[go: up one dir, main page]

EP1743706A1 - Organe de circulation de fluide, et dispositif de vaporisation le comportant - Google Patents

Organe de circulation de fluide, et dispositif de vaporisation le comportant Download PDF

Info

Publication number
EP1743706A1
EP1743706A1 EP06290925A EP06290925A EP1743706A1 EP 1743706 A1 EP1743706 A1 EP 1743706A1 EP 06290925 A EP06290925 A EP 06290925A EP 06290925 A EP06290925 A EP 06290925A EP 1743706 A1 EP1743706 A1 EP 1743706A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzle
pusher
connecting member
flexible connecting
fluid circulation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06290925A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1743706B1 (fr
Inventor
Didier Mercier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Qualipac SA
Original Assignee
Qualipac SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Qualipac SA filed Critical Qualipac SA
Publication of EP1743706A1 publication Critical patent/EP1743706A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1743706B1 publication Critical patent/EP1743706B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1015—Piston pumps actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1009—Piston pumps actuated by a lever
    • B05B11/1011—Piston pumps actuated by a lever without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1052—Actuation means
    • B05B11/1056—Actuation means comprising rotatable or articulated levers
    • B05B11/1057—Triggers, i.e. actuation means consisting of a single lever having one end rotating or pivoting around an axis or a hinge fixedly attached to the container, and another end directly actuated by the user

Definitions

  • the present invention relates to a fluid circulation member for a spraying device, a spraying device provided with such a member and for a fluid container.
  • the invention relates to the field of the vaporization of liquids, in particular the vaporization of cosmetic liquid products, for example for body care of the face, hair, etc.
  • a liquid spray is usually contained in a container that carries a vaporizer that has a pump controlled by a pusher and that feeds a spray nozzle.
  • the container when used, is held in the hand of the user who directs the vaporization to the location to be treated.
  • the invention relates to the solution of the aforementioned problems, and relates to the production of a fluid vaporization device such that the container provided with it has no displacement of the nozzle, neither in direction nor in position, while being able to achieved at a low cost and allowing a quick and inexpensive assembly.
  • the invention relates to a fluid circulation member whose assembly being formed in a single piece of plastic, and which comprises a pusher and a nozzle connected by a flexible connecting member, fluid circulation channels.
  • the nozzle and the pusher being intended to be connected by a flexible tube outside the circulation member.
  • the invention relates to a fluid circulation member for a vaporization device, which comprises a nozzle having a vaporization orifice and a fluid circulation channel between the vaporization orifice and a supply opening, a pusher having a cavity for housing a pump rod, and a channel connecting the cavity to a feed opening, and a flexible connecting member, connected to the pusher and the nozzle and intended to allow, thanks to its flexibility, a relative displacement the pusher and nozzle in the pusher-nozzle direction, and a relative displacement of the pusher and the nozzle in an actuating direction which is substantially perpendicular to the pusher-nozzle direction.
  • the fluid circulation member is formed of a single piece of plastic material.
  • the flexible connecting member has a curved arc shape between the pusher and the nozzle.
  • the flexible connecting member has a V shape between the pusher and the nozzle, the ends of the branches of the V being connected to the pusher on the one hand and the nozzle on the other hand.
  • the connecting member is thinned near its connection to the pusher and to the nozzle and / or the top of V.
  • the pusher channel and the nozzle channel both open on the same side, in a direction substantially perpendicular to the actuation direction and perpendicular to the pusher-nozzle direction.
  • the flexible connecting member further comprises a flexible tube connecting the channels of the pusher and the nozzle with a U-shape.
  • the invention also relates to a fluid vaporization device which comprises a fluid circulation member according to one of the preceding paragraphs, a pump provided with an actuating rod movable in an actuating direction, and a support of the pump and the nozzle of the fluid circulation member.
  • a fluid circulation member according to one of the preceding paragraphs
  • a pump provided with an actuating rod movable in an actuating direction
  • a support of the pump and the nozzle of the fluid circulation member Preferably, at least a portion of the support consists of a liquid container.
  • the flexible connecting member of the circulation member has, in the push-nozzle direction, elastic properties such that when the pump is mounted on a container and the nozzle is held in a fixed position relative to the container , the flexible connecting member exerts a force tending to move the nozzle of the pusher.
  • Figures 1 and 2 show, partly in section and in exploded form, the upper part of a container provided with a fluid vaporization device comprising the circulation member according to the invention.
  • the container 10 which may be formed of molded plastic material, supports, by elements that have no specific role in the context of the invention, a pump 12 of known type which is operated by an actuating rod 14 When this rod 14 is depressed as shown in FIG. 2, liquid contained in the container 10 escapes through a central orifice of the rod, in a known manner.
  • the container 10 is closed at its upper part by an operating member 16, pivotally movable about an axis 17 so that it moves a pusher 18 mounted on the end of the actuating rod 14.
  • a nozzle 20a a fixed position relative to the container 10, and is connected to the pusher 18 by a flexible connecting member 22.
  • the pusher 18 and the nozzle 20 are connected by a flexible tube 24. More specifically, the liquid transmitted by the hole of the actuating rod reaches the pusher 18 which defines a cavity which opens laterally. by a supply channel at the end of a support 26 movable vertically in FIGS. 1 and 2.
  • the channel of the pusher 18 is connected by the flexible tube 24 to an internal supply channel of the nozzle 20, this channel opening through a 25 spray orifice.
  • the nozzle 20 is provided with a flange 28 facilitating its mounting on the container.
  • the connecting member 22 thanks to its small thickness, allows a displacement of the pusher 18 in the vertical direction, which is the longitudinal direction of the pump 12 and constitutes an actuating direction.
  • the connecting member 22 has an elasticity such that it exerts a force tending to move the pusher from the nozzle, when the pusher is mounted on the actuating rod and the nozzle is housed against the container 10.
  • the pusher 18, the nozzle 20 and the connecting member 22 are formed in a single piece of plastic material, preferably by injection.
  • the plastic material used may be polyethylene, polypropylene or more generally a polyolefin.
  • the connecting member 22 may have two thinned portions at its connection to the pusher and the nozzle, so that it can exert its elastic force away from the pusher and the nozzle without opposing significant force to the displacement of the pusher in the direction of actuation.
  • FIGS 4 to 9 show a fluid circulation member according to a second embodiment of the invention.
  • the fluid circulation member of this embodiment comprises a pusher 30 carried by a support 32 facilitating its guidance in its actuating stroke of the pump, a nozzle 34, advantageously mounted on a flange 36 on the container, and a connecting member 38 formed of a flexible V-band.
  • the supply channels of the pusher 30 and the nozzle 34 are connected by a flexible tube 40.
  • Figures 4 and 5 clearly show the relative arrangement of the elements of the fluid circulation member, and Figures 6 and 7 illustrate the operation.
  • the pusher 30 is placed on the end 42 of the actuating rod of a pump 44.
  • Figure 7 Between the rest position of Figure 6, in which the connecting member 38 forms a V widely open, and the position of Figure 7 on which the connecting member 38 forms a V much more closed, only the pusher has moved in the vertical direction of actuation, driving the flexible tube 40 which has rotated.
  • the nozzle has not changed position or direction.
  • the connecting member 38 in the form of a strip is advantageously thinned on the one hand near the pusher 30 and the nozzle 34 and on the other hand at the top of the V-shaped. Any thinning possible the dosage of the force exerted by the connecting strip 38 on the nozzle 34 by maintaining it in position, while facilitating the decoupling of the movable pusher relative to the fixed nozzle.
  • FIGS. 8 and 9 are general views in perspective of the support or container part which carries the pump (not shown), the fluid circulation member, in particular the nozzle 34, and which gives off a space for the displacement of the flexible tube 40 and the pusher 30, while guiding the latter by its support 32.
  • the fluid circulation member when it does not have the tube 40, constitutes a single piece of molded plastic material, preferably by injection.
  • This single piece allows the actuation of the pump rod, vaporization and maintaining the relative position of the pusher and the nozzle, with application of a restoring force maintaining the nozzle in position. It facilitates assembly, since the return of the nozzle in its housing is assured.

Landscapes

  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Abstract

L'invention concerne un organe de circulation.
Elle se rapporte à un organe de circulation de fluide qui comprend une buse (34) ayant un orifice de vaporisation et un canal de circulation de fluide entre l'orifice de vaporisation et une ouverture d'alimentation, un poussoir (30) ayant une cavité destinée à loger une tige de pompe, et un canal reliant la cavité à une ouverture d'alimentation, et un organe flexible de liaison (38), raccordé au poussoir (30) et à la buse (34) et destiné à permettre, grâce à sa flexibilité, un déplacement relatif du poussoir (30) et de la buse (34) dans la direction poussoir-buse, et dans une direction d'actionnement sensiblement perpendiculaire à la direction poussoir-buse, l'organe de circulation étant formé en une seule pièce de matière plastique.
Application aux vaporisateurs de produits cosmétiques.

Description

  • La présente invention concerne un organe de circulation de fluide pour dispositif de vaporisation, un dispositif de vaporisation muni d'un tel organe et destiné à un récipient de fluide.
  • L'invention concerne le domaine de la vaporisation des liquides, notamment la vaporisation de produits liquides cosmétiques, par exemple pour les soins corporels du visage, des cheveux, etc.
  • Dans cette application, un liquide à vaporiser est en général contenu dans un récipient qui porte un dispositif de vaporisation qui possède une pompe commandée par un poussoir et qui alimente une buse de pulvérisation. Le récipient, lorsqu'il est utilisé, est tenu dans la main de l'utilisateur qui dirige la vaporisation vers l'emplacement à traiter.
  • On connaît déjà de nombreux dispositifs de vaporisation qui ont en général l'inconvénient de présenter un déplacement de la buse de pulvérisation, en position ou en rotation, lorsque le poussoir est manoeuvré.
  • Ainsi, les documents US-6 523 722 et US-2002/008 119 décrivent tous deux des dispositifs de vaporisation dans lesquels un tube rectiligne relativement rigide raccorde une tête de pompe à une buse de position fixe, si bien que, lorsque la tête de pompe est manoeuvrée par un poussoir, la buse pivote et fait ainsi varier la direction de projection de la pulvérisation.
  • Le document US-6 006 958 décrit un dispositif dans lequel une buse est montée sur un poussoir, si bien que, lorsque l'utilisateur exerce une pression sur le poussoir, la buse se déplace et provoque un décalage de la direction de la pulvérisation.
  • On pourrait envisager de découpler la buse, montée afin qu'elle soit fixe en position et direction sur un récipient ou un capot, d'un poussoir mobile, en les reliant par un tube souple et non rigide, afin que la souplesse du tube évite que le déplacement du poussoir ne provoque un changement de direction ou de position de la buse.
  • On s'est rendu compte qu'un tel dispositif de vaporisation posait des problèmes de montage qui en augmentaient le coût. En particulier, on s'est rendu compte qu'il était nécessaire qu'un dispositif de rappel, associé au récipient ou à un capot, exerce sur la buse une pression qui la maintient en position de fonctionnement, sans gêner l'incorporation de la buse au récipient lors de la fabrication.
  • L'invention concerne la solution des problèmes précités, et elle concerne la réalisation d'un dispositif de vaporisation de fluide tel que le récipient qui en est muni ne présente aucun déplacement de la buse, ni en direction ni en position, tout en pouvant être réalisé à un faible coût et en permettant un montage rapide et peu coûteux.
  • A cet effet, l'invention concerne un organe de circulation de fluide dont l'ensemble étant formé en une seule pièce de matière plastique, et qui comprend un poussoir et une buse reliés par un organe flexible de liaison, des canaux de circulation de fluide de la buse et du poussoir étant destinés à être reliés par un tube souple extérieur à l'organe de circulation.
  • Plus précisément, l'invention concerne un organe de circulation de fluide pour dispositif de vaporisation, qui comprend une buse ayant un orifice de vaporisation et un canal de circulation de fluide entre l'orifice de vaporisation et une ouverture d'alimentation, un poussoir ayant une cavité destinée à loger une tige de pompe, et un canal reliant la cavité à une ouverture d'alimentation, et un organe flexible de liaison, raccordé au poussoir et à la buse et destiné à permettre, grâce à sa flexibilité, un déplacement relatif du poussoir et de la buse dans la direction poussoir-buse, et un déplacement relatif du poussoir et de la buse dans une direction d'actionnement qui est sensiblement perpendiculaire à la direction poussoir-buse.
  • De préférence, l'organe de circulation de fluide est formé en une seule pièce de matière plastique.
  • Dans un mode de réalisation, l'organe flexible de liaison a une forme d'arc de courbe entre le poussoir et la buse.
  • Dans un autre mode de réalisation, l'organe flexible de liaison a une forme en V entre le poussoir et la buse, les extrémités des branches du V étant reliées au poussoir d'une part et à la buse d'autre part. De préférence, l'organe de liaison est aminci à proximité de son raccordement au poussoir et à la buse et/ou au sommet du V.
  • De préférence, le canal du poussoir et le canal de la buse débouchent tous deux d'un même côté, en direction sensiblement perpendiculaire à la direction d'actionnement et perpendiculaire à la direction poussoir-buse.
  • De préférence, l'organe flexible de liaison comporte en outre un tube souple reliant les canaux du poussoir et de la buse avec une forme en U.
  • L'invention concerne aussi un dispositif de vaporisation de fluide qui comprend un organe de circulation de fluide selon l'un des paragraphes précédents, une pompe munie d'une tige d'actionnement mobile dans une direction d'actionnement, et un support de la pompe et de la buse de l'organe de circulation de fluide. De préférence, une partie au moins du support est constituée d'un récipient de liquide.
  • De préférence, l'organe flexible de liaison de l'organe de circulation a, dans la direction poussoir-buse, des propriétés élastiques telles que, lorsque la pompe est montée sur un récipient et la buse est tenue en position fixe par rapport au récipient, l'organe flexible de liaison exerce une force tendant à écarter la buse du poussoir.
  • D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels :
    • la figure 1 est une vue partiellement en coupe et partiellement éclatée d'un récipient de fluide cosmétique comprenant un dispositif de vaporisation selon un premier mode de réalisation de l'invention, muni d'un organe de manoeuvre en position de repos ;
    • la figure 2 est analogue à la figure 1 mais représente l'organe de manoeuvre et le poussoir en position de fonctionnement ;
    • la figure 3 est une vue agrandie en perspective de l'organe de circulation du mode de réalisation des figures 1 et 2, muni d'un tube souple ;
    • la figure 4 représente un organe de circulation selon un second mode de réalisation de l'invention, lui aussi muni d'un tube souple ;
    • la figure 5 est une vue en perspective de dessous de l'organe de circulation de la figure 4 ;
    • les figures 6 et 7 sont des vues schématiques en élévation latérale et coupe partielle illustrant le fonctionnement de l'organe des figures 4 et 5 ; et
    • les figures 8 et 9 sont des vues en perspective représentant l'organe des figures 3 et 4 placé dans une tête de récipient selon l'invention, dans les deux positions de fonctionnement et de repos respectivement.
  • Les figures 1 et 2 représentent, partiellement en coupe et sous forme éclatée, la partie supérieure d'un récipient muni d'un dispositif de vaporisation de fluide comportant l'organe de circulation selon l'invention.
  • Le récipient 10, qui peut être formé de matière plastique moulée, supporte, par des éléments qui n'ont pas de rôle spécifique dans le cadre de l'invention, une pompe 12 de type connu qui est manoeuvrée par une tige d'actionnement 14. Lorsque cette tige 14 est enfoncée comme indiqué sur la figure 2, du liquide contenu dans le récipient 10 s'échappe par un orifice central de la tige, de manière connue.
  • Le récipient 10 est fermé à sa partie supérieure par un organe de manoeuvre 16, mobile par pivotement autour d'un axe 17 afin qu'il déplace un poussoir 18 monté sur l'extrémité de la tige d'actionnement 14. Une buse 20 a une position fixe par rapport au récipient 10, et est reliée au poussoir 18 par un organe flexible de liaison 22.
  • Comme l'indique la figure 3, le poussoir 18 et la buse 20 sont reliés par un tube souple 24. Plus précisément, le liquide transmis par le trou de la tige d'actionnement parvient dans le poussoir 18 qui délimite une cavité qui débouche latéralement par un canal d'alimentation à l'extrémité d'un support 26 mobile en direction verticale sur les figures 1 et 2. Le canal du poussoir 18 est relié par le tube souple 24 à un canal interne d'alimentation de la buse 20, ce canal débouchant par un orifice 25 de vaporisation. On note que la buse 20 est munie d'un flasque 28 facilitant son montage sur le récipient.
  • Comme l'indiquent les figures 1 et 2, l'organe de liaison 22, grâce à sa faible épaisseur, permet un déplacement du poussoir 18 en direction verticale, qui est la direction longitudinale de la pompe 12 et constitue une direction d'actionnement. D'autre part, grâce à sa forme bombée, l'organe de liaison 22 possède une élasticité telle qu'il exerce une force tendant à écarter le poussoir de la buse, lorsque le poussoir est monté sur la tige d'actionnement et la buse est logée contre le récipient 10.
  • Selon une caractéristique avantageuse de l'invention, le poussoir 18, la buse 20 et l'organe de liaison 22 sont formés en une seule pièce de matière plastique, de préférence par injection. La matière plastique utilisée peut être le polyéthylène, le polypropylène ou de façon plus générale une polyoléfine.
  • Bien que cette caractéristique ne soit pas représentée, l'organe de liaison 22 peut avoir deux parties amincies au niveau de son raccordement sur le poussoir et la buse, afin qu'il puisse exercer sa force élastique d'écartement du poussoir et de la buse sans opposer de force notable au déplacement du poussoir dans la direction d'actionnement.
  • Les figures 4 à 9 représentent un organe de circulation de fluide selon un second mode de réalisation de l'invention. L'organe de circulation de fluide de ce mode de réalisation comporte un poussoir 30 porté par un support 32 facilitant son guidage dans sa course d'actionnement de la pompe, une buse 34, avantageusement montée sur un flasque 36 de fixation sur le récipient, et un organe de liaison 38 formé d'une bande flexible en V. Les canaux d'alimentation du poussoir 30 et de la buse 34 sont reliés par un tube souple 40.
  • Les figures 4 et 5 indiquent clairement la disposition relative des éléments de l'organe de circulation de fluide, et les figures 6 et 7 illustrent le fonctionnement. Sur ces figures, le poussoir 30 est placé sur l'extrémité 42 de la tige d'actionnement d'une pompe 44. Entre la position de repos de la figure 6, sur laquelle l'organe de liaison 38 forme un V largement ouvert, et la position de la figure 7 sur laquelle l'organe de liaison 38 forme un V nettement plus fermé, seul le poussoir s'est déplacé en direction verticale d'actionnement, en entraînant le tube souple 40 qui a pivoté. Par contre, la buse n'a pas changé de position, ni de direction.
  • On note sur les figures 6 et 7 que l'organe de liaison 38 en forme de bande est avantageusement aminci d'une part à proximité du poussoir 30 et de la buse 34 et d'autre part au sommet de la forme en V. Ces amincissements éventuels permettent le dosage de la force qu'exerce la bande de liaison 38 sur la buse 34 en la maintenant en position, tout en facilitant le découplage du poussoir mobile par rapport à la buse fixe.
  • Les figures 8 et 9 sont des vues générales en perspective de la partie de support ou de récipient qui porte la pompe (non représentée), l'organe de circulation de fluide, notamment la buse 34, et qui dégage un espace pour le déplacement du tube souple 40 et du poussoir 30, tout en guidant ce dernier par son support 32.
  • Ainsi, l'organe de circulation de fluide, lorsqu'il n'a pas le tube 40, constitue une seule pièce de matière plastique moulée, de préférence par injection. Cette pièce unique permet l'actionnement de la tige de pompe, la vaporisation et le maintien en position relative du poussoir et de la buse, avec application d'une force de rappel maintenant la buse en position. Elle facilite le montage, puisque le rappel de la buse dans son logement est assuré.

Claims (10)

  1. Organe de circulation de fluide pour dispositif de vaporisation, caractérisé en ce qu'il comprend :
    une buse (20, 34) ayant un orifice de vaporisation et un canal de circulation de fluide entre l'orifice de vaporisation et une ouverture d'alimentation,
    un poussoir (18, 30) ayant une cavité destinée à loger une tige (14, 42) de pompe, et un canal reliant la cavité à une ouverture d'alimentation, et
    un organe flexible de liaison (22, 38), raccordé au poussoir (18, 30) et à la buse (20, 34) et destiné à permettre, grâce à sa flexibilité, un déplacement relatif du poussoir (18, 30) et de la buse (20, 34) dans la direction poussoir-buse, et un déplacement relatif du poussoir (18, 30) et de la buse (20, 34) dans une direction d'actionnement qui est sensiblement perpendiculaire à la direction poussoir-buse.
  2. Organe de circulation selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est formé en une seule pièce de matière plastique.
  3. Organe de circulation selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'organe flexible de liaison (22, 38) a une forme d'arc de courbe entre le poussoir (18) et la buse (20, 34).
  4. Organe de circulation selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'organe flexible de liaison (22, 38) a une forme en V entre le poussoir (30) et la buse (34), les extrémités des branches du V étant reliées au poussoir (30) d'une part et à la buse (34) d'autre part.
  5. Organe de circulation selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'organe flexible de liaison (22, 38) est aminci à proximité de son raccordement au poussoir (30) et à la buse (34).
  6. Organe de circulation selon l'une des revendications 4 et 5, caractérisé en ce que l'organe flexible de liaison (22, 38) est aminci au sommet du V.
  7. Organe de circulation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le canal du poussoir (18, 30) et le canal de la buse (20, 34) débouchent tous deux d'un même côté, en direction sensiblement perpendiculaire à la direction d'actionnement et perpendiculaire à la direction poussoir-buse.
  8. Organe de circulation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte en outre un tube souple (24, 40) reliant les canaux du poussoir (18, 30) et de la buse (20, 34) avec une forme en U.
  9. Dispositif de vaporisation de fluide, caractérisé en ce qu'il comprend un organe de circulation de fluide selon l'une quelconque des revendications précédentes, une pompe (12) munie d'une tige (14, 42) d'actionnement mobile dans une direction d'actionnement, et un support de la pompe (12) et de la buse (20, 34) de l'organe de circulation de fluide.
  10. Dispositif de vaporisation selon la revendication 9, caractérisé en ce que l'organe flexible de liaison (22, 38) de l'organe de circulation a, dans la direction poussoir-buse, des propriétés élastiques telles que, lorsque la pompe (12) est montée sur un récipient et la buse (20, 34) est tenue en position fixe par rapport au récipient, l'organe flexible de liaison (22, 38) exerce une force tendant à écarter la buse du poussoir (18, 30).
EP06290925A 2005-07-13 2006-06-07 Organe de circulation de fluide, et dispositif de vaporisation le comportant Not-in-force EP1743706B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0507530A FR2888569B1 (fr) 2005-07-13 2005-07-13 Organe de circulation de fluide, et dispositif de vaporisation le comportant

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1743706A1 true EP1743706A1 (fr) 2007-01-17
EP1743706B1 EP1743706B1 (fr) 2008-07-16

Family

ID=36042892

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06290925A Not-in-force EP1743706B1 (fr) 2005-07-13 2006-06-07 Organe de circulation de fluide, et dispositif de vaporisation le comportant

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20070012315A1 (fr)
EP (1) EP1743706B1 (fr)
DE (1) DE602006001801D1 (fr)
ES (1) ES2309927T3 (fr)
FR (1) FR2888569B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3014650A1 (fr) * 2013-12-18 2015-06-19 Oreal Tete de distribution d'un produit cosmetique, dispositif et procede associes

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2941602B1 (fr) * 2009-02-05 2011-03-11 Oreal Ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit cosmetique

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7312873A (en) * 1973-09-19 1975-03-21 Philips Nv Spray iron for domestic laundry items - ENSURING EFFICIENT CONTINUOUS OPERATION WITHOUT LEAKAGE AND DRIPPING STAINS
US5921442A (en) * 1997-08-21 1999-07-13 Keller; John F. Manually operated self defense device
US20020134798A1 (en) * 1999-12-13 2002-09-26 Jean-Philippe Lamboux Product dispensing device comprising a reservoir housed in a casing
FR2846639A1 (fr) * 2002-11-06 2004-05-07 Innovation Packaging Dispositif de conditionnement et de distribution pour un produit liquide ou semi-liquide
EP1500437A1 (fr) * 2003-07-23 2005-01-26 L'oreal Disposition de conditionnement et de distribution d'un produit, comportant un organe de prélèvement actionné par un bouton-poussoir

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3540624A (en) * 1968-12-09 1970-11-17 Green Edward Aerosol package having a combined actuator and overcap construction and method for making said construction
US5154323A (en) * 1991-01-22 1992-10-13 Query Grady W Aerosol applicator and actuator
US5921422A (en) * 1997-09-23 1999-07-13 Hewlett-Packard Company Enclosure with spring clamps and stands covering the clamps
FR2870216B1 (fr) * 2004-05-14 2007-07-20 Valois Sas Tete de distribution de produit fluide

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7312873A (en) * 1973-09-19 1975-03-21 Philips Nv Spray iron for domestic laundry items - ENSURING EFFICIENT CONTINUOUS OPERATION WITHOUT LEAKAGE AND DRIPPING STAINS
US5921442A (en) * 1997-08-21 1999-07-13 Keller; John F. Manually operated self defense device
US20020134798A1 (en) * 1999-12-13 2002-09-26 Jean-Philippe Lamboux Product dispensing device comprising a reservoir housed in a casing
FR2846639A1 (fr) * 2002-11-06 2004-05-07 Innovation Packaging Dispositif de conditionnement et de distribution pour un produit liquide ou semi-liquide
EP1500437A1 (fr) * 2003-07-23 2005-01-26 L'oreal Disposition de conditionnement et de distribution d'un produit, comportant un organe de prélèvement actionné par un bouton-poussoir

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3014650A1 (fr) * 2013-12-18 2015-06-19 Oreal Tete de distribution d'un produit cosmetique, dispositif et procede associes
WO2015091483A1 (fr) * 2013-12-18 2015-06-25 L'oreal Tête de distribution pour produit cosmétique, dispositif et procédé associés
US9987647B2 (en) 2013-12-18 2018-06-05 L'oreal Dispensing head for a cosmetic product, associated device and method

Also Published As

Publication number Publication date
EP1743706B1 (fr) 2008-07-16
FR2888569B1 (fr) 2007-09-07
US20070012315A1 (en) 2007-01-18
DE602006001801D1 (de) 2008-08-28
ES2309927T3 (es) 2008-12-16
FR2888569A1 (fr) 2007-01-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0540129B1 (fr) Ensemble de distribution de produit fluide, en particulier cosmétique ou pharmaceutique
EP3210672B1 (fr) Pompe pour réceptacle, notamment un flacon de produit cosmétique, et dispositif de distribution comprenant une telle pompe
EP2279798B1 (fr) Bouton poussoir pour un système de distribution d'un produit sous pression
EP1352689A1 (fr) Tete de distribution a canule mobile destinee a equiper un dispositif de conditionnement et de distribution
FR2931461A1 (fr) Bouton-poussoir pour dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, notamment d'un produit cosmetique
FR2832329A1 (fr) Dispositif de pulverisation a actionnement lateral
EP1871536A2 (fr) Tête de distribution.
EP2036617A1 (fr) Pompe distributrice pour récipient de stockage et de distribution de produit et récipient pourvu d'une telle pompe
EP0481833B1 (fr) Ensemble de distribution d'un produit fluide comportant un dispositif à double bras de levier pour actionner un organe de distribution
EP1743706B1 (fr) Organe de circulation de fluide, et dispositif de vaporisation le comportant
FR2735188A1 (fr) Dispositif a pompe pour prelever un liquide dans un recipient et le distribuer sous forme pulverisee
EP1588774A1 (fr) Tête de distribution à orifice auto refermable
EP1661822B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit
EP1857186B1 (fr) Pompe pour la distribution de fluide comportant un piston et une membrane
EP1726538B1 (fr) Dispositif diffuseur à jets multiples pour bombes aérosols
EP1568417B1 (fr) Tête de distribution à gâchette amovible
FR2964307A1 (fr) Dispositif d'application et de distribution de produit cosmetique
EP1795462B1 (fr) Diffuseur pour dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit moussant, notamment d'un produit cosmétique, et dispositif associé
EP1500437B1 (fr) Dispositif de conditionnement et de distribution d'un produit, comportant un organe de prélèvement actionné par un bouton-poussoir
FR2881721A1 (fr) Bouton poussoir
FR2972944A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit cosmetique
FR2889692A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit fluide
EP1149633B1 (fr) Appareil pulvérisateur
FR3012020A1 (fr) Dispositif de distribution de produit cosmetique
FR2889691A1 (fr) Dispositif de distribution d'un produit fluide sous forme de goutte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070215

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES FR GB IT

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006001801

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080828

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2309927

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090417

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160607

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160607

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: IT

Effective date: 20190710

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200630

Year of fee payment: 15

Ref country code: DE

Payment date: 20200624

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20200629

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20200917

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20200624

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602006001801

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20210607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210607

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20220805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210608

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210630