[go: up one dir, main page]

EP2138912B1 - Horological hairspring with concentric development - Google Patents

Horological hairspring with concentric development Download PDF

Info

Publication number
EP2138912B1
EP2138912B1 EP20080011404 EP08011404A EP2138912B1 EP 2138912 B1 EP2138912 B1 EP 2138912B1 EP 20080011404 EP20080011404 EP 20080011404 EP 08011404 A EP08011404 A EP 08011404A EP 2138912 B1 EP2138912 B1 EP 2138912B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
terminal
balance spring
peripheral
point
curves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20080011404
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2138912A8 (en
EP2138912A1 (en
Inventor
Michel Belot
Franck Orny
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Belot Michel
Original Assignee
Belot Michel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Belot Michel filed Critical Belot Michel
Priority to EP20080011404 priority Critical patent/EP2138912B1/en
Publication of EP2138912A1 publication Critical patent/EP2138912A1/en
Publication of EP2138912A8 publication Critical patent/EP2138912A8/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2138912B1 publication Critical patent/EP2138912B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/04Oscillators acting by spring tension
    • G04B17/06Oscillators with hairsprings, e.g. balance
    • G04B17/066Manufacture of the spiral spring

Definitions

  • the present invention relates to a clockwork hairspring, that is to say a spiral-shaped spring intended to be mounted on the shaft of a beam to form with the latter the regulating member of a movement of mechanical watchmaking.
  • a known problem of the usual spirals is that they deform eccentrically relative to the balance shaft during their oscillations in the movement, which makes the regulating organ anisochronous and therefore impairs the accuracy of operation of the movement.
  • Breguet spirals as described in traditional timepieces
  • flat spirals with variable rigidity as described in the Swiss patent CH 327 796
  • the Breguet spirals comprise a spiral flat central part and an end curve which emerges from the plane of the central part in order to reduce the center of gravity of the spiral to the geometric axis of rotation of the balance. These spirals have the disadvantage of a large footprint in height.
  • the flat spirals with variable rigidity are located in a single plane and comprise one or more stiffened turn portions by folding or by material supply, or are made monolithically by micro-fabrication techniques such as DRIE (ion etching) processes. deep reactive) or LIGA (X-ray lithography, electroplating, forming) so as to have a variable coil thickness. Folding operations or supply of material are difficult to achieve and imprecise. Micro-manufacturing techniques require great know-how and are expensive to implement.
  • the present invention aims to provide a flat watch winder whose turns are deformed concentrically during its oscillations and is easy to manufacture.
  • a hairspring for a watch movement comprising a flat central part comprising turns and extending from an inner point to an external point and means for maintaining the concentric turns during the oscillations of the hairspring in the movement, characterized in that said means comprise at least first and second flexible end circumferential curves located in the plane of the central portion and extending disjointly from the outer point to one or more respective end points.
  • each terminal peripheral curve deforms during oscillations of the spiral so as to move the outer point.
  • the terminal peripheral curves are blades or portion of the blade that terminate the hairspring, or the end points being intended to be rigidly connected to a frame of the movement.
  • the hairspring according to the invention can be manufactured according to traditional methods and in a material. It does not require to vary its blade section in a particular manner, as in the prior art.
  • first and second terminal peripheral curves extend to respective separate endpoints.
  • the first and second terminal peripheral curves may each have a general shape in an arc.
  • At least one of the first and second terminal peripheral curves comprises a bend at its end joined to the outer point to prevent this end peripheral curve is touched by another part of the spiral during the expansions of the latter.
  • the first end peripheral curve is in the extension of the central portion.
  • the first end peripheral curve is in one piece with the central portion and the second end peripheral curve is an insert attached by one of its ends to the outer point.
  • the second terminal peripheral curve may extend in a direction opposite to that of the first terminal peripheral curve, or in the same direction.
  • the first end peripheral curve may be in an arc and the second end peripheral curve may consist of a bend at its end joined to the outer point and a main portion in an arc of a circle between the bend and the end point of the second terminal peripheral curve.
  • first and second terminal peripheral curves are in the general form of circular arcs having the same center and the same radius and extend in two opposite directions from the outer point.
  • the central portion and the first and second terminal peripheral curves preferably each have a constant section over their entire length.
  • the central portion and the first and second terminal peripheral curves may have the same section.
  • the present invention also provides a clockwork comprising a frame, a rocker shaft pivotally mounted in the frame and a spiral te! that defined above mounted on the balance shaft by means of a ferrule, the said point (s) terminal (s) (terminals) of the spiral being fixed (s) to the frame.
  • center of the spiral its geometric center, consisting of the center of the landmark in which is defined the spiral in the rest position.
  • the numerical values that will be given will correspond to the state of rest of the spiral.
  • the radii of curvature of the blades or portions of the blade will be measured on the neutral fiber thereof.
  • the hairspring 1 in a mechanical clockwork movement, has its inner end which is fixed to the periphery of a shell 2 mounted on the shaft 3 of a rocker 4 and its outer end which is fixed to a fixed part of movement, typically the rooster 5, via a peg 6, the center of the hairspring being located on the geometric axis 3a of rotation of the balance.
  • the balance shaft 3 is of course not free to move in the radial plane because its pivots 7 rotate in bearings 8 respectively formed in the plate 9 and the cock 5 of the movement.
  • the bearings 8 exert reaction forces on the pivots 7 of the balance shaft 3, forces that hold the balance shaft 3 and therefore the center of the balance spring 1. C This is why in practice a spiral deforms eccentrically during its oscillations.
  • the present invention provides a flat hairspring comprising a central spiral portion extending from an inner point to an outer point.
  • the inner point is a junction point to a ferrule for mounting the spring on a balance shaft in a frame typically formed by the plate and the cock of the movement or by a tourbillon cage, the balance spring and the balance constituting the body movement regulator.
  • the outer point is a junction point between the central portion and a movable fastener.
  • the movable attachment member is shaped to allow the outer point to move relative to the frame in a manner that substantially corresponds to the reciprocal of the displacement that would undergo the center of the spiral if the center was free in the radial plane and if the outer point was fixed in relation to the frame, in other words in a manner that cancels the reaction forces exerted by the bearings on the pivots of the balance shaft, so that the latter is only subjected to a pure couple.
  • the figures 2 , 5 , 8 and 11 show four different embodiments of the spiral according to the invention.
  • the spiral central part is designated by the reference sign 10, the inner point by the reference sign 11, the outer point by the reference sign 12, the mobile fastening member by the reference sign 13 and the center of the spiral by the reference sign O, this center also constituting the center of a geometric reference (O, x, y) fixed relative to the frame and being located on the geometric axis of rotation of the balance and of the ferrule.
  • the central spiral portion 10 is the same in these four embodiments. It has a classical Archimedean spiral shape, made by winding a blade. In the rest position, the inner point 11 and the outer point 12 are on the axis (O, x).
  • the movable attachment member 13 consists of two flexible terminal peripheral curves 14, 15. These terminal peripheral curves 14, 15 both start from the external point 12 and extend without touching each other until at respective end points 16, 17 separated from each other. Each end peripheral curve 14, 15 is a blade or blade portion that terminates the hairspring.
  • the end points 16, 17 are attachment points intended to be fixed to the frame, for example by means of respective pitons, as for the outer end of a traditional hairspring.
  • the terminal peripheral curves 14, 15 deform during the oscillations of the balance-sprung regulator member so as to move the outer point 12 as indicated above to allow the turns of the central portion 10 to remain concentric. These concentric deformations of the turns are shown in figures 3 and 4 for the first embodiment, figures 6 and 7 for the second embodiment, to figures 9 and 10 for the third embodiment and to figures 12 and 13 for the fourth embodiment, in which the hairspring has been shown in states of expansion and contraction.
  • the terminal peripheral curves 14, 15, designated here more particularly by the reference signs 14a, 15a are each generally arcuate in shape, have different radii of curvature and centers of curvature, and extend in two opposite directions from the outer point 12 to the respective end points 16, 17, designated here more particularly by the reference signs 16a, 17a.
  • the central portion 10 and the terminal peripheral curves 14a, 15a all have the same section, which remains constant over their entire length.
  • the first end peripheral curve 14a is a blade or blade portion located in the extension of the last turn of the central portion 10, and is preferably made in one piece with the central portion 10.
  • the first terminal peripheral curve 14a has the shape of an arc of circle along its entire length.
  • the second end peripheral curve 15a is constituted by a blade whose end 18a opposite the end point 17a is bent and fixed by welding, gluing or other suitable method to the outer point 12 of the central portion 10.
  • the bend defined by the end 18a has an arcuate shape of small radius. It removes the second terminal peripheral curve 15a from the last turn of the central portion 10 to prevent them from touching during expansions of the hairspring.
  • the main portion 19a of the second terminal peripheral curve 15a, extending from the elbow 18a to the end point 17a, has an arcuate shape of greater radius. This radius as well as the radius of the first end peripheral curve 14a are chosen sufficiently large to avoid any contact between the last turn of the central portion 10, the first end peripheral curve 14a and the second terminal peripheral curve 15a during the expansions of the hairspring.
  • the two terminal peripheral curves 14, 15, designated here more particularly by the markers 14b, 15b are each generally arcuate in shape, have different radii of curvature and centers of curvature, and extend in the same direction from the outer point 12 to the respective end points 16, 17 , designated here more particularly by the marks 16b, 17b.
  • the central portion 10 has a constant section.
  • the terminal peripheral curves 14b, 15b have the same constant section, which is different, in this case greater, than the section of the central portion 10.
  • the difference in section (which is here a difference in thickness) between the curves 14b 15b and the central portion 10 is not visible in the drawings.
  • the first end peripheral curve 14b is a blade located in the extension of the last turn of the central portion 10, and whose end other than the end point 16b is fixed by welding, gluing or other suitable method at the outer point 12.
  • first end peripheral curve 14b is in an arc along its entire length.
  • the second end peripheral curve 15b is located outside the first end peripheral curve 14b and is constituted by a blade whose end 18b other than the end point 17b is bent and fixed by welding, gluing or other suitable method to the point 12.
  • the elbow that defines the end 18b is in a small radius arc. It moves the second terminal peripheral curve 15b away from the first end peripheral curve 14b to prevent these two curves from touching during expansions of the hairspring.
  • the main portion 19b of the second terminal peripheral curve 15b extending from the elbow 18b to the end point 17b, has a shape of a circular arc of greater radius. This radius and the radius of the first end peripheral curve 14b are chosen sufficiently large to avoid any contact between the last turn of the central portion 10, the first end peripheral curve 14b and the second terminal peripheral curve 15b during the expansions of the hairspring.
  • the two end peripheral curves 14, 15, designated here more particularly by the marks 14c, 15c are each generally in the shape of an arc of a circle, have the same radius of curvature and the same center of curvature, and extend in two opposite directions from the outer point 12 to the respective end points 16, 17, designated here more particularly by the marks 16c, 17c.
  • the central portion 10 and the terminal peripheral curves 14c, 15c have the same constant section.
  • the terminal peripheral curves 14c, 15c are two blades whose end 18c, 19c opposite the end point 16c, 17c is bent and fixed by welding, gluing or other suitable method to the outer point 12 of the central portion 10.
  • the elbows that define the ends 18c, 19c are each arcuate circle of small radius.
  • elbows move the terminal peripheral curves 14c, 15c away from the central portion 10 to prevent the last turn of the central portion 10 from touching the terminal peripheral curves 14c, 15c during expansions of the hairspring.
  • the main part 20c, 21c of each end peripheral curve 14c, 15c, extending from the bend 18c, 19c to the end point 16c, 17c, is in a circular arc of greater radius. This radius is chosen large enough to prevent the last turn of the central portion 10 touches the terminal peripheral curves 14c, 15c during expansions of the spiral.
  • the fourth embodiment ( figure 11 ) is identical to the third embodiment with the difference that the terminal peripheral curves 14, 15, designated here more particularly by the marks 14d, 15d, have a radius curvature smaller than the curves 14c, 15c and the same constant section that is smaller than the section of the central portion 10.
  • the section difference (which here is a difference in thickness) between the curves 14d, 15d and the part Central 10 is not visible in the drawings.
  • the terminal peripheral curves 14c, 15c, respectively 14d, 15d could consist of a single continuous peripheral blade from the end point 16c, respectively 16d, to the end point 17c, 17d, and the zone of the outer point 12 of the central portion 10 could be bent radially outward to be fixed by welding, gluing or other suitable method to the peripheral blade.
  • this blade portion device corresponding to the space between the end points 16c and 17c would be maintained in a pin fixed to the frame, thus defining two fitting points corresponding to the end points 16c and 17c.
  • the coefficients c ⁇ , c x , c y depend on the coefficients a ji , b ij and are calculated from the equations indicated above.
  • the X 0 - X * dl E * l at 22 ⁇ 0
  • the X 0 - X * Y 0 - Y * dl E * l at 33 ⁇ 0
  • the X 0 - X 2 * dl E * l where L is the length of the first end peripheral curve
  • this last displacement can be represented by a line segment, in other words the component ⁇ y c can be considered as proportional to the component ⁇ x c .
  • the terminal peripheral curves 14, 15 may be circular arcs, as in the embodiments described above and shown in the figures.
  • the rays and angular expanses of these arcs of circle already bring four degrees of freedom. An infinity of solutions exist in this particular case too.
  • the results obtained with the spiral according to the invention in terms of concentricity are at least comparable to those obtained with a Breguet spiral or a spiral as described in the patent application.
  • EP 1 473 604 The hairspring according to the invention has the advantage of being simple to manufacture. It can indeed be achieved using traditional techniques such as rolling, welding, etc. and in one or more traditional materials such as steel. Moreover, since an infinite number of pairs of terminal peripheral curves may be suitable, the choice may be made according to the space available or other criteria relating to the arrangement of the components of the movement.
  • the central portion of the hairspring can form with the ferrule two separate parts assembled to one another by gluing, welding or other suitable method at the inner point, or a single piece.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Springs (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Description

La présente invention concerne un spiral d'horlogerie, c'est-à-dire un ressort en forme générale de spirale destiné à être monté sur l'arbre d'un balancier pour former avec ce dernier l'organe régulateur d'un mouvement d'horlogerie mécanique.The present invention relates to a clockwork hairspring, that is to say a spiral-shaped spring intended to be mounted on the shaft of a beam to form with the latter the regulating member of a movement of mechanical watchmaking.

Un problème connu des spiraux usuels est qu'ils se déforment de manière excentrique par rapport à l'arbre de balancier pendant leurs oscillations dans le mouvement, ce qui rend l'organe régulateur anisochrone et nuit donc à la précision de fonctionnement du mouvement.A known problem of the usual spirals is that they deform eccentrically relative to the balance shaft during their oscillations in the movement, which makes the regulating organ anisochronous and therefore impairs the accuracy of operation of the movement.

Il existe à ce jour deux types de spiraux conçus pour remédier à ce problème, c'est-à-dire permettre aux spires de rester concentriques pendant les oscillations du spiral : les spiraux Breguet, tels que décrits dans les ouvrages traditionnels d'horlogerie, et les spiraux plats à rigidité variable tels que décrits dans le brevet suisse CH 327 796 , le brevet britannique 697 864 et les demandes de brevet européen EP 1 445 670 , EP 1 473 604 et EP 1 605 323 . Les spiraux Breguet comprennent une partie centrale plane en spirale et une courbe terminale qui sort du plan de la partie centrale pour ramener le centre de gravité du spiral sur l'axe géométrique de rotation du balancier. Ces spiraux ont pour inconvénient un grand encombrement en hauteur. Les spiraux plats à rigidité variable sont situés dans un seul plan et comprennent une ou plusieurs portions de spire rigidifiées par pliage ou par apport de matière, ou sont réalisés de manière monolithique par des techniques de micro-fabrication telles que les procédés DRIE (gravure ionique réactive profonde) ou LIGA (lithographie aux rayons X, galvanisation par électrodéposition, formage) de sorte à avoir une épaisseur de spire variable. Les opérations de pliage ou d'apport de matière sont délicates à réaliser et peu précises. Les techniques de micro-fabrication nécessitent un grand savoir-faire et sont coûteuses à mettre en oeuvre.There are currently two types of spirals designed to remedy this problem, that is to say, allow the turns to remain concentric during the oscillations of the spiral: Breguet spirals, as described in traditional timepieces, and flat spirals with variable rigidity as described in the Swiss patent CH 327 796 , the British patent 697,864 and European patent applications EP 1 445 670 , EP 1 473 604 and EP 1 605 323 . The Breguet spirals comprise a spiral flat central part and an end curve which emerges from the plane of the central part in order to reduce the center of gravity of the spiral to the geometric axis of rotation of the balance. These spirals have the disadvantage of a large footprint in height. The flat spirals with variable rigidity are located in a single plane and comprise one or more stiffened turn portions by folding or by material supply, or are made monolithically by micro-fabrication techniques such as DRIE (ion etching) processes. deep reactive) or LIGA (X-ray lithography, electroplating, forming) so as to have a variable coil thickness. Folding operations or supply of material are difficult to achieve and imprecise. Micro-manufacturing techniques require great know-how and are expensive to implement.

La présente invention vise à proposer un spiral d'horlogerie plat dont les spires se déforment concentriquement pendant ses oscillations et qui soit facile à fabriquer.The present invention aims to provide a flat watch winder whose turns are deformed concentrically during its oscillations and is easy to manufacture.

A cette fin est prévu un spiral pour mouvement d'horlogerie, comprenant une partie centrale plane comprenant des spires et s'étendant d'un point intérieur à un point extérieur et des moyens permettant de maintenir les spires concentriques pendant les oscillations du spiral dans le mouvement, caractérisé en ce que lesdits moyens comprennent au moins des première et deuxième courbes périphériques terminales souples situées dans le plan de la partie centrale et s'étendant de manière disjointe depuis le point extérieur jusqu'à un ou des points terminaux respectifs.To this end is provided a hairspring for a watch movement, comprising a flat central part comprising turns and extending from an inner point to an external point and means for maintaining the concentric turns during the oscillations of the hairspring in the movement, characterized in that said means comprise at least first and second flexible end circumferential curves located in the plane of the central portion and extending disjointly from the outer point to one or more respective end points.

Par le terme « souple » on entend qu'au moins une partie de chaque courbe périphérique terminale se déforme pendant les oscillations du spiral de sorte à déplacer le point extérieur. Les courbes périphériques terminales sont des lames ou portion de lame qui terminent le spiral, le ou les points terminaux étant destinés à être liés rigidement à un bâti du mouvement.By the term "flexible" is meant that at least a portion of each terminal peripheral curve deforms during oscillations of the spiral so as to move the outer point. The terminal peripheral curves are blades or portion of the blade that terminate the hairspring, or the end points being intended to be rigidly connected to a frame of the movement.

Le spiral selon l'invention peut être fabriqué selon des méthodes et dans une matière traditionnelles. Il ne nécessite pas de faire varier sa section de lame d'une manière particulière, comme dans la technique antérieure.The hairspring according to the invention can be manufactured according to traditional methods and in a material. It does not require to vary its blade section in a particular manner, as in the prior art.

Dans des modes de réalisation particuliers, les première et deuxième courbes périphériques terminales s'étendent jusqu'à des points terminaux respectifs séparés.In particular embodiments, the first and second terminal peripheral curves extend to respective separate endpoints.

Les première et deuxième courbes périphériques terminales peuvent avoir chacune une forme générale en arc de cercle.The first and second terminal peripheral curves may each have a general shape in an arc.

Avantageusement, l'une au moins des première et deuxième courbes périphériques terminales comprend un coude à son extrémité jointe au point extérieur pour éviter que cette courbe périphérique terminale soit touchée par une autre partie du spiral pendant les expansions de ce dernier.Advantageously, at least one of the first and second terminal peripheral curves comprises a bend at its end joined to the outer point to prevent this end peripheral curve is touched by another part of the spiral during the expansions of the latter.

Dans des modes de réalisation particuliers, la première courbe périphérique terminale est dans le prolongement de la partie centrale. De préférence, dans ce cas, la première courbe périphérique terminale est en une seule pièce avec la partie centrale et la deuxième courbe périphérique terminale est une pièce rapportée fixée par l'une de ses extrémités au point extérieur. La deuxième courbe périphérique terminale peut s'étendre dans une direction opposée à celle de la première courbe périphérique terminale, ou dans la même direction. La première courbe périphérique terminale peut être en arc de cercle et la deuxième courbe périphérique terminale peut être constituée d'un coude à son extrémité jointe au point extérieur et d'une partie principale en arc de cercle entre le coude et le point terminal de la deuxième courbe périphérique terminale.In particular embodiments, the first end peripheral curve is in the extension of the central portion. Preferably, in this case, the first end peripheral curve is in one piece with the central portion and the second end peripheral curve is an insert attached by one of its ends to the outer point. The second terminal peripheral curve may extend in a direction opposite to that of the first terminal peripheral curve, or in the same direction. The first end peripheral curve may be in an arc and the second end peripheral curve may consist of a bend at its end joined to the outer point and a main portion in an arc of a circle between the bend and the end point of the second terminal peripheral curve.

Dans d'autres modes de réalisation, les première et deuxième courbes périphériques terminales sont en forme générale d'arcs de cercle de même centre et de même rayon et s'étendent dans deux directions opposées depuis le point extérieur.In other embodiments, the first and second terminal peripheral curves are in the general form of circular arcs having the same center and the same radius and extend in two opposite directions from the outer point.

La partie centrale et les première et deuxième courbes périphériques terminales ont de préférence chacune une section constante sur toute leur longueur. La partie centrale et les première et deuxième courbes périphériques terminales peuvent avoir la même section.The central portion and the first and second terminal peripheral curves preferably each have a constant section over their entire length. The central portion and the first and second terminal peripheral curves may have the same section.

La présente invention propose également un mouvement d'horlogerie comprenant un bâti, un arbre de balancier monté pivotant dans le bâti et un spiral te! que défini ci-dessus monté sur l'arbre de balancier par l'intermédiaire d'une virole, le(s)dit(s) point(s) terminal(terminaux) du spiral étant fixé(s) au bâti.The present invention also provides a clockwork comprising a frame, a rocker shaft pivotally mounted in the frame and a spiral te! that defined above mounted on the balance shaft by means of a ferrule, the said point (s) terminal (s) (terminals) of the spiral being fixed (s) to the frame.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée suivante faite en référence aux dessins annexés dans lesquels :

  • la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un organe régulateur d'un mouvement d'horlogerie mécanique ;
  • les figures 2 à 4 sont des vues de dessus d'un spiral selon un premier mode de réalisation de l'invention, respectivement dans des états de repos, d'expansion et de contraction ;
  • les figures 5 à 7 sont des vues de dessus d'un spiral selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, respectivement dans des états de repos, d'expansion et de contraction ;
  • les figures 8 à 10 sont des vues de dessus d'un spiral selon un troisième mode de réalisation de l'invention, respectivement dans des états de repos, d'expansion et de contraction ;
  • les figures 11 à 13 sont des vues de dessus d'un spiral selon un quatrième mode de réalisation de l'invention, respectivement dans des états de repos, d'expansion et de contraction.
Other features and advantages of the present invention will appear on reading the following detailed description given with reference to the accompanying drawings in which:
  • the figure 1 is an axial sectional view of a regulating member of a mechanical clockwork movement;
  • the Figures 2 to 4 are top views of a hairspring according to a first embodiment of the invention, respectively in states of rest, expansion and contraction;
  • the Figures 5 to 7 are top views of a hairspring according to a second embodiment of the invention, respectively in states of rest, expansion and contraction;
  • the Figures 8 to 10 are top views of a hairspring according to a third embodiment of the invention, respectively in states of rest, expansion and contraction;
  • the Figures 11 to 13 are top views of a hairspring according to a fourth embodiment of the invention, respectively in states of rest, expansion and contraction.

Dans ce qui suit, on entendra par « centre du spiral » son centre géométrique, constitué par le centre du repère dans lequel est définie la spirale en position de repos. Les valeurs numériques qui seront données correspondront à l'état de repos du spiral. Les rayons de courbure des lames ou portions de lame seront mesurées sur la fibre neutre de celles-ci.In what follows, the term "center of the spiral" its geometric center, consisting of the center of the landmark in which is defined the spiral in the rest position. The numerical values that will be given will correspond to the state of rest of the spiral. The radii of curvature of the blades or portions of the blade will be measured on the neutral fiber thereof.

Comme montré à la figure 1, dans un mouvement d'horlogerie mécanique, le spiral 1 a son extrémité intérieure qui est fixée à la périphérie d'une virole 2 montée sur l'arbre 3 d'un balancier 4 et son extrémité extérieure qui est fixée à une pièce fixe du mouvement, typiquement le coq 5, par l'intermédiaire d'un piton 6, le centre du spiral étant situé sur l'axe géométrique 3a de rotation du balancier. Si l'on se place dans une configuration théorique où l'arbre de balancier 3, et donc la virole 2 qui en est solidaire, sont libres de se déplacer dans le plan radial (plan perpendiculaire à l'axe 3a), et si l'on applique à cet arbre 3 un couple de forces pur, c'est-à-dire des forces produisant un moment mais dont leur résultante est nulle, alors le centre du spiral (ou l'arbre de balancier) se déplacera vers l'extrémité extérieure fixe si le moment a pour effet de contracter le spiral et dans la direction opposée à l'extrémité extérieure fixe si le moment a pour effet d'agrandir le spiral. Pendant ces déplacements, les spires resteront concentriques. Ceci est illustré aux figures 3 et 4 de la demande de brevet EP 1 473 604 . Les déplacements du centre du spiral peuvent être calculés par simulation.As shown in figure 1 , in a mechanical clockwork movement, the hairspring 1 has its inner end which is fixed to the periphery of a shell 2 mounted on the shaft 3 of a rocker 4 and its outer end which is fixed to a fixed part of movement, typically the rooster 5, via a peg 6, the center of the hairspring being located on the geometric axis 3a of rotation of the balance. If one is placed in a theoretical configuration where the balance shaft 3, and thus the ferrule 2 which is integral therewith, are free to move in the radial plane (plane perpendicular to the axis 3a), and if 'We apply to this shaft 3 a pair of pure forces, that is to say forces producing a moment but whose resultant is zero, then the center of the spiral (or the balance shaft) will move towards the fixed outer end if the moment has the effect of contracting the hairspring and in the opposite direction to the fixed outer end if the moment has the effect to enlarge the spiral. During these movements, the turns will remain concentric. This is illustrated in figures 3 and 4 of the patent application EP 1 473 604 . The movements of the center of the spiral can be calculated by simulation.

En pratique, l'arbre de balancier 3 n'est bien entendu pas libre de se déplacer dans le plan radial car ses pivots 7 tournent dans des paliers 8 formés respectivement dans la platine 9 et le coq 5 du mouvement. Pendant les oscillations de l'organe régulateur balancier-spiral, les paliers 8 exercent des forces de réaction sur les pivots 7 de l'arbre de balancier 3, forces qui retiennent l'arbre de balancier 3 et donc le centre du spiral 1. C'est la raison pour laquelle en pratique un spiral se déforme de manière excentrique pendant ses oscillations.In practice, the balance shaft 3 is of course not free to move in the radial plane because its pivots 7 rotate in bearings 8 respectively formed in the plate 9 and the cock 5 of the movement. During oscillations of the balance spring-balance control member, the bearings 8 exert reaction forces on the pivots 7 of the balance shaft 3, forces that hold the balance shaft 3 and therefore the center of the balance spring 1. C This is why in practice a spiral deforms eccentrically during its oscillations.

Si, au lieu de fixer l'extrémité extérieure du spiral, on la rend mobile et si on fait en sorte de déplacer cette extrémité extérieure pendant les oscillations du spiral d'une manière qui corresponde à l'inverse du déplacement que subirait le centre du spiral si ce centre était libre dans le plan radial et si l'extrémité extérieure était fixe, alors les déformations du spiral resteront concentriques. C'est ce que propose de faire la présente invention.If, instead of fixing the outer end of the hairspring, it is made movable and if it is arranged to move this outer end during the oscillations of the hairspring in a manner which corresponds to the inverse of the displacement that would undergo the center of the hairspring. spiral if this center was free in the radial plane and if the outer end was fixed, then the deformations of the spiral will remain concentric. This is what the present invention proposes to do.

A cet effet, la présente invention prévoit un spiral plat comprenant une partie centrale en spirale s'étendant d'un point intérieur à un point extérieur. Le point intérieur est un point de jonction à une virole servant à monter le spiral sur un arbre de balancier dans un bâti formé typiquement par la platine et le coq du mouvement ou par une cage de tourbillon, le spiral et le balancier constituant l'organe régulateur du mouvement. Le point extérieur est un point de jonction entre la partie centrale et un organe d'attache mobile. L'organe d'attache mobile est conformé pour permettre au point extérieur de se déplacer par rapport au bâti d'une manière qui corresponde sensiblement à l'inverse du déplacement que subirait le centre du spiral si ce centre était libre dans le plan radial et si le point extérieur était fixe par rapport au bâti, en d'autres termes d'une manière qui annule les forces de réaction exercées par les paliers sur les pivots de l'arbre de balancier, pour que ce dernier ne soit soumis qu'à un couple pur.For this purpose, the present invention provides a flat hairspring comprising a central spiral portion extending from an inner point to an outer point. The inner point is a junction point to a ferrule for mounting the spring on a balance shaft in a frame typically formed by the plate and the cock of the movement or by a tourbillon cage, the balance spring and the balance constituting the body movement regulator. The outer point is a junction point between the central portion and a movable fastener. The movable attachment member is shaped to allow the outer point to move relative to the frame in a manner that substantially corresponds to the reciprocal of the displacement that would undergo the center of the spiral if the center was free in the radial plane and if the outer point was fixed in relation to the frame, in other words in a manner that cancels the reaction forces exerted by the bearings on the pivots of the balance shaft, so that the latter is only subjected to a pure couple.

Les figures 2, 5, 8 et 11 montrent quatre modes de réalisation différents du spiral selon l'invention. Dans ces figures, la partie centrale en spirale est désignée par le signe de référence 10, le point intérieur par le signe de référence 11, le point extérieur par le signe de référence 12, l'organe d'attache mobile par le signe de référence 13 et le centre du spiral par le signe de référence O, ce centre constituant par ailleurs le centre d'un repère géométrique (O, x, y) fixe par rapport au bâti et étant situé sur l'axe géométrique de rotation du balancier et de la virole.The figures 2 , 5 , 8 and 11 show four different embodiments of the spiral according to the invention. In these figures, the spiral central part is designated by the reference sign 10, the inner point by the reference sign 11, the outer point by the reference sign 12, the mobile fastening member by the reference sign 13 and the center of the spiral by the reference sign O, this center also constituting the center of a geometric reference (O, x, y) fixed relative to the frame and being located on the geometric axis of rotation of the balance and of the ferrule.

La partie centrale en spirale 10 est la même dans ces quatre modes de réalisation. Elle présente une forme classique de spirale d'Archimède, réalisée par enroulement d'une lame. En position de repos, le point intérieur 11 et le point extérieur 12 sont sur l'axe (O, x). Dans ces quatre modes de réalisation, l'organe d'attache mobile 13 est constitué de deux courbes périphériques terminales souples 14, 15. Ces courbes périphériques terminales 14, 15 partent toutes les deux du point extérieur 12 et s'étendent sans se toucher jusqu'à des points terminaux respectifs 16, 17 séparés l'un de l'autre. Chaque courbe périphérique terminale 14, 15 est une lame ou portion de lame qui termine le spiral. Les points terminaux 16, 17 sont des points d'attache destinés à être fixés au bâti, par exemple par l'intermédiaire de pitons respectifs, comme pour l'extrémité extérieure d'un spiral traditionnel. Les courbes périphériques terminales 14, 15 se déforment pendant les oscillations de l'organe régulateur balancier-spiral de manière à déplacer le point extérieur 12 comme indiqué plus haut pour permettre aux spires de la partie centrale 10 de rester concentriques. Ces déformations concentriques des spires sont montrées aux figures 3 et 4 pour le premier mode de réalisation, aux figures 6 et 7 pour le deuxième mode de réalisation, aux figures 9 et 10 pour le troisième mode de réalisation et aux figures 12 et 13 pour le quatrième mode de réalisation, dans lesquelles le spiral a été représenté dans des états d'expansion et de contraction.The central spiral portion 10 is the same in these four embodiments. It has a classical Archimedean spiral shape, made by winding a blade. In the rest position, the inner point 11 and the outer point 12 are on the axis (O, x). In these four embodiments, the movable attachment member 13 consists of two flexible terminal peripheral curves 14, 15. These terminal peripheral curves 14, 15 both start from the external point 12 and extend without touching each other until at respective end points 16, 17 separated from each other. Each end peripheral curve 14, 15 is a blade or blade portion that terminates the hairspring. The end points 16, 17 are attachment points intended to be fixed to the frame, for example by means of respective pitons, as for the outer end of a traditional hairspring. The terminal peripheral curves 14, 15 deform during the oscillations of the balance-sprung regulator member so as to move the outer point 12 as indicated above to allow the turns of the central portion 10 to remain concentric. These concentric deformations of the turns are shown in figures 3 and 4 for the first embodiment, figures 6 and 7 for the second embodiment, to figures 9 and 10 for the third embodiment and to figures 12 and 13 for the fourth embodiment, in which the hairspring has been shown in states of expansion and contraction.

Dans le premier mode de réalisation (figure 2), les courbes périphériques terminales 14, 15, désignées ici plus particulièrement par les signes de référence 14a, 15a, sont chacune en forme générale d'arc de cercle, ont des rayons de courbure et des centres de courbure différents, et s'étendent dans deux directions opposées depuis le point extérieur 12 jusqu'aux points terminaux respectifs 16, 17, désignés ici plus particulièrement par les signes de référence 16a, 17a. La partie centrale 10 et les courbes périphériques terminales 14a, 15a ont toutes la même section, qui reste constante sur toute leur longueur. La première courbe périphérique terminale 14a est une lame ou portion de lame située dans le prolongement de la dernière spire de la partie centrale 10, et est faite de préférence en une seule pièce avec la partie centrale 10. La première courbe périphérique terminale 14a a la forme d'un arc de cercle sur toute sa longueur. La deuxième courbe périphérique terminale 15a est constituée par une lame dont l'extrémité 18a opposée au point terminal 17a est coudée et fixée par soudage, collage ou autre procédé approprié au point extérieur 12 de la partie centrale 10. Le coude que définit l'extrémité 18a a une forme en arc de cercle de petit rayon. Il éloigne la deuxième courbe périphérique terminale 15a de la dernière spire de la partie centrale 10 pour éviter que celles-ci se touchent pendant les expansions du spiral. La partie principale 19a de la deuxième courbe périphérique terminale 15a, s'étendant du coude 18a au point terminal 17a, a une forme en arc de cercle de plus grand rayon. Ce rayon ainsi que le rayon de la première courbe périphérique terminale 14a sont choisis suffisamment grands pour éviter tout contact entre la dernière spire de la partie centrale 10, la première courbe périphérique terminale 14a et la deuxième courbe périphérique terminale 15a pendant les expansions du spiral.In the first embodiment ( figure 2 ), the terminal peripheral curves 14, 15, designated here more particularly by the reference signs 14a, 15a, are each generally arcuate in shape, have different radii of curvature and centers of curvature, and extend in two opposite directions from the outer point 12 to the respective end points 16, 17, designated here more particularly by the reference signs 16a, 17a. The central portion 10 and the terminal peripheral curves 14a, 15a all have the same section, which remains constant over their entire length. The first end peripheral curve 14a is a blade or blade portion located in the extension of the last turn of the central portion 10, and is preferably made in one piece with the central portion 10. The first terminal peripheral curve 14a has the shape of an arc of circle along its entire length. The second end peripheral curve 15a is constituted by a blade whose end 18a opposite the end point 17a is bent and fixed by welding, gluing or other suitable method to the outer point 12 of the central portion 10. The bend defined by the end 18a has an arcuate shape of small radius. It removes the second terminal peripheral curve 15a from the last turn of the central portion 10 to prevent them from touching during expansions of the hairspring. The main portion 19a of the second terminal peripheral curve 15a, extending from the elbow 18a to the end point 17a, has an arcuate shape of greater radius. This radius as well as the radius of the first end peripheral curve 14a are chosen sufficiently large to avoid any contact between the last turn of the central portion 10, the first end peripheral curve 14a and the second terminal peripheral curve 15a during the expansions of the hairspring.

Pour réaliser le spiral selon ce premier mode de réalisation, les valeurs suivantes peuvent être utilisées :

  • Hauteur du spiral : 0,12 mm
  • Distance entre le centre O et la fibre neutre du spiral au point intérieur 11 : 0,565 mm
  • Nombre de spires de la partie centrale 10 : 14
  • Pas de la spirale : 0,0954 mm
  • Longueur de la partie centrale 10 : 108,416 mm
  • Epaisseur de lame de la partie centrale 10 et des courbes périphériques terminales 14a, 15a: 0,02759 mm
  • Rayon de courbure de la première courbe périphérique terminale 14a : 2,2 mm
  • Coordonnées du centre de courbure de la première courbe périphérique terminale 14a : X = - 0 , 2999 mm
    Figure imgb0001
    Y = - 0 , 0176 mm
    Figure imgb0002
  • Etendue angulaire de la première courbe périphérique terminale 14a (mesurée depuis son centre de courbure) : 145° Rayon de courbure de la partie principale 19a de la deuxième courbe périphérique terminale 15a : 2,50266 mm
  • Coordonnées du centre de courbure de la partie principale 19a de la deuxième courbe périphérique terminale 15a : X = - 0 , 4618 mm
    Figure imgb0003
    Y = - 0 , 123 mm
    Figure imgb0004
  • Etendue angulaire de la partie principale 19a de la deuxième courbe périphérique terminale 15a (mesurée depuis son centre de courbure) : 266,76°
  • Rayon de courbure du coude 18a : 0,12853 mm
  • Coordonnées du centre de courbure du coude 18a : X = 1 , 899 mm
    Figure imgb0005
    Y = 0 , 1285 mm
    Figure imgb0006
  • Etendue angulaire du coude 18a (mesurée depuis son centre de courbure) : 95,62°
To produce the hairspring according to this first embodiment, the following values can be used:
  • Height of the spiral: 0,12 mm
  • Distance between the center O and the neutral fiber of the spiral at the inner point 11: 0.565 mm
  • Number of turns of the central part 10: 14
  • No spiral: 0.0954 mm
  • Length of the central part 10: 108.416 mm
  • Blade thickness of the central portion 10 and terminal peripheral curves 14a, 15a: 0.02759 mm
  • Radius of curvature of the first terminal peripheral curve 14a: 2.2 mm
  • Coordinates of the center of curvature of the first terminal peripheral curve 14a: X = - 0 , 2999 mm
    Figure imgb0001
    Y = - 0 , 0176 mm
    Figure imgb0002
  • Angular extent of the first end peripheral curve 14a (measured from its center of curvature): 145 ° Radius of curvature of the main part 19a of the second end peripheral curve 15a: 2.50266 mm
  • Coordinates of the center of curvature of the main part 19a of the second terminal peripheral curve 15a: X = - 0 , 4618 mm
    Figure imgb0003
    Y = - 0 , 123 mm
    Figure imgb0004
  • Angular extent of the main part 19a of the second terminal peripheral curve 15a (measured from its center of curvature): 266.76 °
  • Radius of curvature of the elbow 18a: 0.12853 mm
  • Coordinates of the center of curvature of the elbow 18a: X = 1 , 899 mm
    Figure imgb0005
    Y = 0 , 1285 mm
    Figure imgb0006
  • Angular extent of the elbow 18a (measured from its center of curvature): 95.62 °

Dans le deuxième mode de réalisation (figure 5), les deux courbes périphériques terminales 14, 15, désignées ici plus particulièrement par les repères 14b, 15b, sont chacune en forme générale d'arc de cercle, ont des rayons de courbure et des centres de courbure différents, et s'étendent dans la même direction depuis le point extérieur 12 jusqu'aux points terminaux respectifs 16, 17, désignés ici plus particulièrement par les repères 16b, 17b. La partie centrale 10 a une section constante. Les courbes périphériques terminales 14b, 15b ont la même section constante, qui est différente, en l'occurrence supérieure, à la section de la partie centrale 10. La différence de section (qui est ici une différence d'épaisseur) entre les courbes 14b, 15b et la partie centrale 10 n'est pas visible sur les dessins. La première courbe périphérique terminale 14b est une lame située dans le prolongement de la dernière spire de la partie centrale 10, et dont l'extrémité autre que le point terminal 16b est fixée par soudage, collage ou autre procédé approprié au point extérieur 12. La première courbe périphérique terminale 14b est en arc de cercle sur toute sa longueur. La deuxième courbe périphérique terminale 15b est située à l'extérieur de la première courbe périphérique terminale 14b et est constituée par une lame dont l'extrémité 18b autre que le point terminal 17b est coudée et fixée par soudage, collage ou autre procédé approprié au point extérieur 12. Le coude que définit l'extrémité 18b est en arc de cercle de petit rayon. Il éloigne la deuxième courbe périphérique terminale 15b de la première courbe périphérique terminale 14b pour éviter que ces deux courbes se touchent pendant les expansions du spiral. La partie principale 19b de la deuxième courbe périphérique terminale 15b, s'étendant du coude 18b au point terminal 17b, a une forme en arc de cercle de plus grand rayon. Ce rayon ainsi que le rayon de la première courbe périphérique terminale 14b sont choisis suffisamment grands pour éviter tout contact entre la dernière spire de la partie centrale 10, la première courbe périphérique terminale 14b et la deuxième courbe périphérique terminale 15b pendant les expansions du spiral.In the second embodiment ( figure 5 ), the two terminal peripheral curves 14, 15, designated here more particularly by the markers 14b, 15b are each generally arcuate in shape, have different radii of curvature and centers of curvature, and extend in the same direction from the outer point 12 to the respective end points 16, 17 , designated here more particularly by the marks 16b, 17b. The central portion 10 has a constant section. The terminal peripheral curves 14b, 15b have the same constant section, which is different, in this case greater, than the section of the central portion 10. The difference in section (which is here a difference in thickness) between the curves 14b 15b and the central portion 10 is not visible in the drawings. The first end peripheral curve 14b is a blade located in the extension of the last turn of the central portion 10, and whose end other than the end point 16b is fixed by welding, gluing or other suitable method at the outer point 12. first end peripheral curve 14b is in an arc along its entire length. The second end peripheral curve 15b is located outside the first end peripheral curve 14b and is constituted by a blade whose end 18b other than the end point 17b is bent and fixed by welding, gluing or other suitable method to the point 12. The elbow that defines the end 18b is in a small radius arc. It moves the second terminal peripheral curve 15b away from the first end peripheral curve 14b to prevent these two curves from touching during expansions of the hairspring. The main portion 19b of the second terminal peripheral curve 15b, extending from the elbow 18b to the end point 17b, has a shape of a circular arc of greater radius. This radius and the radius of the first end peripheral curve 14b are chosen sufficiently large to avoid any contact between the last turn of the central portion 10, the first end peripheral curve 14b and the second terminal peripheral curve 15b during the expansions of the hairspring.

Pour réaliser le spiral selon ce deuxième mode de réalisation, les valeurs suivantes peuvent être utilisées :

  • Hauteur du spiral : 0,12 mm
  • Distance entre le centre O et la fibre neutre du spiral au point intérieur 11 : 0,565 mm
  • Nombre de spires de la partie centrale 10 : 14
  • Pas de la spirale : 0,0954 mm
  • Longueur de la partie centrale 10 : 108,416 mm
  • Epaisseur de lame de la partie centrale 10 : 0,02759 mm
  • Epaisseur de lame de chaque courbe périphérique terminale 14b, 15b : 0,03255 mm
  • Rayon de courbure de la première courbe périphérique terminale 14b : 2,185 mm
  • Coordonnées du centre de courbure de la première courbe périphérique terminale 14b : X = - 0 , 2849 mm
    Figure imgb0007
    Y = - 0 , 0175 mm
    Figure imgb0008
  • Etendue angulaire de la première courbe périphérique terminale 14b (mesurée depuis son centre de courbure) : 155°
  • Rayon de courbure de la partie principale 19b de la deuxième courbe périphérique terminale 15b : 2,4882 mm
  • Coordonnées du centre de courbure de la partie principale 19b de la deuxième courbe périphérique terminale 15b : X = - 0 , 4224 mm
    Figure imgb0009
    Y = - 0 , 1226 mm
    Figure imgb0010
  • Etendue angulaire de la partie principale 19b de la deuxième courbe périphérique terminale 15b (mesurée depuis son centre de courbure) : 194,13°
  • Rayon de courbure du coude 18b : 0,16416 mm
  • Etendue angulaire du coude 18b (mesurée depuis son centre de courbure) : 91,48°
  • Coordonnées du centre de courbure du coude 18b : X = 1 , 9013 mm
    Figure imgb0011
    Y = - 0 , 1642 mm
    Figure imgb0012
To produce the hairspring according to this second embodiment, the following values can be used:
  • Height of the spiral: 0,12 mm
  • Distance between the center O and the neutral fiber of the spiral at the inner point 11: 0.565 mm
  • Number of turns of the central part 10: 14
  • No spiral: 0.0954 mm
  • Length of the central part 10: 108.416 mm
  • Blade thickness of the central portion 10: 0.02759 mm
  • Blade thickness of each end peripheral curve 14b, 15b: 0.03255 mm
  • Radius of curvature of the first terminal peripheral curve 14b: 2.185 mm
  • Coordinates of the center of curvature of the first terminal peripheral curve 14b: X = - 0 , 2849 mm
    Figure imgb0007
    Y = - 0 , 0175 mm
    Figure imgb0008
  • Angular extent of the first terminal peripheral curve 14b (measured from its center of curvature): 155 °
  • Radius of curvature of the main part 19b of the second terminal peripheral curve 15b: 2.4882 mm
  • Coordinates of the center of curvature of the main part 19b of the second terminal peripheral curve 15b: X = - 0 , 4224 mm
    Figure imgb0009
    Y = - 0 , 1226 mm
    Figure imgb0010
  • Angular extent of the main part 19b of the second terminal peripheral curve 15b (measured from its center of curvature): 194.13 °
  • Elbow curvature radius 18b: 0.16416 mm
  • Angular extent of the elbow 18b (measured from its center of curvature): 91.48 °
  • Coordinates of the center of curvature of the elbow 18b: X = 1 , 9013 mm
    Figure imgb0011
    Y = - 0 , 1642 mm
    Figure imgb0012

Dans le troisième mode de réalisation (figure 8), les deux courbes périphériques terminales 14, 15, désignées ici plus particulièrement par les repères 14c, 15c, sont chacune en forme générale d'arc de cercle, ont le même rayon de courbure et le même centre de courbure, et s'étendent dans deux directions opposées depuis le point extérieur 12 jusqu'aux points terminaux respectifs 16, 17, désignés ici plus particulièrement par les repères 16c, 17c. La partie centrale 10 et les courbes périphériques terminales 14c, 15c ont la même section constante. Les courbes périphériques terminales 14c, 15c sont deux lames dont l'extrémité 18c, 19c opposée au point terminal 16c, 17c est coudée et fixée par soudage, collage ou autre procédé approprié au point extérieur 12 de la partie centrale 10. Les coudes que définissent les extrémités 18c, 19c sont chacun en arc de cercle de petit rayon. Ces coudes éloignent les courbes périphériques terminales 14c, 15c de la partie centrale 10 pour éviter que la dernière spire de la partie centrale 10 touche les courbes périphériques terminales 14c, 15c pendant les expansions du spiral. La partie principale 20c, 21c de chaque courbe périphérique terminale 14c, 15c, s'étendant du coude 18c, 19c au point terminal 16c, 17c, est en arc de cercle de plus grand rayon. Ce rayon est choisi suffisamment grand pour éviter que la dernière spire de la partie centrale 10 touche les courbes périphériques terminales 14c, 15c pendant les expansions du spiral.In the third embodiment ( figure 8 ), the two end peripheral curves 14, 15, designated here more particularly by the marks 14c, 15c, are each generally in the shape of an arc of a circle, have the same radius of curvature and the same center of curvature, and extend in two opposite directions from the outer point 12 to the respective end points 16, 17, designated here more particularly by the marks 16c, 17c. The central portion 10 and the terminal peripheral curves 14c, 15c have the same constant section. The terminal peripheral curves 14c, 15c are two blades whose end 18c, 19c opposite the end point 16c, 17c is bent and fixed by welding, gluing or other suitable method to the outer point 12 of the central portion 10. The elbows that define the ends 18c, 19c are each arcuate circle of small radius. These elbows move the terminal peripheral curves 14c, 15c away from the central portion 10 to prevent the last turn of the central portion 10 from touching the terminal peripheral curves 14c, 15c during expansions of the hairspring. The main part 20c, 21c of each end peripheral curve 14c, 15c, extending from the bend 18c, 19c to the end point 16c, 17c, is in a circular arc of greater radius. This radius is chosen large enough to prevent the last turn of the central portion 10 touches the terminal peripheral curves 14c, 15c during expansions of the spiral.

Pour réaliser le spiral selon ce troisième mode de réalisation, les valeurs suivantes peuvent être utilisées :

  • Hauteur du spiral : 0,12 mm
  • Distance entre le centre O et la fibre neutre du spiral au point intérieur 11 : 0,565 mm
  • Nombre de spires de la partie centrale 10 : 14
  • Pas de la spirale : 0,0954 mm
  • Longueur de la partie centrale 10 : 108,416 mm
  • Epaisseur de lame de la partie centrale 10 et des courbes périphériques terminales 14c, 15c : 0,02759 mm
  • Rayon de courbure des parties principales 20c, 21c des courbes périphériques terminales 14c, 15c : 3,515 mm
  • Coordonnées du centre de courbure des parties principales 20c, 21c des courbes périphériques terminales 14c, 15c : X = - 1 , 4771 mm
    Figure imgb0013
    Y = 0
    Figure imgb0014
  • Etendue angulaire de la partie principale 20c de la première courbe périphérique terminale 14c (mesurée depuis son centre de courbure) : 115,83°
  • Etendue angulaire de la partie principale 21c de la deuxième courbe périphérique terminale 15c (mesurée depuis son centre de courbure) : 235,17°
  • Rayon de courbure des coudes 18c, 19c : 0,13522 mm Coordonnées du centre de courbure du coude 18c : X = 1 , 90 mm .
    Figure imgb0015
    Y = - 0 , 135 mm
    Figure imgb0016
  • Etendue angulaire du coude 18c (mesurée depuis son centre de courbure) : 92,29°
  • Coordonnées du centre de courbure du coude 19c : X = 1 , 90 mm
    Figure imgb0017
    Y = 0 , 135 mm
    Figure imgb0018
  • Etendue angulaire du coude 19c (mesurée depuis son centre de courbure) : 92,29°
To produce the hairspring according to this third embodiment, the following values can be used:
  • Height of the spiral: 0,12 mm
  • Distance between the center O and the neutral fiber of the spiral at the inner point 11: 0.565 mm
  • Number of turns of the central part 10: 14
  • No spiral: 0.0954 mm
  • Length of the central part 10: 108.416 mm
  • Blade thickness of the central portion 10 and the terminal peripheral curves 14c, 15c: 0.02759 mm
  • Radius of curvature of the main parts 20c, 21c of the terminal peripheral curves 14c, 15c: 3.515 mm
  • Coordinates of the center of curvature of the main parts 20c, 21c of the terminal peripheral curves 14c, 15c: X = - 1 , 4771 mm
    Figure imgb0013
    Y = 0
    Figure imgb0014
  • Angular extent of the main part 20c of the first end peripheral curve 14c (measured from its center of curvature): 115.83 °
  • Angular extent of the main part 21c of the second terminal peripheral curve 15c (measured from its center of curvature): 235.17 °
  • Curvature radius of the elbows 18c, 19c: 0.13522 mm Coordinates of the center of curvature of the elbow 18c: X = 1 , 90 mm .
    Figure imgb0015
    Y = - 0 , 135 mm
    Figure imgb0016
  • Angular extent of the elbow 18c (measured from its center of curvature): 92.29 °
  • Coordinates of the center of curvature of the elbow 19c: X = 1 , 90 mm
    Figure imgb0017
    Y = 0 , 135 mm
    Figure imgb0018
  • Angular extent of the elbow 19c (measured from its center of curvature): 92.29 °

Le quatrième mode de réalisation (figure 11) est identique au troisième mode de réalisation à la différence près que les courbes périphériques terminales 14, 15, désignées ici plus particulièrement par les repères 14d, 15d, ont un rayon de courbure plus petit que les courbes 14c, 15c et une même section constante qui est inférieure à la section de la partie centrale 10. La différence de section (qui est ici une différence d'épaisseur) entre les courbes 14d, 15d et la partie centrale 10 n'est pas visible sur les dessins.The fourth embodiment ( figure 11 ) is identical to the third embodiment with the difference that the terminal peripheral curves 14, 15, designated here more particularly by the marks 14d, 15d, have a radius curvature smaller than the curves 14c, 15c and the same constant section that is smaller than the section of the central portion 10. The section difference (which here is a difference in thickness) between the curves 14d, 15d and the part Central 10 is not visible in the drawings.

Les valeurs suivantes peuvent être utilisées pour réaliser le spiral selon ce quatrième mode de réalisation :

  • Hauteur du spiral: 0,12 mm
  • Distance entre le centre O et la fibre neutre du spiral au point intérieur 11 : 0,565 mm
  • Nombre de spires de la partie centrale 10 : 14
  • Pas de la spirale : 0,0954 mm
  • Longueur de la partie centrale 10 : 108,416 mm
  • Epaisseur de lame de la partie centrale 10 : 0,02759 mm
  • Epaisseur de lame de chaque courbe périphérique terminale 14d, 15d : 0,01931 mm
  • Rayon de courbure des parties principales 20d, 21d des courbes périphériques terminales 14d, 15d : 2,66 mm
  • Coordonnées du centre de courbure des parties principales 20d, 21 d des courbes périphériques terminales 14d, 15d : X = - 0 , 6221 mm
    Figure imgb0019
    Y = 0
    Figure imgb0020
  • Etendue angulaire de la partie principale 20d de la première courbe périphérique terminale 14d (mesurée depuis son centre de courbure) : 140,4°
  • Etendue angulaire de la partie principale 21 d de la deuxième courbe périphérique terminale 15d (mesurée depuis son centre de courbure) : 210,6°
  • Rayon de courbure des coudes 18d, 19d : 0,13435 mm Coordonnées du centre de courbure du coude 18d : X = 1 , 90 mm
    Figure imgb0021
    Y = - 0 , 134 mm
    Figure imgb0022
  • Etendue angulaire du coude 18d (mesurée depuis son centre de courbure) : 93,05°
  • Coordonnées du centre de courbure du coude 19d : X = 1 , 90 mm
    Figure imgb0023
    Y = 0 , 134 mm
    Figure imgb0024
  • Etendue angulaire du coude 19d (mesurée depuis son centre de courbure) : 93,05°
The following values can be used to make the hairspring according to this fourth embodiment:
  • Height of the spiral: 0,12 mm
  • Distance between the center O and the neutral fiber of the spiral at the inner point 11: 0.565 mm
  • Number of turns of the central part 10: 14
  • No spiral: 0.0954 mm
  • Length of the central part 10: 108.416 mm
  • Blade thickness of the central portion 10: 0.02759 mm
  • Blade thickness of each end peripheral curve 14d, 15d: 0.01931 mm
  • Radius of curvature of the main portions 20d, 21d of the terminal peripheral curves 14d, 15d: 2.66mm
  • Coordinates of the center of curvature of the main portions 20d, 21d of the terminal peripheral curves 14d, 15d: X = - 0 , 6221 mm
    Figure imgb0019
    Y = 0
    Figure imgb0020
  • Angular extent of the main part 20d of the first end peripheral curve 14d (measured from its center of curvature): 140.4 °
  • Angular extent of the main part 21 d of the second terminal peripheral curve 15d (measured from its center of curvature): 210.6 °
  • Radius of curvature of elbows 18d, 19d: 0,13435 mm Coordinates of center of curvature of elbow 18d: X = 1 , 90 mm
    Figure imgb0021
    Y = - 0 , 134 mm
    Figure imgb0022
  • Angular extent of the elbow 18d (measured from its center of curvature): 93.05 °
  • Coordinates of the center of curvature of the elbow 19d: X = 1 , 90 mm
    Figure imgb0023
    Y = 0 , 134 mm
    Figure imgb0024
  • Angular extent of the elbow 19d (measured from its center of curvature): 93.05 °

En variante, dans le troisième et le quatrième mode de réalisation, les courbes périphériques terminales 14c, 15c, respectivement 14d, 15d, pourraient être constituées d'une seule lame périphérique continue allant du point terminal 16c, respectivement 16d, au point terminal 17c, respectivement 17d, et la zone du point extérieur 12 de la partie centrale 10 pourrait être coudée radialement vers l'extérieur pour être fixée par soudage, collage ou autre procédé approprié à la lame périphérique. Dans une autre variante, on pourrait prévoir une portion de lame périphérique en une pièce avec la partie centrale 10, portion de lame qui définirait après le point extérieur 12 un coude similaire au coude 18c du troisième mode de réalisation, qui s'étendrait ensuite continûment avec un rayon de courbure constant (comme les parties de courbe 20c, 21c) jusqu'à son extrémité qui serait recourbée pour former un coude similaire au coude 19c et fixée par tout procédé approprié au point extérieur 12. La partie de cette portion de lame périphérique correspondant à l'espace entre les points terminaux 16c et 17c serait maintenue dans un piton fixé au bâti, définissant ainsi deux points d'encastrements correspondant aux points terminaux 16c et 17c.Alternatively, in the third and fourth embodiments, the terminal peripheral curves 14c, 15c, respectively 14d, 15d, could consist of a single continuous peripheral blade from the end point 16c, respectively 16d, to the end point 17c, 17d, and the zone of the outer point 12 of the central portion 10 could be bent radially outward to be fixed by welding, gluing or other suitable method to the peripheral blade. In another variant, it is possible to provide a peripheral blade portion in one piece with the central portion 10, a portion of a blade that would define, after the external point 12, a bend similar to the bend 18c of the third embodiment, which would then extend continuously. with a constant radius of curvature (such as the curve portions 20c, 21c) to its end which would be bent to form a bend similar to the bend 19c and fixed by any suitable method at the outer point 12. The portion of this blade portion device corresponding to the space between the end points 16c and 17c would be maintained in a pin fixed to the frame, thus defining two fitting points corresponding to the end points 16c and 17c.

Par ailleurs, comme cela apparaît sur les figures 8 et 11, les points terminaux 16c, 17c, respectivement 16d, 17d, sont proches l'un de l'autre et pourraient être fixés à un piton commun.Moreover, as it appears on figures 8 and 11 the end points 16c, 17c, respectively 16d, 17d, are close to one another and could be fixed to a common peak.

Les modes de réalisation décrits ci-dessus et illustrés aux figures 2, 5, 8 et 11 ne sont pas limitatifs. Les équations qui régissent le spiral selon l'invention montrent en effet qu'une infinité de solutions existent pour la forme et les dimensions des courbes périphériques terminales, comme cela va maintenant être expliqué.The embodiments described above and illustrated at figures 2 , 5 , 8 and 11 are not limiting. The equations governing the spiral according to the invention show that an infinity of solutions exist for the shape and dimensions of the terminal peripheral curves, as will now be explained.

Si, dans le repère (O, x, y), on désigne par Δx et Δy les déplacements respectifs en translation selon l'axe (O, x) et en translation selon l'axe (O, y) des courbes périphériques terminales 14, 15 au point extérieur 12, par Δω leur déplacement en rotation au point extérieur 12 (angle entre l'axe (O, x) et la droite passant par le centre O et le point extérieur 12), par Mf le moment du couple appliqué à l'arbre de balancier, par Mf1 et Mf2 les moments de force respectifs subis par les courbes périphériques terminales 14, 15 au point extérieur 12, par Fx1 et Fy1 les composantes de la force subie par la première courbe périphérique terminale 14 au point extérieur 12, et par Fx2 et Fy2 les composantes de la force subie par la deuxième courbe périphérique terminale 15 au point extérieur 12, alors on a : M f = M f 1 + M f 2

Figure imgb0025
F x 1 + F x 2 = 0
Figure imgb0026
F y 1 + F y 2 = 0
Figure imgb0027
If, in the frame (O, x, y), Δx and Δy denote the respective displacements in translation along the axis (O, x) and in translation along the axis (O, y) of the terminal peripheral curves 14 , 15 at the outer point 12, Δω by their displacement in rotation at the outer point 12 (angle between the axis (O, x) and the straight line passing through the center O and the outer point 12), by M f the moment of the couple applied to the balance shaft, by M f1 and M f2 the respective moments of force experienced by the terminal peripheral curves 14, 15 at the outer point 12, by F x1 and F y1 the components of the force undergone by the first peripheral curve terminal 14 at the outer point 12, and F x2 and F y2 the components of the force undergone by the second terminal peripheral curve 15 at the outer point 12, then we have: M f = M f 1 + M f 2
Figure imgb0025
F x 1 + F x 2 = 0
Figure imgb0026
F there 1 + F there 2 = 0
Figure imgb0027

La somme des forces subies par les courbes périphériques terminales 14, 15 est nulle car on souhaite que le spiral dans son ensemble ne subisse pas de force transmise par la virole. En première approximation, on a également : Δω = a 11 * M f 1 + a 12 * F x 1 + a 13 * F y 1 = b 11 * M f 2 + b 12 * F x 2 + b 13 * F y 2

Figure imgb0028
Δx = a 21 * M f 1 + a 22 * F x 1 + a 23 * F y 1 = b 21 * M f 2 + b 22 * F x 2 + b 23 * F y 2
Figure imgb0029
Δy = a 31 * M f 1 + a 32 * F x 1 + a 33 * F y 1 = b 31 * M f 2 + b 32 * F x 2 + b 33 * F y 2
Figure imgb0030
The sum of the forces experienced by the terminal peripheral curves 14, 15 is zero because it is desired that the spiral as a whole does not undergo any force transmitted by the ferrule. As a first approximation, we also have: Δω = at 11 * M f 1 + at 12 * F x 1 + at 13 * F there 1 = b 11 * M f 2 + b 12 * F x 2 + b 13 * F there 2
Figure imgb0028
Dx = at 21 * M f 1 + at 22 * F x 1 + at 23 * F there 1 = b 21 * M f 2 + b 22 * F x 2 + b 23 * F there 2
Figure imgb0029
.delta.Y = at 31 * M f 1 + at 32 * F x 1 + at 33 * F there 1 = b 31 * M f 2 + b 32 * F x 2 + b 33 * F there 2
Figure imgb0030

où les coefficients aij, bij sont déterminés par les caractéristiques physiques de la première courbe périphérique terminale 14, respectivement de la deuxième courbe périphérique terminale 15. En regroupant ces équations, on obtient : Δω = a 11 * M f 1 + a 12 * F x 1 + a 13 * F y 1 = b 11 * M f - M f 1 - b 12 * F x 1 - b 13 * F y 1

Figure imgb0031
Δx = a 21 * M f 1 + a 22 * F x 1 + a 23 * F y 1 = b 21 * M f - M f 1 - b 22 * F x 1 - b 23 * F y 1
Figure imgb0032
Δy = a 31 * M f 1 + a 32 * F x 1 + a 33 * F y 1 = b 31 * M f - M f 1 - b 32 * F x 1 - b 33 * F y 1
Figure imgb0033

et par la suite : M f 1 * a 11 + b 11 + F x 1 * a 12 + b 12 + F y 1 * a 13 + b 13 = b 11 * M f
Figure imgb0034
M f 1 * a 21 + b 21 + F x 1 * a 22 + b 22 + F y 1 * a 23 + b 23 = b 21 * M f
Figure imgb0035
M f 1 * a 31 + b 31 + F x 1 * a 32 + b 32 + F y 1 * a 33 + b 33 = b 31 * M f
Figure imgb0036
where the coefficients a ij , b ij are determined by the physical characteristics of the first terminal peripheral curve 14, respectively of the second terminal peripheral curve 15. By grouping these equations, we obtain: Δω = at 11 * M f 1 + at 12 * F x 1 + at 13 * F there 1 = b 11 * M f - M f 1 - b 12 * F x 1 - b 13 * F there 1
Figure imgb0031
Dx = at 21 * M f 1 + at 22 * F x 1 + at 23 * F there 1 = b 21 * M f - M f 1 - b 22 * F x 1 - b 23 * F there 1
Figure imgb0032
.delta.Y = at 31 * M f 1 + at 32 * F x 1 + at 33 * F there 1 = b 31 * M f - M f 1 - b 32 * F x 1 - b 33 * F there 1
Figure imgb0033

and then : M f 1 * at 11 + b 11 + F x 1 * at 12 + b 12 + F there 1 * at 13 + b 13 = b 11 * M f
Figure imgb0034
M f 1 * at 21 + b 21 + F x 1 * at 22 + b 22 + F there 1 * at 23 + b 23 = b 21 * M f
Figure imgb0035
M f 1 * at 31 + b 31 + F x 1 * at 32 + b 32 + F there 1 * at 33 + b 33 = b 31 * M f
Figure imgb0036

Ce système est équilibré, et permet de calculer pour un moment de couple Mf donné et en fonction des coefficients aij, bij : M f 1 donc M f 2 = M f - M f 1

Figure imgb0037
F x 1 donc F x 2 = - F x 1
Figure imgb0038
F y 1 donc F y 2 = - F y 1
Figure imgb0039
This system is balanced, and makes it possible to calculate for a torque moment M f given and as a function of the coefficients a ij , b ij : M f 1 therefore M f 2 = M f - M f 1
Figure imgb0037
F x 1 therefore F x 2 = - F x 1
Figure imgb0038
F there 1 therefore F there 2 = - F there 1
Figure imgb0039

Pour une forme et des dimensions données pour les courbes périphériques terminales 14, 15, il est alors possible de calculer le déplacement du point extérieur 12 : Δω = c ω * M f

Figure imgb0040
Δx = c x * M f
Figure imgb0041
Δy = c y * M f
Figure imgb0042
For a given shape and dimensions for the terminal peripheral curves 14, 15, it is then possible to calculate the displacement of the outer point 12: Δω = vs ω * M f
Figure imgb0040
Dx = vs x * M f
Figure imgb0041
.delta.Y = vs there * M f
Figure imgb0042

où les coefficients cω , cx , cy dépendent des coefficients aji, bij et sont calculés à partir des équations indiquées plus haut. Les coefficients aij pour la première courbe périphérique terminale 14 peuvent être calculés selon la théorie des rotations élémentaires : a 11 = 0 L dl E * l

Figure imgb0043
a 12 = a 21 = - 0 L Y 0 - Y * dl E * l
Figure imgb0044
a 13 = a 31 = - 0 L X 0 - X * dl E * l
Figure imgb0045
a 22 = 0 L Y 0 - Y 2 * dl E * l
Figure imgb0046
a 23 = a 32 = - 0 L X 0 - X * Y 0 - Y * dl E * l
Figure imgb0047
a 33 = 0 L X 0 - X 2 * dl E * l
Figure imgb0048

où L est la longueur de la première courbe périphérique terminale 14 et ∫0 L désigne l'intégrale le long de la première courbe périphérique terminale 14 depuis le point terminal 16 jusqu'au point extérieur 12, (X0, Y0) représente les coordonnées du point extérieur 12, (X, Y) représente les coordonnées du point courant, dl l'élément de longueur, E le module élastique du matériau formant la première courbe périphérique terminale 14 et I le moment d'inertie de la première courbe périphérique terminale 14. Les coefficients bij pour la deuxième courbe périphérique terminale 15 se calculent de manière similaire.where the coefficients c ω , c x , c y depend on the coefficients a ji , b ij and are calculated from the equations indicated above. The coefficients a ij for the first terminal peripheral curve 14 can be calculated according to the theory of elementary rotations: at 11 = 0 The dl E * l
Figure imgb0043
at 12 = at 21 = - 0 The Y 0 - Y * dl E * l
Figure imgb0044
at 13 = at 31 = - 0 The X 0 - X * dl E * l
Figure imgb0045
at 22 = 0 The Y 0 - Y 2 * dl E * l
Figure imgb0046
at 23 = at 32 = - 0 The X 0 - X * Y 0 - Y * dl E * l
Figure imgb0047
at 33 = 0 The X 0 - X 2 * dl E * l
Figure imgb0048

where L is the length of the first end peripheral curve 14 and ∫ 0 L denotes the integral along the first end peripheral curve 14 from the end point 16 to the outer point 12, (X 0 , Y 0 ) represents the coordinates of the outer point 12, (X, Y) represents the coordinates of the current point, dl the element of length, E the elastic modulus of the material forming the first end peripheral curve 14 and I the moment of inertia of the first curve terminal device 14. The coefficients b ij for the second terminal peripheral curve 15 are calculated in a similar manner.

Si l'on appelle V le vecteur allant du point extérieur 12 au centre du spiral (situé sur l'axe géométrique de rotation du balancier et de la virole), de composantes Vx, Vy, et que l'on néglige la variation de ce vecteur V, le déplacement Δxc, Δyc du centre du spiral (ce centre étant considéré comme libre, le repère (O, x, y) restant fixe) dû au déplacement Δx, Δy et Δω du point extérieur 12 est donné par les équations suivantes : Δx c = Δx - Δω * V y = c x - c ω * V y * M f

Figure imgb0049
Δy c = Δy + Δω * V x = c y + c ω * V x * M f
Figure imgb0050
If we call V the vector going from the outer point 12 to the center of the spiral (located on the geometric axis of rotation of the balance and the ferrule), of components V x , V y , and that we neglect the variation this V vector, Dx displacement c, .delta.Y c of the spiral from the center (this center is considered to be free, the reference (O, x, y) remaining fixed) due to the movement Dx, .delta.Y and Δω from the outer point 12 is given by the following equations: Dx vs = Dx - Δω * V there = vs x - vs ω * V there * M f
Figure imgb0049
.delta.Y vs = .delta.Y + Δω * V x = vs there + vs ω * V x * M f
Figure imgb0050

Les courbes périphériques terminales 14, 15 doivent être choisies pour que ce déplacement Δxc, Δyc soit sensiblement égal à l'inverse du déplacement que subirait le centre du spiral sous l'effet du moment Mf appliqué à l'arbre de balancier si le centre était libre et si le point extérieur 12 était fixe. Selon une approximation linéaire, ce dernier déplacement peut être représenté par un segment de droite, en d'autres termes la composante Δyc peut être considérée comme proportionnelle à la composante Δxc. On a ainsi : c y + c ω * V x = K * c x - c ω * V y

Figure imgb0051

où K est le coefficient de proportionnalité, calculé par simulation des déformations du type de celles illustrées aux figures 3 et 4 de la demande de brevet EP 1 473 604 . Cette dernière équation constitue une condition à respecter pour définir les courbes périphériques terminales 14, 15. Une autre condition est l'amplitude de déplacement du centre du spiral, en d'autres termes la longueur du segment de droite précité.The terminal peripheral curves 14, 15 must be chosen so that this displacement Δx c , Δy c is substantially equal to the inverse of the displacement that the center of the spiral would undergo under the effect of the moment M f applied to the balance shaft if the center was free and the outer point 12 was fixed. According to a linear approximation, this last displacement can be represented by a line segment, in other words the component Δy c can be considered as proportional to the component Δx c . We thus have: vs there + vs ω * V x = K * vs x - vs ω * V there
Figure imgb0051

where K is the coefficient of proportionality, calculated by simulation of the deformations of the type illustrated in figures 3 and 4 of the patent application EP 1 473 604 . This last equation is a condition to be respected for defining the terminal peripheral curves 14, 15. Another condition is the amplitude of displacement of the center of the spiral, in other words the length of the aforementioned line segment.

Le système d'équations comporte donc deux conditions et l'on dispose de trois paramètres de déformation, Δx, Δy et Δω. Il existe par conséquent une infinité de solutions pour les courbes périphériques terminales 14, 15.The system of equations thus has two conditions and one has three deformation parameters, Δx, Δy and Δω. There is therefore an infinity of solutions for the terminal peripheral curves 14, 15.

Pour faciliter la fabrication du spiral, les courbes périphériques terminales 14, 15 peuvent être des arcs de cercle, comme dans les modes de réalisation décrits ci-dessus et représentés dans les figures. Les rayons et étendues angulaires de ces arcs de cercle apportent déjà quatre degrés de liberté. Une infinité de solutions existent donc dans ce cas particulier aussi.To facilitate the manufacture of the hairspring, the terminal peripheral curves 14, 15 may be circular arcs, as in the embodiments described above and shown in the figures. The rays and angular expanses of these arcs of circle already bring four degrees of freedom. An infinity of solutions exist in this particular case too.

Il a été constaté par les présents inventeurs que l'utilisation de deux courbes périphériques terminales 14, 15 confère une certaine rigidité à la zone du point extérieur 12, rigidité qui permet un déplacement du point extérieur 12 dans une plage qui correspond au déplacement naturel du centre du spiral que l'on souhaite compenser. L'utilisation d'une seule courbe périphérique terminale non rigidifiée causerait un déplacement trop grand du point extérieur 12.It has been found by the present inventors that the use of two terminal peripheral curves 14, 15 confers a certain rigidity on the zone of the external point 12, rigidity which allows a displacement of the outer point 12 in a range which corresponds to the natural displacement of the center of the spiral that we want to compensate. The use of a single non-rigidified terminal peripheral curve would cause the outer point 12 to move too much.

Les résultats obtenus avec le spiral selon l'invention en terme de concentricité sont au moins comparables à ceux obtenus avec un spiral Breguet ou un spiral tel que décrit dans la demande de brevet EP 1 473 604 . Le spiral selon l'invention présente l'avantage d'être simple à fabriquer. Il peut en effet être réalisé en utilisant des techniques traditionnelles du type laminage, soudage, etc. et dans un ou des matériaux traditionnels tels que l'acier. De plus, comme une infinité de couples de courbes périphériques terminales peuvent convenir, le choix peut être fait en fonction de l'espace disponible ou d'autres critères relatifs à l'agencement des composants du mouvement.The results obtained with the spiral according to the invention in terms of concentricity are at least comparable to those obtained with a Breguet spiral or a spiral as described in the patent application. EP 1 473 604 . The hairspring according to the invention has the advantage of being simple to manufacture. It can indeed be achieved using traditional techniques such as rolling, welding, etc. and in one or more traditional materials such as steel. Moreover, since an infinite number of pairs of terminal peripheral curves may be suitable, the choice may be made according to the space available or other criteria relating to the arrangement of the components of the movement.

L'invention a été décrite ci-dessus à titre d'exemple uniquement. Il va de soi que des modifications pourraient être faites sans sortir du cadre de l'invention revendiquée. Par exemple :

  • le nombre de courbes périphériques terminales pourrait être supérieur à deux ;
  • les points terminaux des courbes périphériques terminales (c'est-à-dire du spiral) pourraient être confondus en un seul point qui serait fixé au bâti par soudage ou autre procédé approprié ;
  • la section, par exemple l'épaisseur, de l'une au moins de la partie centrale et des courbes périphériques terminales pourrait varier ;
  • des formes simples autres qu'un arc de cercle peuvent être envisagées pour chaque courbe périphérique terminale, par exemple une succession d'arcs de cercle de rayons et/ou centres différents, un segment de droite ou des segments de droite définissant des coudes entre eux ;
  • l'une au moins des courbes périphériques terminales pourrait comporter une partie rigide et une partie élastique, par exemple une partie principale rigide (par exemple rectiligne) et une partie terminale élastique définissant un point terminal destiné à être fixé à un piton ;
  • la partie centrale 10 comporte des spires mais n'est pas nécessairement complètement en spirale. Elle pourrait par exemple comporter après la dernière spire et avant le point extérieur 12 une portion de lame qui s'écarte de la spirale, le point extérieur 12 constituant le point terminal de cette portion de lame et le point de départ des courbes périphériques terminales. En variante, le point extérieur 12 pourrait être sur la dernière spire de la partie centrale 10 et l'une des courbes périphériques terminales pourrait comporter juste après le point extérieur 12 une portion de spire constituant un prolongement exact de ladite dernière spire.
The invention has been described above by way of example only. It goes without saying that modifications could be made without departing from the scope of the claimed invention. For example :
  • the number of terminal peripheral curves could be greater than two;
  • the end points of the terminal peripheral curves (that is to say the spiral) could be merged into a single point which would be fixed to the frame by welding or other suitable method;
  • the section, for example the thickness, of at least one of the central portion and the terminal peripheral curves could vary;
  • simple shapes other than an arc of circle may be envisaged for each terminal peripheral curve, for example a succession of arcs of different radii and / or centers, a line segment or straight segments defining elbows between them ;
  • at least one of the terminal peripheral curves could comprise a rigid portion and an elastic portion, for example a rigid main portion (for example rectilinear) and an elastic end portion defining an end point to be fixed to a peak;
  • the central portion 10 has turns but is not necessarily completely spiral. It could for example comprise after the last turn and before the outer point 12 a blade portion that deviates from the spiral, the outer point 12 constituting the end point of this blade portion and the starting point of the terminal peripheral curves. Alternatively, the outer point 12 could be on the last turn of the central portion 10 and one of the terminal peripheral curves could comprise just after the outer point 12 a turn portion constituting an exact extension of said last turn.

Par ailleurs, de manière connue en soi, la partie centrale du spiral peut former avec la virole deux pièces distinctes assemblées l'une à l'autre par collage, soudage ou autre procédé approprié au point intérieur, ou une seule pièce.Moreover, in a manner known per se, the central portion of the hairspring can form with the ferrule two separate parts assembled to one another by gluing, welding or other suitable method at the inner point, or a single piece.

Claims (13)

  1. Balance spring for a timepiece movement, comprising a planar central part (10) comprising turns and extending from an inner point (11) to an outer point (12) and means (13) allowing the turns to be kept concentric during oscillations of the balance spring in the movement, characterised in that said means comprise at least first and second flexible, terminal, peripheral curves (14, 15) located in the plane of the central part (10) and extending in a disjointed manner from the outer point (12) up to one or several respective terminal point(s) (16, 17).
  2. Balance spring as claimed in Claim 1, characterised in that the first and second terminal, peripheral curves (14, 15) extend up to separate respective terminal points (16, 17).
  3. Balance spring as claimed in Claim 1 or 2, characterised in that the first and second terminal, peripheral curves (14, 15) each have a general circular arc shape.
  4. Balance spring as claimed in any one of Claims 1 to 3, characterised in that at least one (15a; 15b; 14c, 15c; 14d, 15d) of the first and second terminal, peripheral curves (14, 15) comprises a bend (18a; 18b; 18c, 19c; 18d, 19d) at its end joined to the outer point (12) to prevent this terminal, peripheral curve from being contacted by another part of the balance spring during expansions thereof.
  5. Balance spring as claimed in any one of Claims 1 to 4, characterised in that the first terminal, peripheral curve (14a; 14b) is in the extension of the central part (10).
  6. Balance spring as claimed in Claim 5, characterised in that the first terminal, peripheral curve (14a; 14b) is integral with the central part (10) and the second terminal, peripheral curve (15a; 15b) is an insert attached by one of its ends to the outer point (12).
  7. Balance spring as claimed in Claim 5 or 6, characterised in that the second terminal, peripheral curve (15a) extends in a direction opposite that of the first terminal, peripheral curve (14a).
  8. Balance spring as claimed in Claim 5 or 6, characterised in that the second terminal, peripheral curve (15b) extends in the same direction as the first terminal, peripheral curve (14b).
  9. Balance spring as claimed in any one of Claims 5 to 8, characterised in that the first terminal, peripheral curve (14a; 14b) is circular arc-shaped and the second terminal, peripheral curve (15a; 15b) is formed of a bend (18a; 18b) at its end joined to the outer point (12) and of a circular arc-shaped main part (19a; 19b) between the bend (18a; 18b) and the terminal point (17a; 17b) of the second terminal, peripheral curve (15a; 15b).
  10. Balance spring as claimed in any one of Claims 1 to 4, characterised in that the first and second terminal, peripheral curves (14c, 15c; 14d, 15d) are in the general shape of circular arcs having the same centre and same radius and extend in two opposite directions from the outer point (12).
  11. Balance spring as claimed in any one of Claims 1 to 10, characterised in that the central part (10) and the first and second terminal, peripheral curves (14, 15) each have a constant cross-section over their entire length.
  12. Balance spring as claimed in Claim 11, characterised in that the central part (10) and the first and second terminal, peripheral curves (14a, 15a; 14c, 15c) have the same cross-section.
  13. Timepiece movement comprising a frame (5, 9), a balance arbor (3) mounted in a pivoting manner in the frame, and a balance spring as claimed in any one of Claims 1 to 12 mounted on the balance arbor via a collet, said terminal point(s) (16, 17) of the balance spring being attached to the frame.
EP20080011404 2008-06-24 2008-06-24 Horological hairspring with concentric development Not-in-force EP2138912B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20080011404 EP2138912B1 (en) 2008-06-24 2008-06-24 Horological hairspring with concentric development

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20080011404 EP2138912B1 (en) 2008-06-24 2008-06-24 Horological hairspring with concentric development

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2138912A1 EP2138912A1 (en) 2009-12-30
EP2138912A8 EP2138912A8 (en) 2010-02-24
EP2138912B1 true EP2138912B1 (en) 2012-07-04

Family

ID=40297892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080011404 Not-in-force EP2138912B1 (en) 2008-06-24 2008-06-24 Horological hairspring with concentric development

Country Status (1)

Country Link
EP (1) EP2138912B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4357857A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-24 Omega SA Hairspring for timepiece resonator mechanism provided with means for adjusting the stiffness
EP4357858A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-24 Omega SA Hairspring for timepiece resonator mechanism provided with means for adjusting the stiffness

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2024141600A1 (en) * 2022-12-28 2024-07-04 Csem Regulating system for a timepiece movement
WO2024141601A1 (en) * 2022-12-28 2024-07-04 Rolex Sa Regulating system for a timepiece movement

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB697864A (en) 1951-03-22 1953-09-30 Smith & Sons Ltd S Improvements in or relating to hair springs
CH327796A (en) 1954-02-22 1958-02-15 Horlogerie Suisse S A Asuag Flat hairspring
CH1517065A4 (en) * 1965-11-03 1967-04-15 Girard Perregaux Et Cie S A Portable watch
EP1445670A1 (en) 2003-02-06 2004-08-11 ETA SA Manufacture Horlogère Suisse Balance-spring resonator spiral and its method of fabrication
EP2224293B1 (en) 2003-04-29 2012-07-18 Patek Philippe SA Genève Balance and flat hairspring regulator for a watch movement
EP1605323A3 (en) 2004-04-13 2006-07-12 Coredem S.A. Spiral spring for mechanical clockwork

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP4357857A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-24 Omega SA Hairspring for timepiece resonator mechanism provided with means for adjusting the stiffness
EP4357858A1 (en) * 2022-10-18 2024-04-24 Omega SA Hairspring for timepiece resonator mechanism provided with means for adjusting the stiffness

Also Published As

Publication number Publication date
EP2138912A8 (en) 2010-02-24
EP2138912A1 (en) 2009-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2761380B1 (en) Integral assembly of a hairspring and a collet
EP3548973B1 (en) Device for timepiece, clockwork mechanism and timepiece comprising such a device.
EP3559755B1 (en) Flexible monolithic component for timepiece
EP4009115A1 (en) Hairspring for timepiece resonator mechanism provided with a means for adjusting rigidity
EP1473604A1 (en) Balance and flat hairspring regulator for a watch movement
EP2196868A1 (en) Hairspring with curve elevation made from a silicon-based material
EP2138912B1 (en) Horological hairspring with concentric development
EP3580618B1 (en) Timepiece driving organ
EP2690506B1 (en) Anti-tripping clock hairspring
EP3824354A1 (en) Clockwork mechanism having a cam
EP3430479B1 (en) Device for a timepiece, timepiece movement and timepiece comprising a device of said type
EP1870784B1 (en) Micro-mechanical wheel with impact-controlled rotation
EP3037893B1 (en) Micromechanical or clock component with flexible guidance
EP3997525B1 (en) Method for adjusting a timepiece oscillator with flexible pivot
EP3435362A1 (en) Display system having a display module by mobile elements around flexible links, and timepiece comprising such a display system
EP3761122B1 (en) Timepiece escapement component, associated escapement mechanism and timepiece
EP3907563B1 (en) Timepiece mechanism comprising a pivot member
EP3619579B1 (en) Clock device with positioning member
EP3825786B1 (en) Display mechanism for a timepiece
EP3812843A1 (en) Flexible guide and set of stacked flexible guides for rotary resonator mechanism, in particular for a clock movement
EP2017681A1 (en) Breguet overcoil for timepiece and method of manufacturing the same
EP3707563A1 (en) Driving member of a timepiece
EP3948433B1 (en) Spherical oscillator for a timepiece mechanism
EP3714336B1 (en) Support of a mobile holding a display disc
EP4432020A1 (en) Clock movement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ORNY, FRANCK

Inventor name: BELOT, MICHEL

17P Request for examination filed

Effective date: 20100504

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BELOT, MICHEL

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ORNY, FRANCK

Inventor name: BELOT, MICHEL

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BELOT, MICHEL

Inventor name: ORNY, FRANCK

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 565376

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008016934

Country of ref document: DE

Effective date: 20120830

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE SA

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 565376

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120704

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121004

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121104

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121005

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121105

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

26N No opposition filed

Effective date: 20130405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121004

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008016934

Country of ref document: DE

Effective date: 20130405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120704

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080624

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200618

Year of fee payment: 13

Ref country code: LU

Payment date: 20200618

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20200619

Year of fee payment: 13

Ref country code: CH

Payment date: 20200626

Year of fee payment: 13

Ref country code: MC

Payment date: 20200622

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200625

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20200625

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200625

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008016934

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210624

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210624

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210624

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220101

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210624

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630