EP1733659A1

EP1733659A1 - Letter-box

Info

Publication number: EP1733659A1
Application number: EP06400009A
Authority: EP
Inventors: Günther Lederer; Matthias Scholz; Andreas Eilmes
Original assignee: Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH and Co KG
Current assignee: Erwin Renz Metallwarenfabrik GmbH and Co KG
Priority date: 2005-06-17
Filing date: 2006-03-08
Publication date: 2006-12-20
Anticipated expiration: 2026-03-08
Also published as: DE502006000354D1; EP1733659B1; DE102005030008A1; ATE386453T1

Abstract

A swiveling flap (14) has a fluid/frictional oil/greased damper for influencing its swiveling motion. The damper has a pre-tensioned spring that acts in/against a closing direction. It also fits in, or coaxial to, a swivel pin (16) and acts in the closing direction of the swiveling flap.

Description

Die Erfindung betrifft einen Briefkasten oder eine Briefkastenanlage mit einer einen Einwurfschlitz aufweisenden Vorderfront, wobei der Einwurfschlitz mittels einer aufschwenkbaren Klappe verschlossen ist.The invention relates to a mailbox or a letterbox system with a front slot having a slot, wherein the insertion slot is closed by means of a swing-open flap.

Derartige Briefkästen oder Briefkastenanlagen sind hinreichend bekannt. In der Regel befindet sich hinter der Vorderfront ein Gehäuse, in welchem die durch den Einwurfschlitz eingeworfenen Sendungen aufgefangen werden. Es sind jedoch auch Varianten bekannt, bei denen hinter der Vorderfront lediglich ein Auffangkorb oder aber auch nichts vorhanden ist, sodass die eingeworfene Sendung auf den Boden fällt. Derartige Varianten sind in der Regel in Türen eingebaut.Such mailboxes or mailboxes are well known. As a rule, behind the front, there is a housing in which the items inserted through the insertion slot are collected. However, there are also known variants in which behind the front only a collection basket or nothing is available, so that the dropped shipment falls to the ground. Such variants are usually installed in doors.

Es hat sich gezeigt, dass die Klappe, abhängig vom Material und der Qualität des Einbaus, mehr oder weniger Geräusche verursacht, wenn sie nach dem Aufschwenken und Einwerfen der Sendung in ihre Schließposition zurückfällt. Es wurde versucht, diese Klappergeräusche dadurch zu dämpfen, dass am unteren Rand der Rückseite der Klappe Gummipuffer oder Gummileisten angebracht werden, die als Aufschlagdämpfer wirken. Diese Gummipuffer oder Gummileisten müssen entweder angeklebt oder in eine Öffnung oder Nut eingezogen werden. Wird für dem Gummi ein zu weiches Material verwendet, dann kann die Gummileiste nur mit Mühe in die dafür vorgesehene Nut eingezogen werden, wohingegen ein hartes Material nur ungenügende Dämpfungseigenschaften aufweist. Außerdem können derartige Aufschlagdämpfer materialbedingt nur mit großen Toleranzen hergestellt werden.It has been found that the flap, depending on the material and the quality of the installation, more or less noise causes when it falls back after swinging and inserting the shipment in its closed position. An attempt has been made to damp these rattling noises by attaching rubber bumpers or rubber strips at the bottom of the back of the door, which act as impact dampers. These rubber bumpers or rubber strips must either be glued or pulled into an opening or groove. If a too soft material is used for the rubber, then the rubber strip can be drawn only with difficulty in the designated groove, whereas a hard material has insufficient damping properties. In addition, such impact damper material can be made only with large tolerances.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Briefkasten oder eine Briefkastenanlage bereit zu stellen, die mit einer Klappe versehen sind, bei welcher keine oder nur noch vernachlässigbare Klappergeräusche auftreten.The invention is therefore based on the object to provide a mailbox or letterbox system, which are provided with a flap, in which no or only negligible rattling noises occur.

Diese Aufgabe wird mit einem Briefkasten oder einer Briefkastenanlage erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Klappe mit einem deren Schwenkbewegung beeinflussenden Fluid-oder Reibungsdämpfer versehen ist.This object is achieved with a mailbox or a letterbox system according to the invention in that the flap is provided with a fluid movement or friction damper which influences its pivotal movement.

Der Erfindung liegt die Idee zugrunde, dass die Schließbewegung der Klappe nicht erst am Ende der Bewegung mittels eines Aufschlagdämpfers abgebremst wird, sondern dass die Bremskräfte über den gesamten Schließweg oder zumindest über einen großen Teil des Schließweges wirken. Dies hat den wesentlichen vorteil, dass die Klappe während der Schließbewegung nur eine geringe Schließenergie aufbaut, da die Schließgeschwindigkeit aufgrund der permanent wirkenden Dämpfung begrenzt wird. Die Dämpfung erfolgt über einen Fluid-oder Reibungsdämpfer, der in Schließrichtung der Klappe wirkt. Dadurch wird das Öffnen der Klappe nicht behindert, jedoch kann die Klappe in vollständig geöffneter Form losgelassen werden und sie schwenkt abgebremst in ihre Schließstellung zurück.The invention is based on the idea that the closing movement of the flap is not slowed down only at the end of the movement by means of an impact damper, but that the braking forces act over the entire closing path or at least over a large part of the closing path. This has the significant advantage that the flap builds only a low closing energy during the closing movement, since the closing speed is limited due to the permanently acting damping. The damping occurs via a fluid or friction damper, which acts in the closing direction of the flap. As a result, the opening of the flap is not hindered, however, the flap can be released in fully open form and it pivots braked back to its closed position.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel sieht vor, dass der Dämpfer ein Fettdämpfer ist. Derartige Dämpfer sind handelsüblich und werden insbesondere bei der Ausstattung des Kraftfahrzeuginnenraums eingesetzt. Durch die Verwendung eines über einen großen Temperaturbereich gleichbleibend viskosen Fettes ändern sich die Dämpfungseigenschaften nur unwesentlich.A preferred embodiment provides that the damper is a grease damper. Such dampers are commercially available and are used in particular in the equipment of the motor vehicle interior. By using a viscous over a wide temperature range viscous fat, the damping properties change only insignificantly.

Eine weiterbildung sieht vor, dass der Dämpfer mit einer in oder entgegen der Schließrichtung wirkenden Feder versehen ist. Wirkt die Feder in Schließrichtung, dann kann mit auf die Federkraft abgestimmtem Dämpfer die Schließeigenschaft der Klappe exakt eingestellt werden, da das Gewicht der Klappe nur noch eine untergeordnete Rolle spielt. Bei entgegen der Schließrichtung wirkenden Feder wird das Öffnen von großen und schweren Klappen erleichtert, da die Federkraft der Gewichtskraft der Klappe entgegen wirkt. Außerdem können die Dämpfer kleiner dimensioniert werden, da aufgrund der Feder die Schließkräfte geringer sind.A refinement provides that the damper is provided with a spring acting in or against the closing direction. If the spring acts in the closing direction, then with the damper matched to the spring force, the closing property of the flap can be set exactly, since the weight of the flap only plays a minor role. When acting in the opposite direction of the closing spring, the opening of large and heavy flaps is facilitated because the spring force counteracts the weight of the flap. In addition, the dampers can be made smaller, since the closing forces are lower due to the spring.

Mit Vorzug ist die Feder vorgespannt. Hierdurch können, insbesondere bei Torsionsfedern, über den gesamten Schwenkweg nahezu gleiche Federkräfte eingestellt werden.With preference, the spring is biased. As a result, almost identical spring forces can be set over the entire pivoting path, in particular in the case of torsion springs.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist der Dämpfer in oder koaxial zur Schwenkachse der Klappe angeordnet. Dies hat den wesentlichen Vorteil, dass kein zusätzlicher Bauraum für den Dämpfer benötigt wird und der Dämpfer gegebenenfalls die Schwenkachse bzw. einen Teil der Schwenkachse bilden kann.In a preferred embodiment, the damper is disposed in or coaxially with the pivot axis of the flap. This has the significant advantage that no additional space for the damper is needed and the damper optionally, the pivot axis or a part of the pivot axis can form.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Dämpfer einen Begrenzer für den Schwenkwinkel der Klappe in Öffnungsrichtung und/oder in Schließrichtung aufweist. Aufgrund des Begrenzers kann die Klappe beim Öffnen des Einwurfschlitzes nicht mehr an der Außenseite der Vorderfront anschlagen, wodurch zusätzlich Klappergeräusche vermieden werden. Außerdem werden sowohl die Klappe als auch die Vorderfront geschont, insbesondere wenn diese lackiert sind. Auch in der Schließstellung wird das Anschlagen der Klappe am unteren Rand des Einwurfschlitzes verhindert, sodass sich Aufschlagdämpfer vollständig erübrigen. Außerdem kann über die Begrenzer der Öffnungswinkel der Klappe eingestellt werden.In a development of the invention, it is provided that the damper has a limiter for the swivel angle of the flap in the opening direction and / or in the closing direction. Due to the limiter, the flap can no longer hit the outside of the front panel when opening the insertion slot, which additionally rattling noises are avoided. In addition, both the flap and the front are spared, especially if they are painted. Even in the closed position, the impact of the flap is prevented at the bottom of the insertion slot, so completely unnecessary shock absorber. In addition, the opening angle of the flap can be adjusted via the limiters.

Mit Vorzug ist der Dämpfer als Patrone ausgeführt und insbesondere in eine die Schwenkachse aufnehmende Ausnehmung in der Klappe einsetzbar. Die Ausnehmung in der Klappe dient als Halterung für die Patrone, die in der Ausnehmung in geeigneter Weise drehgesichert ist. Dies kann zum Beispiel durch eine Klemmung, Verstiftung, Verzapfung oder Verschraubung erfolgen. Die Patrone kann in die Ausnehmung auch eingeklebt werden.With preference, the damper is designed as a cartridge and can be used in particular in a recess receiving the pivot axis in the flap. The recess in the flap serves as a holder for the cartridge, which is rotationally secured in the recess in a suitable manner. This can be done for example by a clamping, pinning, tapping or screwing. The cartridge can also be glued into the recess.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel bildet der Dämpfer einen Teil der Achse der Klappe. Auf diese weise wird die Bremsenergie bzw. Dämpfungsenergie direkt in das Achsenlager am Briefkastengehäuse übertragen.In a preferred embodiment, the damper forms part of the axis of the flap. In this way, the braking energy or damping energy is transmitted directly into the axle bearing on the mailbox housing.

Vorzugsweise weist die Patrone an ihrem Umfang eine Einsenkung auf, in welche eine an der Klappe vorgesehene Lasche nach dem Einsetzen der Patrone einbiegbar ist. Nach dem Einbiegen ist die Patrone unverlierbar an der Klappe befestigt. Dies kann sogar vor Ort, d.h. auf der Baustelle erfolgen.Preferably, the cartridge has at its periphery a recess into which a flap provided on the flap after insertion of the cartridge is einbiegbar. After bending the cartridge is captive on the flap attached. This can even be done on site, ie at the construction site.

Um eine präzise Führung der Klappe zu erzielen, ist die gedämpfte oder gebremste Schwenkachse des Dämpfers, in einem an der Klappe befestigbaren Adapter gelagert. Dieser Adapter führt die Schwenkachse bis ans seitliche Ende der Klappe.In order to achieve a precise guidance of the flap, the damped or braked pivot axis of the damper, mounted in an attachable to the flap adapter. This adapter leads the pivot axis to the lateral end of the flap.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung besonders bevorzugte Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind. Dabei können die in der Zeichnung dargestellten sowie in den Ansprüchen und in der Beschreibung erwähnten Merkmale jeweils einzeln für sich erfindungswesentlich sein.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the dependent claims and the following description in which with reference to the drawings particularly preferred embodiments are described in detail. The features shown in the drawing and mentioned in the claims and in the description may each be essential to the invention individually.

In der Zeichnung zeigen:

Figur 1 eine perspektivische Ansicht einer Vorderfront mit teilweise geöffneter Klappe;
Figur 2 eine vergrößerte Wiedergabe des mit II in Figur 1 bezeichneten Bereichs der Klappe mit eingesetztem Dämpfer;
Figur 3 eine Ansicht gemäß Figur 2 eines zweiten Ausführungsbeispiels;
Figur 4 eine perspektivische Ansicht der Rückseite der Klappe bei eingesetztem Dämpfer;
Figur 5 eine Explosionsdarstellung von Klappe und Dämpfer; und
Figur 6 den Dämpfer mit Adapter.

In the drawing show:

Figure 1 is a perspective view of a front with partially open flap;
Figure 2 is an enlarged view of designated II in Figure 1 portion of the flap with inserted damper;
Figure 3 is a view according to Figure 2 of a second embodiment;
Figure 4 is a perspective view of the back of the flap with inserted damper;
Figure 5 is an exploded view of the flap and damper; and
Figure 6 shows the damper with adapter.

In der Figur 1 ist mit dem Bezugszeichen 10 eine Vorderfront bezeichnet, die einen Einwurfschlitz 12 aufweist. Hinter der Vorderfront 10 und dem Einwurfschlitz 12 kann sich ein (nicht dargestelltes) Briefkastengehäuse, ein Auffangkorb oder dergleichen befinden. Der Einwurfschlitz 12 wird von einer Klappe 14, welche schwenkbar um eine Schwenkachse 16 gelagert ist, verschlossen.In FIG. 1, reference numeral 10 denotes a front panel which has a slot 12 for insertion. Behind the front 10 and the insertion slot 12 may be a (not shown) letterbox housing, a collection basket or the like. The insertion slot 12 is closed by a flap 14, which is pivotally mounted about a pivot axis 16.

In der Figur 2 ist der in der Figur 1 mit II bezeichnete Bereich der Klappe 14 vergrößert wiedergegeben. Dabei ist erkennbar, dass die Schwenkachse 16 von einer einen Dämpfer 18 bildenden Patrone 20 gebildet wird. Diese Patrone 20 ist in einer Ausnehmung 22 gelagert, die die Patrone 20 zum Beispiel reibschlüssig aufnimmt. Die Patrone 20 kann in die Ausnehmung 22 aber auch eingeklebt sein.In FIG. 2, the region of the flap 14 designated by II in FIG. 1 is shown enlarged. It can be seen that the pivot axis 16 is formed by a damper 18 forming a cartridge 20. This cartridge 20 is mounted in a recess 22 which receives the cartridge 20, for example by frictional engagement. The cartridge 20 may also be glued into the recess 22.

Der Dämpfer 18 besitzt einen ersten Abschnitt 24, der mit einem Vierkant 26 versehen ist. Dieser Vierkant 26 durchdringt eine vierkantöffnung 28 an einer von der Rückseite der Vorderfront 10 abragenden Lasche 30. Diese Lasche 30 dient zur Halterung und Schwenklagerung der Klappe 14. Der erste Abschnitt 24 ist also an der Vorderfront 10 drehfest befestigt. Dieser erste Abschnitt 24 ist drehbar in einer einen zweiten Abschnitt bildenden Hülse 32 gelagert, die ihrerseits in der Ausnehmung 22 befestigt ist. Die Hülse 32 dreht sich beim Verschwenken der Klappe 14 mit dieser mit. In der Hülse 32 befindet sich zudem das Dämpfungsmaterial, z.B. Fett, in welchem der erste Abschnitt 24 bewegt wird.The damper 18 has a first portion 24 which is provided with a square 26. This square 26 penetrates a square opening 28 on a protruding from the back of the front 10 lug 30. This tab 30 serves to support and pivotal mounting of the flap 14. The first portion 24 is thus fastened rotationally fixed to the front. This first portion 24 is rotatably mounted in a second portion forming sleeve 32, which in turn is mounted in the recess 22. The sleeve 32 rotates during pivoting of the flap 14 with this. In the sleeve 32 is also the damping material, such as grease, in which the first portion 24 is moved.

Aus der Figur 2 ist noch erkennbar, dass von der Hülse 32 axial ein Begrenzer 34 abragt, in dessen Schwenkweg ein Anschlags 36 hineinragt, wobei der Anschlag 36 radial vom ersten Abschnitt 24 absteht. In der in der Figur 2 dargestellten Schließlage der Klappe 14 liegt der Begrenzer 34 bei 38 am Anschlag 36 an, wodurch die Schließlage 14 definiert wird. Liegt der Begrenzer 34 bei 40 am Anschlag 36 an so stellt dies die Begrenzung für die Offenlage da.It can still be seen from FIG. 2 that a limiter 34 protrudes axially from the sleeve 32, in the pivoting path of which a stop 36 protrudes, the stop 36 projecting radially from the first section 24. In the closed position of the flap 14 shown in Figure 2, the limiter 34 abuts the stop 36 at 38, whereby the closed position 14 is defined. If the limiter 34 at 40 at stop 36 so this is the limit for the open position there.

In der Hülse 32 befindet sich außerdem eine (nicht dargestellte) vorgespannte Feder, die die Hülse 32 gegenüber dem ersten Abschnitt 24 entweder in die Offenstellung der Klappe 14 oder in deren Schließstellung drängt. Die Feder unterstützt entweder das Öffnen von schweren Klappen 14 bzw. wird die Schließbewegung der Klappe 14 unabhängig von deren Gewicht gezielt gesteuert.In the sleeve 32 is also a (not shown) biased spring which urges the sleeve 32 relative to the first portion 24 either in the open position of the flap 14 or in its closed position. The spring either supports the opening of heavy flaps 14 or the closing movement of the flap 14 is controlled selectively regardless of their weight.

Die Figur 3 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel, bei welchem die Patron 20 in der Ausnehmung 20 eines Einsatzes 42 gelagert ist. Dieser Einsatz 42 befindet sich im oberen Bereich der Klappe 14 und durchgreift dort die Rückseite der Klappe 14 mit Rastvorsprüngen 44, die eine axiale Verschiebung verhindern. Außerdem weist der Einsatz 42 eine randoffene Nut 46 auf, in welche das abgewinkelte obere Ende 48 der Vorderseite der Klappe 14 eingreift, wodurch eine Drehmitnahme zwischen der Klappe 14 und dem Einsatz 42 geschaffen wird.FIG. 3 shows a second exemplary embodiment, in which the cartridge 20 is mounted in the recess 20 of an insert 42. This insert 42 is located in the upper region of the flap 14 and there passes through the rear side of the flap 14 with latching projections 44, which prevent axial displacement. In addition, the insert 42 has an open-edged groove 46 into which engages the angled upper end 48 of the front of the flap 14, whereby a rotational drive between the flap 14 and the insert 42 is provided.

Aus der Figur 1 ist noch erkennbar, dass die Rückseite der Klappe 14 nicht mit Gummipuffern oder Gummileisten versehen werden muss, wodurch nicht nur die Herstellungskosten gesenkt werden können, da keine Öffnungen, Aufnahmen oder Nuten für die Gummipuffer oder Gummileisten in der Klappe 14 vorgesehen werden müssen, sondern auch die lichte Weite des Einwurfschlitzes 12 vergrößert wird, da keine Gummipuffer oder Gummileisten vorstehen und eventuell den Einschub von Sendungen behindern. Die Rückseite der Klappe 14 kann daher bis auf den Griffbereich eben ausgeführt sein.From the figure 1 it can still be seen that the back of the flap 14 does not have to be provided with rubber buffers or rubber strips, whereby not only the production costs can be reduced, since no openings, receptacles or grooves for the rubber buffers or rubber strips are provided in the flap 14 must, but also the clear width of the insertion slot 12 is increased, as no Protect rubber bumpers or rubber strips and may hinder the insertion of broadcasts. The back of the flap 14 may therefore be made flat except for the grip area.

Die Figur 4 zeigt die Rückseite der Klappe 14, die im Übergangsbereich 50 ihres abgekröpften Abschnitts 48 zwei Laschen 52 und 54 aufweist, die in Richtung der Ausnehmung 22 eingebogen werden können. In dieser Ausnehmung befindet sich die Patrone 20 (Figur 5), die einen der Innenkontur der Ausnehmung 22 angepassten Abschnitt 56 aufweist, so dass die Patrone 20 verdrehsicher von der Klappe 14 aufgenommen ist. Nachdem die Patrone in die Ausnehmung 22 in Achsrichtung eingeschoben worden ist, wird die Lasche 52 eingebogen und greift in eine Einsenkung 58, welche am Abschnitt 56 angeformt ist (Figur 6). Aus der Patrone 20 ragt eine Schwenkachse 60, die stirnseitig den Vierkant 26 trägt. Dieses abragende freie Ende der Schwenkachse 60 wird von einem Adapter 62 gehalten und geführt, indem die Schwenkachse 60 diesen durchdringt. Der Adapter 62 selbst wird ebenfalls in die Ausnehmung 22 eingesetzt und in dieser durch Umbiegen der Lasche 54 gehalten. Dabei greift die Lasche 54 in eine am Adapter angeformte Einsenkung 64 und fixiert diesen in axialer Richtung. Der Vierkant 26 überragt den Adapter 62 und die Klappe 14 und wird in der Lasche 30 gehalten.FIG. 4 shows the rear side of the flap 14, which has two tabs 52 and 54 in the transition region 50 of its bent-over section 48, which tabs can be bent in the direction of the recess 22. In this recess is the cartridge 20 (Figure 5), which has a the inner contour of the recess 22 adapted portion 56, so that the cartridge 20 is received against rotation of the flap 14. After the cartridge has been inserted into the recess 22 in the axial direction, the tab 52 is bent and engages in a recess 58 which is formed on the portion 56 (Figure 6). From the cartridge 20 projects a pivot axis 60, which carries the front side of the square 26. This projecting free end of the pivot axis 60 is held by an adapter 62 and guided by the pivot axis 60 penetrates this. The adapter 62 itself is also inserted into the recess 22 and held therein by bending the tab 54. The tab 54 engages in a recess 64 formed on the adapter and fixes it in the axial direction. The square 26 projects beyond the adapter 62 and the flap 14 and is held in the tab 30.

Claims

Mailbox or letterbox installation with a front slot (12) having an insertion slot (12), wherein the insertion slot (12) is closed by means of a swing-open flap (14), characterized in that the flap (14) is provided with a fluid or friction damper ( 18) is provided.

Letterbox or letterbox installation according to claim 1, characterized in that the damper (18) is an oil or grease damper.

Mailbox or letterbox installation according to one of the preceding claims, characterized in that the damper (18) is provided with a spring acting in or against the closing direction.

Mailbox or letterbox installation according to claim 3, characterized in that the spring is biased.

Mailbox or letterbox installation according to one of the preceding claims, characterized in that the damper (18) is arranged in or coaxially with the pivot axis (16) of the flap (14).

Letterbox or letterbox installation according to one of the preceding claims, characterized in that the damper (18) has a limiter (34) for the pivoting angle of the flap (14) in the opening direction and / or in the closing direction.

Mailbox or letterbox installation according to one of the preceding claims, characterized in that the damper (18) acts in the closing direction of the flap (14).

Mailbox or letterbox installation according to one of the preceding claims, characterized in that the damper (18) forms part of the axis of the flap (14).

Letterbox or letterbox installation according to one of the preceding claims, characterized in that the damper (18) is designed as a cartridge (20) and in particular in a coaxial with the pivot axis (16) lying recess (22) in the flap (14) can be inserted.

Mailbox or letterbox installation according to claim 9, characterized in that the cartridge (20) is located in an insert (42) provided at the upper end of the flap (14) and dampens the insert (42).

Mailbox or letterbox installation according to claim 9 or 10, characterized in that the cartridge (20) has at its periphery a depression into which a tab provided on the flap (14) after the insertion of the cartridge (20) can be bent.

Letterbox or letterbox installation according to one of the preceding claims, characterized in that the damper (18) has a damped or braked pivot axis, which is mounted in an on the flap (14) attachable adapter.