[go: up one dir, main page]

EP1662207B1 - Bedienvorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät - Google Patents

Bedienvorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät Download PDF

Info

Publication number
EP1662207B1
EP1662207B1 EP05025298A EP05025298A EP1662207B1 EP 1662207 B1 EP1662207 B1 EP 1662207B1 EP 05025298 A EP05025298 A EP 05025298A EP 05025298 A EP05025298 A EP 05025298A EP 1662207 B1 EP1662207 B1 EP 1662207B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
functional module
operator control
control apparatus
display elements
optical display
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05025298A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1662207A1 (de
Inventor
Michael Prinz
Stefan Höss
Roland Sohler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diehl AKO Stiftung and Co KG
Original Assignee
Diehl AKO Stiftung and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Diehl AKO Stiftung and Co KG filed Critical Diehl AKO Stiftung and Co KG
Priority to PL05025298T priority Critical patent/PL1662207T3/pl
Publication of EP1662207A1 publication Critical patent/EP1662207A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1662207B1 publication Critical patent/EP1662207B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L15/00—Washing or rinsing machines for crockery or tableware
    • A47L15/42—Details
    • A47L15/4293—Arrangements for programme selection, e.g. control panels; Indication of the selected programme, programme progress or other parameters of the programme, e.g. by using display panels
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24C7/082—Arrangement or mounting of control or safety devices on ranges, e.g. control panels, illumination

Definitions

  • the present invention relates to an operating device for a household electrical appliance, such as a dishwasher, a washing machine, an electric oven, a microwave oven or the like, according to the preamble of claim 1.
  • the operating device 10 serves as an interface between a user and a controller of the household appliance; and includes a printed circuit board 12 on which various electrical control, switching and / or display elements 14 coupled to the controller (not shown); a plurality of mechanical actuators 16 in the form of, for example, key switches or encoders and optical display elements (not shown) in the form of, for example, seven-segment displays, each of the electrical controls, switching and / or display elements 14 on the circuit board 12 by plunger, light guide, etc . assigned; a support 18 for holding the mechanical actuators 16 and optical display elements; and a decorative panel 20 on the user-facing side of the carrier 18.
  • Another operating device of this type is in the DE 102 58 563 B3 the applicant described.
  • the plurality of electrical control, switching and / or display elements, the plurality of mechanical actuators and / or visual display elements, and the carrier is provided as a functional unit, which is design-wise formed on the user-facing front side, so that the decorative panel has a single large opening for the functional unit.
  • the conventional operating devices have in common that they have a plurality of individual components, depending on their size and embodiment of the Part are very difficult to assemble, so that the installation costs of such controls are relatively high.
  • the DE 102 60 428 A1 an electrical appliance housing having a housing body made of hard plastic, in which an opening for actuating a switch or the like is provided.
  • the opening projects an integrally formed with the housing body carrier, consisting of a web and at least one base, which are also formed of hard plastic.
  • a separate operating knob made of a metal or a very hard plastic is fitted in the base, and in another alternative, an actuating knob is formed integrally with the base by means of two-component injection molding or integral injection molding of a hard plastic.
  • the opening is closed by a soft plastic membrane to provide a watertight housing.
  • the present invention has the object, an operating device of the type mentioned in such a way that it has a smaller number of components, so that the assembly is simplified and the installation costs are reduced.
  • the operating device for a household electric appliance includes a controller; a plurality of electrical control or switching and display elements coupled to the controller; a plurality of mechanical actuators and optical display elements that are operable or observable by a user and which are each associated with the electrical control or switching or display elements; and a support for holding the plurality of mechanical actuators and optical display elements.
  • the plurality of mechanical actuators and optical display elements and the carrier are combined in one component as an integral one.
  • Function module are formed, wherein the carrier is formed from at least one hard component and the plurality of mechanical actuating elements and / or optical display elements are each formed from at least one soft component.
  • the mechanical actuators of the functional module include, for example, push buttons.
  • the mechanical actuating elements of the functional module on the side facing the user are each provided with decorative caps, which are preferably formed from a hard component and integral with the functional module. This results in a further reduction of the components and the installation costs compared to conventional operating devices with such Dekorkappen.
  • a decorative panel with corresponding recesses for the mechanical actuating elements and / or optical display elements can be provided on the side facing the user of the functional module.
  • the functional module itself is formed on its side facing the user with a decorative design, so that a separate decorative panel can be omitted, which leads to a further simplification of assembly and cost savings.
  • the functional module for example, on its side facing away from the user and / or in the edge region further provided with a seal to seal the electronic components of the operating device.
  • This seal is preferably also formed of a soft component and integral with the functional module, so that further simplification during assembly and storage of the operating device arise.
  • the plurality of electrical control, switching and / or display elements of the operating device are arranged in a housing, and the functional module is connected to this housing.
  • the functional module is further provided with a damping element for mechanical damping or buffering between the functional module and an adjacent component (for example decorative trim or housing) of the operating device.
  • This damping element is preferably also formed of a soft component and integral with the functional module, so that further simplification during assembly and storage of the operating device arise.
  • the carrier and the plurality of mechanical actuators and / or optical display elements are formed by integral injection molding.
  • the at least one hard component is a Housing plastic, such as ABS, PA, PA66, PBT, PCABS or the like
  • the at least one soft component is a thermoplastic or a thermosetting elastomer.
  • a functional module for an operating device Based on Fig. 2 to 5 a preferred embodiment of a functional module for an operating device according to the invention will be explained in more detail below.
  • the show Fig. 2 and 5 respectively the entire functional module in perspective view while Fig. 3 and 4 detail individual parts of this function module.
  • a control device 10 for a household electrical appliance whose structure, for example, that of Fig. 1 equivalent.
  • the operating device 10 is for example for Dishwashers, washing machines, electric stoves, microwave ovens and the like usable.
  • the integral functional module 22 of Fig. 2 to 5 connects the components 16-18 of the operating device 10 of Fig. 1 in a component, so that a significant reduction of the components is achieved, which leads to a simpler and more cost-effective installation and storage of the operating device.
  • the integral functional module 22 has a carrier 18, which is formed from a hard component.
  • the carrier 18 is formed with a plurality of recesses 27 for mechanical actuators 16 and a plurality of recesses 28 for optical display elements 17.
  • the corresponding mechanical actuating elements 16 and the optical display elements 17 are arranged, which are formed from at least one soft component.
  • the functional module 22 contains a total of six mechanical actuators 16 designed as pushbutton switches, an optical display element 17 designed as a seven-segment display, five optical display elements 17 configured as operating displays and each associated with a pushbutton 16, and three visual display elements 17 designed as function or symbol displays
  • the present invention is not limited only to this particular embodiment.
  • functional modules 22 with a different number and / or arrangement of mechanical actuators 16, with a different number and / or arrangement of optical display elements 17, exclusively with mechanical actuators 16, excluding optical display elements 17, with other types and / or sizes of mechanical actuators 16, with other types and / or sizes of optical display elements 17, and the like are used within the scope of the present invention in a control device 10 for a household electrical appliance.
  • the optical display elements 17 of the soft component each form a light guide or a reflector field for guiding the radiation from an electrical display element 14 on the board 12 radiation to the user-facing side of the operating device 10 and can also be combined with lenses or symbol representations.
  • the mechanical actuators 16 serve the mechanical actuation of an electrical control or switching element 14 on the board 12 with or without interposing a plunger.
  • the actuating elements 16 designed as a pushbutton switch are preferably formed elastically with a restoring force. If the restoring force provided by the material and the structure of the actuating element 16 is insufficient, an additional reinforcing element 26 can optionally be provided (see FIG Fig. 4C ) integrally formed with the carrier 18 of the hard component and assisting recovery of the actuator 16 from the soft component to its home position.
  • the integral functional module 22 is preferably produced by injection molding. First, the carrier 18 is injection molded from the hard component, and then the mechanical actuators 16 and the optical display elements 17 are injection molded from the at least one soft component in the already existing carrier 18, so that forms an integral composite of the hard and soft components. As is known, this composite can be reinforced by mechanical anchoring between the two material components.
  • the integral functional module 22 of at least two different material components can be manufactured rationally.
  • only one soft component is used both for the mechanical actuators 16 and for the optical display elements 17 of the functional module 22, as this simplifies the manufacture and cheaper. For this, a compromise must be made between the optical fiber properties and the mechanical properties of the soft component. In the context of the present invention, however, it is also possible to use a plurality of different soft components and also a plurality of different hard components, which indeed increases the manufacturing costs but, on the other hand, permits optimal matching to the various functional areas of the functional module 22.
  • preferably only one injection point may be used in each case for the three optical display elements 17 top right in Fig. 2 and for the five mutually associated key switch 16 and light guide 17 (see Fig. 3 ) to be used.
  • the hard component for the carrier 18 is preferably a housing plastic, such as ABS, PA, PA66, PBT, PCABS, etc .
  • a soft component for the mechanical actuators 16 and the optical display elements 17 are, for example, thermoplastic elastomers on polyethylene, polyurethane , Polypropylene base and the like, or thermosetting elastomers, such as a self-adhesive liquid silicone with a platinum catalyst for vulcanization.
  • latching hooks 24 are preferably formed from a hard component and integral with the carrier 18 of the functional module 22.
  • the carrier 18 of the functional module 22 forms a first housing shell, which is connected via a film hinge, preferably made of a soft component, with a second housing shell made of a hard component.
  • the function module 22 can be set as a cover on the second housing shell and the electronic components of the operating device 10 thus be integrated into a housing.
  • the connection of the printed circuit board 12 to the control of the household appliance takes place, for example, via a suitable plug connection on the second housing shell.
  • the two housing shells and the film hinge are preferably integrally injection molded.
  • the function module 22 may further comprise on its side facing away from the user, a seal 30 which is intended to seal the electrical components of the operating device 10 in particular against liquids.
  • this seal 30 may also be made of a soft component, which is likewise formed integrally with the functional module 22.
  • the integral functional module 22 of the operating device 10 may further comprise at least one damping or buffer element, which cause a particular mechanical damping of the functional module 22 with respect to adjacent components of the operating device 10, such as the decorative panel 20 or the housing of the electronic components should.
  • this damping element is preferably made of a soft component, which is also made integral with the functional module 22.
  • the seal 30 and the damping element may also be made of a softer soft component than the mechanical actuators 16 and the optical display elements 17.
  • the mechanical actuators 17 of the functional module 22 may be further provided on the user-facing side with decor caps. These decorative caps are preferably formed from a hard component and therefore may advantageously also be made integral with the functional module 22, if desired.
  • the operating devices 10 are usually provided on the side facing the user with a decorative panel 20 which contains corresponding recesses for the mechanical actuating elements 16 and the optical display elements 17 of the operating device 10.
  • a decorative panel 20 which contains corresponding recesses for the mechanical actuating elements 16 and the optical display elements 17 of the operating device 10.
  • the operating device 10 according to the invention it is possible in this context to form the user-facing side of the integral functional module 22 with a decorative design, so that the decorative panel can be omitted in this area and only need to have a frame with a single large opening.
  • Such a structure of the operating device 10 is particularly possible because the functional module 22 may also have excellent insulation properties by a suitable choice of the material components.
  • This structure of an operating device 10 is similar already in the DE 102 58 563 B3 the applicant discloses.
  • the operating device 10 of the invention is characterized by an integral functional module 22, which can combine a plurality of components and functions of the operating device, such as optical display elements, mechanical actuators, seals, damping elements and the like via a carrier.
  • an integral component the assembly compared to conventional operating devices with a large number of individual components is much easier.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Switch Cases, Indication, And Locking (AREA)
  • Food-Manufacturing Devices (AREA)
  • Apparatus For Making Beverages (AREA)
  • Casings For Electric Apparatus (AREA)
  • Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
  • Frying-Pans Or Fryers (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft eine Bedienvorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät, wie beispielsweise eine Spülmaschine, eine Waschmaschine, einen Elektroherd, einen Mikrowellenherd oder dergleichen, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.
  • Eine derartige Bedienvorrichtung ist zum Beispiel aus der DE 200 02 947 U1 bekannt und beispielhaft in Fig. 1 dargestellt. Die Bedienvorrichtung 10 dient als Schnittstelle zwischen einem Benutzer und einer Steuerung des Haushaltsgeräts; und sie enthält eine Leiterplatte 12, auf der verschiedene elektrische Bedien-, Schalt- und/oder Anzeigeelemente 14, die mit der Steuerung (nicht dargestellt) gekoppelt sind; mehrere mechanische Betätigungselemente 16 in Form zum Beispiel von Tastschaltern oder Drehgebern und optische Anzeigeelemente (nicht dargestellt) in Form zum Beispiel von Siebensegmentanzeigen, die jeweils den elektrischen Bedien-, Schalt- und/oder Anzeigeelementen 14 auf der Leiterplatte 12 durch Stößel, Lichtleiter, usw. zugeordnet sind; einen Träger 18 zum Halten der mechanischen Betätigungselemente 16 und optischen Anzeigeelemente; und eine Dekorblende 20 auf der dem Benutzer zugewandten Seite des Trägers 18.
  • Eine weitere Bedienvorrichtung dieser Art ist in der DE 102 58 563 B3 der Anmelderin beschrieben. Bei dieser bekannten Bedienvorrichtung sind die mehreren elektrischen Bedien-, Schalt- und/oder Anzeigeelementen, die mehreren mechanischen Betätigungselemente und/oder optischen Anzeigeelemente, und der Träger als eine Funktionseinheit vorgesehen, die an der dem Benutzer zugewandten Frontseite designmäßig ausgebildet ist, sodass die Dekorblende eine einzige große Öffnung für die Funktionseinheit aufweist.
  • Den herkömmlichen Bedienvorrichtungen ist gemeinsam, dass sie eine Vielzahl von einzelnen Bauelementen aufweisen, die je nach ihrer Größe und Ausführungsform zum Teil sehr schwierig zu montieren sind, sodass die Montagekosten solcher Bedienvorrichtungen relativ hoch sind.
  • Ferner offenbart die DE 102 60 428 A1 ein Elektrogerätegehäuse mit einem Gehäusekorpus aus Hartkunststoff, in dem eine Öffnung zur Betätigung eines Schalters oder dergleichen vorgesehen ist. In die Öffnung ragt ein einteilig mit dem Gehäusekörper ausgebildeter Träger, bestehend aus einem Steg und wenigstens einem Sockel, die ebenfalls aus Hartkunststoff gebildet sind. In einer Alternative wird in den Sockel ein separater Betätigungsknopf aus einem Metall oder einem sehr harten Kunststoff eingepasst, und in einer anderen Alternative wird ein Betätigungsknopf mittels Zweikomponenten-Spritzverfahren oder integrales Spritzgießen aus einem Hartkunststoff einteilig mit dem Sockel ausgebildet. Weiter wird die Öffnung durch eine Membran aus Weichkunststoff verschlossen, um ein wasserdichtes Gehäuse vorzusehen.
  • Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Bedienvorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, dass sie eine geringere Anzahl von Bauelementen aufweist, sodass die Montage vereinfacht ist und die Montagekosten reduziert sind.
  • Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Bedienvorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.
  • Die Bedienvorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät enthält eine Steuerung; mehrere elektrische Bedien- oder Schalt- sowie Anzeigeelemente, die mit der Steuerung gekoppelt sind; mehrere mechanische Betätigungselemente und optische Anzeigeelemente, die durch einen Benutzer bedienbar bzw. beobachtbar sind und die jeweils den elektrischen Bedien- oder Schalt- bzw. Anzeigeelementen zugeordnet sind; und einen Träger zum Halten der mehreren mechanischen Betätigungselemente und optischen Anzeigeelemente. Gemäß der Erfindung sind die mehreren mechanischen Betätigungselemente und optischen Anzeigeelemente und der Träger in einem Bauteil zusammengefasst als ein integrales. Funktionsmodul ausgebildet sind, wobei der Träger aus wenigstens einer Hartkomponente gebildet ist und die mehreren mechanischen Betätigungselemente und/ oder optischen Anzeigeelemente jeweils aus wenigstens einer Weichkomponente gebildet sind.
  • Im Gegensatz zu herkömmlichen Bedienvorrichtungen sind somit nicht ein Träger und eine Vielzahl von mechanischen Betätigungselementen und/oder optischen Anzeigeelementen vorgesehen, die montiert werden müssen, sondern nur noch das eine integrale Funktionsmodul. Den etwas höheren Fertigungskosten des integralen Funktionsmoduls aufgrund der wenigstens zwei Materialkomponenten stehen deutliche Einsparungen in Aufwand und Kosten bei der Lagerung und der Montage gegenüber.
  • Die mechanischen Betätigungselemente des Funktionsmoduls umfassen zum Beispiel Tastschalter.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung sind die mechanischen Betätigungselemente des Funktionsmoduls auf der dem Benutzer zugewandten Seite jeweils mit Dekorkappen versehen, welche bevorzugt aus einer Hartkomponente und integral mit dem Funktionsmodul ausgebildet sind. Hierdurch ergibt sich eine weitere Reduzierung der Bauteile und der Montagekosten gegenüber herkömmlichen Bedienvorrichtungen mit solchen Dekorkappen.
  • Außerdem kann auf der dem Benutzer zugewandten Seite des Funktionsmoduls eine Dekorblende mit entsprechenden Aussparungen für die mechanischen Betätigungselemente und/ oder optischen Anzeigeelemente vorgesehen sein. Alternativ ist das Funktionsmodul selbst auf seiner dem Benutzer zugewandten Seite mit einem Dekordesign ausgebildet, sodass eine separate Dekorblende entfallen kann, was zu einer weiteren Vereinfachung der Montage und Kosteneinsparung führt.
  • In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist das Funktionsmodul zum Beispiel an seiner dem Benutzer abgewandten Seite und/oder im Randbereich ferner mit einer Dichtung versehen, um die elektronischen Komponenten der Bedienvorrichtung abzudichten. Diese Dichtung ist vorzugsweise ebenfalls aus einer Weichkomponente und integral mit dem Funktionsmodul ausgebildet, sodass weitere Vereinfachung bei Montage und Lagerung der Bedienvorrichtung entstehen.
  • In einer Ausgestaltung der Erfindung sind die mehreren elektrischen Bedien-, Schalt-und/oder Anzeigeelemente der Bedienvorrichtung in einem Gehäuse angeordnet, und das Funktionsmodul ist mit diesem Gehäuse verbunden.
  • In einer noch weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist das Funktionsmodul ferner mit einem Dämpfungselement zur mechanischen Dämpfung bzw. Pufferung zwischen dem Funktionsmodul und einer benachbarten Komponente (z.B. Dekorblende oder Gehäuse) der Bedienvorrichtung versehen. Dieses Dämpfungselement ist vorzugsweise ebenfalls aus einer Weichkomponente und integral mit dem Funktionsmodul ausgebildet, sodass weitere Vereinfachung bei Montage und Lagerung der Bedienvorrichtung entstehen.
  • In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind der Träger und die mehreren mechanischen Betätigungselemente und/oder optischen Anzeigeelemente durch integrales Spritzgießen gebildet. Dabei ist die wenigstens eine Hartkomponente ein Gehäusekunststoff, wie beispielsweise ABS, PA, PA66, PBT, PCABS oder dergleichen, und die wenigstens eine Weichkomponente ist ein thermoplastisches oder ein duroplastisches Elastomer.
  • Obige sowie weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung werden aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter, nicht-einschränkender Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen besser verständlich. Darin zeigen:
    • Fig. 1
    eine Querschnittsansicht einer herkömmlichen Bedienvorrichtung;
    Fig. 2
    eine Perspektivansicht eines bevorzugten Ausführungsbeispiels eines Funktionsmoduls einer Bedienvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung von oben;
    Fig. 3
    eine Perspektivansicht eines Ausführungsbeispiels eines als Weichkomponente ausgeführten Teils des Funktionsmoduls von Fig. 2;
    Fig. 4A
    eine Perspektivansicht eines Ausführungsbeispiels eines ersten als Hartkomponente ausgeführten Teils des Funktionsmoduls von Fig. 2;
    Fig. 4B
    eine Perspektivansicht eines Ausführungsbeispiels eines zweiten als Hartkomponente ausgeführten Teils des Funktionsmoduls von Fig. 2;
    Fig. 4C
    eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels eines Verstärkungselements des als Hartkomponente ausgeführten Teils von Fig. 4A; und
    Fig. 5
    eine Perspektivansicht des Funktionsmoduls von Fig. 2 von unten.
  • Anhand der Fig. 2 bis 5 wird nachfolgend ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines Funktionsmoduls für eine erfindungsgemäße Bedienvorrichtung näher erläutert. Dabei zeigen die Fig. 2 und 5 jeweils das gesamte Funktionsmodul in Perspektivansicht, während Fig. 3 und 4 einzelne Teile dieses Funktionsmoduls näher darstellen.
  • Das in den Fig. 2 bis 5 veranschaulichte integrale Funktionsmodul 22 ist in einer Bedienvorrichtung 10 für ein elektrisches Haushaltsgerät einsetzbar, deren Aufbau zum Beispiel dem von Fig. 1 entspricht. Dabei ist die Bedienvorrichtung 10 zum Beispiel für Spülmaschinen, Waschmaschinen, Elektroherde, Mikrowellenherde und dergleichen verwendbar.
  • Das integrale Funktionsmodul 22 von Fig. 2 bis 5 verbindet die Komponenten 16-18 der Bedienvorrichtung 10 von Fig. 1 in einem Bauteil, sodass eine deutliche Reduzierung der Bauteile erzielt wird, was zu einer einfacheren und kostengünstigeren Montage und Lagerung der Bedienvorrichtung führt.
  • Insbesondere weist das integrale Funktionsmodul 22 einen Träger 18 auf, der aus einer Hartkomponente gebildet ist. Wie in Fig. 4A und 4B dargestellt, ist der Träger 18 mit mehreren Aussparungen 27 für mechanische Betätigungselemente 16 und mehreren Aussparungen 28 für optische Anzeigeelemente 17 ausgebildet. In diesen Aussparungen 27, 28 sind die entsprechenden mechanischen Betätigungselemente 16 und die optischen Anzeigeelemente 17 angeordnet, welche aus wenigstens einer Weichkomponente gebildet sind.
  • In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel enthält das Funktionsmodul 22 insgesamt sechs als Tastschalter ausgebildete mechanische Betätigungselemente 16, ein als Siebensegmentanzeige ausgebildetes optisches Anzeigeelement 17, fünf als Betriebsanzeigen ausgebildete und jeweils einem Tastschalter 16 zugeordnete optische Anzeigeelemente 17, und drei als Funktions- oder Symbolanzeigen ausgebildete optische Anzeigeelemente 17. Die vorliegende Erfindung ist aber selbstverständlich nicht nur auf dieses spezielle Ausführungsbeispiel beschränkt. Insbesondere können auch Funktionsmodule 22 mit einer anderen Anzahl und/oder Anordnung von mechanischen Betätigungselementen 16, mit einer anderen Anzahl und/oder Anordnung von optischen Anzeigeelementen 17, ausschließlich mit mechanischen Betätigungselementen 16, ausschließlich mit optischen Anzeigeelementen 17, mit anderen Arten und/oder Größen von mechanischen Betätigungselementen 16, mit anderen Arten und/oder Größen von optischen Anzeigelementen 17, und dergleichen im Rahmen der vorliegenden Erfindung in einer Bedienvorrichtung 10 für ein elektrisches Haushaltsgerät verwendet werden.
  • Die optischen Anzeigelemente 17 aus der Weichkomponente bilden jeweils einen Lichtleiter oder ein Reflektorfeld zum Leiten der von einem elektrischen Anzeigeelement 14 auf der Platine 12 Strahlung zu der dem Benutzer zugewandten Seite der Bedienvorrichtung 10 und können außerdem mit Streuscheiben oder Symboldarstellungen kombiniert sein. Die mechanischen Betätigungselemente 16 dienen der mechanischen Betätigung eines elektrischen Bedien- oder Schaltelements 14 auf der Platine 12 mit oder ohne Zwischensetzen eines Stößels. Die als Tastschalter ausgebildeten Betätigungselemente 16 sind bevorzugt elastisch mit einer Rückstellkraft ausgebildet. Falls die durch das Material und den Aufbau des Betätigungselements 16 vorgesehene Rückstellkraft nicht ausreicht, kann optional ein zusätzliches Verstärkungselement 26 vorgesehen sein (siehe Fig. 4C), das integral mit dem Träger 18 aus der Hartkomponente gebildet ist und die Rückstellung des Betätigungselements 16 aus der Weichkomponente in seine Ausgangsstellung unterstützt.
  • Das integrale Funktionsmodul 22 wird bevorzugt durch Spritzgießen hergestellt. Dabei wird zunächst der Träger 18 aus der Hartkomponente spritzgegossen, und anschließend werden die mechanischen Betätigungselemente 16 und die optischen Anzeigeelemente 17 aus der wenigstens einen Weichkomponente in den bereits bestehenden Träger 18 spritzgegossen, sodass sich ein integraler Verbund aus den Hart- und Weichkomponenten bildet. Dieser Verbund kann bekanntermaßen durch mechanische Verankerungen zwischen den beiden Materialkomponenten verstärkt werden. Das integrale Funktionsmodul 22 aus mindestens zwei unterschiedlichen Materialkomponenten kann so rationell gefertigt werden.
  • Vorzugsweise wird nur eine Weichkomponente sowohl für die mechanischen Betätigungselemente 16 als auch für die optischen Anzeigeelemente 17 des Funktionsmoduls 22 verwendet, da dies die Herstellung vereinfacht und verbilligt. Hierzu muss ein Kompromiss zwischen den Lichtleitereigenschaften und den mechanischen Eigenschaften der Weichkomponente getroffen werden. Im Rahmen der vorliegenden Erfindung ist es aber ebenso möglich, mehrere verschiedene Weichkomponenten und auch mehrere verschiedene Hartkomponenten einzusetzen, was zwar die Fertigungskosten erhöht, aber andererseits eine optimale Abstimmung auf die verschiedenen Funktionsbereiche des Funktionsmoduls 22 erlaubt.
  • Verschiedene Varianten des Funktionsmoduls 22 mit unterschiedlichen optischen Anzeigeelementen 17 und mechanischen Betätigungselementen 16 können auf einfache Weise beim Spritzgießen durch Wechseleinsätze in dem variablen Bereich realisiert werden.
  • Sofern jeweils nur eine Weichkomponente für die verschiedenen Funktionskomponenten des Funktionsmoduls 22 verwendet wird, kann bevorzugt jeweils nur ein Anspritzpunkt für die drei optischen Anzeigeelemente 17 oben rechts in Fig. 2 und für die fünf einander zugeordneten Tastschalter 16 und Lichtleiter 17 (siehe Fig. 3) benutzt werden.
  • Die Hartkomponente für den Träger 18 ist bevorzugt ein Gehäusekunststoff, wie zum Beispiel ABS, PA, PA66, PBT, PCABS, etc.. Als Weichkomponente für die mechanischen Betätigungselemente 16 und die optischen Anzeigeelemente 17 sind zum Beispiel thermoplastische Elastomere auf Polyethylen-, Polyurethan-, Polypropylenbasis und dergleichen oder duroplastische Elastomere, wie zum Beispiel ein selbsthaftendes Flüssigsilikon mit einem Platinkatalysator zum Ausvulkanisieren.
  • Zur einfachen Montage des Funktionsmoduls 22 weist dieses zum Beispiel an seiner dem Benutzer abgewandten Seite mehrere Rasthaken 24 auf, wie in Fig. 5 dargestellt, die in entsprechende Ausnehmungen an einem Gehäuse (nicht dargestellt) für die Elektronikkomponenten der Bedienvorrichtung 10 einschnappen können. Die Rasthaken 24 sind bevorzugt aus einer Hartkomponente und integral mit dem Träger 18 des Funktionsmoduls 22 ausgebildet.
  • Es ist in diesem Zusammenhang ebenfalls denkbar, dass der Träger 18 des Funktionsmoduls 22 eine erste Gehäuseschale bildet, die über ein Filmscharnier, bevorzugt aus einer Weichkomponente, mit einer zweiten Gehäuseschale aus einer Hartkomponente verbunden ist. Nach Einsetzen der Leiterplatte 12 mit den elektrischen Bedien-, Schalt- und/oder Anzeigeelementen 14 in die zweite Gehäuseschale kann das Funktionsmodul 22 als Deckel auf die zweite Gehäuseschale gesetzt und die Elektronikkomponenten der Bedienvorrichtung 10 somit in ein Gehäuse integriert werden. Die Verbindung der Leiterplatte 12 mit der Steuerung des Haushaltsgeräts erfolgt zum Beispiel über einen geeigneten Steckeranschluss an der zweiten Gehäuseschale. Die beiden Gehäuseschalen und das Filmscharnier sind bevorzugt integral spritzgegossen.
  • Wie ebenfalls in Fig. 5 veranschaulicht, kann das Funktionsmodul 22 an seiner dem Benutzer abgewandten Seite ferner eine Dichtung 30 aufweisen, die die elektrischen Komponenten der Bedienvorrichtung 10 insbesondere gegen Flüssigkeiten abdichten soll. Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Funktionsmoduls 22 kann auch diese Dichtung 30 aus einer Weichkomponente gemacht sein, die ebenfalls integral mit dem Funktionsmodul 22 ausgebildet wird.
  • Obwohl nicht dargestellt, kann das integrale Funktionsmodul 22 der erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung 10 ferner wenigstens ein Dämpfungs- oder Pufferelement aufweisen, das eine insbesondere mechanische Dämpfung des Funktionsmoduls 22 gegenüber benachbarten Komponenten der Bedienvorrichtung 10, wie zum Beispiel der Dekorblende 20 oder dem Gehäuse der Elektronikkomponenten, bewirken soll. Auch dieses Dämpfungselement ist bevorzugt aus einer Weichkomponente gemacht, die ebenfalls integral mit dem Funktionsmodul 22 gefertigt wird.
  • Die Dichtung 30 und das Dämpfungselement können auch aus einer weicheren Weichkomponente als die mechanischen Betätigungselemente 16 und die optischen Anzeigeelemente 17 gemacht sein.
  • Die mechanischen Betätigungselemente 17 des Funktionsmoduls 22 können auf der dem Benutzer zugewandten Seite ferner mit Dekorkappen versehen sein. Diese Dekorkappen sind vorzugsweise aus einer Hartkomponente gebildet und können daher vorteilhafterweise ebenfalls integral mit dem Funktionsmodul 22 gefertigt werden, falls erwünscht.
  • Ferner sind die Bedienvorrichtungen 10 üblicherweise auf der dem Benutzer zugewandten Seite mit einer Dekorblende 20 versehen, die entsprechende Ausnehmungen für die mechanischen Betätigungselemente 16 und die optischen Anzeigeelemente 17 der Bedienvorrichtung 10 enthält. Im Fall der erfindungsgemäßen Bedienvorrichtung 10 ist es in diesem Zusammenhang möglich, die dem Benutzer zugewandte Seite des integralen Funktionsmoduls 22 mit einem Dekordesign auszubilden, sodass die Dekorblende in diesem Bereich entfallen kann und lediglich einen Rahmen mit einer einzigen großen Öffnung aufweisen muss. Ein derartiger Aufbau der Bedienvorrichtung 10 ist insbesondere auch deshalb möglich, da das Funktionsmodul 22 durch eine geeignete Wahl der Materialkomponenten auch hervorragende Isolationseigenschaften besitzen kann. Dieser Aufbau einer Bedienvorrichtung 10 ist in ähnlicher Weise bereits in der DE 102 58 563 B3 der Anmelderin offenbart.
  • Wie oben beschrieben, zeichnet sich die Bedienvorrichtung 10 der Erfindung durch ein integrales Funktionsmodul 22 aus, das eine Vielzahl von Bauteilen und Funktionen der Bedienvorrichtung, wie optische Anzeigeelemente, mechanische Betätigungselemente, Dichtungen, Dämpfungselemente und dergleichen über einen Träger vereinen kann. Als ein integrales Bauteil ist die Montage gegenüber herkömmlichen Bedienvorrichtungen mit einer Vielzahl einzelner Bauelemente wesentlich vereinfacht.
    • BEZUGSZEICHENLISTE
    • 10
    Bedienvorrichtung
    12
    Leiterplatte
    14
    elektrische Bedien-, Schalt- und/oder Anzeigeelemente auf 12
    16
    mechanische Betätigungselemente
    17
    optische Anzeigeelemente
    18
    Träger
    20
    Dekorblende
    22
    Funktionsmodul
    24
    Rasthaken
    26
    Verstärkungselement
    28
    Aussparung
    30
    Dichtung

Claims (14)

  1. Bedienvorrichtung (10) für ein elektrisches Haushaltsgerät, mit einer Steuerung;
    mehreren elektrischen Bedien oder Schalt- sowie Anzeigeelementen (14), die mit der Steuerung gekoppelt sind;
    mehreren mechanischen Betätigungselementen (16) und optischen Anzeigeelementen (17), die durch einen Benutzer bedienbar bzw. beobachtbar sind und die jeweils den elektrischen Bedien- oder Schalt- bzw. Anzeigeelementen (14) zugeordnet sind; und
    einem Träger (18) zum Halten der mehreren mechanischen Betätigungselemente (16) und optischen Anzeigeelemente (17),
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die mehreren mechanischen Betätigungselemente (16) und optischen Anzeigeelemente (17) und der Träger (18) in einem Bauteil zusammengefaßt ein integrales Funktionsmodul (22) ausgebildet sind, wobei der Träger (18) aus wenigstens einer Hartkomponente gebildet ist und die mehreren mechanischen Betätigungselemente (16) und optischen Anzeigeelemente (17) jeweils aus wenigstens einer Weichkomponente gebildet sind.
  2. Bedienvorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die mechanischen Betätigungselemente (16) des Funktionsmoduls (22) Tastschalter umfassen.
  3. Bedienvorrichtung nach Ansprüche 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die mechanischen Betätigungselemente (16) des Funktionsmoduls (22) auf der dem Benutzer zugewandten Seite jeweils mit Dekorkappen versehen sind.
  4. Bedienvorrichtung nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Dekorkappen der mechanischen Betätigungselemente (16) des Funktionsmoduls (22) aus einer Hartkomponente und integral mit dem Funktionsmodul (22) ausgebildet sind.
  5. Bedienvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass auf der dem Benutzer zugewandten Seite des Funktionsmoduls (22) eine Dekorblende (20) mit entsprechenden Aussparungen für die mechanischen Betätigungselemente (16) und optischen Anzeigeelemente (17) vorgesehen ist.
  6. Bedienvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Funktionsmodul (22) auf der dem Benutzer zugewandten Seite mit einem Dekordesign ausgebildet ist.
  7. Bedienvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    ,dass das Funktionsmodul (22) ferner mit einer Dichtung (30) zum Abdichten der elektronischen Komponenten der Bedienvorrichtung (10) versehen ist.
  8. Bedienvorrichtung nach Anspruch 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Dichtung (30) des Funktionsmoduls (22) aus einer Weichkomponente und integral mit dem Funktionsmodul (22) ausgebildet ist.
  9. Bedienvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die mehreren elektrischen Bedien-, Schalt- und Anzeigeelemente (14) der Bedienvorrichtung (10) in einem Gehäuse angeordnet sind und das Funktionsmodul (22) mit diesem Gehäuse verbunden ist.
  10. Bedienvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 9,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Funktionsmodul (22) ferner mit einem Dämpfungselement zur Dämpfung zwischen dem Funktionsmodul (22) und einer benachbarten Komponente der Bedienvorrichtung (10) versehen ist.
  11. Bedienvorrichtung nach Anspruch 10,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass das Dämpfungselement des Funktionsmoduls (22) aus einer Weichkomponente und integral mit dem Funktionsmodul (22) ausgebildet ist.
  12. Bedienvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass der Träger (18) und die mehreren mechanischen Betätigungselemente (16) und optischen Anzeigeelemente (17) durch integrales Spritzgießen gebildet sind.
  13. Bedienvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die wenigstens eine Hartkomponente ein Gehäusekunststoff, wie beispielsweise ABS, PA, PA66, PBT, PCABS oder dergleichen, ist.
  14. Bedienvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die wenigstens eine Weichkomponente ein thermoplastisches Elastomer oder ein duroplastisches Elastomer ist.
EP05025298A 2004-11-30 2005-11-19 Bedienvorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät Not-in-force EP1662207B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05025298T PL1662207T3 (pl) 2004-11-30 2005-11-19 Urządzenie obsługowe dla elektrycznego sprzętu gospodarstwa domowego

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004057553 2004-11-30
DE102005014935A DE102005014935A1 (de) 2004-11-30 2005-04-01 Bedienvorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1662207A1 EP1662207A1 (de) 2006-05-31
EP1662207B1 true EP1662207B1 (de) 2008-03-05

Family

ID=35796111

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05025298A Not-in-force EP1662207B1 (de) 2004-11-30 2005-11-19 Bedienvorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20060114128A1 (de)
EP (1) EP1662207B1 (de)
AT (1) ATE388376T1 (de)
DE (2) DE102005014935A1 (de)
ES (1) ES2302117T3 (de)
PL (1) PL1662207T3 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011079229A1 (de) * 2011-07-15 2013-01-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienblende, Haushaltsgerät sowie Verfahren zum Herstelleneiner Bedienblende

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006024739B4 (de) * 2006-05-26 2012-04-12 Electrolux Home Products Corporation N.V. Haushaltsgerät, insbesondere Haushaltsofen
EP3385623B1 (de) * 2006-08-26 2022-10-12 Electrolux Home Products Corporation N.V. Herd mit einer bedien- und anzeigeeinheit
US8828148B2 (en) * 2007-02-06 2014-09-09 Electrolux Home Products, Inc. Dishwasher with accessible control unit, and associated method
DE102007037301A1 (de) * 2007-08-07 2009-02-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgeräteanordnung
DE102007039637A1 (de) 2007-08-22 2009-02-26 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit einer Bedieneinrichtung und entsprechendes Verfahren
DE102008041616A1 (de) * 2008-08-27 2010-03-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät, insbesondere Dunstabzugsvorrichtung oder Gargerät, sowie Verfahren zu dessen Herstellung
DE102008042674A1 (de) * 2008-10-08 2010-05-12 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Hausgerätvorrichtung
EP2192350A1 (de) * 2008-11-15 2010-06-02 Electrolux Home Products Corporation N.V. Steuertafel zur Steuerung mehrerer unterschiedlicher Funktionen einer Anwendung
DE102008055027A1 (de) * 2008-12-19 2010-07-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Geschirrspülmaschine
EP2292135B1 (de) * 2009-09-03 2020-06-17 Electrolux Home Products Corporation N.V. Bedienblende für ein Haushaltsgerät
DE102010048237B4 (de) * 2010-10-12 2012-08-30 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Bedienvorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät
DE102015120386A1 (de) * 2015-11-25 2017-06-01 Miele & Cie. Kg Dosiergerät
CN112227011B (zh) * 2019-06-28 2023-08-18 青岛海尔洗涤电器有限公司 一种控制面板及衣物处理设备
US20240117554A1 (en) * 2022-10-10 2024-04-11 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Mounting assembly for a printed circuit board within an appliance control panel

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5270507A (en) * 1989-01-19 1993-12-14 Shin-Etsu Polymer Co., Ltd. Push button switch and method for manufacturing same
IT1305747B1 (it) * 1998-12-30 2001-05-16 Elettroplast S R L Metodo di rivestimento ed isolazione dei display, particolarmente perstrumenti elettronici di controllo.
JP3342445B2 (ja) * 1999-08-30 2002-11-11 ポリマテック株式会社 加飾キートップおよびその製造方法
DE20002947U1 (de) 2000-02-21 2001-06-28 Diehl Controls Nürnberg GmbH & Co. KG, 90451 Nürnberg Bedienblende für ein elektrisches Haushaltsgerät
US7260438B2 (en) * 2001-11-20 2007-08-21 Touchsensor Technologies, Llc Intelligent shelving system
DE10200317B4 (de) * 2002-01-07 2005-01-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedien- und Elektronikmodul eines elektrischen Haushaltsgeräts
DE10258563B9 (de) 2002-12-14 2005-05-04 Diehl Ako Stiftung & Co. Kg Bedienblendeneinrichtung für ein elektrisches Haushaltsgroßgerät
DE10260428A1 (de) * 2002-12-21 2004-07-08 Braun Gmbh Elektrogerätegehäuse
JP4344639B2 (ja) * 2003-04-11 2009-10-14 日本航空電子工業株式会社 押圧操作型スイッチユニット
TWI352257B (en) * 2003-06-02 2011-11-11 Seiko Epson Corp Modular keypad assembly
US7087847B2 (en) * 2003-11-20 2006-08-08 White Electronic Designs Corporation Elastomer keypad and bezel
US7319426B2 (en) * 2005-06-16 2008-01-15 Universal Electronics Controlling device with illuminated user interface

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011079229A1 (de) * 2011-07-15 2013-01-17 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Bedienblende, Haushaltsgerät sowie Verfahren zum Herstelleneiner Bedienblende
DE102011079229B4 (de) 2011-07-15 2022-11-10 BSH Hausgeräte GmbH Bedienblende, Haushaltsgerät sowie Verfahren zum Herstelleneiner Bedienblende

Also Published As

Publication number Publication date
PL1662207T3 (pl) 2008-08-29
ATE388376T1 (de) 2008-03-15
US20060114128A1 (en) 2006-06-01
DE102005014935A1 (de) 2006-06-14
EP1662207A1 (de) 2006-05-31
DE502005003081D1 (de) 2008-04-17
ES2302117T3 (es) 2008-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1662207B1 (de) Bedienvorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät
EP1523022B1 (de) Tastenanordnung für eine Bedienblende
DE102017218243B3 (de) Verfahren zum Herstellen zumindest eines Teils einer berührungssensitiven Bedieneinrichtung, berührungssensitive Bedieneinrichtung und Kraftfahrzeug
DE202006006612U1 (de) Bedienblende für ein Haushaltsgerät
EP2206132B1 (de) Betätiger
DE102010006777A1 (de) Kapazitiver Berührungs- und/oder Annäherungsschalter
WO2008022866A1 (de) Abdeckplatte für einen kapazitiven annäherungs- und/oder berührungssensor
EP0980577A1 (de) Anordnung von schaltern
DE102021105711A1 (de) Berührungsanzeigemodul
EP2361338B1 (de) Griff für türen oder klappen, insbesondere an fahrzeugen
DE29804817U1 (de) Bedien- bzw. Anzeigevorrichtung, insbesondere für eine Geschirrspülmaschine
EP2348638B1 (de) Kapazitiver Berührungs- und/oder Annäherungsschalter
DE69308401T2 (de) Bedienungstafel mit Berührungstasten für die Regelung einer Klimatisiereinrichtung eines Fahrzeuginnenraums
EP3131109B1 (de) Spaltfreie taste
EP1467390B1 (de) Tastenblock zum Einsetzen in eine Bedienfläche eines Haushaltsgerätes
WO2012168326A1 (de) Bedieneinheit für eine fahrzeugkomponente
DE19739575C2 (de) Funktionsblock, insbesondere Tastenblock, für die Bedienfläche eines Geräts sowie Bedienfläche eines Geräts mit einem derartigen Funktionsblock
EP1482527B1 (de) Tastenblock
DE10309516B3 (de) Tastenblock mit Federgeometrie
EP2770640B1 (de) Bedienvorrichtung, insbesondere für ein elektronisches Haushaltsgerät
DE10255338B3 (de) Schaltelement zur Vereinheitlichen der Haptik von Bedienteilen
DE102007035923B4 (de) Bedienelement
EP0965899B1 (de) Fronteinheit für ein elektronisches Gerät
EP3145082A1 (de) Bedieneinrichtung für ein elektrogerät, elektrogerät und verfahren zur herstellung einer bedieneinrichtung
DE102007042129B4 (de) Mehrfachbedienelement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060722

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060828

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005003081

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080417

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2302117

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080805

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080705

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

26N No opposition filed

Effective date: 20081208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080605

BERE Be: lapsed

Owner name: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. K.G.

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080305

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081119

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20081119

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20121130

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20121120

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20140731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131202

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20151125

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20151111

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180123

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161120

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181122

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20181023

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20181022

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005003081

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191119