[go: up one dir, main page]

EP2309349B1 - Gehäuse für Uhr mit Mehrfachkonfiguration - Google Patents

Gehäuse für Uhr mit Mehrfachkonfiguration Download PDF

Info

Publication number
EP2309349B1
EP2309349B1 EP20090172786 EP09172786A EP2309349B1 EP 2309349 B1 EP2309349 B1 EP 2309349B1 EP 20090172786 EP20090172786 EP 20090172786 EP 09172786 A EP09172786 A EP 09172786A EP 2309349 B1 EP2309349 B1 EP 2309349B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
timepiece
bracelet
case
closed position
locking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20090172786
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2309349A1 (de
Inventor
Pascal Raffy
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bovet Fleurier SA
Original Assignee
Bovet Fleurier SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bovet Fleurier SA filed Critical Bovet Fleurier SA
Priority to EP20090172786 priority Critical patent/EP2309349B1/de
Priority to PCT/EP2010/065102 priority patent/WO2011045239A1/fr
Priority to JP2012532620A priority patent/JP5550057B2/ja
Priority to CN2010800448944A priority patent/CN102667642B/zh
Publication of EP2309349A1 publication Critical patent/EP2309349A1/de
Priority to US13/444,582 priority patent/US9122248B2/en
Priority to HK12112168A priority patent/HK1171523A1/xx
Application granted granted Critical
Publication of EP2309349B1 publication Critical patent/EP2309349B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1473—Supports and feet for supporting the clockwork
    • G04B37/148—Supports and feet for supporting the clockwork formed by parts of the case
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A44—HABERDASHERY; JEWELLERY
    • A44C—PERSONAL ADORNMENTS, e.g. JEWELLERY; COINS
    • A44C5/00—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps
    • A44C5/14—Bracelets; Wrist-watch straps; Fastenings for bracelets or wrist-watch straps characterised by the way of fastening to a wrist-watch or the like
    • A44C5/147—Watchcase itself used as fastener
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/0008—Cases for pocket watches and wrist watches
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/0008—Cases for pocket watches and wrist watches
    • G04B37/0016—Cases for pocket watches and wrist watches with folding cover or folding bottom (hinge without spring)
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1446—Means for suspending pocket-, or other types of watches, e.g. on small chains
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
    • G04B37/16—Fastening the case to the bracelet
    • G—PHYSICS
    • G04—HOROLOGY
    • G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B37/00—Cases
    • G04B37/18—Cases for pocket or wrist watches
    • G04B37/20—Cases for pocket or wrist watches with hinged covers or backs

Definitions

  • a retaining washer 38 is integral with the rod 33 on the side of the bearing surface 36 opposite that where the springs 35 are located, to ensure the retention of the pusher 29 in the corresponding socket.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Buckles (AREA)
  • Electric Clocks (AREA)

Claims (11)

  1. Gehäuse (2) für eine Uhr (1) von der Art Armbanduhr, das insbesondere einen Gehäusemittelteil (3), der dazu bestimmt ist, ein Uhrwerk aufzunehmen, einen Boden (4) und erste und zweite Befestigungseinrichtungen (9, 8, 44, 49) an den Enden erster und zweiter Teilbänder eines Armbands aufweist, wobei der Boden (4) mechanisch so mit dem Gehäusemittelteil (3) verbunden ist, dass er zwischen mindestens einer offenen und einer geschlossenen Stellung schwenken und in der offenen Stellung einen Träger bestimmen kann, um die Uhr als Tischuhr zu nutzen,
    dadurch gekennzeichnet, dass das erste Befestigungsorgan (9) ausgebildet ist, um ebenfalls die Befestigung einer Kette zu erlauben, um die Uhr als Taschenuhr zu verwenden, und
    dass das zweite Befestigungsorgan (8, 44, 49) mindestens eine Aussparung (44) enthält, die im Gehäusemittelteil (3), an seinem Umfang und in der Nähe des Bodens (4) ausgespart ist, so dass ein Armbandende (6) in der offenen Stellung des Bodens in sie eingeführt und vom Boden in dessen geschlossener Stellung verriegelt werden kann.
  2. Gehäuse (2) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (4) mittels eines Scharniers (8) mechanisch mit dem Gehäusemittelteil (3) verbunden ist, wobei die Aussparung (44) dem Scharnier benachbart ist.
  3. Gehäuse (2) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass ein fest mit dem Boden (4) verbundener Verriegelungsteil (49) in der Aussparung (44) in der geschlossenen Stellung des Bodens angeordnet ist, um mit dem Armbandende (6) zusammenwirken zu können.
  4. Gehäuse (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das erste Befestigungsorgan (9) mindestens ein Steuerorgan (29) enthält, das von einem Benutzer betätigt werden kann, um das Armband oder die Kette freizugeben.
  5. Gehäuse (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es eine Verriegelungsvorrichtung (8, 54, 56, 57) des Bodens (4) aufweist, die ausgebildet ist, um ihn in mindestens einer bevorzugten offenen Winkelstellung bezüglich des Gehäusemittelteils (3) zu verriegeln.
  6. Gehäuse (2) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungsvorrichtung (8, 54, 56, 57) mindestens ein Einsteck-Verriegelungsorgan (54) und mindestens ein Aufnahme-Verriegelungsorgan (57) aufweist, die ausgebildet sind, um in der bevorzugten Winkelstellung zusammenzuwirken, wobei das eine mit dem Gehäusemittelteil (3) und das andere mit dem Boden (4) fest verbunden ist.
  7. Gehäuse (2) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass es ein zusätzliches Verriegelungsorgan (13, 14) enthält, das ausgebildet ist, um die Stabilität der geschlossenen Stellung des Bodens (4) gegen den Gehäusemittelteil (3) zu gewährleisten.
  8. Uhr, die ein Gehäuse (2) nach Anspruch 1 aufweist.
  9. Einheit, die aufweist
    eine Uhr nach Anspruch 8, bei der das zweite Befestigungsorgan (8, 44, 49) mindestens eine im Gehäusemittelteil (3), an seinem Umfang und in der Nähe des Bodens (4) ausgebildete Aussparung (44) enthält, so dass ein Armbandende (6) in der offenen Stellung des Bodens in sie eingeführt und vom Boden in dessen geschlossener Stellung verriegelt werden kann, und
    ein Armband, das erste und zweite Enden (6) aufweist, die geeignet sind, um mit dem ersten bzw. zweiten Befestigungsorgan (9, 8, 44, 49) zusammenzuwirken,
    dadurch gekennzeichnet, dass das zweite Ende (6) des Armbands mindestens einen Zapfen (45) aufweist, der geeignet ist, um ins Innere der Aussparung (44) eingeführt zu werden.
  10. Einheit nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Zapfen (45) eine Umfangsrille (46) aufweist, die ausgebildet ist, um mit einem Verriegelungsteil (49) des Bodens (4) zusammenzuwirken, wenn dieser in seiner geschlossenen Stellung ist.
  11. Einheit nach Anspruch 9 oder 10, die außerdem eine Kette aufweist, von der ein Ende (10) ausgebildet ist, um mit dem ersten Befestigungsorgan (9) der Uhr (1) zusammenzuwirken.
EP20090172786 2009-10-12 2009-10-12 Gehäuse für Uhr mit Mehrfachkonfiguration Active EP2309349B1 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20090172786 EP2309349B1 (de) 2009-10-12 2009-10-12 Gehäuse für Uhr mit Mehrfachkonfiguration
PCT/EP2010/065102 WO2011045239A1 (fr) 2009-10-12 2010-10-08 Boite pour piece d'horlogerie a configurations multiples
JP2012532620A JP5550057B2 (ja) 2009-10-12 2010-10-08 複数の構成を備えた時計用ケース
CN2010800448944A CN102667642B (zh) 2009-10-12 2010-10-08 用于具有多个形态的钟表的外壳
US13/444,582 US9122248B2 (en) 2009-10-12 2012-04-11 Case for timepiece with multiple configurations
HK12112168A HK1171523A1 (en) 2009-10-12 2012-11-27 Case for a timepiece having multiple configurations

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20090172786 EP2309349B1 (de) 2009-10-12 2009-10-12 Gehäuse für Uhr mit Mehrfachkonfiguration

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2309349A1 EP2309349A1 (de) 2011-04-13
EP2309349B1 true EP2309349B1 (de) 2013-07-24

Family

ID=41666527

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090172786 Active EP2309349B1 (de) 2009-10-12 2009-10-12 Gehäuse für Uhr mit Mehrfachkonfiguration

Country Status (6)

Country Link
US (1) US9122248B2 (de)
EP (1) EP2309349B1 (de)
JP (1) JP5550057B2 (de)
CN (1) CN102667642B (de)
HK (1) HK1171523A1 (de)
WO (1) WO2011045239A1 (de)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN204044523U (zh) * 2014-02-25 2014-12-24 江世永 便于放置的手表
FR3040219B1 (fr) 2015-08-17 2019-06-28 Claude Chouet Montre-bracelet a changement de bracelet facilite
USD770931S1 (en) * 2015-10-12 2016-11-08 Vgeo, Llc Watch bezel
EP3182219B1 (de) 2015-12-02 2018-11-28 Montres Breguet S.A. Uhr, die ein mit einem gelenkdeckel versehenes gehäuse und eine verriegelungsvorrichtung dieses deckels umfasst
US10895846B2 (en) 2016-02-12 2021-01-19 Pascal Raffy Reversible wristwatch with multiple configurations
JP1625435S (de) * 2018-02-02 2019-02-25
USD847004S1 (en) * 2018-02-28 2019-04-30 Citizen Watch Co., Ltd. Watchcase
USD847003S1 (en) * 2018-02-28 2019-04-30 Citizen Watch Co., Ltd. Watchcase
CN108508736B (zh) * 2018-04-11 2019-12-06 歌尔科技有限公司 表壳和具有该表壳的腕戴设备
EP3588199B1 (de) * 2018-06-28 2024-02-21 Montres Jaquet Droz SA Uhr, insbesondere taschenuhr, die mindestens mit einem deckel ausgestattet ist
USD913119S1 (en) * 2019-03-20 2021-03-16 Citizen Watch Co., Ltd. Watchcase
USD928010S1 (en) * 2019-06-12 2021-08-17 Marc Balayer Wristwatch holder with lid and interchangeable ring
EP3754434A1 (de) * 2019-06-17 2020-12-23 Omega SA Uhr, insbesondere taschenuhr, die mit mindestens einem deckel ausgestattet ist
EP3798742A1 (de) 2019-09-24 2021-03-31 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Verbindungsvorrichtung zwischen gehäuserahmen und schenkel einer armbanduhr
US20210240136A1 (en) * 2020-02-05 2021-08-05 Guogui ZHANG Watch That Facilitates Replacement of Watch Core and Bezel
US20210286402A1 (en) * 2020-03-13 2021-09-16 Interlokit Inc. Accessory Attachment Apparatus And Methods Related Thereto

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1139107A (en) * 1915-01-09 1915-05-11 Charles L Depollier Watchcase, &c.
CH203479A (fr) 1938-03-09 1939-03-15 Marvin Watch Co Fils De H A Di Montre-bracelet.
US3277646A (en) * 1964-11-12 1966-10-11 Sr Ruben M Howard Five-in-one watch assembly
DE8103059U1 (de) 1981-02-02 1981-07-09 Hilsberg, Hans Jochen, 1000 Berlin Kleinuhr
IT1199958B (it) * 1985-03-05 1989-01-05 Class S R L Dispositivo articolato per l'allungamento del cinturino metallico di un orologio da polso e formante il supporto dell'orologio,dotato di fermo di sicurezza
JPH0421117Y2 (de) * 1985-11-21 1992-05-14
JPH0189391U (de) * 1987-12-03 1989-06-13
CN2098702U (zh) * 1991-03-02 1992-03-11 李继平 多功能表外壳
US6053631A (en) * 1992-11-19 2000-04-25 Createc Patent Holding S.A. Plastic case with a support body for an electronic device
GB2297236A (en) 1995-01-30 1996-07-31 Dailywin Watch Products Mfg Lt Releasable connector for a wrist-watch or bracelet
GB2309881A (en) * 1996-02-08 1997-08-13 Chung Nam Watch Co Limited Connector for a watch and strap
IT242759Y1 (it) * 1997-07-31 2002-01-30 Uno A Erre Italia Spa Orologio da polso con cinturino agevolmente sostituibile e consostegno per il piazzamento su un piano d'appoggio
JPH1194954A (ja) * 1997-09-19 1999-04-09 San Alpha:Kk 多機能型携帯時計
CN2414434Y (zh) * 2000-04-20 2001-01-10 郑明智 随身表结构
US7433275B2 (en) * 2000-08-01 2008-10-07 Hourpower Watches, Llc Watch with hidden compartment
JP2002277561A (ja) * 2001-03-19 2002-09-25 Citizen Watch Co Ltd 腕時計の使用態様変換装置
ATE436045T1 (de) * 2002-09-17 2009-07-15 Cartier Creation Studio Sa Vorrichtung zur fixierung eines armbandes auf einem uhrgehäuse
CH701103B1 (fr) * 2004-02-17 2010-11-30 Lvmh Swiss Mft Sa Boîte de montre incluant un fermoir de bracelet.
JP4787009B2 (ja) * 2005-08-29 2011-10-05 シチズンホールディングス株式会社 締結金具の構造
CN201229480Y (zh) * 2008-05-27 2009-04-29 天王电子（深圳）有限公司 一种表座及其使用该表座的手表
IT1394429B1 (it) * 2009-06-17 2012-06-15 New Art Di Mariarosa Fantoni Orologio da polso con cassa amovibile

Also Published As

Publication number Publication date
JP5550057B2 (ja) 2014-07-16
CN102667642A (zh) 2012-09-12
CN102667642B (zh) 2013-12-11
US9122248B2 (en) 2015-09-01
JP2013507607A (ja) 2013-03-04
EP2309349A1 (de) 2011-04-13
WO2011045239A1 (fr) 2011-04-21
US20120257482A1 (en) 2012-10-11
HK1171523A1 (en) 2013-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2309349B1 (de) Gehäuse für Uhr mit Mehrfachkonfiguration
EP2740382B1 (de) Armbandverschluss, der eine Reguliervorrichtung der Nutzlänge des Armbands umfasst
EP2672337A1 (de) Entfernbare Klappbefestigung für Armband
EP2888967B1 (de) Armbandverschluss, der eine Reguliervorrichtung der Nutzlänge des Armbands umfasst
EP2353428B1 (de) Befestigungssystem eines Armbands an einem Armbanduhrgehäuse
EP3709103B1 (de) Blockiervorrichtung eines drehbaren aussenrings
CA2590480A1 (fr) Montre de plongee
EP3414630B1 (de) Umdrehbares uhrenarmband mit multiplen konfigurationen
EP3941300B1 (de) Schnalle für ein uhrenband oder armband
EP2244137A2 (de) Steuerungsorgan einer Uhr
CH701923A2 (fr) Boite pour piece d'horlogerie a configurations multiples.
EP3206092A1 (de) Umdrehbares uhrenarmband mit multiplen konfigurationen
CH707056B1 (fr) Bracelet interchangeable pour pièce d'horlogerie.
EP1971236B1 (de) Ausziehbare vorrichtung für uhrenarmband
CH712115A2 (fr) Montre-bracelet dont le bracelet peut être retiré sans outil.
EP3753439B1 (de) Abnehmbare mechanische verbindungsvorrichtung zwischen einem armband und einem mechanischen teil
CH713974A2 (fr) Dispositif de liaison mécanique pour composants d'habillage horloger, notamment en forme de barrette de fixation.
EP3309627B1 (de) Armbanduhr mit indexierter scharnier
CH712039A2 (fr) Fermoir déployant pour bracelet.
CH718272B1 (fr) Fermoir de bracelet avec mécanisme de mise à l'aise.
EP4449934A1 (de) Armbanduhr
CH707307A2 (fr) Fermoir de bracelet comportant un dispositif de réglage de la longueur utile du bracelet.
CH719813A2 (fr) Dispositif de fixation pour la fixation amovible d'un élément de bracelet sur une boite de montre et élément de bracelet comprenant le dispositif de fixation
CH719481A2 (fr) Fermoir a boucle deployante.
WO2012175129A1 (fr) Maillon et bracelet a maillons

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

17P Request for examination filed

Effective date: 20110926

17Q First examination report despatched

Effective date: 20111024

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 623770

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009017366

Country of ref document: DE

Effective date: 20130919

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009017366

Country of ref document: DE

Representative=s name: GLAWE DELFS MOLL PARTNERSCHAFT MBB VON PATENT-, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009017366

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOESSLE PATENTANWAELTE PARTNERSCHAFT, DE

GRAT Correction requested after decision to grant or after decision to maintain patent in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNCDEC

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BOVET FLEURIER SA

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: E-PATENT S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 623770

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130724

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130724

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131024

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131125

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131124

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131025

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

BERE Be: lapsed

Owner name: BOVET FLEURIER SA

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140425

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009017366

Country of ref document: DE

Effective date: 20140425

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091012

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130724

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009017366

Country of ref document: DE

Representative=s name: GLAWE DELFS MOLL PARTNERSCHAFT MBB VON PATENT-, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240925

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20241029

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20241028

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20241025

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20241101

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602009017366

Country of ref document: DE

Representative=s name: WITTE, WELLER & PARTNER PATENTANWAELTE MBB, DE