[go: up one dir, main page]

EP1614849A2 - Dispositif de fixation et d'assemblage de parecloses - Google Patents

Dispositif de fixation et d'assemblage de parecloses Download PDF

Info

Publication number
EP1614849A2
EP1614849A2 EP05360026A EP05360026A EP1614849A2 EP 1614849 A2 EP1614849 A2 EP 1614849A2 EP 05360026 A EP05360026 A EP 05360026A EP 05360026 A EP05360026 A EP 05360026A EP 1614849 A2 EP1614849 A2 EP 1614849A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
plate
panel
site
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP05360026A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1614849A3 (fr
Inventor
Anthony Villaume
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ATRYA
Original Assignee
ATRYA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ATRYA filed Critical ATRYA
Publication of EP1614849A2 publication Critical patent/EP1614849A2/fr
Publication of EP1614849A3 publication Critical patent/EP1614849A3/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/5892—Fixing of window panes in openings in door leaves

Definitions

  • the present invention relates to the field of the building, more particularly building equipment at the level of bays, passages and other openings to be closed, permanently or with possibility of opening.
  • the invention relates more particularly to the fixing and assembling of parecloses for holding and securing a plate-shaped element or panel in a frame forming part or constituting the body of a closure element, and has for object a device for fixing and assembling such parecloses at such a frame.
  • plate or panel-shaped elements in particular double-glazed panels
  • a frame generally formed by the assembly of extruded profile elements
  • wedging elements can be provided, which are inserted into the peripheral interstices between the element and the frame.
  • a major disadvantage of this solution lies in the fact that it is necessary to cover each opening of introduction of a screw by a cap or cap, the establishment of which must be very precise so that it fits perfectly in the appearance and the external form of the inner burr. This installation is a delicate and tedious operation if an optimal aesthetic result is sought and provided that caps exactly adapted in terms of shape and hue are available.
  • the present invention aims to overcome the aforementioned drawbacks, while meeting the needs and requirements mentioned above.
  • Drawings 1 to 6 of the appended drawings all show a device for fixing and assembling partitions 3 and 4 at the level of a fixed or movable building bay closure element, such as for example a door, a window, a glazed or non-glazed closure wall or the like, defining inner and outer sides and comprising a frame 1 in which is mounted at least one transparent, translucent or opaque plate or panel member 2, in particular a double-glazed plate, by being held peripherally by clamping between two profiled elements of opposing partitions 3 and 4 mounted on said frame 1.
  • a fixed or movable building bay closure element such as for example a door, a window, a glazed or non-glazed closure wall or the like
  • a frame 1 in which is mounted at least one transparent, translucent or opaque plate or panel member 2, in particular a double-glazed plate, by being held peripherally by clamping between two profiled elements of opposing partitions 3 and 4 mounted on said frame 1.
  • said device comprises at least one wedging and fixing part 5 mounted in the rabbet 1 'of the frame 1 being inserted between the latter and the element 2 in the form of a plate or panel and said part 5 comprises two longitudinal profiled walls 6, 6 ', each in one piece or split, defining two opposite spaced bearing surfaces 7 and 7 'respectively in contact with the rabbet 1' of the frame 1 and with an edge 2 'of the element 2 in the form of a plate or panel, each wall 6, 6' being extended by a fastening flange 6, 6 respectively engaging the inward facing face of the frame 1 and the inward facing face of the plate or panel member 2.
  • Said part 5 has, at a connecting wall or a bridge of similar material 9 connecting transversely the two profiled walls 6 and 6 ', at least one mounting site 10 of at least one screw 11 for fixing the the outer pareclose element 3.
  • Said part 5 also has at least one site 12 for the removable mounting, by elastic engagement, flexible deformation or hooking, the element 4 of interior bead, the latter completely covering the wings 8 and 8 extending said longitudinal profiled walls 6 and 6 'and said part 5 being completely masked after placement of said inner bead element 4.
  • the outer bead element 3 comprises at least one anchoring site 13 for receiving at least a portion of the threaded portion of said at least one fastening screw 11, and inner cladding element 4 comprises a means 14 for engaging the removable mounting site 12 of the masked wedging and fixing part 5.
  • the anchoring site 13 is formed by or housed in a protruding extension 13 'inside or on the non-visible face of the outer bead element 3 forming a nose or portion of a tube and also constituting a piece of additional wedging having, if appropriate, a thickness at least slightly decreasing towards its free end directed towards the inner baffle element 4 in the assembled state ( Figures 1 to 5).
  • the two planar spaced bearing surfaces 7 and 7 'of the wedging and fixing part 5 are slightly divergent from each other. other, having at greater spacing at their free ends ending in the attachment flanges 8 and 8 ', at least one 6 of the longitudinal walls 6, 6' defining the bearing surfaces 7 and 7 ' , preferentially the one 6 bearing on the profile of the frame 1, is elastically deformable, at least over a portion of its adjoining width by means of attachment 8 corresponding.
  • the engagement means 14 consists of a notch or hook formed on a flange 15 of a profiled element 15 'attached to the non-apparent face of the inner bead element 4, for example by screwing.
  • the engagement means 14 consists of a notch or hook of a wing 15 formed on the non-visible face of the element 4 of FIG. internal partition 4.
  • the site 12 for the removable mounting of the wedging and fixing part 5 may consist of a notch or hook formed on a second wing 16 extending substantially coplanar longitudinal profiled wall 6 'bearing on the edge 2' of the element 2 in the form of a plate or panel, the inner clipping element 4 in close support, in the mutually engaged state two notches or hooks 12 and 14, on the one hand, on the inner face of the frame 1 by a first longitudinal edge 4 ', being wedged against the fastening flange 8 engaging on said frame 1, and, on the other hand, on the inner face of the element 2 in the form of a plate or panel by a second longitudinal edge 4 ", preferably provided with a seal 4"'.
  • the engagement means 14 consists of a notch or hook formed on the non-visible face of the inner bead element 4, near the longitudinal edge 4 "bearing on the element 2 in the form of a plate or panel, preferably via a seal 4" '.
  • the site 12 of the removable mounting part 5 of wedging and fixing may consist of a notch or hook formed as an extension of the fastening flange 8 'engaging the element 2 plate-shaped or panel, the inner bead element 4 coming into intimate support, in the mutually engaged state of the two notches or hooks 12 and 14, on the one hand, on the inner face of the frame 1 by its other longitudinal edge 4 ' , being wedged against the fastening flange 8 engaging on said frame 1, and, secondly, on the inner face of the element 2 in the form of plate or panel.
  • the engagement means 14 consists of a domed head of a stud 17 formed or reported at the non-visible face of the element of 4, and the site 12 of removable assembly is formed by two spaced apart wings 18 and 18 ', elastically deformable and terminated by opposite hooks or notches 18', intended to come into pinch engagement on the rear of said head 14 after passage of the latter between the two notches or hooks by deformation under stress of said wings 18 and 18 '.
  • each pad 17 with domed head 14 can be formed by an extension 19 identical to the protruding inner projections 15 ' of the outer bead element 3 comprising the anchoring sites 15, into which is screwed to a given depth, a screw 19 'with a domed head 14 in drop-of-tallow or the like.
  • the walls 6 and 6 ', as well as the wings 8 and 8' may each have either a profiled unitary structure (integral structure, without discontinuity), or a fractional structure in several discontinuous profiled segments aligned with each other (FIGS. 7, 8 and 10), the functions performed by these two variants practical embodiments being identical and understood the scope of the invention.
  • the notches or hooks forming the site 12 and the means 14 may also have a continuous structure (unit profiled) or fractional.
  • This permanent stress can result from the elasticity of the wings carrying the notches or hooks, or by the engagement of the latter at a slope or a narrowing generating a pushing or pulling force of the bending element. interior 4 to the frame 1 and the element 2.
  • At least one tongue, rib or tab 20 of small thickness and small width, reported or formed integrally, is located between the longitudinal edge 4 'of the inner bead element 4 resting against the frame 1 and the latter.
  • Removal of the inner bead element 4 can easily be effected by lifting the edge 4 'over the flange 8, thereby disengaging the notches or hooks (FIGS. plot (Figs 4 to 6).
  • the mounting of the element 2 in the form of plate or panel in the frame 1 requires a mutual assembly and joining of the latter on the different lateral sides of said element 2 by the implementation corresponding devices, unitary structure for the side considered or fractional structure.
  • each wedging and fastening piece 5 has an elongated profiled structure (of great length) comprising at least two and preferably a plurality of fixing screw mounting sites 11 and, where appropriate, a plurality of sites 12 for removably mounting the inner bead element 4, the longitudinal profiled walls 6 and 6 'defining the opposite bearing surfaces 7 and 7' being mutually connected, at their zones situated between the element 2 in the form of a plate or panel and the frame 1, by internal connecting and stiffening walls 21.
  • each fixing and fastening piece 5 has a profiled structure of short length comprising a mounting site 10 of a fixing screw 11 and a site 12 of removable mounting of the element 4 of interior bead, the longitudinal profiled walls 6 and 6 'defining the opposite bearing surfaces 7 and 7' being mutually connected at their areas between the element 2 in the form of plate or panel and the frame 1, by internal connecting walls and stiffening 21 ( Figures 7 to 10).
  • the invention also relates to a door, window or bay closure or similar aperture, mainly consisting of a frame or having a frame portion whose opening is closed by a plate-shaped element or panel , in a transparent, translucent or opaque material, mounted in said frame, characterized in that said element 2 is secured to said frame 1, preferably at each of its lateral edges 2 ', via a least one device of the type described above.
  • the fastening method according to the invention has the advantage, for example in the case of mounting a double glazing, to wedge the glazing or similar element 7 without play, to fix the glazing on the frame 1 and to allow clipping of internal partitions without visible screws.
  • the part 5 allows simple disassembly, without deterioration of the elements in the case of an after-sales service intervention.
  • the glazing 2 is locked in position between the external glazing 3 and the wedging and fastening piece which is bonded to the outer glazing 4 by means of the fastening screw 11, as well as on the frame 1 (possibly forming part of a panel structure) by means of feet in the form of brackets or fastening flanges 8, 8 ', bearing on the inside face of the panel and masked (e) s by the pareclose 4 after assembly.
  • the wedging and fixing part has a flexible contact wall 6 which makes it possible to absorb manufacturing tolerances.
  • the interior bead 4 is clipped into the bonding and fixing part 5 with a screw-on stud 17, 14. It is possible to play on the compression force of the bead 4 by adjusting the screw-in stud 17.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un dispositif de fixation et d'assemblage de parecloses au niveau d'un élément de fermeture de baie, comprenant un cadre dans lequel est monté au moins un élément en forme de plaque ou de panneau, en étant maintenu périphériquement par pincement entre deux éléments profilés de parecloses opposés montés sur ledit cadre.
Dispositif caractérisé en ce qu'il comprend au moins une pièce (5) masquée de calage et de fixation, montée dans la feuillure (1') du cadre (1), en ce que ladite pièce (5) comporte deux parois profilées longitudinales (6, 6') définissant deux surfaces d'appui espacées opposées (7 et 7') respectivement en contact avec la feuillure (1') du cadre (1) et avec un bord (2') de l'élément (2), chaque paroi (6, 6') étant prolongée par une aile d'accrochage (6, 6') venant respectivement en prise sur la face tournée vers l'intérieur du cadre (1) et sur la face tournée vers l'intérieur de l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau, en ce que ladite pièce (5) présente, au niveau d'une paroi de liaison ou d'un pont de matière analogue (9) reliant transversalement les deux parois profilées (6 et 6'), au moins un site de montage (10) d'au moins une vis (11) de fixation de l'élément de pareclose extérieur (3), et en ce que ladite pièce (5) présente également au moins un site (12) pour le montage amovible de l'élément (4) de pareclose intérieur.

Description

  • La présente invention concerne le domaine du bâtiment, plus particulièrement des équipements des bâtiments au niveau des baies, passages et autres ouvertures devant être fermés, de manière définitive ou avec possibilité d'ouverture.
  • L'invention concerne plus particulièrement la fixation et l'assemblage des parecloses destinées à maintenir et à solidariser un élément en forme de plaque ou de panneau dans un cadre faisant partie ou constituant le corps d'un élément de fermeture, et a pour objet un dispositif de fixation et d'assemblage de telles parecloses au niveau d'un tel cadre.
  • Lors de l'installation d'éléments en forme de plaque ou de panneau (en particulier des panneaux de double vitrage) dans un cadre, généralement formé par l'assemblage d'éléments profilés extrudés, il y a lieu de maintenir cet élément latéralement dans le chant intérieur ou feuillure du cadre, mais également de le caler en position dans ledit cadre, entre ses bords périphériques et ce dernier. De plus, pour des raisons esthétiques et de finition, il y a bien entendu lieu de couvrir la zone d'interface entre l'élément en forme de plaque ou de panneau et le cadre le recevant. Enfin, il y a également lieu d'assurer une étanchéité au niveau de la zone d'interface, ainsi qu'une isolation thermique et éventuellement sonore.
  • Ces différentes fonctions sont réalisées par la mise en oeuvre d'éléments structurels, généralement profilés, appelés parecloses ou parcloses et coopérant par paires d'éléments opposés montés de part et d'autre de la zone d'interface en venant en appui sur le cadre et sur l'élément en forme de plaque ou de panneau.
  • Lorsque les parecloses ne remplissent pas, ou que partiellement, la fonction de calage, des éléments de calage séparés peuvent être prévus, lesquels sont insérés dans les interstices périphériques entre l'élément et le cadre.
  • Un souci constant des fabricants et des clients réside dans la sécurité et la résistance à l'effraction conférées par les fermetures de baies ou d'ouvertures analogues, notamment lorsqu'elles s'ouvrent sur l'extérieur.
  • Ainsi, a été reconnue très tôt la nécessité d'assurer une liaison rigide et résistante au niveau de la zone d'interface périphérique entre le cadre et l'élément monté dans ce dernier.
  • Toutefois, il est également nécessaire de pouvoir remplacer l'élément en forme de plaque ou de panneau en cas d'endommagement.
  • Compte tenu des nécessités et impératifs mentionnés ci-dessus, le principe de fixation et d'assemblage généralement retenu par les fabricants consiste à relier les parecloses au moyen d'une ou de plusieurs vis forçant ces dernières l'une vers l'autre, les parecloses pinçant ainsi le cadre et l'élément en formant un assemblage rigide.
  • Généralement, ces vis sont mises en place au niveau de la pareclose intérieure et s'étendent jusque dans la pareclose extérieure. Le document WO 99/19153 illustre cette solution.
  • Un inconvénient majeur de cette solution réside dans le fait qu'il y a lieu de recouvrir chaque ouverture d'introduction d'une vis par un capuchon ou bouchon, dont la mise en place doit être très précise pour qu'il s'intègre parfaitement dans l'aspect et la forme extérieure de la pareclose intérieur. Cette mise en place constitue une opération délicate et fastidieuse si un résultat esthétique optimal est recherché et ce pour autant que des capuchons exactement adaptés en termes de forme et de teinte soient disponibles.
  • En outre, en cas de remplacement de l'élément en forme de plaque ou de panneau, il y a lieu d'enlever les bouchons pour accéder aux vis, d'où le plus souvent une détérioration de ces derniers ou à tout le moins des modifications d'aspect esthétique après remise en place.
  • Pour tenter de pallier ces inconvénients, il a été proposé de monter les deux parecloses en les assemblant par enclenchement élastique ou par crantage. Toutefois, ces solutions présentent elles-mêmes d'autres inconvénients, puisqu'elles fournissent soit un assemblage trop lâche et/ou trop peu résistant, qui n'est pas ajustable de manière précise et ne permet pas de rattraper d'éventuelles tolérances de fabrication, soit un assemblage de nature inamovible et qui sera nécessairement endommagé, voire complètement détruit, en cas de remplacement de l'élément en forme de plaque ou de panneau.
  • La présente invention a pour but de pallier les inconvénients susvisés, tout en répondant aux nécessités et impératifs mentionnés précédemment.
  • L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels :
    • la figure 1 est une vue en coupe transversale d'un dispositif de fixation et d'assemblage selon une première variante d'un premier mode de réalisation de l'invention ;
    • la figure 2 est une vue similaire à celle de la figure 1 d'une seconde variante du premier mode de réalisation de l'invention ;
    • la figure 3 est une vue en coupe transversale d'un dispositif de fixation et d'assemblage selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ;
    • la figure 4 est une vue en coupe transversale d'un dispositif de fixation et d'assemblage selon un troisième mode de réalisation préféré de l'invention ;
    • les figures 5 et 6 sont des vues similaires à celle de la figure 4 de deux autres variantes du troisième mode de réalisation de l'invention ;
    • les figures 7 et 8 sont des vues partielles en perspective selon deux directions différentes d'un dispositif selon la variante de réalisation représentée sur la figure 4, la pareclose intérieure et l'élément en forme de plaque ou de panneau n'étant pas représentés pour des raisons de clarté ;
    • la figure 9 est une vue en élévation latérale d'une pièce de calage et de fixation faisant partie du dispositif représenté sur la figure 4, et,
    • les figures 10A, 10B, 10C et 10D sont des vues en perspective selon des directions différentes de la pièce de calage de la figure 9.
  • Les dessins 1 à 6 des dessins annexés montrent toutes un dispositif de fixation et d'assemblage de parecloses 3 et 4 au niveau d'un élément de fermeture de baie de bâtiment, fixe ou mobile, tel que par exemple une porte, une fenêtre, une paroi de fermeture vitrée ou non ou analogue, définissant des côtés intérieur et extérieur et comprenant un cadre 1 dans lequel est monté au moins un élément en forme de plaque ou de panneau 2 transparent, translucide ou opaque, notamment une plaque de double vitrage, en étant maintenu périphériquement par pincement entre deux éléments profilés de parecloses opposés 3 et 4 montés sur ledit cadre 1.
  • Conformément à l'invention, ledit dispositif comprend au moins une pièce 5 de calage et de fixation, montée dans la feuillure 1' du cadre 1 en étant insérée entre ce dernier et l'élément 2 en forme de plaque ou de panneau et ladite pièce 5 comporte deux parois profilées longitudinales 6, 6', chacune d'un seul tenant ou fractionnée, définissant deux surfaces d'appui espacées opposées 7 et 7' respectivement en contact avec la feuillure 1' du cadre 1 et avec un bord 2' de l'élément 2 en forme de plaque ou de panneau, chaque paroi 6, 6' étant prolongée par une aile d'accrochage 6, 6' venant respectivement en prise sur la face tournée vers l'intérieur du cadre 1 et sur la face tournée vers l'intérieur de l'élément 2 en forme de plaque ou de panneau. Ladite pièce 5 présente, au niveau d'une paroi de liaison ou d'un pont de matière analogue 9 reliant transversalement les deux parois profilées 6 et 6', au moins un site de montage 10 d'au moins une vis 11 de fixation de l'élément de pareclose extérieur 3. Ladite pièce 5 présente également au moins un site 12 pour le montage amovible, par enclenchement élastique, déformation flexible ou accrochage, de l'élément 4 de pareclose intérieur, ce dernier recouvrant totalement les ailes 8 et 8' prolongeant lesdites parois profilées longitudinales 6 et 6' et ladite pièce 5 étant totalement masquée après mise en place dudit élément de pareclose intérieur 4.
  • Grâce à la prévision d'une pièce de calage et de fixation 5 séparée, on réalise ainsi un découplage des fonctions [fixation par vis de la pareclose extérieure 3 / calage de l'élément 2 dans le cadre 1] d'avec les fonctions [recouvrement esthétique côté intérieur / étanchéité côté intérieur], tout en autorisant un remplacement de l'élément 2 sans endommagement de l'assemblage (un enlèvement par désenclenchement ou déclippage de l'élément de pareclose intérieur 4 permet d'accéder à la ou aux vis de fixation ou de liaisonnement 11).
  • Selon une première caractéristique de l'invention, l'élément de pareclose extérieur 3 comporte au moins un site d'ancrage 13 pour la réception d'une portion au moins de la partie filetée de ladite au moins une vis de fixation 11, et l'élément de pareclose intérieur 4 comporte un moyen 14 d'engagement du site de montage amovible 12 de la pièce masquée de calage et de fixation 5.
  • La prévision d'un site d'ancrage 13 spécifiquement adapté permet d'assurer une liaison plus résistante et évite tout endommagement de la pareclose extérieure 3 elle-même, notamment en cas de répétition des opérations de vissage/dévissage.
  • De manière avantageuse, le site d'ancrage 13 est formé par ou logé dans un prolongement protubérant 13' intérieur ou situé sur la face non apparente de l'élément de pareclose extérieur 3, formant nez ou portion de tube et constituant également une pièce de calage complémentaire présentant, le cas échéant, une épaisseur au moins légèrement décroissante en direction de son extrémité libre dirigée vers l'élément de pareclose intérieur 4 à l'état monté (Fig. 1 à 5).
  • Afin de pouvoir fournir une possibilité de rattrape des tolérances de fabrication des cadres 1 et des éléments 2, les deux surfaces d'appui espacées planes 7 et 7' de la pièce de calage et de fixation 5 sont légèrement divergentes l'une de l'autre, en présentant en écartement plus important au niveau de leurs extrémités libres se terminant par les ailes d'accrochage 8 et 8', l'une 6 au moins des parois longitudinales 6, 6' définissant ces surfaces d'appui 7 et 7', préférentiellement celle 6 venant en appui sur le profilé du cadre 1, est élastiquement déformable, au moins sur une partie de sa largeur attenante à l'aide d'accrochage 8 correspondante.
  • Conformément à une première variante d'un premier mode de réalisation de l'invention, représentée sur la figure 1, le moyen d'engagement 14 consiste en un cran ou crochet formé sur une aile 15 d'un élément profilé 15' rapporté sur la face non apparente de l'élément de pareclose intérieur 4, par exemple par vissage.
  • Conformément à une seconde variante du premier mode de réalisation de l'invention, représenté sur la figure 2, le moyen d'engagement 14 consiste en un cran ou crochet d'une aile 15 formée sur la face non apparente de l'élément 4 de pareclose intérieur 4.
  • Dans le cadre des deux variantes précitées, et comme le montrent également les figures 1 et 2 des dessins annexés, le site 12 de montage amovible de la pièce 5 de calage et de fixation peut consister en un cran ou crochet formé sur une seconde aile 16 prolongeant de manière sensiblement coplanaire la paroi profilée longitudinale 6' venant en appui sur le bord 2' de l'élément 2 en forme de plaque ou de panneau, l'élément de pareclose intérieur 4 venant en appui intime, à l'état mutuellement enclenché des deux crans ou crochets 12 et 14, d'une part, sur la face intérieure du cadre 1 par un premier bord longitudinal 4', en étant calé contre l'aile d'accrochage 8 venant en prise sur ledit cadre 1, et, d'autre part, sur la face intérieure de l'élément 2 en forme de plaque ou de panneau par un second bord longitudinal 4", préférentiellement pourvu d'un joint d'étanchéité 4"'.
  • Conformément à un second mode de réalisation de l'invention, et comme le montre la figure 3 des dessins annexés, le moyen d'engagement 14 consiste en un cran ou crochet formé sur la face non apparente de l'élément de pareclose intérieur 4, à proximité du bord longitudinal 4" venant en appui sur l'élément 2 en forme de plaque ou de panneau, préférentiellement par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité 4"'. Alors, le site 12 de montage amovible de la pièce 5 de calage et de fixation peut consister en un cran ou crochet formé en tant que prolongement de l'aile d'accrochage 8' venant en prise sur l'élément 2 en forme de plaque ou de panneau, l'élément de pareclose intérieur 4 venant en appui intime, à l'état mutuellement enclenché des deux crans ou crochets 12 et 14, d'une part, sur la face intérieure du cadre 1 par son autre bord longitudinal 4', en étant calé contre l'aile d'accrochage 8 venant en prise sur ledit cadre 1, et, d'autre part, sur la face intérieure de l'élément 2 en forme de plaque ou de panneau.
  • Conformément à un troisième mode de réalisation, représenté sur les figures 4 à 8 des dessins annexés, le moyen d'engagement 14 consiste en une tête bombée d'un plot 17 formé ou rapporté au niveau de la face non apparente de l'élément de pareclose intérieur 4, et le site 12 de montage amovible est formé par deux ailes espacées 18 et 18', élastiquement déformables et terminées par des crochets ou crans opposés 18', destinés à venir en prise avec pincement sur l'arrière de ladite tête 14 après passage de cette dernière entre les deux crans ou crochets par déformation sous contrainte desdites ailes 18 et 18'.
  • Préférentiellement, et en vue de pouvoir utiliser un profilé de pareclose identique pour les éléments de pareclose intérieur 4 et extérieur 3, chaque plot 17 à tête bombée 14 (au moins radialement) peut être formé par un prolongement 19 identique aux prolongements protubérants intérieurs 15' de l'élément de pareclose extérieur 3 comportant les sites d'ancrage 15, dans lequel est vissée, à une profondeur déterminée, une vis 19' à tête bombée 14 en goutte-de-suif ou analogue.
  • On notera, pour toutes les variantes précitées, que les parois 6 et 6', ainsi que les ailes 8 et 8', peuvent présenter chacune soit une structure unitaire profilée (structure d'un seul tenant, sans discontinuité), soit une structure fractionnée en plusieurs segments profilés discontinus et alignés entre eux (figures 7, 8 et 10), les fonctions réalisées par ces deux variantes de réalisations pratiques étant identiques et comprises le cadre de l'invention.
  • De même, dans les variantes de réalisation représentées sur les figures 1 à 3, les crans ou crochets formant le site 12 et le moyen 14 pourront également présenter une structure continue (unitaire profilée) ou fractionnée.
  • Afin de garantir une application intime de l'élément de pareclose intérieur 3 sur les faces intérieures (situées du côté intérieur) du cadre 1 et de l'élément 2, il peut être prévu que la coopération du ou de chaque moyen d'engagement 14 avec le ou un site 12 de montage amovible correspondant, à l'état monté de l'élément de pareclose intérieur 4, sollicite en permanence cette dernière contre l'élément 2 en forme de plaque ou de panneau et contre le cadre 1.
  • Cette sollicitation permanente pourra résulter de l'élasticité des ailes portant les crans ou crochets, ou par l'engagement de ces derniers au niveau d'une pente ou d'un rétrécissement générant une force de poussée ou de traction de l'élément de pareclose intérieur 4 vers le cadre 1 et l'élément 2.
  • Comme le montre la figure 4, et en vue de faciliter le décollement ou le soulèvement de l'élément de pareclose intérieur 4 du cadre 1 en vue de son enlèvement, il peut être prévu qu'au moins une languette, nervure ou patte 20 de faible épaisseur et de faible largeur, rapportée ou formée d'un seul tenant, soit située entre le bord longitudinal 4' de l'élément de pareclose intérieur 4 reposant contre le cadre 1 et ce dernier.
  • L'enlèvement de l'élément de pareclose intérieur 4 peut s'effectuer aisément en soulevant le bord 4' par-dessus l'aile 8, ce qui permet de désengager les crans ou crochets (Fig. 1 à 3) ou la tête de plot (Fig. 4 à 6).
  • Le montage de l'élément 2 en forme de plaque ou de panneau dans le cadre 1 (formé d'éléments profilés ou non) nécessite un assemblage et une solidarisation mutuels de ces derniers sur les différents côtés latéraux dudit élément 2 par la mise en oeuvre de dispositifs correspondants, à structure unitaire pour le côté latéral considéré ou à structure fractionnée.
  • Selon une première variante de réalisation pratique de l'invention, chaque pièce 5 de calage et de fixation présente une structure profilée allongée (de grande longueur) comprenant au moins deux et préférentiellement une pluralité de sites 10 de montage de vis de fixation 11 et, le cas échéant, une pluralité de sites 12 de montage amovible de l'élément de pareclose intérieur 4, les parois profilées longitudinales 6 et 6' définissant les surfaces d'appui opposées 7 et 7' étant mutuellement reliées, au niveau de leurs zones situées entre l'élément 2 en forme de plaque ou de panneau et le cadre 1, par des parois internes de liaison et de rigidification 21.
  • Selon une seconde variante de réalisation pratique de l'invention, chaque pièce 5 de calage et de fixation présente une structure profilée de faible longueur comprenant un site de montage 10 d'une vis de fixation 11 et un site 12 de montage amovible de l'élément 4 de pareclose intérieur, les parois profilées longitudinales 6 et 6' définissant les surfaces d'appui opposées 7 et 7' étant mutuellement reliées, au niveau de leurs zones situées entre l'élément 2 en forme de plaque ou de panneau et le cadre 1, par des parois internes de liaison et de rigidification 21 (Figures 7 à 10).
  • L'invention a également pour objet une porte, fenêtre ou fermeture de baie ou d'ouverture analogue, principalement constituée d'un cadre ou comportant une partie formant cadre dont l'ouverture est fermée par un élément rapporté en forme de plaque ou de panneau, en un matériau transparent, translucide ou opaque, monté dans ledit cadre, caractérisé en ce que ledit élément 2 est solidarisé audit cadre 1, préférentiellement au niveau de chacun de ses bords 2' latéraux, par l'intermédiaire d'un moins un dispositif du type décrit ci-dessus.
  • Le procédé de fixation selon l'invention a pour avantage, par exemple dans le cas du montage d'un double vitrage, de caler le vitrage ou élément 7 analogue sans jeu, de fixer le vitrage sur le cadre 1 et de permettre le clipsage des parecloses intérieures sans vis apparente. De plus, la pièce 5 permet un démontage simple, sans détérioration des éléments dans le cas d'une intervention de service après-vente.
  • Le vitrage 2 est bloqué en position entre la pareclose extérieure 3 et la pièce de calage et de fixation qui est liaisonnée à la pareclose extérieure 4 par l'intermédiaire de la vis de fixation 11, ainsi que sur le cadre 1 (faisant éventuellement partie d'une structure en panneau) par l'intermédiaire de pieds en forme d'équerre ou d'ailes d'accrochage 8, 8', en appui sur la face intérieure du panneau et masqué(e)s par la pareclose 4 après assemblage.
  • La pièce de calage et de fixation a une paroi de contact 6 souple qui permet d'absorber les tolérances de fabrication. Après fixation du vitrage, la pareclose intérieure 4 est clipsée dans la pièce 5 de collage et de fixation 5 avec un plot à visser 17, 14. Il est possible de jouer sur la force de compression de la pareclose 4 en réglant le plot à visser 17.
  • Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention.

Claims (14)

  1. Dispositif de fixation et d'assemblage de parecloses au niveau d'un élément de fermeture de baie de bâtiment, fixe ou mobile, tel que par exemple une porte, une fenêtre, une paroi de fermeture vitrée ou non ou analogue, définissant des côtés intérieur et extérieur et comprenant un cadre dans lequel est monté au moins un élément en forme de plaque ou de panneau transparent, translucide ou opaque, notamment une plaque de double vitrage, en étant maintenu périphériquement par pincement entre deux éléments profilés de parecloses opposés montés sur ledit cadre, dispositif caractérisé en ce qu'il comprend au moins une pièce (5) de calage et de fixation, montée dans la feuillure (1') du cadre (1) en étant insérée entre ce dernier et l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau, en ce que ladite pièce (5) comporte deux parois profilées longitudinales (6, 6'), chacune d'un seul tenant ou fractionnée, définissant deux surfaces d'appui espacées opposées (7 et 7') respectivement en contact avec la feuillure (1') du cadre (1) et avec un bord (2') de l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau, chaque paroi (6, 6') étant prolongée par une aile d'accrochage (6, 6') venant respectivement en prise sur la face tournée vers l'intérieur du cadre (1) et sur la face tournée vers l'intérieur de l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau, en ce que ladite pièce (5) présente, au niveau d'une paroi de liaison ou d'un pont de matière analogue (9) reliant transversalement les deux parois profilées (6 et 6'), au moins un site de montage (10) d'au moins une vis (11) de fixation de l'élément de pareclose extérieur (3), et en ce que ladite pièce (5) présente également au moins un site (12) pour le montage amovible, par enclenchement élastique, déformation flexible ou accrochage, de l'élément (4) de pareclose intérieur, ce dernier recouvrant totalement les ailes (8 et 8') prolongeant lesdites parois profilées longitudinales (6 et 6') et ladite pièce (5) étant totalement masquée après mise en place dudit élément de pareclose intérieur (4).
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'élément de pareclose extérieur (3) comporte au moins un site d'ancrage (13) pour la réception d'une portion au moins de la partie filetée de ladite au moins une vis de fixation (11) et en ce que l'élément de pareclose intérieur (4) comporte un moyen (14) d'engagement du site de montage amovible (12) de la pièce masquée de calage et de fixation (5).
  3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce que le site d'ancrage (13) est formé par ou logé dans un prolongement protubérant (13') intérieur ou situé sur la face non apparente de l'élément de pareclose extérieur (3), formant nez ou portion de tube et constituant également une pièce de calage complémentaire présentant, le cas échéant, une épaisseur au moins légèrement décroissante en direction de son extrémité libre dirigée vers l'élément de pareclose intérieur (4) à l'état monté.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les deux surfaces d'appui espacées planes (7 et 7') de la pièce de calage et de fixation (5) sont légèrement divergentes l'une de l'autre, en présentant en écartement plus important au niveau de leurs extrémités libres se terminant par les ailes d'accrochage (8 et 8'), l'une (6) au moins des parois longitudinales (6, 6') définissant ces surfaces d'appui (7 et 7'), préférentiellement celle (6) venant en appui sur le profilé du cadre (1), est élastiquement déformable, au moins sur une partie de sa largeur attenante à l'aide d'accrochage (8) correspondante.
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le moyen d'engagement (14) consiste en un cran ou crochet formé sur une aile (15) d'un élément profilé (15') rapporté sur la face non apparente de l'élément de pareclose intérieur (4), par exemple par vissage, et en ce que le site (12) de montage amovible de la pièce (5) de calage et de fixation consiste en un cran ou crochet formé sur une seconde aile (16) prolongeant de manière sensiblement coplanaire la paroi profilée longitudinale (6') venant en appui sur le bord (2') de l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau, l'élément de pareclose intérieur (4) venant en appui intime, à l'état mutuellement enclenché des deux crans ou crochets (12 et 14), d'une part, sur la face intérieure du cadre (1) par un premier bord longitudinal (4'), en étant calé contre l'aile d'accrochage (8) de la pièce (5) venant en prise sur ledit cadre (1), et, d'autre part, sur la face intérieure de l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau par un second bord longitudinal (4"), préférentiellement pourvu d'un joint d'étanchéité (4"').
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le moyen d'engagement (14) consiste en un cran ou crochet d'une aile (15) formée sur la face non apparente de l'élément (4) de pareclose intérieur (4) et en ce que le site (12) de montage amovible de la pièce (5) de calage et de fixation consiste en un cran ou crochet formé sur une seconde aile (16) prolongeant de manière sensiblement coplanaire la paroi profilée longitudinale (6') venant en appui sur le bord (2') de l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau, l'élément de pareclose intérieur (4) venant en appui intime, à l'état mutuellement enclenché des deux crans ou crochets (12 et 14), d'une part, sur la face intérieure du cadre (1) par un premier bord longitudinal (4'), en étant calé contre l'aile d'accrochage (8) venant en prise sur ledit cadre (1), et, d'autre part, sur la face intérieure de l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau par un second bord longitudinal (4"), préférentiellement pourvu d'un joint d'étanchéité (4"').
  7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le moyen d'engagement (14) consiste en un cran ou crochet formé sur la face non apparente de l'élément de pareclose intérieur (4), à proximité du bord longitudinal (4") venant en appui sur l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau, préférentiellement par l'intermédiaire d'un joint d'étanchéité (4"'), et en ce que le site (12) de montage amovible de la pièce (5) de calage et de fixation consiste en un cran ou crochet formé en tant que prolongement de l'aile d'accrochage (8') venant en prise sur l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau, l'élément de pareclose intérieur (4) venant en appui intime, à l'état mutuellement enclenché des deux crans ou crochets (12 et 14), d'une part, sur la face intérieure du cadre (1) par son autre bord longitudinal (4'), en étant calé contre l'aile d'accrochage (8) venant en prise sur ledit cadre (1), et, d'autre part, sur la face intérieure de l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau.
  8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 2 à 4, caractérisé en ce que le moyen d'engagement (14) consiste en une tête bombée d'un plot (17) formé ou rapporté au niveau de la face non apparente de l'élément de pareclose intérieur (4) et en ce que le site (12) de montage amovible est formé par deux ailes espacées (18 et 18'), élastiquement déformables et terminées par des crochets ou crans opposés (18'), destinés à venir en prise avec pincement sur l'arrière de ladite tête (14) après passage de cette dernière entre les deux crans ou crochets par déformation sous contrainte desdites ailes (18 et 18').
  9. Dispositif selon la revendication 8 pour autant qu'elle se rattache à la revendication 3, caractérisé en ce que chaque plot (17) à tête bombée (14) est formé par un prolongement (19) identique aux prolongements protubérants intérieurs (15') de l'élément de pareclose extérieur (3) comportant les sites d'ancrage (15), dans lequel est vissée, à une profondeur déterminée, une vis (19') à tête bombée (14) en goutte-de-suif ou analogue.
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 9, caractérisé en ce que la coopération du ou de chaque moyen d'engagement (14) avec le ou un site (12) de montage amovible correspondant, à l'état monté de l'élément de pareclose intérieur (4), sollicite en permanence cette dernière contre l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau et contre le cadre (1).
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 5 à 10, caractérisé en ce qu'au moins une languette, nervure ou patte (20) de faible épaisseur et de faible largeur, rapportée ou formée d'un seul tenant, est située entre le bord longitudinal (4') de l'élément de pareclose intérieur (4) reposant contre le cadre (1) et ce dernier.
  12. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que chaque pièce (5) de calage et de fixation présente une structure profilée allongée comprenant au moins deux et préférentiellement une pluralité de sites (10) de montage de vis de fixation (11) et, le cas échéant, une pluralité de sites (12) de montage amovible de l'élément de pareclose intérieur (4), les parois profilées longitudinales (6 et 6') définissant les surfaces d'appui opposées (7 et 7') étant mutuellement reliées, au niveau de leurs zones situées entre l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau et le cadre (1), par des parois internes de liaison et de rigidification (21).
  13. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que chaque pièce (5) de calage et de fixation présente une structure profilée de faible longueur comprenant un site de montage (10) d'une vis de fixation (11) et un site (12) de montage amovible de l'élément (4) de pareclose intérieur, les parois profilées longitudinales (6 et 6') définissant les surfaces d'appui opposées (7 et 7') étant mutuellement reliées, au niveau de leurs zones situées entre l'élément (2) en forme de plaque ou de panneau et le cadre (1), par des parois internes de liaison et de rigidification (21).
  14. Porte, fenêtre ou fermeture de baie ou d'ouverture analogue, principalement constituée d'un cadre ou comportant une partie formant cadre dont l'ouverture est fermée par un élément rapporté en forme de plaque ou de panneau, en un matériau transparent, translucide ou opaque, monté dans ledit cadre, caractérisé en ce que ledit élément (2) est solidarisé audit cadre (1), préférentiellement au niveau de chacun de ses bords (2') latéraux, par l'intermédiaire d'un moins un dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 13.
EP05360026A 2004-07-08 2005-07-08 Dispositif de fixation et d'assemblage de parecloses Withdrawn EP1614849A3 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0407649A FR2872849B1 (fr) 2004-07-08 2004-07-08 Dispositif de fixation et d'assemblage de parecloses

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1614849A2 true EP1614849A2 (fr) 2006-01-11
EP1614849A3 EP1614849A3 (fr) 2006-01-18

Family

ID=34952195

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05360026A Withdrawn EP1614849A3 (fr) 2004-07-08 2005-07-08 Dispositif de fixation et d'assemblage de parecloses

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1614849A3 (fr)
FR (1) FR2872849B1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2904355A1 (fr) * 2006-07-28 2008-02-01 Millet Ind Atlantique Sa Dispositif de maintien d'une surface rapportee au niveau d'une ouverture menagee sur une porte ou analogue
FR2982308A1 (fr) * 2011-11-07 2013-05-10 Thierache Au Creuset Oculus
CN113006662A (zh) * 2021-05-06 2021-06-22 中国建筑一局(集团)有限公司 隔音降噪门窗

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3903669A (en) * 1974-02-19 1975-09-09 Pease Co Mounting assembly
US4241556A (en) * 1978-11-09 1980-12-30 Pease Company Door light assembly
US5018330A (en) * 1990-01-31 1991-05-28 Bernd Lewkowitz Door light
DE29810027U1 (de) * 1998-06-04 1999-10-07 Schörghuber Spezialtüren GmbH & Co. Betriebs-KG, 84539 Ampfing Türblatt und Abstützelement zur Verwendung in einem solchen
GB2364088A (en) * 2000-06-30 2002-01-16 Lindman Ltd A reinforcer for the attachement of a glazing panel in a door

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1999019153A1 (fr) 1997-10-14 1999-04-22 Therma-Tru Corporation Cadres de portes inserables moules par compression, moulures rapportees et panneaux decoratifs d'un materiau thermodurcissable

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3903669A (en) * 1974-02-19 1975-09-09 Pease Co Mounting assembly
US4241556A (en) * 1978-11-09 1980-12-30 Pease Company Door light assembly
US5018330A (en) * 1990-01-31 1991-05-28 Bernd Lewkowitz Door light
DE29810027U1 (de) * 1998-06-04 1999-10-07 Schörghuber Spezialtüren GmbH & Co. Betriebs-KG, 84539 Ampfing Türblatt und Abstützelement zur Verwendung in einem solchen
GB2364088A (en) * 2000-06-30 2002-01-16 Lindman Ltd A reinforcer for the attachement of a glazing panel in a door

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2904355A1 (fr) * 2006-07-28 2008-02-01 Millet Ind Atlantique Sa Dispositif de maintien d'une surface rapportee au niveau d'une ouverture menagee sur une porte ou analogue
FR2982308A1 (fr) * 2011-11-07 2013-05-10 Thierache Au Creuset Oculus
CN113006662A (zh) * 2021-05-06 2021-06-22 中国建筑一局(集团)有限公司 隔音降噪门窗
CN113006662B (zh) * 2021-05-06 2022-07-22 中国建筑一局(集团)有限公司 隔音降噪门窗

Also Published As

Publication number Publication date
EP1614849A3 (fr) 2006-01-18
FR2872849A1 (fr) 2006-01-13
FR2872849B1 (fr) 2008-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR3067738B1 (fr) Clip de montage d'une menuiserie dans une ouverture
CH693858A5 (fr) Fenêtre ou porte-fenêtre à frappe à ouvrant(s) caché(s)
EP3263813B1 (fr) Dispositif de fixation d'une ferrure dans une rainure en t de menuiserie
EP1614849A2 (fr) Dispositif de fixation et d'assemblage de parecloses
EP3269916A1 (fr) Corps de coffre destine a receptionner un occultant
EP0443900A2 (fr) Dispositif de fixation d'une surface plane, notamment en verre sur un cadre support
EP2189599B1 (fr) Têtière pour serrure, serrure la comportant et ouvrant de baie équipé d'une telle serrure
EP2189616B1 (fr) Système d'assemblage d'ouvrant de façade de type mur rideau
FR2991369A1 (fr) Dispositif modulaire de recouvrement d'un joint
FR2754302A1 (fr) Dispositif de montage d'un vitrage dans un chassis de support pour porte, fenetre ou analogue
EP0882616B1 (fr) Dispositif pour la fixation d'une vitre
FR2789114A1 (fr) Dispositif d'obturation de caisson de volet roulant
EP3744940B1 (fr) Bride de liaison pour volet roulant
FR2644506A1 (fr) Dispositif support des ensembles de vitrage et notamment double vitrage adaptables pour menuiseries metalliques ou autres sur cadre en bois pour toutes ouvertures et tous types de construction
FR2994999A1 (fr) Ouvrant de porte ou de fenetre
EP1991752B1 (fr) Ensemble constitue d'un vitrage multiple et d'un profile, et profile destine a un vitrage
EP0499517B1 (fr) Panneau de signalisation du type caisson
FR2801922A1 (fr) Arrangement de joint pour vitrage
FR2704595A1 (fr) Dispositif de fixation d'un parement sur un profilé d'ouverture.
FR2776048A1 (fr) Profile pour menuiserie du type coulissante
EP1985791B1 (fr) Lame métallique pour volets roulants ou portes sectionelles
EP1988247A2 (fr) Châssis cadre, notamment pour ouvrant ou dormant de fenêtre, porte, et procédé de mise en place d'un panneau dans un tel châssis
FR3123675A1 (fr) procédé et dispositif de pose a posteriori d’un capot en aluminium sur un châssis existant de portes et de fenêtres.
FR2949135A1 (fr) Joint rapporte pour coffre de volet roulant
FR2880055A1 (fr) Ouvrant, notamment pour fenetre ou porte-fenetre a frappe

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20060616

17Q First examination report despatched

Effective date: 20060811

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20090331