EP1724523A1 - Luminaire, in particular for cupboard, shelf or the like - Google Patents
Luminaire, in particular for cupboard, shelf or the like Download PDFInfo
- Publication number
- EP1724523A1 EP1724523A1 EP05104196A EP05104196A EP1724523A1 EP 1724523 A1 EP1724523 A1 EP 1724523A1 EP 05104196 A EP05104196 A EP 05104196A EP 05104196 A EP05104196 A EP 05104196A EP 1724523 A1 EP1724523 A1 EP 1724523A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- housing
- luminaire according
- luminaire
- transparent surface
- annular
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
- F21V33/0004—Personal or domestic articles
- F21V33/0012—Furniture
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
- A47B97/00—Furniture or accessories for furniture, not provided for in other groups of this subclass
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
- F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V15/00—Protecting lighting devices from damage
- F21V15/01—Housings, e.g. material or assembling of housing parts
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
- F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
- F21V21/04—Recessed bases
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V17/00—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages
- F21V17/10—Fastening of component parts of lighting devices, e.g. shades, globes, refractors, reflectors, filters, screens, grids or protective cages characterised by specific fastening means or way of fastening
- F21V17/18—Latch-type fastening, e.g. with rotary action
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/30—Lighting for domestic or personal use
- F21W2131/301—Lighting for domestic or personal use for furniture
Definitions
- the invention relates to a luminaire, in particular recessed luminaire for a cabinet, a shelf or the like, wherein the luminaire housing is enclosed in a floor or a wall of a cabinet or a shelf.
- pot lights are known from the prior art, the housing is inserted into a pot bore, wherein in the pot, a reflector for the lamp is arranged so that the lamp inserted into a floor or wall to one side unfolds their radiation effect.
- recessed lights known from the prior art, on the one hand, the problem arises that the installation of such potted lights make consuming, because with a pot drill must be drilled in one side of the shelf, the depth of the pot hole must be maintained exactly. This is particularly problematic in retrofitting such pot lights, because this must be done on site and not on adjustable machines.
- the housing may have an annular, semi-annular or a polygonal or rectangular shape.
- the two housing parts are in operative connection with each other, that the housing can be inserted into the opening opening of a floor. It is particularly advantageous that the housing parts are in operative connection by means of a latching connection, so that the housing can also be adapted to different thicknesses of floors or walls.
- the lamp according to the invention can unfold both their downward and upward their radiation effect.
- latching lugs are formed in the inner edge region of the housing parts, which latching elements cooperate with bayonet-type closure elements on a retaining ring for the disc designed as transparent. If, for example, the lighting means is defective, the retaining ring can be easily detached from the housing part due to the bayonet-type closure, so that access to the lighting means exists.
- a breakthrough is provided on the housing parts, for receiving a socket for a light source.
- a socket sleeve is formed on the opening, in particular pick up the socket equipped with the light source. For a clean conclusion especially to the bottom or wall sides a collar edge is formed in each case on the housing parts, which rests in the clamped state of the lamp on the opening edge of the floor or the wall.
- the semi-annular housing consists of a half-ring housing upper part, whose leg ends are connected by means of a web, as from a semi-annular housing lower part, wherein also the lower housing part connected by means of a latching connection with the upper housing part . is joinable.
- the semicircular recessed luminaire receives the sufficient stability to be inserted into the semicircular cut-out.
- the fixed integration of transparent surfaces on the housing parts is made possible in the edge region of the housing upper part by a groove which provides for receiving the semicircular, transparent surface.
- an inner edge is formed to support the other semicircular, transparent surface.
- an opening for receiving a socket for the light source is arranged in the web.
- Figure 1 shows an exploded view, and here in perspective, a lamp 1, in particular a recessed light for a cabinet, a shelf or the like, wherein the luminaire housing 2 in a non-illustrated floor or wall of a cabinet, a shelf or the like can be enclosed.
- annular housing 2 which consists of a lower housing part 3 and an upper housing part 4, wherein the two housing parts 3 and 4 are in operative connection with each other, that the housing 2 in openings of Floors or walls of different thickness can be used.
- both in the lower housing part 3 and in the upper housing part 4 each have a transparent surface 5, 6, which is formed here for example as a glass pane, bordered.
- the lower housing part 3 is connected by means of a latching connection 7 with the upper housing part 4.
- detents 8 are provided on the housing parts 3 and 4, which come into operative connection during assembly of the two housing parts 3 and 4.
- latching lugs 9 are integrally formed on the inner edge region of the housing lower part 3 and cooperate with bayonet-type closure elements 10 on a retaining ring 11 for the pane designed as a transparent surface 5.
- the disc 5 can be easily and easily attached to the lower housing part 3.
- the bulb 12 is defective and must be replaced, that then the retaining ring 11 can be easily detached from the housing base 3, in which it is rotated at the recesses 13 so that it falls by itself from the lower part 3 out ,
- a corresponding aperture 14, 15 is provided in each case on the housing parts 3, 4, which is intended, in particular, to receive a socket 16 for the luminous means 12.
- a socket sleeve 17 is integrally formed on the opening 15, so that a rod position of the lamp sleeve is given in the housing 2.
- FIG. 1 shows the lamp 1 according to the figure 1 again in the assembled state.
- a circular hole is cut into a bottom, in which case a hole for the supply line 20 is drilled through the board, the hole opens into the opening of the hole.
- each of the upper part 4 and the lower part 3 is inserted into the opening until the two housing parts 3 and 4 lock together.
- the line 20 is threaded through the socket sleeve 17 until the socket 16 is inserted in the socket sleeve 17.
- the retaining ring 11 is used with the opposite disc 5.
- the housing 2 has a semi-annular configuration.
- the semi-annular housing 2 consists of a half-ring housing upper part 4, whose leg ends 4.1, 4.2 are connected by a web 21, as well as from a semi-annular housing lower part 3, wherein also the lower housing part 3 is connected by means of a latching connection 7 with the upper housing part 4 and can be joined together ,
- a groove 22 for receiving the semicircular transparent surface 6 is provided in the edge region of the upper housing part 4, and wherein the lower housing part 3, an inner edge 23 is formed to support the other semicircular transparent surface 5.
- the opening 15 is preferably provided in the web 21 for receiving the socket 16 for the lighting means 12.
- the assembly of the lamp 1 according to the second variant is carried out as follows, wherein a half-circle cut is cut into the ground, and in a corresponding manner, as described, then the installation housing 2 is inserted into the bottom surface.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Leuchte, insbesondere Einbauleuchte für einen Schrank, ein Regal oder dergleichen, wobei das Leuchtengehäuse in einem Boden oder einer Wand eines Schranks oder eines Regals eingefasst ist.The invention relates to a luminaire, in particular recessed luminaire for a cabinet, a shelf or the like, wherein the luminaire housing is enclosed in a floor or a wall of a cabinet or a shelf.
Aus dem Stand der Technik sind so genannte Topfleuchten bekannt, deren Gehäuse in eine Topfbohrung eingesetzt wird, wobei in dem Topf ein Reflektor für das Leuchtmittel angeordnet ist, so dass die in einen Boden oder Wand eingesetzte Leuchte zu einer Seite hin ihre Strahlungswirkung entfaltet. Bei diesen nach dem Stand der Technik bekannten Einbauleuchten ergibt sich einerseits das Problem, dass die Montage derartiger Topfleuchten sich aufwendig gestalten, weil mit einem Topfbohrer in eine Seite des Regalbodens gebohrt werden muss, wobei die Tiefe der Topfbohrung exakt einzuhalten ist. Dies ist insbesondere bei nachträglichen Montagen derartiger Topfleuchten problematisch, weil dies vor Ort und nicht auf einstellbaren Maschinen erfolgen muss.So-called pot lights are known from the prior art, the housing is inserted into a pot bore, wherein in the pot, a reflector for the lamp is arranged so that the lamp inserted into a floor or wall to one side unfolds their radiation effect. In these recessed lights known from the prior art, on the one hand, the problem arises that the installation of such potted lights make consuming, because with a pot drill must be drilled in one side of the shelf, the depth of the pot hole must be maintained exactly. This is particularly problematic in retrofitting such pot lights, because this must be done on site and not on adjustable machines.
Hieraus ergibt sich die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe, insbesondere eine Einbauleuchte für einen Schrank, ein Regal oder dergleichen derart weiter zu bilden, die wesentlich montagefreundlicher ist, und deren Strahlung verbessert ausgebildet ist.It follows that the object underlying the invention, in particular a recessed luminaire for a cabinet, a shelf or the like to continue to form, which is much easier to assemble, and their radiation is improved.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.According to the invention this object is achieved with the features of claim 1, advantageous embodiments and modifications of the invention will become apparent from the following dependent claims.
Bei der erfindungsgemäßen Einbauleuchte wird in einfacher Weise ein Loch oder eine Öffnung durch eine Wand oder einen Regalboden verbracht, so dass die aus zwei Gehäuseteilen bestehende Leuchte von der Oberseite bzw. von der Unterseite in dem Öffnungsdurchbruch leicht eingesetzt werden kann. Dabei kann das Gehäuse ringförmig, halbringförmig oder eine Polygonform oder Rechteckform aufweisen. Um die Leuchte nun zu montieren, stehen die beiden Gehäuseteile derart miteinander in Wirkverbindung, dass das Gehäuse in den Öffnungsdurchbruch eines Bodens eingesetzt werden kann. Hierbei ist es besonders von Vorteil, dass die Gehäuseteile mittels einer Rastverbindung in Wirkverbindung stehen, so dass das Gehäuse auch an unterschiedliche Stärken von Böden oder Wänden anpassbar ist.In the recessed luminaire according to the invention a hole or opening is easily spent by a wall or a shelf, so that the existing two housing parts light from the top or from the bottom can be easily used in the opening breakthrough. In this case, the housing may have an annular, semi-annular or a polygonal or rectangular shape. To mount the lamp now, the two housing parts are in operative connection with each other, that the housing can be inserted into the opening opening of a floor. It is particularly advantageous that the housing parts are in operative connection by means of a latching connection, so that the housing can also be adapted to different thicknesses of floors or walls.
In Weiterbildung der Erfindung wird vorgeschlagen, dass sowohl im Gehäuseunterteil als auch im Gehäuseoberteil eine transparente Fläche eingefasst ist. Somit kann die erfindungsgemäße Leuchte sowohl nach unten als auch nach oben ihre Strahlungswirkung entfalten.In a further development of the invention, it is proposed that a transparent surface is enclosed both in the lower housing part and in the upper housing part. Thus, the lamp according to the invention can unfold both their downward and upward their radiation effect.
In Weiterbildung sind im Innenrandbereich der Gehäuseteile Rastnasen angeformt, die mit bajonettartigen Verschlusselementen an einem Haltering für die als transparent ausgebildete Scheibe zusammenwirken. Ist beispielsweise das Leuchtmittel defekt, so lässt sich aufgrund des bajonettartigen Verschlusses der Haltering leicht von dem Gehäuseteil lösen, so dass ein Zugang zu dem Leuchtmittel besteht. Dabei ist an den Gehäuseteilen ein Durchbruch vorgesehen, zur Aufnahme einer Fassung für ein Leuchtmittel. Um der Fassung eine stabile und zentrierte Halterung in dem erfindungsgemäßen Gehäuse zu verleihen, ist an dem Durchbruch eine Fassungshülse angeformt, die insbesondere die mit dem Leuchtmittel bestückte Fassung aufnimmt. Für einen sauberen Abschluss insbesondere zu den Boden- oder Wandseiten ist jeweils an den Gehäuseteilen ein Kragenrand angeformt, der im geklemmten Zustand der Leuchte auf dem Öffnungsrand des Bodens oder der Wand aufliegt.In a further development, latching lugs are formed in the inner edge region of the housing parts, which latching elements cooperate with bayonet-type closure elements on a retaining ring for the disc designed as transparent. If, for example, the lighting means is defective, the retaining ring can be easily detached from the housing part due to the bayonet-type closure, so that access to the lighting means exists. In this case, a breakthrough is provided on the housing parts, for receiving a socket for a light source. To give the socket a stable and centered holder in the housing according to the invention, a socket sleeve is formed on the opening, in particular pick up the socket equipped with the light source. For a clean conclusion especially to the bottom or wall sides a collar edge is formed in each case on the housing parts, which rests in the clamped state of the lamp on the opening edge of the floor or the wall.
Gemäß einer weiteren Variante eines Leuchtengehäuses gemäß der Erfindung wird vorgeschlagen, dass das halbringförmige Gehäuse aus einem Halbring-Gehäuseoberteil besteht, dessen Schenkelenden mittels eines Stegs verbunden sind, so wie aus einem halbringförmigen Gehäuseunterteil, wobei ebenfalls das Gehäuseunterteil mittels einer Rastverbindung mit dem Gehäuseoberteil verbunden bzw. zusammenfügbar ist. Infolge des angeformten Steges erhält die halbkreisförmige Einbauleuchte die hinreichende Stabilität, um in den halbkreisförmigen Ausschnitt eingesetzt zu werden. Die feste Einbindung von transparenten Flächen an den Gehäuseteilen wird im Randbereich des Gehäuseoberteils durch eine Nut ermöglicht, die die Aufnahme der halbkreisförmigen, transparenten Fläche vorsieht. Am Gehäuseunterteil ist ein Innenrand zur Auflage für die andere halbkreisförmige, transparente Fläche angeformt. In vorteilhafter Weise ist hierbei vorgesehen, dass im Steg ein Durchbruch zur Aufnahme einer Fassung für das Leuchtmittel angeordnet ist.According to a further variant of a lamp housing according to the invention, it is proposed that the semi-annular housing consists of a half-ring housing upper part, whose leg ends are connected by means of a web, as from a semi-annular housing lower part, wherein also the lower housing part connected by means of a latching connection with the upper housing part . is joinable. As a result of the molded web, the semicircular recessed luminaire receives the sufficient stability to be inserted into the semicircular cut-out. The fixed integration of transparent surfaces on the housing parts is made possible in the edge region of the housing upper part by a groove which provides for receiving the semicircular, transparent surface. On the lower housing part, an inner edge is formed to support the other semicircular, transparent surface. Advantageously, it is provided that an opening for receiving a socket for the light source is arranged in the web.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der nachstehenden Figuren 1 bis 4 näher erläutert; dabei zeigen:
- Figur 1:
- Eine explosionsartige Darstellung einer Einbauleuchte gemäß der Erfindung in einer ersten Ausführungsform;
- Figur 2:
- Eine perspektivische Darstellung der Einbauleuchte im zusammengebauten Zustand gemäß der Figur 1;
- Figur 3:
- Eine weitere Variante einer Einbauleuchte gemäß der Erfindung, ebenfalls in explosionsartiger Darstellung; und
- Figur 4:
- Eine entsprechende Darstellung der Einbauleuchte gemäß der
Figur 3 im zusammengebauten Zustand.
- FIG. 1:
- An exploded view of a recessed luminaire according to the invention in a first embodiment;
- FIG. 2:
- A perspective view of the recessed luminaire in the assembled state according to the figure 1;
- FIG. 3:
- Another variant of a recessed luminaire according to the invention, also in an explosive representation; and
- FIG. 4:
- A corresponding illustration of the recessed luminaire according to FIG. 3 in the assembled state.
Die Figur 1 zeigt in explosionsartiger Darstellung, und hier in der Perspektive, eine Leuchte 1, insbesondere eine Einbauleuchte für einen Schrank, ein Regal oder dergleichen, wobei das Leuchtengehäuse 2 in einem nicht näher dargestellten Boden oder einer Wand eines Schranks, eines Regals oder dergleichen eingefasst sein kann. Wie die Darstellung der Figur 1 zeigt, handelt es sich dort um ein ringförmiges Gehäuse 2, welches aus einem Gehäuseunterteil 3 sowie aus einem Gehäuseoberteil 4 besteht, wobei die beiden Gehäuseteile 3 und 4 derart miteinander in Wirkverbindung stehen, dass das Gehäuse 2 in Öffnungen von Böden oder Wänden unterschiedlicher Stärke eingesetzt werden kann.Figure 1 shows an exploded view, and here in perspective, a lamp 1, in particular a recessed light for a cabinet, a shelf or the like, wherein the
Wie aus der Perspektive der Figur 1 zu erkennen ist, ist sowohl im Gehäuseunterteil 3 als auch im Gehäuseoberteil 4 jeweils eine transparente Fläche 5, 6, die hier beispielsweise als Glasscheibe ausgebildet ist, eingefasst. Das Gehäuseunterteil 3 ist mittels einer Rastverbindung 7 mit dem Gehäuseoberteil 4 verbunden. Dabei sind jeweils Rasten 8 an den Gehäuseteilen 3 und 4 vorgesehen, die beim Zusammenfügen der beiden Gehäuseteile 3 und 4 in Wirkverbindung treten. Wie aus der Figur 1 deutlich zu erkennen ist, sind am Innenrandbereich des Gehäuseunterteils 3 Rastnasen 9 angeformt, die mit bajonettartigen Verschlusselementen 10 an einem Haltering 11 für die als transparente Fläche 5 ausgebildete Scheibe zusammenwirken.As can be seen from the perspective of Figure 1, both in the
Es versteht sich nun von selbst, dass, wenn in dem Haltering 11 die Scheibe 5 eingelegt ist, diese an dem Gehäuseunterteil 3 leicht und einfach befestigt werden kann. Entsprechendes gilt auch, wenn beispielsweise das Leuchtmittel 12 defekt ist und ausgewechselt werden muss, dass dann der Haltering 11 leicht vom Gehäuseunterteil 3 gelöst werden kann, in dem er an den Einnehmungen 13 gedreht wird, so dass er von selbst aus dem Unterteil 3 heraus fällt.It goes without saying that, if in the
Wie aus der Figur 1 weiter zu erkennen ist, ist jeweils an den Gehäuseteilen 3, 4 ein korrespondierender Durchbruch 14, 15 vorgesehen, der insbesondere dazu bestimmt ist, eine Fassung 16 für das Leuchtmittel 12 aufzunehmen. Dabei ist an dem Durchbruch 15 eine Fassungshülse 17 angeformt, so dass eine Stabillage der Leuchtenhülse in dem Gehäuse 2 gegeben ist. Es versteht sich nun von selbst, dass, wenn die beiden Gehäuseteile 3 und 4 zusammengefügt werden, der Durchbruch 14 über die Fassungshülse 17 greift, so dass die Anpassbarkeit des Gehäuses 2 an unterschiedliche Bodenstärken erhalten bleibt.As can also be seen from FIG. 1, a
Um insbesondere einen sauberen Abschluss im Öffnungsrand des Bodens zu erhalten, ist jeweils an den Gehäuseteilen 3 und 4 ein Kragenrand 18 und 19 angeformt, der im geklemmten Zustand der Leuchte 1 auf dem Öffnungsrand des Bodens oder der Wand aufliegt. Die Figur 2 zeigt die Leuchte 1 gemäß der Figur 1 nochmals im zusammengebauten Zustand. Bei der Montage der Leuchte 1, so wie sie sich in der Figur 2 darstellt, wird zunächst ein kreisförmiges Loch in einen Boden geschnitten, wobei dann ein Loch für die Zuleitung 20 durch das Brett gebohrt wird, dessen Bohrung in der Öffnung des Loches mündet. Nun wird jeweils das Oberteil 4 und das Unterteil 3 in die Öffnung eingesetzt, bis die beiden Gehäuseteile 3 und 4 miteinander verrasten. Anschließend wird dann durch die Fassungshülse 17 die Leitung 20 eingefädelt, bis die Fassung 16 in der Fassungshülse 17 steckt. Zum Schluss wird noch der Haltering 11 mit der gegenüber liegenden Scheibe 5 eingesetzt.In order to obtain in particular a clean conclusion in the opening edge of the floor, a
Gemäß der Figur 3 und 4 wird eine weitere Variante einer Leuchte 1 gezeigt, wobei hier das Gehäuse 2 eine halbringförmige Ausgestaltung aufweist. Hierbei besteht das halbringförmige Gehäuse 2 aus einem Halbring-Gehäuseoberteil 4, dessen Schenkelenden 4.1, 4.2 mittels eines Steges 21 verbunden sind, sowie aus einem halbringförmigen Gehäuseunterteil 3, wobei ebenfalls das Gehäuseunterteil 3 mittels einer Rastverbindung 7 mit dem Gehäuseoberteil 4 verbunden bzw. zusammenfügbar ist. Bei dieser Variante ist im Randbereich des Gehäuseoberteils 4 eine Nut 22 zur Aufnahme der halbkreisförmigen transparenten Fläche 6 vorgesehen, und wobei am Gehäuseunterteil 3 ein Innenrand 23 zur Auflage für die andere halbkreisförmige transparente Fläche 5 angeformt ist. Wie aus der Figur 3 und 4 zu erkennen ist, ist vorzugsweise im Steg 21 der Durchbruch 15 vorgesehen, zur Aufnahme der Fassung 16 für das Leuchtmittel 12.According to Figures 3 and 4, a further variant of a lamp 1 is shown, in which case the
Die Montage der Leuchte 1 gemäß der zweiten Variante wird wie folgt vorgenommen, wobei ein Halbkreisausschnitt in den Boden geschnitten wird, und in entsprechender Weise, wie beschrieben, dann das Einbaugehäuse 2 in die Bodenfläche eingesetzt wird.The assembly of the lamp 1 according to the second variant is carried out as follows, wherein a half-circle cut is cut into the ground, and in a corresponding manner, as described, then the
Claims (10)
dadurch gekennzeichnet,
dass das Gehäuse (2) ringförmig oder halbringförmig ausgebildet ist, und das Gehäuse (2) aus einem Gehäuseunterteil (3) sowie aus einem Gehäuseoberteil (4) besteht, wobei die beiden Gehäuseteile (3) und (4) derart miteinander in Wirkverbindung stehen,
dass das Gehäuse (2) in Öffnungen von Böden unterschiedlicher Stärken einsetzbar ist.Luminaire (1), in particular recessed luminaire for a cabinet, a shelf or the like, wherein the luminaire housing (2) is enclosed in a floor or a wall of a cabinet or a shelf,
characterized,
is formed in that the housing (2) in an annular or semi-annular, and the housing (2), consists of a housing lower part (3) as well as of an upper housing part (4) whereby the two housing parts (3) and (4) in such a way with each other in operative connection,
is applicable that the housing (2) in openings of soils of different strengths.
dadurch gekennzeichnet,
dass sowohl im Gehäuseunterteil (3) als auch im Gehäuseoberteil (4) eine transparente Fläche (5) und (6) eingefasst ist.Luminaire according to claim 1,
characterized,
in that a transparent surface (5) and (6) are enclosed both in the lower housing part (3) and in the upper housing part (4).
dadurch gekennzeichnet,
dass das Gehäuseunterteil (3) mittels einer Rastverbindung (7) mit dem Gehäuseoberteil (4) verbunden ist.Luminaire according to claim 2,
characterized,
that the lower housing part (3) is connected by means of a catch connection (7) to the housing upper part (4).
dadurch gekennzeichnet,
dass im Innenrandbereich der Gehäuseteile (3, 4) Rastnasen (9) angeformt sind, die mit bajonettartigen Verschlusselementen (10) an einem Haltering (11) für die als transparente Fläche (6) ausgebildete Scheibe zusammenwirken.Luminaire according to claim 3,
characterized,
that in the inner edge region of the housing parts (3, 4) locking lugs (9) are formed, which cooperate with bayonet-like closure elements (10) on a retaining ring (11) for the transparent surface (6) formed disc.
dadurch gekennzeichnet,
dass sowohl an den Gehäuseteilen (3, 4) ein Durchbruch vorgesehen ist, zur Aufnahme einer Fassung (16) für ein Leuchtmittel (12).Luminaire according to claims 1 to 4,
characterized,
in that a breakthrough is provided both on the housing parts (3, 4), for receiving a socket (16) for a lighting means (12).
dadurch gekennzeichnet,
dass an dem Durchbruch (14) eine Fassungshülse (17) angeformt ist.Luminaire according to claim 5,
characterized,
in that a socket sleeve (17) is formed on the aperture (14).
dadurch gekennzeichnet,
dass jeweils an den Gehäuseteilen (3, 4) ein Kragenrand (18) und (19) angeformt ist, der im geklemmten Zustand der Leuchte (1) auf dem Öffnungsrand des Bodens oder der Wand aufliegt.Luminaire according to claims 1 to 6,
characterized,
that in each case on the housing parts (3, 4) a collar edge (18) and (19) is formed, which rests in the clamped state of the lamp (1) on the opening edge of the bottom or the wall.
dadurch gekennzeichnet,
dass das halbringförmige Gehäuse (2) aus einem Halbring-Gehäuseoberteil (4) besteht, dessen Schenkelenden (4.1) und (4.2) mittels eines Stegs (21) verbunden sind, sowie aus einem halbringförmigen Gehäuseunterteil (3), wobei ebenfalls dass Gehäuseunterteil (3) mittels einer Rastverbindung (7) mit dem Gehäuseoberteil (4) verbunden bzw. zusammenfügbar ist.Luminaire according to claim 1,
characterized,
in that the half-ring-shaped housing (2) consists of a half-ring housing upper part (4), whose leg ends (4.1) and (4.2) are connected by means of a web (21), and from a semi-annular housing lower part (3), wherein likewise the housing lower part (3 ) is connected by means of a latching connection (7) with the upper housing part (4) or can be joined together.
dadurch gekennzeichnet,
dass im Randbereich des Gehäuseoberteils (4) eine Nut (22) zur Aufnahme der halbkreisförmigen transparenten Fläche (5) vorgesehen ist, und wobei am Gehäuseunterteil (3) ein Innenrand (23) zur Auflage für die andere halbkreisförmige transparente Fläche (6) angeformt ist.Luminaire according to claim 8,
characterized,
that a groove (22) is provided for receiving the semicircular transparent surface (5) in the edge region of the housing upper part (4), and wherein the lower housing part (3) has an internal edge (23) is formed to rest for the other semicircular transparent surface (6).
dadurch gekennzeichnet,
dass vorzugsweise im Steg (21) ein Durchbruch (14) vorgesehen ist, zur Aufnahme einer Fassung (16) für ein Leuchtmittel.Luminaire according to claim 8 and 9,
characterized,
in that preferably an opening (14) is provided in the web (21) for receiving a socket (16) for a lighting means.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP05104196A EP1724523A1 (en) | 2005-05-18 | 2005-05-18 | Luminaire, in particular for cupboard, shelf or the like |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EP05104196A EP1724523A1 (en) | 2005-05-18 | 2005-05-18 | Luminaire, in particular for cupboard, shelf or the like |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1724523A1 true EP1724523A1 (en) | 2006-11-22 |
Family
ID=34939875
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP05104196A Withdrawn EP1724523A1 (en) | 2005-05-18 | 2005-05-18 | Luminaire, in particular for cupboard, shelf or the like |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1724523A1 (en) |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD741539S1 (en) * | 2014-02-28 | 2015-10-20 | Leeo, Inc. | Nightlight and air sensor |
| USD741728S1 (en) * | 2014-02-28 | 2015-10-27 | Leeo, Inc. | Nightlight and air sensor |
| USD742059S1 (en) * | 2014-02-28 | 2015-10-27 | Leeo, Inc. | Nightlight and air sensor |
| USD742583S1 (en) * | 2014-02-28 | 2015-11-03 | Leeo, Inc. | Nightlight and air sensor |
| US10078865B2 (en) | 2014-09-08 | 2018-09-18 | Leeo, Inc. | Sensor-data sub-contracting during environmental monitoring |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8535422U1 (en) * | 1985-12-17 | 1986-02-13 | Steffen, Monika, 3042 Munster | lamp |
| DE9105511U1 (en) * | 1991-05-03 | 1991-07-04 | E-lektra Gesellschaft für elektrotechnische Geräte mbH & Co KG, 4904 Enger | Halogen recessed light for furniture |
| WO1997025570A1 (en) * | 1996-01-03 | 1997-07-17 | Barker, John, Arthur | Lighting fixture |
| DE19702930A1 (en) * | 1997-01-15 | 1998-07-16 | Poellet Wilfried | Built-in halogen projector with reflector and lamp housing |
-
2005
- 2005-05-18 EP EP05104196A patent/EP1724523A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8535422U1 (en) * | 1985-12-17 | 1986-02-13 | Steffen, Monika, 3042 Munster | lamp |
| DE9105511U1 (en) * | 1991-05-03 | 1991-07-04 | E-lektra Gesellschaft für elektrotechnische Geräte mbH & Co KG, 4904 Enger | Halogen recessed light for furniture |
| WO1997025570A1 (en) * | 1996-01-03 | 1997-07-17 | Barker, John, Arthur | Lighting fixture |
| DE19702930A1 (en) * | 1997-01-15 | 1998-07-16 | Poellet Wilfried | Built-in halogen projector with reflector and lamp housing |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| USD741539S1 (en) * | 2014-02-28 | 2015-10-20 | Leeo, Inc. | Nightlight and air sensor |
| USD741728S1 (en) * | 2014-02-28 | 2015-10-27 | Leeo, Inc. | Nightlight and air sensor |
| USD742059S1 (en) * | 2014-02-28 | 2015-10-27 | Leeo, Inc. | Nightlight and air sensor |
| USD742583S1 (en) * | 2014-02-28 | 2015-11-03 | Leeo, Inc. | Nightlight and air sensor |
| US10078865B2 (en) | 2014-09-08 | 2018-09-18 | Leeo, Inc. | Sensor-data sub-contracting during environmental monitoring |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE202008002937U1 (en) | Mounting frame for lights | |
| EP1264138B1 (en) | Built-in illuminator comprising a supporting ring for additional components | |
| EP3252374B1 (en) | Household appliance and socket pin for a household appliance | |
| DE202019102018U1 (en) | A new corner joint device | |
| EP1724523A1 (en) | Luminaire, in particular for cupboard, shelf or the like | |
| DE10013086A1 (en) | Built-in light with domed reflector has connecting arrangement with fitting journal(s) on ring or light source parallel to ring axis, corresponding plug holder(s) on light source bearer or ring | |
| DE9214524U1 (en) | Plastic electric lamp holder | |
| EP1036973B1 (en) | Sanitary fitting | |
| EP1134170B1 (en) | Modular structure for assembly of storage shelves | |
| DE20214536U1 (en) | Recessed ceiling light | |
| DE9200178U1 (en) | Holding device for recessed lamps, especially halogen lamps | |
| DE3001990A1 (en) | LAMP HOLDER | |
| DE202014101297U1 (en) | Holder for a usable in a handrail lamp and illuminant insert | |
| DE29901397U1 (en) | Oblong pendant or surface-mounted luminaire with a cross-sectional profile | |
| DE19818357A1 (en) | Attachment system for lateral spar of fence | |
| DE102017122674B4 (en) | Lamp holder and object with a bulb holder | |
| DE3037577C2 (en) | ||
| DE69933612T2 (en) | Lighting device with a box and at least one arm | |
| DE102004008088B4 (en) | Fastening element for holding luminaires | |
| EP1555478B1 (en) | Luminaire with a base and a trough-shaped cover | |
| DE19609547A1 (en) | Pivot-mounted lamp with tubular housing section | |
| DE3024141A1 (en) | Lampholder for fluorescent tubes - has slide-on end caps to cover connectors and fit flush around tube and to base unit | |
| DE1802513A1 (en) | Kit for lights | |
| EP1361393A2 (en) | Lantern | |
| DE29810886U1 (en) | Arrangement consisting of at least two interconnected annular bodies and light with such an arrangement |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL BA HR LV MK YU |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN |
|
| 18W | Application withdrawn |
Effective date: 20070110 |