007013U1 (de) Schraubenspannvorrichtung
DE641402C (de) Befestigungsbolzen mit durch Zwischenraeume unterbrochenen Laengsrippen
DE202010014526U1 (de) Scheibenbremse für einen Antrieb einer Windkraftanlage
EP1900310A3 (de) Federelement zur elastischen Abstützung eines Sitz-oder Liegeelements
EP2383406A3 (de) Mastverankerung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B30B 11/08 20060101AFI20130820BHEP

Ipc: B30B 15/02 20060101ALI20130820BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140310

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160704

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAL Information related to payment of fee for publishing/printing deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR3

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20161115

INTC Intention to grant announced (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20180525

GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: REQUEST FOR EXAMINATION WAS MADE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTC Intention to grant announced (deleted)
INTG Intention to grant announced

Effective date: 20210803

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011017279

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1455185

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220115

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG9D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20211215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220315

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220315

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220316

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220418

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011017279

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20220415

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220210

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

26N No opposition filed

Effective date: 20220916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220210

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1455185

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220210

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230530

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20240301

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240103

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20240222

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240411

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20211215