[go: up one dir, main page]

EP2177691B1 - Gerüststruktur mit integrierter Treppe - Google Patents

Gerüststruktur mit integrierter Treppe Download PDF

Info

Publication number
EP2177691B1
EP2177691B1 EP09173284A EP09173284A EP2177691B1 EP 2177691 B1 EP2177691 B1 EP 2177691B1 EP 09173284 A EP09173284 A EP 09173284A EP 09173284 A EP09173284 A EP 09173284A EP 2177691 B1 EP2177691 B1 EP 2177691B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
scaffolding structure
structure according
floor
stringer
elements
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09173284A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2177691A1 (de
Inventor
Fabrice Le Belleguic
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Retotub SAS
Original Assignee
Retotub SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Retotub SAS filed Critical Retotub SAS
Priority to PL09173284T priority Critical patent/PL2177691T3/pl
Publication of EP2177691A1 publication Critical patent/EP2177691A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2177691B1 publication Critical patent/EP2177691B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/10—Steps or ladders specially adapted for scaffolds
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G27/00—Temporary arrangements for giving access from one level to another for men or vehicles, e.g. steps, ramps

Definitions

  • the invention relates to a scaffolding structure consisting of the assembly of vertical uprights, crosspieces and horizontal rails as well as floor elements placed between the smooth of the same level.
  • the invention relates more particularly to the integration of a staircase to such a structure.
  • the document EP 1 127 997 describes a complex stair structure whose steps include lateral lugs engaging in U-shaped receptacles integral with the strings. These are difficult to integrate into the structure of the scaffold and the nature of the stair locking system implies that these are specific elements.
  • the invention proposes an improvement according to which it is not necessary to provide and store specific elements to constitute the steps.
  • the invention more particularly relates to a scaffolding structure comprising vertical uprights, crosspieces, rails, floor elements and at least one staircase comprising two stringers spaced substantially from the length of a cross member and installed in two respective vertical planes.
  • parallel rails each rail comprising walking supports, characterized in that said floor elements are provided with hooks projecting from two of their parallel sides and in that the steps are constituted by the aforementioned floor elements or the like of which the hooks rest on said walking supports.
  • the silts are of simple design; they form inclined beams.
  • the walking supports consist of horizontal sections offset and spaced vertically.
  • the hooks of a step rest on sections of the same level belonging to two spaced smooth.
  • the structure of the silt is optimized to facilitate assembly and increase safety.
  • each silt is advantageously equipped with a high hooking element and a low hooking element, able to attach to respective connecting elements of two aforementioned vertical uprights.
  • each fastening element of the stringer forms a clamp defining a horizontal slot engaging on the escutcheon.
  • the assembly is secured by a locking pin mounted perpendicular to the clamp and through the slot and a hole of the rosette.
  • the first step of the staircase is independent of the stringers and is constituted by a floor element mounted between two parallel smooth located in the vicinity and below the lower ends of the two parallel strings of the staircase.
  • This floor element which constitutes the first step is immobilized by the lower ends of the stringers.
  • each silt comprises a pole at the bottom, carrying the bottom hooking element.
  • the latter is carried at a connecting element of the adjacent post located above the connecting element which is connected to the corresponding rail which supports said first step.
  • a ramp may be attached to the upper end of this post.
  • each section forming a walking support carries locking means of the floor element that it supports.
  • these locking means comprise a ramp key, attached to a rod surmounted by a head of support.
  • the rod is attached to the step forming a step support. She is engaged in a light from the ramp key.
  • the key can thus be moved along the step forming a walking support, until covering a hook of the floor element resting on this section.
  • the scaffolding structure 11 shown is traditionally composed of uprights 13, sleepers 15, smooth 17 and generally rectangular floor elements 19.
  • the uprights 13 are provided with connecting elements 21 spaced vertically.
  • each connecting element has the shape of a flange or rosette, coaxial with the upright and pierced with holes.
  • the sleepers and rails can hang on these rosettes. They are attached by conventional means such as pins.
  • crosswise designates horizontal elements of small length and smooth horizontal elements of great length. These elements are of the same nature and are distinguished only by their lengths.
  • the floor elements have a predetermined length, corresponding to that of the sleepers.
  • Each floor element 19 is provided with four hooks 25 protruding from two of its parallel sides, to rest on parallel rails 17 of the same level.
  • a scaffolding comprises at least two groups of vertical uprights distributed in two vertical planes parallel separated by a distance corresponding to that of a cross while the vertical uprights of the same group are spaced a distance corresponding to that of a smooth. Similar stiffening elements may be installed diagonally, for example between two floor levels.
  • the figure 1 represents such a scaffolding structure forming more particularly a stair tower. It comprises for this purpose three groups of vertical uprights supporting the elements of the staircase.
  • the invention applies to any scaffolding structure of this type, whatever its shape since it comprises at least one staircase 27 capable of connecting two floors and at different levels.
  • such a staircase 27 comprises two stringers 29 spaced apart by a distance corresponding to the length of a cross member 15 and installed substantially in two respective vertical planes of parallel rails.
  • each stringer comprises horizontal walking supports 31, offset and spaced.
  • the steps are constituted by floor elements 19 above or the like whose hooks 25 rest on said supports. The steps may, however, have structural differences in detail from other floor elements used.
  • a silt 29 It is formed of two rectilinear tubular elements 33 parallel between which are fixed (welded) sections forming the walking supports 31, offset and spaced.
  • the two elements 33 and the walking support sections are assembled together, as shown, so that when the slime 29 is in place, the two parallel elements 33 are inclined and the staggered sections 33 are in horizontal planes.
  • a silt is installed between two vertical uprights 13 of the same group.
  • each lime 29 is equipped with a high hooking element 35 and a bottom hooking element 37.
  • a hooking element is designed to be able to attach to respective connecting elements 21, here the rosettes, two vertical uprights 13 of the same group. More specifically, each hooking element forms a clamp defining a kind of horizontal slot 39, which is engaged on the rosette. The two arms of the clamp are pierced and a locking pin 41 is installed perpendicularly to the clamp through said slot and a hole of the rosette.
  • each step support section carries locking means of the floor element that it supports.
  • these locking means comprise a ramp key 43 attached to a rod 45 surmounted by a bearing head 47.
  • the rod is fixed to the step support portion 31 and extends vertically, the key 43 is held captive between the section and the head 47 of the rod. More particularly, the rod 45 is engaged in a slot 49 of the key so that it can be clamped or loosened, by means of a hammer, along said support portion 31. In a tight position, the key is hangs above a hook 25 of the floor element which rests on the corresponding step support section. In this way, the step constituted by a single floor element available, is perfectly immobilized on the support section by wedging the ramp key between the latter and the head of the rod.
  • the first step 19a of the staircase is independent of the stringers 29 and consists of a floor element mounted between two parallel rails 17 located in the vicinity and below the lower ends of the two parallel stringers 29.
  • This floor element constituting the first step is thus immobilized by the lower ends of the stringers.
  • this floor element is mounted in the vicinity of the uprights 13 to which are connected the ends of the two rails and in addition, each stringer comprises a lower stop 51 cooperating with said floor element forming the first step to immobilize it in translation relative to said rails.
  • the stringer comprises a pole 53 in the lower part carrying said lower fastening element 37 to a level corresponding to the location of a connecting element 21 (escutcheon) of the amount 13 adjacent and located above the analog connecting element to which is connected the rail that supports the first step.
  • a connecting element 21 escutcheon
  • An oblique bar 55 may be attached to the upper end of said front pillar.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Ladders (AREA)
  • Mutual Connection Of Rods And Tubes (AREA)

Claims (10)

  1. Gerüststruktur, umfassend vertikale Pfosten (13), Traversen (15), Leisten (17), Bodenelemente (19) und wenigstens eine Treppe mit zwei Wangen (29), die im wesentlichen um die Länge einer Traverse beabstandet sind und in zwei jeweiligen vertikalen Ebenen von parallelen Leisten angebracht sind, wobei jede Wange Stufenträger (31) umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß die Bodenelemente mit Haken (25) versehen sind, die von zwei ihrer parallelen Seiten vorspringen, und daß die Stufen durch die vorgenannten Bodenelemente (19) oder ähnliches gebildet sind, deren Haken (25) auf den Stufenträgern aufliegen.
  2. Gerüststruktur nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Wange (29) mit einem oberen Einhängelement (35) und einem unteren Einhängelement (37) ausgestattet ist, die geeignet sind, an jeweiligen Anschlußelementen (21) von zwei vorgenannten vertikalen Pfosten befestigt zu werden.
  3. Gerüststruktur nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß - da jedes Anschlußelement (21) die Form eines Kragens oder einer Rosette, der bzw. die zu dem Pfosten koaxial und von Löchern durchbohrt ist, aufweist-jedes Einhängelement eine Klammer (37), die einen auf die Rosette gesteckten horizontalen Schlitz (39) definiert, sowie einen Verriegelungsstift (41) bildet, der zu der Klammer senkrecht angebracht ist und den Schlitz und ein Loch der Rosette durchgreift.
  4. Gerüststruktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Stufe (19a) der Treppe von den Wangen unabhängig und durch ein Bodenelement gebildet ist, das zwischen zwei parallelen Leisten (17), welche in der Nähe und unterhalb der unteren Enden der beiden parallelen Wangen gelegen sind, angebracht ist, wobei dieses die erste Stufe bildende Bodenelement durch die unteren Enden der Wangen festgelegt ist.
  5. Gerüststruktur nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Bodenelement, das die erste Stufe (19a) bildet, in der Nähe der Pfosten (13), an die die beiden Leisten angeschlossen sind, angebracht ist und daß jede Wange (29) einen unteren Anschlag (51) aufweist, der mit diesem die erste Stufe bildenden Bodenelement zusammenwirkt, um es gegenüber den Leisten gegen ein Verschieben festzulegen.
  6. Gerüststruktur nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß jede Wange (29) eine das untere Einhängelement (37) tragende Stütze (53) bis zu einer Höhe umfaßt, welche der Höhe eines Anschlußelements (21) des benachbarten Pfostens (13) entspricht, das oberhalb des Anschlußelements gelegen ist, an das die die erste Stufe tragende entsprechende Leiste angeschlossen ist.
  7. Gerüststruktur nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß eine einen Handlauf bildende Stange (55) an dem oberen Ende der Stütze angebracht ist.
  8. Gerüststruktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Stufenträger (31) einer vorgenannten Wange Mittel zum Blockieren des Bodenelements, das er trägt, umfaßt.
  9. Gerüststruktur nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Blockiermittel einen Rampenkeil (43) umfassen, der mit einem von einem Anlagekopf (47) übergriffenen Stift (45) verbunden ist, und daß der Stift für das Festlegen des Keils über einem Haken (25) des Bodenelements, der auf dem entsprechenden Stufenträger aufliegt, in eine Öffnung (49) des Rampenkeils eingesteckt ist.
  10. Gerüststruktur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Treppenturm bildet.
EP09173284A 2008-10-17 2009-10-16 Gerüststruktur mit integrierter Treppe Not-in-force EP2177691B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL09173284T PL2177691T3 (pl) 2008-10-17 2009-10-16 Struktura rusztowania obejmującego schody

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0857079A FR2937354B1 (fr) 2008-10-17 2008-10-17 Structure d'echafaudage integrant un escalier

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2177691A1 EP2177691A1 (de) 2010-04-21
EP2177691B1 true EP2177691B1 (de) 2012-09-19

Family

ID=40548732

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09173284A Not-in-force EP2177691B1 (de) 2008-10-17 2009-10-16 Gerüststruktur mit integrierter Treppe

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2177691B1 (de)
ES (1) ES2395446T3 (de)
FR (1) FR2937354B1 (de)
PL (1) PL2177691T3 (de)
PT (1) PT2177691E (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019217118A1 (de) * 2019-11-06 2021-05-06 Hünnebeck GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Montage und Demontage eines Treppenturms

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102022108391A1 (de) 2022-04-07 2023-10-12 Peri Se Ausgleichselement zur Erweiterung einer modular aufgebauten Treppe, modular aufgebaute Treppe sowie Verfahren zur Erweiterung einer modular aufgebauten Treppe
DE102023113611A1 (de) * 2023-05-24 2024-11-28 Peri Se Geländerholm für ein Gerüst und Verfahren zum Errichten eines Gerüstes

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1242862A (en) * 1968-05-10 1971-08-18 Kwikform Ltd Improvements in or relating to stairway assemblies for use with temporary scaffolding structures
DE8707755U1 (de) * 1987-05-30 1988-09-29 Langer, geb. Layher, Ruth, 7129 Güglingen Aufstiegseinrichtung für Gerüste mit wenigstens einer Treppe
GB2223262B (en) * 1988-07-16 1992-08-05 Harris B J Staging
DE19738809A1 (de) * 1997-09-05 1999-03-11 Baumann Verwertungs Gmbh Treppenvorrichtung
DE10007917A1 (de) * 2000-02-21 2001-08-23 Plettac Ag Treppe für einen Treppenturm
FR2914671B1 (fr) * 2007-04-06 2012-04-13 Espace Btp Tour d'acces a montage en securite

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102019217118A1 (de) * 2019-11-06 2021-05-06 Hünnebeck GmbH Verfahren und Vorrichtung zur Montage und Demontage eines Treppenturms

Also Published As

Publication number Publication date
ES2395446T3 (es) 2013-02-12
PL2177691T3 (pl) 2013-03-29
EP2177691A1 (de) 2010-04-21
FR2937354B1 (fr) 2010-12-10
FR2937354A1 (fr) 2010-04-23
PT2177691E (pt) 2012-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2002011262A1 (fr) Console de support d'elements permettant de former un chemin de cables
FR2516141A1 (fr) Procede de montage d'un echafaudage et dispositif monte audit procede
EP2044273B1 (de) Stützmast
EP2177691B1 (de) Gerüststruktur mit integrierter Treppe
WO2017191391A1 (fr) Module pour réaliser un escalier de chantier tournant, ensemble comportant au moins un tel module et escalier de chantier comportant au moins un tel ensemble
EP0915006B1 (de) Ladefläche an einem Nutzfahrzeug, Gestell bestehend aus einer solchen Ladefläche und Nutzfahrzeug, das eine solche Ladefläche enthält
FR2914671A1 (fr) Tour d'acces a montage en securite
EP3275771A1 (de) Vorrichtung zum abstellen von fahrrädern, und die elemente benötgt zum bilden der vorrichtung
FR3020080A1 (fr) Garde-corps de securite installe sur un ouvrage en hauteur et a plinthes montees sur des montants du garde-corps
EP2706166B1 (de) Modularer Stützturm für Tief- und Hochbauarbeiten
FR2706929A1 (en) Highly safe, quick-to-assemble and quick-to-dismantle scaffolding
FR2905967A1 (fr) Systeme d'echafaudage
EP4367344A1 (de) Gerüstturm und gerüst sowie verwendung des turms und des gerüsts
EP1426231A1 (de) Faltbare Sicherheitsbank
EP2085537B1 (de) Sicherheitsmontage- und -demontageverfahren eines fahrbaren Gerüsts, die dabei verwendeten Sicherheitsmontageprofile und das so erhaltene Gerüst
WO1994023155A1 (fr) Dispositif de coffrage d'escalier droit et procede de montage correspondant
EP1700977B1 (de) Verriegelungsvorrichtung für Rahmen von Gerüsten und Stütztürmen
FR2919009A1 (fr) Echafaudage avec garde-corps de protection collective.
FR2653476A1 (fr) Element d'echafaudage metallique a assemblage par emboitement, griffe de support s'accrochant a un tel element, et collier forme par deux de ces griffes.
FR2820769A1 (fr) Panneau garde-corps de securite
EP2320010B1 (de) Vorrichtung zur Befestigung mindestens einer Stützstrebe an einem Zaunpfosten
FR2885929A1 (fr) Garde-corps pour chantiers
FR2909704A1 (fr) Equipement d'acces tel qu'echelle
EP3406821B1 (de) Treppenmodul für wendeltreppe mit sechseckigem querschnitt, anordnung mit mindestens einem solchen modul und treppe, die mindestens eine solche anordnung umfasst
FR2925089A1 (fr) Procede de montage et demontage en securite d'un echafaudage roulant et lisses de montage de securite utilisees

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20101020

17Q First examination report despatched

Effective date: 20101117

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 576128

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121015

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009009773

Country of ref document: DE

Effective date: 20121115

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI AND CIE SA, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20121204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2395446

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20130212

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121220

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130119

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121016

26N No opposition filed

Effective date: 20130620

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009009773

Country of ref document: DE

Effective date: 20130620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20131010

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20131127

Year of fee payment: 5

Ref country code: GB

Payment date: 20131112

Year of fee payment: 5

Ref country code: LU

Payment date: 20131018

Year of fee payment: 5

Ref country code: FR

Payment date: 20131008

Year of fee payment: 5

Ref country code: DE

Payment date: 20131106

Year of fee payment: 5

Ref country code: PT

Payment date: 20121204

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20131017

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20131018

Year of fee payment: 5

Ref country code: PL

Payment date: 20131007

Year of fee payment: 5

Ref country code: ES

Payment date: 20131121

Year of fee payment: 5

Ref country code: BE

Payment date: 20131128

Year of fee payment: 5

Ref country code: TR

Payment date: 20131007

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091016

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: MM4A

Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

Effective date: 20150416

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009009773

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150416

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120919

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 576128

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141016

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20151229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141017

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141016