[go: up one dir, main page]

EP1757888B1 - Arrangement of two heat exchangers - Google Patents

Arrangement of two heat exchangers Download PDF

Info

Publication number
EP1757888B1
EP1757888B1 EP20060015543 EP06015543A EP1757888B1 EP 1757888 B1 EP1757888 B1 EP 1757888B1 EP 20060015543 EP20060015543 EP 20060015543 EP 06015543 A EP06015543 A EP 06015543A EP 1757888 B1 EP1757888 B1 EP 1757888B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heat exchanger
header
designed
soldered
holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20060015543
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1757888A3 (en
EP1757888A2 (en
Inventor
Manuel Alcaine
Jordi Garcia Vila
Dieter Schweidler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mahle Behr GmbH and Co KG
Original Assignee
Behr GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Behr GmbH and Co KG filed Critical Behr GmbH and Co KG
Publication of EP1757888A2 publication Critical patent/EP1757888A2/en
Publication of EP1757888A3 publication Critical patent/EP1757888A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1757888B1 publication Critical patent/EP1757888B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F21/00Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials
    • F28F21/06Constructions of heat-exchange apparatus characterised by the selection of particular materials of plastics material
    • F28F21/067Details
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/04Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
    • F28D1/0408Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
    • F28D1/0426Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to the large body of fluid, e.g. with interleaved units or with adjacent heat exchange units in common air flow or with units extending at an angle to each other or with units arranged around a central element
    • F28D1/0435Combination of units extending one behind the other
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F9/00Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
    • F28F9/001Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
    • F28F9/002Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core with fastening means for other structures
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F2275/00Fastening; Joining
    • F28F2275/08Fastening; Joining by clamping or clipping
    • F28F2275/085Fastening; Joining by clamping or clipping with snap connection

Definitions

  • the invention relates to an arrangement of two heat exchangers according to the subject matter of the earlier patent application of the Applicant DE 103 48 701 A1 ,
  • the DE-A 198 57 512 was a cooling module, consisting of a coolant radiator, a refrigerant condenser and a fan cowl known, which are connected together to form a structural unit.
  • the coolant radiator arranged in the middle of the carrier of the other two components, which are held by molded on the coolant box of the radiator guide rails.
  • the capacitor has additional fastening means in the form of metal profiles, which are held on the one hand in the slide rails and on the other hand fixed to headers of the capacitor by soldering.
  • the soldered holder can be clipped on the other heat exchanger; thus the advantage of a quick installation is achieved.
  • one of the soldered holder is designed as a block connection.
  • the block connection receives a second function, namely as a holder and thus eliminates an additional holder to be soldered.
  • the soldered holder are designed as a fixed bearing, while the attachment points are formed on the opposite side as a floating bearing.
  • the injection-molded holding means are formed as half-shells with a U-profile, wherein the U-profile has an open side facing in the direction of the heat exchanger block.
  • the headers are frontally extended, so that the extended pipe ends can be inserted from the outside into the U-profiles.
  • the two half shells form a pivot bearing for the manifold so that the heat exchanger can be folded in after insertion and locked by clipping on the other side.
  • the U-profiles are closed by side walls, which bear against the end faces of the headers.
  • an elastic tongue is provided on one of the two side walls, which is supported on an end face of the collecting tube.
  • elastic ribs are arranged between the half shells, which are supported on the manifold.
  • the injection molded onto the manifolds holding means are formed as side cheeks, ie as substantially planar holding surfaces which comprise the end faces of a manifold and thus cause a fixation of the manifold in the direction of its longitudinal axis.
  • retaining tabs are molded onto the collecting box, which protrude from the collecting box, pass through the heat exchanger block and comprise the collecting tube on the opposite side.
  • an elastic tongue for tolerance and expansion compensation is provided on one of the two side cheeks.
  • one of the two heat exchangers is designed as a coolant radiator with coolant tanks made of plastic, while the other is designed as a brazed refrigerant condenser in Ganzaluminiumbauweise.
  • the fasteners in the form of U-profiles can be sprayed on the coolant boxes due to their simple form with low tooling costs.
  • the capacitor can be easily inserted with its substantially round headers in the U-profiles and pivoted about the longitudinal axis due to the round shape of the manifolds.
  • d. H. Holders soldered to the second header can be clipped onto the other coolant box with molded locking means.
  • the capacitor is thus folded into the U-profiles after insertion and clipped. This is a simple and quick installation.
  • a further advantage is that a capacitor in each case via a block connection, d. H. a soldered flange for refrigerant supply and discharge has. This flange can be used as a holding means or as an anchoring part for a fixed bearing, which is clipped with the coolant box. In this respect, so only one additional holder needs to be soldered, which keeps the extra effort for fasteners low.
  • At least one of the two heat exchangers can be used as a charge air cooler or as an oil cooler.
  • Fig. 1 shows an inventive arrangement of a front mounted in the drawing capacitor and a coolant radiator 2 arranged behind, which are mounted as a unit in a front engine compartment of a motor vehicle, not shown, similar to that in the aforementioned earlier patent application, which hereby incorporated into the disclosure of the is included in the present application is described.
  • the coolant radiator 2 is connected in a manner not shown to a coolant circuit of an internal combustion engine of the motor vehicle, while the capacitor 1 is connected via a so-called block connection 3 in a manner not shown to a refrigerant circuit of an air conditioning system of the motor vehicle.
  • the condenser 1 is designed as a brazed all-aluminum heat exchanger with a network 4 and lateral headers 5, 6, wherein at the right manifold 5 - in addition to the block terminal 3 - a capacitor holder 7 is soldered.
  • the radiator 2 has two collection or coolant boxes 8, 9 made of plastic, between which there is the network of the radiator, which is covered by the condensate network 4 and therefore not visible.
  • the cooler 2 is designed as a cross-flow cooler and has at its coolant boxes 8, 9, two lower mounting pins 8a, 9a and two upper mounting arms 8b, 9b, via which the radiator 2 is fixed in the vehicle, not shown.
  • the condenser 1 is connected via the block connection 3 and the soldered holder 7 to the coolant box 9 in each case by a clip connection 12, 13.
  • the capacitor 1 is thus attached to the radiator 2 at four points, wherein the two arranged on the right side of the capacitor 1 clip connections 12, 13 are designed as a fixed bearing and arranged on the left side U-profiles 10, 11 as a floating bearing. Different elongations of the capacitor network 4 and the (non-visible) radiator network can thus be compensated, so that it can not lead to thermally induced stresses in the heat exchangers 1, 2.
  • Fig. 2 shows a corner cutout Fig. 1 with the upper holder 11, which receives the upper end of the manifold 6 of the capacitor 1 in it.
  • the U-profile of the holder 11 is closed at the top by a side wall 11a, on which an elastic tongue 11b is formed, which is visible in the holder 11 through a cutout 11c.
  • the elastic tongue 11b bears resiliently against the end face of the collecting tube 6.
  • Fig. 3 shows a corner cutout Fig. 1 with the lower holder 10, which receives the lower end of the manifold 6.
  • Fig. 4 shows the lower holder 10, molded on the coolant box 8 with a U-profile 10a, which is closed at the bottom by a side wall 10b. On this side wall 10b rests - what in Fig. 4 not shown - the end face of the manifold 6.
  • the U-profile 10a is in the direction of heat exchanger block (not shown here) open.
  • Fig. 5 shows the upper holder 11, molded on the coolant box 8, with resilient tongue 11 b, which protrudes from the upper side wall 11a and forms a Federelemerit, which presses on the end face of the collecting tube 6, not shown here.
  • Fig. 6 shows the coolant box 8 as a single part with the two molded holders 10, 11 at the bottom and top of the coolant box 8. It can be clearly seen in this illustration that both U-profiles of the half-shell-shaped holder 10, 11 are open to (not shown) heat exchanger block out
  • the upper holder 11 has a U-profile 11d with an open side 11e.
  • two flexible ribs 14, 15 are molded on the side wall of the coolant box 8, which resiliently bear against the longitudinal side of the collection tube 6, not shown here, received by the holders 10, 11. This fixation of the manifold 6 is achieved transversely to its longitudinal direction (direction of travel of the motor vehicle).
  • Fig. 6a shows a detail X from Fig. 6 that is, the flexible rib 14 in an enlarged view, wherein the rib consists of a molded elastic tongue 14 a and a free movable end 14 b, which is resiliently applied to the collecting tube.
  • Fig. 7 shows another corner section Fig. 1 , Namely, the soldered to the manifold 5 of the capacitor 1 block connection 3, also referred to as a refrigerant flange.
  • the latter has the primary task, not shown refrigerant pipes for the inlet and outlet of the refrigerant to connect to the interior of the manifold 5.
  • the block connection 3 has the function of a capacitor holder, ie it serves to attach the capacitor 1 to the adjacent coolant box 9.
  • Block connection 3 and coolant box 9 are connected to one another by the clip connection 12, ie a latching element 12a molded onto the coolant box 9 engages behind an edge 3a of FIG Block connection 3.
  • This locking connection 12 - and also not shown here further clip connection 13 (see. Fig. 1 ) - So can be prepared by Belklappen the capacitor 1 and the manifold 5.
  • the block connection 3 has an opening 25 in order to make a bolt 26 accessible to the coolant box 9.
  • a screw (not shown), in particular a plastic screw, for fastening the capacitor into the hole 27, which is preferably designed as a blind hole, can be rotated for simplified repair.
  • the bolt 26 is integrally formed on the coolant box 9.
  • Fig. 8 shows a connection between the condenser 1 and radiator 2 with a modified manifold 16 of the capacitor 1 and a modified holder 17 on the coolant box 8.
  • the holder 17 is similar to the holder 11 is formed, ie it also has a U-profile, but with a open side 17a, which faces not to the capacitor block 4, but in the opposite direction.
  • the holder 17 is rotated relative to the holder 11 by 180 degrees - analogously, the assembly of the capacitor 1 in the opposite direction, ie from outside to inside.
  • the manifold is extended on both sides beyond the block 4, wherein in Fig. 8 the upper elongated tube end 16 a is shown, which is inserted into the holder 17.
  • the latter is closed at the top by a side wall 17b, which likewise has an elastic tongue not shown in detail - analogous to the one in FIG Fig. 5 illustrated embodiment.
  • Fig. 9 shows the collection tube 16 with a lower elongated tube end 16 b, which is inserted into a half-shell-shaped holder 18.
  • the latter in turn has a U-profile, with an open side 18a, which is directed outwards, and a side wall 18b, on which rests the end face of the header end 16b.
  • a rotation of the manifold 16 about its longitudinal axis after insertion is possible, so that the capacitor 1 can be clipped by whipping.
  • Fig. 10 shows a not inventive mounting arrangement between the condenser 1 and radiator 2, with a modified upper Holder 19, which is molded on the coolant box 8.
  • the holder 19 essentially has a side wall 19a on which an elastic tongue 19b is formed inwardly.
  • the capacitor network, 4 cross-holding tabs 20 are formed, which create resiliently against the front side of the manifold 6.
  • the network 4 is known from flat tubes and corrugated fins, which are not shown in detail. In the area of the pipe ends outside the headers are rib-free zones, ie gaps between the pipes through which the retaining tabs can be inserted.
  • Fig. 11 shows in addition to Fig. 10 a lower holder 21 which is also injection-molded onto the coolant box 8 and substantially comprises a planar side wall 21 a, which forms a contact surface for the lower end face of the collecting tube 6. Also in the lower part of the condensate network 4 retaining tabs 22 are arranged, which are molded onto the coolant box 8. Regarding 10 and 11 It can be seen that the manifold 6 is fixed in its longitudinal direction by the two holders 19, 21 and their side cheeks 19a, 19b, 21a, while the manifold 6 transversely to its longitudinal direction, ie in the direction of travel of the motor vehicle by the retaining tabs 20, 22nd is secured opposite the coolant box 8.
  • connection of the capacitor 1 on its right, not shown here side, carried by the above-described clip connection means soldered capacitor holders. Due to the design of the holder 19, 20 in conjunction with the retaining tabs 20, 22 is also a pivoting of the capacitor 1 and thus a wobble possible.
  • the block dimensions of the first and second heat exchangers are substantially the same. In other embodiments, the blocks of the two heat exchangers have different dimensions or are offset in the air flow direction to each other, that is, they do not align with each other.
  • the mounting direction of the second heat exchanger can be adapted to predetermined space conditions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
  • Details Of Heat-Exchange And Heat-Transfer (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Anordnung zweier Wärmeübertrager nach dem Gegenstand der älteren Patentanmeldung der Anmelderin DE 103 48 701 A1 .The invention relates to an arrangement of two heat exchangers according to the subject matter of the earlier patent application of the Applicant DE 103 48 701 A1 ,

In der älteren Patentanmeldung der Anmeldung ist eine Anordnung zur gegenseitigen Befestigung von zwei Wärmeübertragern beschrieben, welche vorzugsweise einen Kühlmittelkühler für eine Brennkraftmaschine eines Kraftfahrzeuges und einen Kondensator einer Klimaanlage für ein Kraftfahrzeug betrifft. Die Befestigung des Kondensators am Kühlmittelkühler erfolgt dabei ohne weitere Hilfsmittel, d. h. ohne Schrauben, Nieten, Klammern und dergleichen, vielmehr durch an den Kühlmittelkästen des Kühlers angespritzte Haltemittel, die derart an Form und Größe des Kondensators angepasst sind, dass eine ausreichende Befestigung des Kondensators errreicht wird.In the earlier patent application of the application, an arrangement for the mutual attachment of two heat exchangers is described, which preferably relates to a coolant radiator for an internal combustion engine of a motor vehicle and a condenser of an air conditioning system for a motor vehicle. The attachment of the capacitor to the coolant radiator is carried out without further aids, d. H. without screws, rivets, clamps and the like, but rather molded onto the coolant boxes of the radiator holding means, which are adapted to the shape and size of the capacitor that sufficient fastening of the capacitor is errreicht.

Während ein Kühlmittelkühler häufig Kühlmittelkästen aus Kunststoff aufweist - mit entsprechenden Befestigungsmöglichkeiten durch Anspritzen von Haltemitteln - ist ein Kondensator - wegen des höheren Betriebsdruckes des Kälternittels - in der Regel als Ganzmetallwärmeübertrager, d. h. als gelöteter Aluminiumwärmeübertrager ausgebildet. Etwaige Halte- oder Befestigungsmittel werden daher in der Regel als zusätzliche Teile angelötet, angeschraubt oder angenietet, wie das z. B. in der DE-A 196 45 502 beschrieben ist.While a coolant radiator often has coolant boxes made of plastic - with appropriate attachment options by injection molding of holding means - a capacitor - because of the higher operating pressure of Kälternittels - usually designed as an all-metal heat exchanger, ie as a brazed aluminum heat exchanger. Any holding or fastening means are therefore usually soldered as additional parts, screwed or riveted, as the z. B. in the DE-A 196 45 502 is described.

Durch die DE-A 198 57 512 wurde ein Kühlmodul, bestehend aus einem Kühlmittelkühler, einem Kältemittelkondensator und einer Lüfterhaube bekannt, welche miteinander zu einer Baueinheit verbunden sind. Dabei ist der in der Mitte angeordnete Kühlmittelkühler der Träger der beiden anderen Komponenten, welche durch am Kühlmittelkasten des Kühlers angespritzte Gleitschienen gehalten sind. Der Kondensator weist zusätzliche Befestigungsmittel in Form von Metallprofilen auf, welche einerseits in den Gleitschienen gehalten und andererseits an Sammelrohren des Kondensators durch Löten befestigt sind. Somit weist der Kühler an beiden Kunststoffkästen angespritzte Befestigungsmittel und der Kondensator an beiden Sammelrohren angelötete Halter auf.By the DE-A 198 57 512 was a cooling module, consisting of a coolant radiator, a refrigerant condenser and a fan cowl known, which are connected together to form a structural unit. Here, the coolant radiator arranged in the middle of the carrier of the other two components, which are held by molded on the coolant box of the radiator guide rails. The capacitor has additional fastening means in the form of metal profiles, which are held on the one hand in the slide rails and on the other hand fixed to headers of the capacitor by soldering. Thus, the cooler on both plastic boxes molded fasteners and the capacitor on both headers soldered holder.

Durch die DE-A 102 33 626 wurde eine aus einem Kondensator und einem Kühlmittelkühler bestehende Baueinheit bekannt, welche in einem Frontend, bestehend aus einem geschlossenen Kunststoffrahmen, befestigt ist. Dabei ist der Kondensator mit zusätzlichen Befestigungsmitteln, d. h. Schrauben am Kühler und der Kühler ebenfalls mittels Schrauben bzw. Bolzen am Frontend befestigt. Sowohl der Kondensator als auch der Kühler weisen jeweils eigene Halter, beim Kondensator angelötet und beim Kühlmittelkühler am Kunststoffkasten angespritzt auf, welche die Schraubverbindung herstellen. Das dieser Druckschrift zugrunde liegende. Problem betrifft neben der gegenseitigen Befestigung von Kühler und Kondensator auch eine wirksame Abdichtung des durch den Lüfter geförderten Luftstromes, wobei insbesondere ein der Kühlung abträglicher Bypassstrom vermieden werden soll.By the DE-A 102 33 626 has been known from a condenser and a coolant radiator assembly which is mounted in a front end, consisting of a closed plastic frame. In this case, the capacitor is also fastened by means of screws or bolts on the front end with additional fastening means, ie screws on the radiator and the radiator. Both the condenser and the radiator each have their own holders, soldered to the condenser and sprayed on the coolant radiator on the plastic box, which produce the screw connection. The underlying this document. Problem concerns in addition to the mutual attachment of radiator and condenser and an effective seal of the air flow conveyed through the fan, in particular a bypass flow which is detrimental to the cooling should be avoided.

Ausgehend von diesem Stand der Technik, insbesondere der oben genannten älteren Anmeldung der Anmelderin ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Anordnung zweier Wärmeübertrager weiter zu verbessern, insbesondere hinsichtlich der Herstellkosten.Based on this prior art, in particular the above-mentioned prior application of the applicant, it is an object of the present invention to further improve an arrangement of two heat exchangers, in particular with regard to the production costs.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patenanspruches 1 gelöst. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass einerseits, d. h. an einem Sammelkasten Haltemittel angespritzt sind, welche ein Sammelrohr des anderen Wärmeübertragers formschlüssig in sich aufnehmen. Andererseits, d. h. auf der gegenüber liegenden Seite sind am zweiten Sammelrohr Halter angelötet, welche In angespritzte Befestigungsmittel des anderen Wärmeübertragers eingreifen. Somit sind auf beiden Befestigungsseiten beider Wärmeübertrager unterschiedliche, d. h. nicht symmetrische Befestigungsmittel vorgesehen. Diese erfindungsgemäße Lösung bringt Kostenvorteile, und zwar sowohl gegenüber der Befestigung mit vier, d. h. beidseitig angelöteten Haltern als auch gegenüber der Befestigung ausschließlich mit angespritzten Haltemitteln ohne Zusatzteile. Durch den Wegfall von zwei anzulötenden Haltern ergeben sich geringere Herstellkosten. Andererseits ergeben sich Vorteile durch eine verkürzte Montage durch einfaches Zusammenfügen beider Wärmeübertrager.This object is solved by the features of patent claim 1. According to the invention it is provided that, on the one hand, ie molded onto a collecting box retaining means which receive a manifold of the other heat exchanger form fit in itself. On the other hand, ie on the opposite side are soldered to the second manifold holder, Which intervene in molded fasteners of the other heat exchanger. Thus, different, ie non-symmetrical fastening means are provided on both mounting sides of both heat exchangers. This solution according to the invention brings cost advantages, both with respect to the attachment with four, ie both sides soldered holders and with respect to the attachment exclusively with molded holding means without additional parts. The elimination of two holders to be soldered results in lower production costs. On the other hand, advantages result from a shortened assembly by simply joining the two heat exchangers.

Die angelöteten Halter sind am anderen Wärmeübertrager einclipsbar; damit wird der Vorteil einer schnellen Montage erreicht.The soldered holder can be clipped on the other heat exchanger; thus the advantage of a quick installation is achieved.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist einer der angelöteten Halter als Blockanschluss ausgebildet. Vorteilhaft hierbei ist, dass der Blockanschluss eine zweite Funktion, nämlich als Halter erhält und damit ein zusätzlich anzulötender Halter entfällt.In an advantageous embodiment of the invention, one of the soldered holder is designed as a block connection. The advantage here is that the block connection receives a second function, namely as a holder and thus eliminates an additional holder to be soldered.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind die angelöteten Halter als Festlager ausgebildet, während die Befestigungspunkte auf der gegenüberliegenden Seite als Loslager ausgebildet sind. Hiermit wird der Vorteil erreicht, dass eine unterschiedliche Ausdehnung beider Warmeübertrager nicht behindert und demzufolge thermisch bedingte Spannungen und Schäden vermieden werden.In a further advantageous embodiment of the invention, the soldered holder are designed as a fixed bearing, while the attachment points are formed on the opposite side as a floating bearing. Hereby, the advantage is achieved that a differential expansion of both heat exchanger does not hinder and consequently thermally induced stresses and damage can be avoided.

Die angespritzten Haltemittel sind als Halbschalen mit einem U-Profil ausgebildet, wobei das U-Profil eine offene Seite aufweist, die in Richtung des Wärmeübertragerblockes weist. Durch die Halbschalen werden einfache Aufnahmemittel für eines der beiden Sammelrohre des zu befestigen Wärmeübertragers geschaffen. Dieser kann somit leicht montiert, d. h. in einer Richtung in die U-Profile eingeschoben werden, d. h. entweder von innen nach außen oder von außen nach innen.The injection-molded holding means are formed as half-shells with a U-profile, wherein the U-profile has an open side facing in the direction of the heat exchanger block. By half shells simple receiving means for one of the two manifolds to be attached heat exchanger are created. This can thus be easily mounted, that are inserted in one direction in the U-profiles, ie either from the inside out or from the outside inwards.

In letzterem Falle sind die Sammelrohre stirnseitig verlängert, sodass die verlängerten Rohrenden von außen In die U-Profile eingeführt werden können. Die beiden Halbschalen bilden für das Sammelrohr ein Schwenklager, sodass der Wärmeübertrager nach dem Einsetzen beigeklappt und durch Einclipsen auf der anderen Seite verriegelt werden kann.In the latter case, the headers are frontally extended, so that the extended pipe ends can be inserted from the outside into the U-profiles. The two half shells form a pivot bearing for the manifold so that the heat exchanger can be folded in after insertion and locked by clipping on the other side.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung sind die U-Profile durch Seitenwände abgeschlossen, welche an den Stirnseiten der Sammelrohre anliegen. Dadurch wird der Vorteil einer Fixierung in Längsrichtung der Sammelrohre erreicht.In an advantageous embodiment of the invention, the U-profiles are closed by side walls, which bear against the end faces of the headers. As a result, the advantage of a fixation in the longitudinal direction of the headers is achieved.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist an einer der beiden Seitenwände eine elastische Zunge vorgesehen, die sich an einer Stirnfläche des Sammelrohres abstützt. Damit wird der Vorteil erreicht, dass einerseits Fertigungstoleranzen und andererseits unterschiedliche Wärmedehnungen beider Wärmeübertrager ausgeglichen werden.In a further advantageous embodiment of the invention, an elastic tongue is provided on one of the two side walls, which is supported on an end face of the collecting tube. This achieves the advantage that, on the one hand, manufacturing tolerances and, on the other hand, different thermal expansions of the two heat exchangers are compensated.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind zwischen den Halbschalen elastische Rippen angeordnet, die sich am Sammelrohr abstützen. Dadurch wird der Vorteil erreicht, dass das Sammelrohr und der Wärmeübertrager eindeutig fixiert sind und Klappergeräusche vermieden werden.In a further advantageous embodiment of the invention elastic ribs are arranged between the half shells, which are supported on the manifold. As a result, the advantage is achieved that the manifold and the heat exchanger are clearly fixed and rattling noises are avoided.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind die an den Sammelkästen angespritzten Haltemittel als Seitenwangen ausgebildet, d. h. als im Wesentlichen eben ausgebildete Halteflächen, welche die Stirnseiten eines Sammelrohres umfassen und damit eine Fixierung des Sammelrohres in Richtung seiner Längsachse bewirken. Um eine Fixierung auch quer zur Längsachse zu erreichen, sind am Sammelkasten Haltelaschen angespritzt, welche vom Sammelkasten abstehen, den Wärmeübertragerblock durchgreifen und das Sammelrohr auf der entgegengesetzten Seite umfassen. Damit wird das Sammelrohr längsseits an den Sammelkasten angepresst und fixiert.According to an advantageous development of the invention, the injection molded onto the manifolds holding means are formed as side cheeks, ie as substantially planar holding surfaces which comprise the end faces of a manifold and thus cause a fixation of the manifold in the direction of its longitudinal axis. In order to achieve a fixation also transversely to the longitudinal axis, retaining tabs are molded onto the collecting box, which protrude from the collecting box, pass through the heat exchanger block and comprise the collecting tube on the opposite side. Thus, the manifold is pressed alongside the collection box and fixed.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist an einer der beiden Seitenwangen eine elastische Zunge für einen Toleranz- und Dehnungsausgleich vorgesehen.In an advantageous embodiment of the invention, an elastic tongue for tolerance and expansion compensation is provided on one of the two side cheeks.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist einer der beiden Wärmeübertrager als Kühlmittelkühler mit Kühlmittelkästen aus Kunststof ausgebildet, während der andere als gelöteter Kältemittelkondensator in Ganzaluminiumbauweise ausgebildet ist. Einerseits lassen sich die Befestigungsmittel in Form von U-Profilen aufgrund ihrer einfachen Form mit geringen Werkzeugkosten an den Kühlmittelkästen anspritzen. Andererseits kann der Kondensator mit seinen im Wesentlichen rund ausgebildeten Sammelrohren einfach in die U-Profile eingeschoben und aufgrund der runden Form der Sammelrohre um die Längsachse geschwenkt werden. Die auf der anderen Seite, d. h. am zweiten Sammelrohr angelöteten Halter können mit angespritzten Rastmitteln am anderen Kühlmittelkasten verclipst werden. Der Kondensator wird also nach dem Einschieben in die U-Profile beigeklappt und verclipst. Dies ist eine einfache und schnelle Montage. Vorteilhaft ist ferner, dass ein Kondensator in jedem Falle über einen Blockanschluss, d. h. einen angelöteten Flansch für die Kältemittelzufuhr und -ableitung verfügt. Dieser Flansch kann als Haltemittel bzw. als Verankerungsteil für ein Festlager genutzt werden, welches mit dem Kühlmittelkasten verclipst wird. Insofern muss also nur ein zusätzlicher Halter angelötet werden, was den zusätzlichen Aufwand für Befestigungsmittel gering hält.In a further embodiment of the invention, one of the two heat exchangers is designed as a coolant radiator with coolant tanks made of plastic, while the other is designed as a brazed refrigerant condenser in Ganzaluminiumbauweise. On the one hand, the fasteners in the form of U-profiles can be sprayed on the coolant boxes due to their simple form with low tooling costs. On the other hand, the capacitor can be easily inserted with its substantially round headers in the U-profiles and pivoted about the longitudinal axis due to the round shape of the manifolds. On the other side, d. H. Holders soldered to the second header can be clipped onto the other coolant box with molded locking means. The capacitor is thus folded into the U-profiles after insertion and clipped. This is a simple and quick installation. A further advantage is that a capacitor in each case via a block connection, d. H. a soldered flange for refrigerant supply and discharge has. This flange can be used as a holding means or as an anchoring part for a fixed bearing, which is clipped with the coolant box. In this respect, so only one additional holder needs to be soldered, which keeps the extra effort for fasteners low.

In einer Variante ist zumindest einer der beiden Wärmeübertrager als Ladeluftkühler oder als Ölkühler verwendbar.In one variant, at least one of the two heat exchangers can be used as a charge air cooler or as an oil cooler.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1
eine erfindungsgemäße Anordnung eines Kondensators und eines Kühlmittelkühlers,
Fig. 2
einen Eckausschnitt der Anordnung gemäß Fig. 1 mit oberem Halter,
Fig. 3
einen Eckausschnitt der Anordnung gemäß Fig. 1 mit unterem Halter,
Fig. 4
den unteren Halter, angespritzt am Kühlmittelkasten,
Fig. 5
den oberen Halter mit elastsicher Zunge, angespritzt am Kühlmittelkasten,
Fig. 6
einen Kühlmittelkasten mit angespritzten Haltern und zusätzlichen flexiblen Rippen,
Fig. 6a
eine Einzelheit X aus Fig. 6 mit flexibler Rippe,
Fig. 7
einen Blockanschluss am Sammelrohr des Kondensators,
Fig. 8
eine nicht erfindungsgemäße Anordnung mit oberem angespritzten Halter,
Fig. 9
die nicht erfindungsgemäße Anordnung mit unterem angespritzten Halter,
Fig. 10
eine nicht erfindungsgemäße Anordnung mit oberem Halter und angespritzten, den Kondensator durchgreifenden Haltelaschen und
Fig. 11
die Anordnung mit unterem Halter und angespritzten Haltelaschen.
Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below. Show it
Fig. 1
an inventive arrangement of a condenser and a coolant radiator,
Fig. 2
a corner of the arrangement according to Fig. 1 with upper holder,
Fig. 3
a corner of the arrangement according to Fig. 1 with lower holder,
Fig. 4
the lower holder, molded on the coolant box,
Fig. 5
the upper holder with resilient tongue, molded on the coolant box,
Fig. 6
a coolant box with molded holders and additional flexible ribs,
Fig. 6a
a detail X out Fig. 6 with flexible rib,
Fig. 7
a block connection at the collecting tube of the condenser,
Fig. 8
a non-inventive arrangement with upper molded-on holder,
Fig. 9
the non-inventive arrangement with lower molded holder,
Fig. 10
a not inventive arrangement with upper holder and molded, the capacitor by cross tabs and
Fig. 11
the arrangement with lower holder and molded retaining tabs.

Fig. 1 zeigt eine erfindungsgemäße Anordnung eines in der Zeichnung vorne angeordneten Kondensators und eines dahinter angeordneten Kühlmittelkühlers 2, welche als Baueinheit In einem nicht dargestellten vorderen Motorraum eines Kraftfahrzeuges montierbar sind, und zwar ähnlich wie dies in der eingangs erwähnten älteren Patentanmeldung, die hiermit in den Offenbarungsgehalt der vorliegenden Anmeldung einbezogen wird, beschrieben ist. Der Kühlmittelkühler 2 ist in nicht dargestellter Weise an einen Kühlmittelkreislauf einer Brennkraftmaschine des Kraftfahrzeuges angeschlossen, während der Kondensator 1 über einen so genannten Blockanschluss 3 in nicht näher dargestellter Weise an einen Kältemittelkreislauf einer Klimaanlage des Kraftfahrzeuges angeschlossen ist. Der Kondensator 1 ist als gelöteter Ganz-Aluminiumwärmeübertrager ausgebildet mit einem Netz 4 und seitlichen Sammelrohren 5, 6, wobei an dem rechten Sammelrohr 5 - zusätzlich zu dem Blockanschluss 3 - ein Kondensatorhaiter 7 angelötet ist. Der Kühler 2 weist zwei Sammel- bzw. Kühlmittelkästen 8, 9 aus Kunststoff auf, zwischen denen sich das Netz des Kühlers befindet, welches durch das Kondensatometz 4 abgedeckt und daher nicht sichtbar ist. Der Kühler 2 ist als Querstromkühler ausgebildet und weist an seinen Kühlmittelkästen 8, 9 zwei unten angeordnete Befestigungszapfen 8a, 9a und zwei obere Befestigungsarme 8b, 9b auf, über welche der Kühler 2 im nicht dargestellten Fahrzeug befestigt ist. An dem linken Kühlmittelkasten 8 sind zwei halbschalenförmige Halter 10, 11 angespritzt, welche die äußeren Enden des Sammelrohres 6 des Kondensators 1 umfassen und halten. Auf der rechten Seite ist der Kondensator 1 über den Blockanschluss 3 und den angelöteten Halter 7 mit dem Kühlmittelkasten 9 jeweils durch eine Clipsverbindung 12, 13 verbunden. Der Kondensator 1 ist somit an vier Punkten am Kühler 2 befestigt, wobei die beiden auf der rechten Seite des Kondensators 1 angeordneten Clipsverbindungen 12, 13 als Festlager und die auf der linken Seite angeordneten U-Profile 10, 11 als Loslager ausgebildet sind. Unterschiedliche Längendehnungen des Kondensatornetzes 4 und des (nicht sichtbaren) Kühlernetzes können somit ausgeglichen werden, sodass es nicht zu thermisch bedingten Spannungen in den Wärmeübertragern 1, 2 kommen kann. Fig. 1 shows an inventive arrangement of a front mounted in the drawing capacitor and a coolant radiator 2 arranged behind, which are mounted as a unit in a front engine compartment of a motor vehicle, not shown, similar to that in the aforementioned earlier patent application, which hereby incorporated into the disclosure of the is included in the present application is described. The coolant radiator 2 is connected in a manner not shown to a coolant circuit of an internal combustion engine of the motor vehicle, while the capacitor 1 is connected via a so-called block connection 3 in a manner not shown to a refrigerant circuit of an air conditioning system of the motor vehicle. The condenser 1 is designed as a brazed all-aluminum heat exchanger with a network 4 and lateral headers 5, 6, wherein at the right manifold 5 - in addition to the block terminal 3 - a capacitor holder 7 is soldered. The radiator 2 has two collection or coolant boxes 8, 9 made of plastic, between which there is the network of the radiator, which is covered by the condensate network 4 and therefore not visible. The cooler 2 is designed as a cross-flow cooler and has at its coolant boxes 8, 9, two lower mounting pins 8a, 9a and two upper mounting arms 8b, 9b, via which the radiator 2 is fixed in the vehicle, not shown. On the left coolant box 8, two half-shell-shaped holder 10, 11 molded, which surround the outer ends of the manifold 6 of the capacitor 1 and hold. On the right side, the condenser 1 is connected via the block connection 3 and the soldered holder 7 to the coolant box 9 in each case by a clip connection 12, 13. The capacitor 1 is thus attached to the radiator 2 at four points, wherein the two arranged on the right side of the capacitor 1 clip connections 12, 13 are designed as a fixed bearing and arranged on the left side U-profiles 10, 11 as a floating bearing. Different elongations of the capacitor network 4 and the (non-visible) radiator network can thus be compensated, so that it can not lead to thermally induced stresses in the heat exchangers 1, 2.

Fig. 2 zeigt einen Eckausschnitt aus Fig. 1 mit dem oberen Halter 11, welcher das obere Ende des Sammelrohres 6 des Kondensators 1 in sich aufnimmt. Das U-Profil des Halters 11 ist nach oben durch eine Seitenwand 11a abgeschlossen, an welcher eine elastische Zunge 11b angeformt ist, die durch einen Ausschnitt 11c Im Halter 11 sichtbar ist. Die elastische Zunge 11b legt sich federnd an die Stirnfläche des Sammelrohres 6 an. Fig. 2 shows a corner cutout Fig. 1 with the upper holder 11, which receives the upper end of the manifold 6 of the capacitor 1 in it. The U-profile of the holder 11 is closed at the top by a side wall 11a, on which an elastic tongue 11b is formed, which is visible in the holder 11 through a cutout 11c. The elastic tongue 11b bears resiliently against the end face of the collecting tube 6.

Fig. 3 zeigt einen Eckausschnitt aus Fig. 1 mit dem unteren Halter 10, welcher das untere Ende des Sammelrohres 6 aufnimmt. Fig. 3 shows a corner cutout Fig. 1 with the lower holder 10, which receives the lower end of the manifold 6.

Fig. 4 zeigt den unteren Halter 10, angespritzt am Kühlmittelkasten 8 mit einem U-Profil 10a, welches nach unten durch eine Seitenwand 10b abgeschlossen wird. Auf dieser Seitenwand 10b ruht - was in Fig. 4 nicht dargestellt ist - die Stirnfläche des Sammelrohres 6. Das U-Profil 10a ist in Richtung Wärmeübertragerblock (hier nicht dargestellt) geöffnet. Fig. 4 shows the lower holder 10, molded on the coolant box 8 with a U-profile 10a, which is closed at the bottom by a side wall 10b. On this side wall 10b rests - what in Fig. 4 not shown - the end face of the manifold 6. The U-profile 10a is in the direction of heat exchanger block (not shown here) open.

Fig. 5 zeigt den oberen Halter 11, angespritzt am Kühlmittelkasten 8, mit elastsicher Zunge 11 b, welche von der oberen Seitenwand 11a abragt und ein Federelemerit bildet, welches auf die hier nicht dargestellte Stirnfläche des Sammelrohres 6 drückt. Damit werden Fertigungstoleranzen und unterschiedliche Wärmedehnungen zwischen Kühlmittelkasten 8 und Sammelrohr 6 ausgeglichen. Fig. 5 shows the upper holder 11, molded on the coolant box 8, with resilient tongue 11 b, which protrudes from the upper side wall 11a and forms a Federelemerit, which presses on the end face of the collecting tube 6, not shown here. Thus, manufacturing tolerances and different Thermal expansion between the coolant box 8 and manifold 6 balanced.

Fig. 6 zeigt den Kühlmittelkasten 8 als Einzelteil mit den beiden angespritzten Haltern 10, 11 am unteren und oberen Ende des Kühlmittelkastens 8. Man erkennt in dieser Darstellung deutlich, dass beide U-Profile der halbschalenförmigen Halter 10, 11 zum (nicht dargestellten) Wärmeübertragerblock hin geöffnet sind: der obere Halter 11 weist ein U-Profil 11d mit einer offenen Seite 11e auf. Zwischen beiden Haltern 10, 11 sind an der Seitenwand des Kühlmittelkastens 8 zwei flexible Rippen 14, 15 angespritzt, welche sich federnd an die Längsseite des hier nicht dargestellten, von den Haltern 10, 11 aufgenommenen Sammelrohres 6 anlegen. Damit wird eine Fixierung des Sammelrohres 6 quer zu seiner Längsrichtung (Fahrtrichtung des Kraftfahrzeuges) erreicht. Fig. 6 shows the coolant box 8 as a single part with the two molded holders 10, 11 at the bottom and top of the coolant box 8. It can be clearly seen in this illustration that both U-profiles of the half-shell-shaped holder 10, 11 are open to (not shown) heat exchanger block out The upper holder 11 has a U-profile 11d with an open side 11e. Between the two holders 10, 11, two flexible ribs 14, 15 are molded on the side wall of the coolant box 8, which resiliently bear against the longitudinal side of the collection tube 6, not shown here, received by the holders 10, 11. This fixation of the manifold 6 is achieved transversely to its longitudinal direction (direction of travel of the motor vehicle).

Fig. 6a zeigt eine Einzelheit X aus Fig. 6, d. h. die flexible Rippe 14 in vergrößerter Darstellung, wobei die Rippe aus einer angespritzten elastischen Zunge 14a und einem freien beweglichen Ende 14b besteht, welches sich federnd an das Sammelrohr anlegt. Fig. 6a shows a detail X from Fig. 6 that is, the flexible rib 14 in an enlarged view, wherein the rib consists of a molded elastic tongue 14 a and a free movable end 14 b, which is resiliently applied to the collecting tube.

Fig. 7 zeigt einen weiteren Eckausschnitt aus Fig. 1, nämlich den am Sammelrohr 5 des Kondensators 1 angelöteten Blockanschluss 3, auch als Kältemittelflansch bezeichnet. Letzterer hat primär die Aufgabe, nicht dargestellte Kältemittelleitungen für den Ein- und Austritt des Kältemittels mit dem Inneren des Sammelrohres 5 zu verbinden. Darüber hinaus hat der Blockanschluss 3 die Funktion eines Kondensatorhalters, d. h. er dient der Befestigung des Kondensators 1 am benachbarten Kühlmittelkasten 9. Blockanschluss 3 und Kühlmittelkasten 9 sind durch die Clipsverbindung 12 miteinander verbunden, d. h. ein am Kühlmittelkasten 9 angespritztes Rastelement 12a hintergreift eine Kante 3a des Blockanschlusses 3. Diese Rastverbindung 12 - und ebenso die hier nicht dargestellte weitere Clipsverbindung 13 (vgl. Fig. 1) - kann also durch Belklappen des Kondensators 1 bzw. des Sammelrohres 5 hergestellt werden. Fig. 7 shows another corner section Fig. 1 , Namely, the soldered to the manifold 5 of the capacitor 1 block connection 3, also referred to as a refrigerant flange. The latter has the primary task, not shown refrigerant pipes for the inlet and outlet of the refrigerant to connect to the interior of the manifold 5. In addition, the block connection 3 has the function of a capacitor holder, ie it serves to attach the capacitor 1 to the adjacent coolant box 9. Block connection 3 and coolant box 9 are connected to one another by the clip connection 12, ie a latching element 12a molded onto the coolant box 9 engages behind an edge 3a of FIG Block connection 3. This locking connection 12 - and also not shown here further clip connection 13 (see. Fig. 1 ) - So can be prepared by Belklappen the capacitor 1 and the manifold 5.

Desweiteren weist der Blockanschluss 3 einen Durchbruch 25 auf, um einen Bolzen 26 am Kühlmittelkasten 9 zugänglich zu machen. Im Fall eines Bruches des Rastelements 12a kann zur vereinfachten Reparatur eine nicht dargestellte Schraube, insbesondere eine Kunststoffschraube, zur Befestigung des Kondensators in das Loch 27, welches vorzugsweise als Sackloch ausgebildet ist, gedreht werden. Somit wird unter Umständen ein teures Austauschen der Wärmeübertrager im Fall eines Schadens vermieden. Bevorzugt ist der Bolzen 26 einstückig am Kühlmittelkasten 9 angeformt.Furthermore, the block connection 3 has an opening 25 in order to make a bolt 26 accessible to the coolant box 9. In the case of a breakage of the latching element 12a, a screw (not shown), in particular a plastic screw, for fastening the capacitor into the hole 27, which is preferably designed as a blind hole, can be rotated for simplified repair. Thus, expensive replacement of the heat exchanger in case of damage may be avoided. Preferably, the bolt 26 is integrally formed on the coolant box 9.

Fig. 8 zeigt eine Verbindung zwischen Kondensator 1 und Kühler 2 mit einem abgeänderten Sammelrohr 16 des Kondensators 1 und einem abgeänderten Halter 17 am Kühlmittelkasten 8. Der Halter 17 ist ähnlich wie der Halter 11 ausgebildet, d. h. er weist ebenfalls ein U-Profil auf, allerdings mit einer offenen Seite 17a, die nicht zum Kondensatorblock 4, sondern in die entgegengesetzte Richtung weist. Somit ist der Halter 17 gegenüber dem Halter 11 um 180 Grad gedreht - analog erfolgt die Montage des Kondensators 1 in entgegengesetzter Richtung, d. h. von außen nach innen. Dafür ist das Sammelrohr beiderseits über den Block 4 hinaus verlängert, wobei in Fig. 8 das obere verlängerte Rohrende 16a dargestellt ist, welches in den Halter 17 eingesetzt ist. Letzterer ist nach oben durch eine Seitenwand 17b abgeschlossen, welche ebenfalls eine nicht näher dargestellte elastische Zunge aufweist - analog dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel. Fig. 8 shows a connection between the condenser 1 and radiator 2 with a modified manifold 16 of the capacitor 1 and a modified holder 17 on the coolant box 8. The holder 17 is similar to the holder 11 is formed, ie it also has a U-profile, but with a open side 17a, which faces not to the capacitor block 4, but in the opposite direction. Thus, the holder 17 is rotated relative to the holder 11 by 180 degrees - analogously, the assembly of the capacitor 1 in the opposite direction, ie from outside to inside. For this, the manifold is extended on both sides beyond the block 4, wherein in Fig. 8 the upper elongated tube end 16 a is shown, which is inserted into the holder 17. The latter is closed at the top by a side wall 17b, which likewise has an elastic tongue not shown in detail - analogous to the one in FIG Fig. 5 illustrated embodiment.

Fig. 9 zeigt das Sammelrohr 16 mit einem unteren verlängerten Rohrende 16b, welches in einen halbschalenförmigen Halter 18 eingesetzt ist. Letzterer weist wiederum ein U-Profil auf, und zwar mit einer offenen Seite 18a, welche nach außen gerichtet ist, sowie eine Seitenwand 18b, auf welcher die Stirnfläche des Sammelrohrendes 16b aufliegt. Auch bei dieser halbschalenförmigen Ausbildung der Halter 17, 18 ist eine Drehung des Sammelrohres 16 um seine Längsachse nach dem Einsetzen möglich, sodass der Kondensator 1 durch Beiklappen verclipst werden kann. Fig. 9 shows the collection tube 16 with a lower elongated tube end 16 b, which is inserted into a half-shell-shaped holder 18. The latter in turn has a U-profile, with an open side 18a, which is directed outwards, and a side wall 18b, on which rests the end face of the header end 16b. Also in this half-shell-shaped design of the holder 17, 18 a rotation of the manifold 16 about its longitudinal axis after insertion is possible, so that the capacitor 1 can be clipped by whipping.

Fig. 10 zeigt eine nicht erfindungsgemäße Befestigungsanordnung zwischen Kondensator 1 und Kühler 2, und zwar mit einem abgewandelten oberen Halter 19, welcher am Kühlmittelkasten 8 angespritzt ist. Der Halter 19 weist im Wesentlichen eine Seitenwange 19a auf, an welcher eine elastische Zunge 19b nach innen angeformt ist. Ferner sind am Kühlmittelkasten 8 von diesem abragende, das Kondensatornetz, 4 durchgreifende Haltelaschen 20 angeformt, welche sich an die vordere Seite des Sammelrohres 6 federnd anlegen. Das Netz 4 besteht bekanntlich aus Flachrohren und Wellrippen, die im Einzelnen nicht dargestellt sind. Im Bereich der Rohrenden außerhalb der Sammelrohre befinden sich rippenfreie Zonen, d. h. Lücken zwischen den Rohren, durch welche die Haltelaschen gesteckt werden können. Fig. 10 shows a not inventive mounting arrangement between the condenser 1 and radiator 2, with a modified upper Holder 19, which is molded on the coolant box 8. The holder 19 essentially has a side wall 19a on which an elastic tongue 19b is formed inwardly. Further, on the coolant box 8 of this projecting, the capacitor network, 4 cross-holding tabs 20 are formed, which create resiliently against the front side of the manifold 6. The network 4 is known from flat tubes and corrugated fins, which are not shown in detail. In the area of the pipe ends outside the headers are rib-free zones, ie gaps between the pipes through which the retaining tabs can be inserted.

Fig. 11 zeigt in Ergänzung zu Fig. 10 einen unteren Halter 21, der ebenfalls an den Kühlmittelkasten 8 angespritzt ist und im Wesentlichen eine ebene Seitenwange 21 a umfasst, welche eine Aufstandsfläche für die untere Stirnseite des Sammelrohres 6 bildet. Auch im unteren Bereich des Kondensatometzes 4 sind Haltelaschen 22 angeordnet, welche an den Kühlmittelkasten 8 angespritzt sind. Mit Bezug auf Fig. 10 und 11 ist ersichtlich, dass das Sammelrohr 6 in seiner Längsrichtung durch die beiden Halter 19, 21 bzw. deren Seitenwangen 19a, 19b, 21 a fixiert wird, während das Sammelrohr 6 quer zu seiner Längsrichtung, d. h. in Fahrtrichtung des Kraftfahrzeuges durch die Haltelaschen 20, 22 gegenüber dem Kühlmittelkasten 8 gesichert ist. Die Verbindung des Kondensators 1 auf seiner rechten, hier nicht dargestellten Seite, erfolgt durch die oben beschriebene Clipsverbindung mittels angelöteten Kondensatorhaltern. Aufgrund der Ausbildung der Halter 19, 20 in Verbindung mit den Haltelaschen 20, 22 ist ebenfalls eine Schwenkbarkeit des Kondensators 1 und damit ein Beiklappen möglich. Fig. 11 shows in addition to Fig. 10 a lower holder 21 which is also injection-molded onto the coolant box 8 and substantially comprises a planar side wall 21 a, which forms a contact surface for the lower end face of the collecting tube 6. Also in the lower part of the condensate network 4 retaining tabs 22 are arranged, which are molded onto the coolant box 8. Regarding 10 and 11 It can be seen that the manifold 6 is fixed in its longitudinal direction by the two holders 19, 21 and their side cheeks 19a, 19b, 21a, while the manifold 6 transversely to its longitudinal direction, ie in the direction of travel of the motor vehicle by the retaining tabs 20, 22nd is secured opposite the coolant box 8. The connection of the capacitor 1 on its right, not shown here side, carried by the above-described clip connection means soldered capacitor holders. Due to the design of the holder 19, 20 in conjunction with the retaining tabs 20, 22 is also a pivoting of the capacitor 1 and thus a wobble possible.

Bei den gezeigten Ausführungsbeispielen sind die Blockabmessungen des ersten und des zweiten Wärmeübertragers im wesentlichen gleich. Bei anderen Ausführungsbeispielen weisen die Blöcke der beiden Wärmeübertrager unterschiedliche Abmessungen auf oder sind in Luftströmungsrichtung versetzt zueinander angeordnet, das heißt sie fluchten nicht miteinander.In the embodiments shown, the block dimensions of the first and second heat exchangers are substantially the same. In other embodiments, the blocks of the two heat exchangers have different dimensions or are offset in the air flow direction to each other, that is, they do not align with each other.

Durch geeignete Variation der Halter kann die Montagerichtung des zweiten Wärmeübertragers an vorgegebene Bauraumbedingungen angepasst werden.By suitable variation of the holder, the mounting direction of the second heat exchanger can be adapted to predetermined space conditions.

Claims (7)

  1. A system comprising two heat exchangers (1, 2), the first heat exchanger (1) being disposed parallel to the second heat exchanger (2) and comprising a heat exchanger block (4) as well as two headers (5, 6) disposed on either side, and the second heat exchanger (2) comprising a tube/fin block having two headers (8, 9) made of castable or moldable material fastened on either side, the first heat exchanger (1) being fastened to a header of the second heat exchanger (2) on one side by holding means (10, 11; 17, 18), which are designed as one piece with the first header (8) of the second heat exchanger (2), and on the other side by holders (3, 7) that are soldered to a header of the first heat exchanger (1), the soldered-an holders (3, 7) being clippable to the second header (9) of the second heat exchanger (2), characterized in that the holding means are designed as half shells (10, 11) having a U profile, which surround a header (6, 16) of the first heat exchanger (1), the U profiles of the half shells (10, 11) being open toward the block (4) of the first heat exchanger (1), and the header (6) being insertable into the U profiles (10, 11).
  2. The system according to claim 1, characterized in that one of the soldered-on holders is designed as a block connection (3).
  3. The system according to claim 1 or 2, characterized in that the soldered-on holders (3, 7) are designed as fixed bearings and the holding means (10, 11) are designed as floating bearings.
  4. The system according to claims 1 to 3, characterized in that the half shells (10, 11) are closed by side walls (10b, 11a, 11b), which fix the header (6, 16) in the direction of the longitudinal axis thereof.
  5. The system according to claim 4, characterized in that one of the two side walls (11a) is flexible, and in particular has an elastic tongue (11b).
  6. A system according to any one of claims 1 to 5, characterized in that flexible fins (14, 15), against which the header (6, 16) can be supported, are molded to the header (8) between the half shells (10, 11).
  7. A system according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the first heat exchanger is designed as a condenser (1) of a motor vehicle air conditioner, in particular having a solid aluminum construction, and the second heat exchanger is designed as a coolant cooler for an internal combustion engine of a motor vehicle.
EP20060015543 2005-08-27 2006-07-26 Arrangement of two heat exchangers Not-in-force EP1757888B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200510040607 DE102005040607A1 (en) 2005-08-27 2005-08-27 Arrangement for fixing a heat exchanger to another

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1757888A2 EP1757888A2 (en) 2007-02-28
EP1757888A3 EP1757888A3 (en) 2012-03-07
EP1757888B1 true EP1757888B1 (en) 2014-04-16

Family

ID=37488042

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20060015543 Not-in-force EP1757888B1 (en) 2005-08-27 2006-07-26 Arrangement of two heat exchangers

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1757888B1 (en)
DE (1) DE102005040607A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006037761B4 (en) 2006-08-11 2018-08-30 Volkswagen Ag Fastening arrangement for a charge air cooler and a water cooler
DE102008013056A1 (en) * 2008-03-06 2009-09-10 Behr Gmbh & Co. Kg Heat exchanger for use in cooling module of motor vehicle, has fastening devices for fastening heat exchanger to another heat exchanger or to carrier, where one of fastening devices is elastically arranged at one of coolant collecting boxes
DE202009011439U1 (en) 2009-08-25 2009-11-19 Behr Gmbh & Co. Kg Arrangement for fastening a first heat exchanger to a second heat exchanger
FR2958390B1 (en) * 2010-03-31 2015-01-02 Valeo Systemes Thermiques HEAT EXCHANGE MODULE COMPRISING A HEAT EXCHANGER WITH TUBULAR COLLECTOR BOXES
DE102010029698A1 (en) * 2010-06-04 2011-12-08 Behr Gmbh & Co. Kg Coolant radiator
DE102010027279B4 (en) 2010-07-17 2018-02-22 Volkswagen Ag Mounting arrangement on a vehicle
ITTO20120238A1 (en) * 2012-03-19 2013-09-20 Denso Corp HEAT EXCHANGER OF VARIABLE COMPOSITION IN A FLEXIBLE WAY
DE102014201991A1 (en) * 2013-02-16 2014-08-21 Volkswagen Aktiengesellschaft Cooling device for a motor vehicle
DE102019200340A1 (en) 2019-01-14 2020-07-16 Mahle International Gmbh Component and floating bearing device
EP3832240A1 (en) * 2019-12-05 2021-06-09 Valeo Autosystemy SP. Z.O.O. Heat exachanger assembly

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3030036B2 (en) * 1989-08-23 2000-04-10 昭和アルミニウム株式会社 Double heat exchanger
SE508658C2 (en) * 1991-03-06 1998-10-26 Blackstone Sweden Side-cooled radiator equipped with detachable means for releasable engagement with the radiator tanks
DE19645502C2 (en) 1995-11-22 2003-12-04 Volkswagen Ag Dryer arrangement on the refrigerant condenser of a vehicle air conditioning system
EP0846931B1 (en) * 1996-12-03 2002-07-03 Calsonic Kansei Corporation Oil cooler mounting structure and oil cooler mounting method
JPH10281693A (en) * 1997-03-31 1998-10-23 Zexel Corp Duplx type integral heat-exchanger
DE29707571U1 (en) * 1997-04-26 1997-07-10 Längerer & Reich GmbH, 70794 Filderstadt Arrangement for connecting two heat exchangers
DE29712351U1 (en) * 1997-07-12 1997-09-11 Behr GmbH & Co., 70469 Stuttgart Heat exchanger arrangement with two heat exchangers
FR2772072B1 (en) * 1997-12-10 2000-02-11 Valeo Thermique Moteur Sa DEVICE FOR FIXING A CONDUIT OF A FIRST HEAT EXCHANGER ON A FLUID BOX OF A SECOND HEAT EXCHANGER
FR2772904B1 (en) 1997-12-23 2000-03-10 Valeo Thermique Moteur Sa DEVICE FOR ASSEMBLING TWO EQUIPMENT ON A HEAT EXCHANGER, ESPECIALLY A MOTOR VEHICLE
FR2772902B1 (en) * 1997-12-24 2000-03-03 Valeo Thermique Moteur Sa DEVICE FOR ASSEMBLING ACCESSORIES ON A VEHICLE COOLING RADIATOR
DE19918617C2 (en) * 1999-04-23 2002-01-17 Valeo Klimatechnik Gmbh Gas cooler for a supercritical CO¶2¶ high pressure refrigerant circuit of an automotive air conditioning system
DE10002745A1 (en) * 2000-01-22 2001-07-26 Modine Mfg Co Device for connecting two heat exchangers
DE10233626B4 (en) 2001-07-25 2019-03-21 Denso Corporation Front end construction for a vehicle
DE10348701A1 (en) 2003-10-16 2005-05-12 Behr Gmbh & Co Kg Arrangement for fixing a heat exchanger to another
WO2005073654A1 (en) * 2004-01-29 2005-08-11 Behr Gmbh & Co. Kg Device for mutually fixing heat exchangers

Also Published As

Publication number Publication date
EP1757888A3 (en) 2012-03-07
EP1757888A2 (en) 2007-02-28
DE102005040607A1 (en) 2007-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1757888B1 (en) Arrangement of two heat exchangers
DE60204831T2 (en) Mounting brackets and brackets after brazing for heat exchangers
EP0864838B1 (en) Heat exchanger for automotive vehicle
WO2007048483A1 (en) Supporting structure in the front region of a motor vehicle
EP1714098B1 (en) Assembly of two heat exchangers
WO2007031197A1 (en) Fastening and joining element for heat exchangers, and heat exchanger assembly in a motor vehicle
EP0864840A2 (en) Heat exchanger for automotive vehicle
EP1676085B1 (en) Heat exchanger arrangement
DE19909672B4 (en) cooling module
EP1764572B1 (en) Assembly to fix a heat exchanger in a shroud, in particular for a vehicle
DE4330214B4 (en) heat exchangers
DE102006017610B4 (en) Heat exchanger for charge air cooling for motor vehicles, system
EP1853868A1 (en) Chamber for holding a fluid for a heat exchanger, heat exchanger, more particularly for a heat exchange unit, and a heat exchange unit, in particular in the form of a monoblock
EP1685357A1 (en) Arrangement used to secure a fan frame
EP1568959B1 (en) Brazed heat exchanger, especially condenser for automobiles
DE202009011439U1 (en) Arrangement for fastening a first heat exchanger to a second heat exchanger
WO2004065884A1 (en) Heat exchanger
DE102007051128A1 (en) Heat exchanger i.e. cooling agent condenser, for air conditioning system of motor vehicle, has collecting pipe fastened to connecting flanges that comprise set of retaining ribs, respectively
EP1577627B1 (en) Condenser for vehicle air conditioner
DE19800739A1 (en) Air conditioning plant for car
EP1505358B1 (en) Cooling medium condenser with drying bottle
DE102006007560A1 (en) Box for holding a coolant liquid, especially at an automobile radiator for air conditioning, has a monoblock structure with openings in a base to take flat connecting tubes
EP1650521A2 (en) Device for fastening two opposite heat exchangers, more particularly for automotive vehicle
DE10032677C2 (en) Condenser arrangement of an air conditioning system, in particular in a motor vehicle
DE19844048B4 (en) Heat exchanger, in particular for motor vehicles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F28D 1/04 20060101ALI20120131BHEP

Ipc: F28F 9/00 20060101AFI20120131BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120907

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130305

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130711

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140109

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 662824

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006013670

Country of ref document: DE

Effective date: 20140528

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140416

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140816

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140716

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140818

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006013670

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140726

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006013670

Country of ref document: DE

Representative=s name: GRAUEL, ANDREAS, DIPL.-PHYS. DR. RER. NAT., DE

26N No opposition filed

Effective date: 20150119

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140726

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: MAHLE BEHR GMBH & CO. KG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006013670

Country of ref document: DE

Representative=s name: GRAUEL, ANDREAS, DIPL.-PHYS. DR. RER. NAT., DE

Effective date: 20150324

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006013670

Country of ref document: DE

Owner name: MAHLE INTERNATIONAL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BEHR GMBH & CO. KG, 70469 STUTTGART, DE

Effective date: 20140417

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006013670

Country of ref document: DE

Owner name: MAHLE INTERNATIONAL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BEHR GMBH & CO. KG, 70469 STUTTGART, DE

Effective date: 20150324

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006013670

Country of ref document: DE

Effective date: 20150119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140726

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 662824

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140726

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140731

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140416

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060726

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180724

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190919

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006013670

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210202